Samsung BD-E5500 Manuel d'utilisateur

představte si své možnostiDěkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Samsung. Chcete-li zcela využívat všech služeb, zaregistrujte prosím s

ÚvodPřední panel | POZNÁMKA | \Chcete-li provést aktualizaci softwaru přehrávače přes hostitelskou zásuvku USB, musíte použít paměťovou kartu s rozhra

02 ÚvodDálkové ovládáníProhlídka dálkového ovládáníPANDORADIGITALSUBTITLEINPUTHOME147VOL+2580VOL–369SOURCEDISC MENUHOME REPEATTITLE MENUVOL VOLPOPUPA

PřipojeníPřipojení k televizoruPropojte kabelem HDMI (není součástí dodávky) konektor HDMI OUT na zadní části přehrávače s konektorem HDMI IN vašeho t

03 PřipojeníPřipojení k síťovému směrovačiPřehrávač můžete propojit se síťovým směrovačem jedním z níže uvedených způsobů.Chcete-li použít síťovou fun

NastaveníPostup počátečního nastavení• Hlavní nabídka se nezobrazí, dokud neprovedete počáteční nastavení.• Po aktualizaci softwaru v přehrávači se

04 NastaveníFunkce nabídky nastavení DisplejNastavení 3DVyberte, zda se má disk Blu-ray s 3D obsahem přehrávat v režimu 3D.•Pokud přejdete na domovsk

NastaveníZvukDigitální výstupUmožňuje vybrat výstupního formátu digitálního zvuku, který je vhodný pro váš televizor nebo AV receiver. Více podrobnost

04 NastaveníSystémDivX® Video On DemandZobrazení kódu registrace DivX® VOD potřebného k zakoupení a přehrávání obsahu DivX® VOD.Obnov.Obnoví všechna v

NastaveníSítě a internetPokud připojíte přehrávač k síti, můžete používat síťové aplikace a funkce, jako je Smart Hub a BD-LIVE, a aktualizovat softwa

04 Nastavení | POZNÁMKA | \Informace se mohou lišit podle vaší verze systému Windows.Bezdrátová síťBezdrátovou síť lze nastavit třemi způsoby: - Bezdr

Bezpečnostní informaceLASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1Tento přehrávače kompaktních disků je klasifikován jako LASEROVÝ produkt TŘÍDY 1. Použití ovládacích prv

NastaveníUpgrade softwaruNabídka Upgrade softwaru umožňuje aktualizaci softwaru přehrávače s cílem vylepšení výkonu nebo získání doplňkových služeb.•

04 NastaveníPomocí stažení Volba Pomocí stažení vám umožňuje aktualizovat pomocí souboru, který si přehrávač stáhl dříve, ale který jste se rozhodli n

Media PlayVáš přehrávač Blu-ray může přehrát obsah disků a USB a obsah umístěný ve vašem počítači pomocí funkce AllShare. Podrobnější informace o funk

05 Media PlayOvládání přehrávání videaPřehrávání videa umístěného na disku DVD, CD nebo paměťovém zařízení USB můžete ovládat. V závislosti na disku n

Media PlayOvládání přehrávání hudbyMůžete ovládat přehrávání hudby umístěné na DVD, USB, mobilním zařízení nebo v počítači.Tlačítka na dálkovém ovládá

06 Síťové službySíťové službyPo připojení přehrávače k síti můžete využívat různé síťové služby, například Smart Hub nebo BD-LIVE.Chcete-li použít síť

Síťové službyPoužití síťové funkce AllShareAllShare vám umožňuje přehrávat videa, fotografie nebo hudbu umístěnou na ve vašem počítači nebo zařízení k

07 PřílohaInformace o kompatibilitě a shodě s předpisyNE VŠECHNY disky jsou kompatibilní.• V rámci omezení uvedených níže a v celém textu příručky, v

PřílohaSPOLEČNOST SAMSUNG NEZARUČUJE PŘESNOST, PLATNOST, VČASNOST, ZÁKONNOST ČI ÚPLNOST JAKÉHOKOLI OBSAHU NEBO SLUŽBY, KTERÉ JSOU POSKYTOVÁNY PROSTŘED

07 Příloha - DIVX VIDEO-ON-DEMAND (video na vyžádání): Zařízení s certifikací DivX Certified® musí být registrováno, aby mohlo přehrávat zakoupený obs

01 Bezpečnostní informaceBezpečnostní opatřeníDůležité bezpečnostní pokynyPřed použitím přístroje si pozorně přečtěte tyto provozní pokyny. Dodržujte

PřílohaNastaveníAnynet+ (HDMI-CEC)• V závislosti na vašem televizoru nemusí některá rozlišení výstupu HDMI fungovat. Další informace najdete v uživat

07 PřílohaRozlišení podle typu obsahuVýstupNastaveníDisk Blu-rayObsah z Internetu/ digitální obsahDVDBD Wise Rozlišení disku Blu-ray 1080p 576i/480iAu

PřílohaDefinice pro disk Blu-rayJakýkoliDekóduje zvuk hlavního filmu a zvukovou stopu BONUSVIEW současně, smíchá je do zvuku PCM a přidá zvukové efekt

07 PřílohaŘešení potížíPřed požadavkem na servis zkontrolujte následující postupy řešení.PROBLÉM ŘEŠENÍNefunguje dálkové ovládání. • Zkontrolujte bat

PřílohaPROBLÉM ŘEŠENÍPři použití služby BD-LIVE nastane chyba.• Paměťové zařízení musí mít nejméně 1GB volného místa pro obsah BD-LIVE. Volnou kapaci

07 PřílohaTechnické údajeObecnéHmotnost 1,08 kgRozměry 360 (Š) X 193 (H) X 37 (V) mmProvozní teplota +5°C až +35°CProvozní vlhkost 10 % až 75 %USBTyp

Správná likvidace baterií v tomto výrobku(Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií.)Tato značka n

predstavte si možnostiĎakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky Samsung. Aby ste získali komplexnejšie služby, zaregistrujte prosím váš výrobok n

Bezpečnostné informácieLASEROVÝ VÝROBOK TRIEDY 1Tento prehrávač kompaktných diskov je klasifikovaný ako LASEROVÝ výrobok TRIEDY 1. Použitie ovládačov,

01 Bezpečnostné informácieBezpečnostné opatreniaDôležité bezpečnostné pokynyPred prvým použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použit

Bezpečnostní informacePoužití funkce 3DDŮLEŽITÉ ZDRAVOTNÍ A BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE PRO 3D OBRAZ. Před použitím funkce 3D si přečtěte níže uvedené bez

Bezpečnostné informáciePoužívanie funkcie 3DDÔLEŽITÉ ZDRAVOTNÉ A BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE PRE 3D OBRÁZKY. Pred používaním funkcie 3D si prečítajte a p

ObsahObsahSlovensky 5 |BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE2 Výstraha3 Bezpečnostné opatrenia3 Dôležité bezpečnostné pokyny3 Uskladnenie a spravovanie diskov3

ZačínameKompatibilita diskov a formátovTypy diskov a obsah, ktoré môže váš prehrávač prehrávaťMédium Typ disku PodrobnostiVIDEOBlu-ray disk 3D Blu-ray

02 ZačínameRegionálny kódPrehrávače aj disky sú zakódované podľa príslušného regiónu.Tieto regionálne kódy sa musia zhodovať, aby bolo možné disk preh

ZačínamePodporované formátyPodpora video súborovPrípona súboruZásobník Video kodek RozlíšenieObnovovací kmitočet (snímky/s)Bitová rýchlosť (MB/s)Audio

02 ZačínamePoznámky k USB pripojeniu• Váš prehrávač podporuje pamäťové médiá USB, MP3 prehrávače, digitálne fotoaparáty a USB čítačky kariet.•Niekto

ZačínamePredný panel | POZNÁMKA | \Pre aktualizáciu softvéru prehrávača prostredníctvom konektora USB Host musíte použiť pamäťovú kartu USB Memory Sti

02 ZačínameDiaľkové ovládanieOpis diaľkového ovládačaPANDORADIGITALSUBTITLEINPUTHOME147VOL+2580VOL–369SOURCEDISC MENUHOME REPEATTITLE MENUVOL VOLPOPUP

PripojeniaPripojenie k televízoruKábel HDMI (nie je súčasťou dodávky) pripojte z konektora HDMI OUT na zadnej strane výrobku ku konektoru HDMI IN na v

03 PripojeniaPripojenie k sieťovému smerovačuPrehrávač môžete pripojiť k sieťovému smerovaču pomocou jedného zo spôsobov znázornených nižšie.Ak chcete

ObsahObsahČesky 5 |BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE2 Varování3 Bezpečnostní opatření3 Důležité bezpečnostní pokyny3 Uskladnění disků a práce s nimi3 Upozo

NastaveniaPostup nastavenia úvodných nastavení• Ak úvodné nastavenia nenakonfigurujete, domovská ponuka sa nezobrazí.• OSD (Obrazovkové zobrazenie)

04 NastaveniaFunkcie ponuky Nastavenia DisplejNastavenia 3DVyberte, ak chcete prehrávať Blu-ray disk s 3D obsahom v režime 3D.•Ak sa presuniete na Do

NastaveniaZvukDigitálny výstupUmožňuje vám vybrať si výstupný formát digitálneho zvuku, ktorý je vhodný pre váš televízor alebo AV prijímač. Viac deta

04 NastaveniaSystémDivX® video na požiad.Pozrite si registračné kódy DivX® VOD, ktoré si môžete zakúpiť a prehrávajte obsah DivX® VOD.ResetResetuje vš

NastaveniaSiete a InternetKeď pripojíte tento prehrávač k sieti, môžete použiť aplikácie a funkcie založené na sieti, ako je napríklad Smart Hub a BD-

04 Nastavenia | POZNÁMKA | \V závislosti od verzie systému Windows sa môžu informácie líšiť.Bezdrôtová sieťPripojenie k bezdrôtovej sieti môžete nasta

NastaveniaAktualizácia softvéruPonuka Aktualizácie softvéru vám umožňuje aktualizovať softvér prehrávača na vylepšenie výkonu alebo doplňujúce služby.

04 NastaveniaPrevzatímMožnosť Prevzatím vám umožňuje vykonať aktualizáciu pomocou súboru, ktorý prehrávač prevzal skôr, ale rozhodli ste sa nenainštal

Prehrávanie médiíVáš prehrávač Blu-ray dokáže pomocou funkcie AllShare prehrávať obsah diskov a zariadení USB a obsah, ktorý sa nachádza vo vašom počí

05 Prehrávanie médiíOvládanie prehrávania videaMôžete ovládať prehrávanie video obsahu nachádzajúceho sa na disku DVD, CD alebo pamäťovom zariadení US

ÚvodKompatibilita disků a formátůTypy disků a obsahu, které může váš přehrávač přehrátMédia Typ disku PodrobnostiVIDEOBlu-ray Disc 3D Blu-ray DiscBD-R

Prehrávanie médiíOvládanie prehrávania hudbyMôžete ovládať prehrávanie hudobného obsahu nachádzajúceho sa na disku DVD, zariadení USB, mobilnom zariad

06 Sieťové službyPripojením prehrávača k sieti si môžete vychutnať rôzne sieťové služby, ako napríklad Smart Hub alebo BD-LIVE.Ak chcete použiť sieťov

Sieťové službyPoužívanie funkcie Sieť AllShareFunkcia AllShare vám umožňuje prehrávať videá, fotografie alebo hudbu, ktorá sa nachádza vo vašom počíta

07 PrílohaOznámenie o zhode a kompatibiliteNIE VŠETKY disky sú kompatibilné• Výrobok je predmetom obmedzení popísaných nižšie a tých, ktoré sú popísa

Príloha SPOLOČNOSŤ SAMSUNG NEZARUČUJE PRESNOSŤ, PLATNOSŤ, VČASNOSŤ, LEGÁLNOSŤ ALEBO KOMPLETNOSŤ AKÉHOKOĽVEK OBSAHU ALEBO SLUŽBY DOSTUPNÝCH V TOMTO ZAR

07 Príloha - O SLUŽBE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Toto zariadenie s certifikáciou DivX Certified® musí byť zaregistrované, aby prehrávalo zakúpené filmy Div

Príloha NastaveniaAnynet+ (HDMI-CEC)• Niektoré rozlíšenia výstupu HDMI nemusia fungovať v závislosti od vášho televízora. Podrobnosti vyhľadajte v ná

07 PrílohaRozlíšenie podľa typu obsahuVýstupNastavenieDisk Blu-rayElektronický obsah/ Digitálny obsahDVDBD Wise Rozlíšenie disku Blu-ray 1080p 576i/48

Príloha Definícia pre Blu-ray diskAkýkoľvekDekóduje zvuk hlavnej funkcie a zvuk BONUSVIEW dokopy do PCM zvuku a pridá Zvukové efekty navigovania.Vysie

07 PrílohaRiešenie problémovPred požiadaním o servisnú službu vyskúšajte nasledovné riešenia.PROBLÉM RIEŠENIEPomocou diaľkového ovládača sa nedá vykon

02 ÚvodKód regionuPřehrávače i disky jsou chráněny kódem podle regionu.Aby bylo možné disk přehrát, musí tyto regionální kódy souhlasit. Pokud kódy ne

Príloha PROBLÉM RIEŠENIEPri používaní služby BD-LIVE sa vyskytne chyba.• Pamäťové zariadenie musí mať minimálne 1GB voľného miesta pre inštaláciu slu

07 PrílohaTechnické údajeVšeobecnéHmotnosť 1,08 KgRozmery 360 (Š) X 193 (H) X 37 (V) mmRozsah prevádzkovej teploty +5°C až +35°CRozsah prevádzkovej vl

Správna likvidácia batérií v tomto výrobku(Aplikovateľné v krajinách Európskej únie a v ostatných európskych krajinách, v ktorých existujú systémy sep

ÚvodPodporované formátyPodpora video souborůPřípona souboruKontejnerObrazový kodekRozlišeníSnímková frekvence (sn./s)Datový tok (Mb/s)Zvukový kodek*.a

02 ÚvodInformace o připojení USB• Váš přehrávač podporuje paměťová média s rozhraním USB, přehrávače MP3, digitální fotoaparáty a čtečky paměťových k