Samsung SAMSUNG WP10 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour appareil photos de pont Samsung SAMSUNG WP10.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Samsung SAMSUNG WP10 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Samsung SAMSUNG WP10 Manuel d'utilisateur (105 pages)

marque: Samsung | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 4.17 MB |

Polonais

Table des matières

NiebezpieczeĔstwo OstrzeĪenie

3

OstroĪnie

4

Spis treĞci

5

Mapa systemu

8

Elementy i ich funkcje

10

Dioda áadowania

14

Wkáadanie karty pamiĊci

16

Pierwsze uĪycie aparatu

21

Wskazania wyĞwietlacza LCD

22

Korzystanie z menu

23

Uruchamianie trybu zapisu

24

UĪywanie przycisków aparatu

31

Przycisk zasilania

31

Przycisk migawki

31

Przycisk zoom

32

Przycisk trybu makro

34

/ przejĞcia w dóá

34

Blokada ustawienia ostroĞci

35

Przycisk lampy báyskowej

36

/ przejĞcia w lewo

36

[Wybór 10-sekundowego

38

Przycisk MENU

39

Przycisk OK

39

Fotografow./nagryw. ( )

39

Menu DĨwiĊk

56

Opis funkcji

57

WyĞwietlacz ( )

58

Ustawienia ( )

59

Ustawienia

62

Odtwarzanie zdjĊü

64

Odtwarzanie ﬁ lmu

64

Odtwarzanie nagranego gáosu

65

Odtwarzanie notatki gáosowej

66

Inteligentny album

67

Przycisk miniatur (

68

) / powiĊkszania (

68

DĨwignia miniatur (

69

Odtw. Pauza Stop Odtw. Stop

70

Przycisk usuwania (

71

Edytuj ( )

74

Uruchamianie pokazu slajdów

79

Wybieranie obrazów

79

Opcje plików

81

PictBridge

86

PictBridge: Wybór obrazów

87

PictBridge: Resetowanie

88

WaĪne uwagi

88

Komunikaty ostrzegawcze

90

Dane techniczne

93

UĪytkownicy systemu Windows

96

(w systemie Windows)

100

(w systemie Mac)

100

CzĊste problemy

102

Prawidáowe usuwanie produktu

104

Samsung SAMSUNG WP10 Manuel d'utilisateur (105 pages)

marque: Samsung | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 9.82 MB |

Anglais

Table des matières

Getting to Know your camera

2

Instructions

2

Contents

5

System chart

8

Identiﬁ cation of features

10

Connecting to a Power Source

13

Card pins

18

Write protect switch

18

Waterproof management

19

2010 / 01 / 01 13:00 Off

21

LCD monitor indicator

22

How to use the menu

23

Starting the recording mode

24

[Press the shutter button]

30

POWER button

31

SHUTTER button

31

Zoom button

32

Info (DISP) / Up button

33

/ Down button

34

Focus lock

35

/ Left button

36

Self-timer

38

/ Right button

38

MENU button

39

OK button

39

Shooting ( )

39

Sound menu

56

Setup menu

57

Display ( )

57

Settings

59

Starting play mode

64

LCD monitor Indicator

66

Smart Album

67

Thumbnail (

68

) / Enlargement (

68

) button

68

Play & Pause / OK button

70

Prev Next

71

Edit ( )

74

Start the Multi Slide Show

79

Selecting Images

79

Setting Background Music

80

Setting play interval

80

File Options

81

PictBridge

86

PictBridge : Print Setting

87

PictBridge : Reset

88

Important notes

88

Warning indicator

90

Specifications

93

For Windows users

96

Select Computer

98

(for Windows)

100

(for Mac)

100

Samsung SAMSUNG WP10 Manuel d'utilisateur (105 pages)

marque: Samsung | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 4.16 MB |

Slovaque

Table des matières

PRÍPRAVA

5

ZAZNAMENÁVANIE

5

NASTAVENIE

6

PREHRÁVANIE

6

PICTBRIDGE

7

Systémová tabuĐka

8

Popis funkcií

10

Pripojenie k zdroju energie

13

Vloženie pamäĢovej karty

16

Ŷ Skladovanie a údržba

20

Prvé použitie fotoaparátu

21

Indikátor LCD monitora

22

Ako používaĢ ponuku

23

Spustenie režimu nahrávania

24

Tlaþidlo PRIBLÍŽENIE

32

Tlaþidlo Makro ( ) / Nadol

34

Zámok zaostrenia

35

Tlaþidlo Blesk ( ) / DoĐava

36

Výber þasovaþa

38

Tlaþidlo PONUKA

39

Tlaþidlo OK

39

Snímanie ( )

39

Ponuka Zvuk

56

Ponuka nastavenie

57

Displej ( )

57

Nastavenia ( )

59

Spustenie režimu prehrávania

64

Prehrávanie hlasovej poznámky

66

Inteligentný album

67

Tlaþidlo Miniatúry (

68

) /Zväþšenie (

68

Play Pause Stop Play Stop

70

Tlaþidlo OdstrániĢ (

71

1 31 31211 5

71

UpraviĢ ( )

74

Výber obrazov

79

Možnosti súboru

81

PictBridge

86

PictBridge: Výber snímky

87

PictBridge : Nastavenie tlaþe

87

PictBridge : VynulovaĢ

88

Dôležité poznámky

88

UkazovateĐ varovania

90

Technické údaje

93

Pre používateĐov Windows

96

Computer (Poþítaþ)

98

Prenos súborov do poþítaþa

100

(pre Windows)

100

(pre Mac)

100

Samsung SAMSUNG WP10 Manuel d'utilisateur (105 pages)

marque: Samsung | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 4.07 MB |

Table des matières

Bli kjent med kameraet

2

Instruksjoner

2

Advarsel

3

Forsiktig

4

AVSPILLING

6

PROGRAMVARE

7

PICTBRIDGE

7

Systemoversikt

8

Kameraets funksjoner

10

Koble til en strømkilde

13

Minnekortets

18

Bryter for skrivebeskyttelse

18

Bruk under vann

19

2010 / 01 / 01 13:00 Off

21

LCD-skjermindikator

22

Slik bruker du menyen

23

Starte opptaksmodus

24

(Trykk lett på lukkerknappen)

30

[Press the shutter button]

30

(Trykk på lukkerknappen)

30

AV/PÅ-knapp

31

UTLØSER-knapp

31

Zoom-knapp

32

Info (DISP)/opp-knapp

33

/ ned-knapp

34

Makro ( ) / ned-knapp

35

Fokuslås

35

/ venstre knapp

36

Blits ( ) / venstre knapp

37

Selvutløser

38

/ høyre knapp

38

MENU-knapp

39

OK-knapp

39

Opptak ( )

39

Oppstartslyd

56

Lukkerlyd

56

Pipetone

56

Oppsettmenyen

57

Skjerm ( )

57

Innstillinger

59

Innstillinger ( )

60

Starte avspillingsmodus

64

Smart Album

67

Knapp for miniatyrbilder (

68

) / forstørrelse (

68

Avpilling og pause / OK-knapp

70

Sletteknapp

71

Rediger ( )

74

Starte lysbildefremvisning

79

Filalternativer

81

PictBridge

86

PictBridge : Bildevalg

87

PictBridge : Reset

88

Viktige merknader

88

Varselsindikator

90

Spesifikasjoner

93

For Windows-brukere

96

Computer

98

(for Windows)

100

(for Mac)

100

Ofte stilte spørsmål

102

Samsung Eco-merke

104

Samsung SAMSUNG WP10 Manuel d'utilisateur (105 pages)

marque: Samsung | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 4.36 MB |

Anglais

Table des matières

ǲȞĮȡȟȘ ȤȡȒıȘȢ ĲȘȢ țȐȝİȡĮȢ

2

ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ

3

ȀȓȞįȣȞȠȢ

3

ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ

5

ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ

8

ȆȦȜȠȪȞĲĮȚ ȟİȤȦȡȚıĲȐ

8

ȆȡȠıįȚȠȡȚıȝȩȢ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞ

10

ȈȪȞįİıȘ ıİ ʌȘȖȒ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

13

Ŷ ǹʌȠșȒțİȣıȘ țĮȚ ıȣȞĲȒȡȘıȘ

20

2010 / 01 / 01 13:00 Off

21

ǲȞįİȚȟȘ ȠșȩȞȘȢ LCD

22

ǼʌȚȜȠȖȒ ĲȡȩʌȦȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

24

ȆȓıȦ ȂİĲĮțȓȞȘıȘ

27

ȀȜİȓıĲȡȠ ȝİȖȐȜȘȢ įȚȐȡțİȚĮȢ

27

1280 X 720 HQ

29

[ȆȚȑıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ țȜİȓıĲȡȠȣ]

30

ȀȠȣȝʌȓ POWER (ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ)

31

ȀȠȣȝʌȓ SHUTTER (ȀȜİȓıĲȡȠ)

31

ȀȠȣȝʌȓ ZOOM (ǽȠȣȝ)

32

ȀȠȣȝʌȓ Macro

34

ȀȜİȓįȦȝĮ İıĲȓĮıȘȢ

35

ȀȠȣȝʌȓ Flash

36

/ Left (ĭȜĮȢ/ǹȡȚıĲİȡȐ)

36

ȀȠȣȝʌȓ Self-timer

38

ȀȠȣȝʌȓ MENU (ȂİȞȠȪ)

39

ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ

39

ȆȠȚȩĲȘĲĮ / ȉĮȤȪĲȘĲĮ țĮȡȑ

41

ǲȟȣʌȞȘ İʌİȟ. ĮȞĮȖȞ. ʌȡȠıȫʌ

47

ȂȑĲȡȘıȘ ȑțșİıȘȢ

49

ǼʌȚȜȠȖȑĮȢ ıĲȣȜ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ

49

ǲȟȣʌȞȠ ĳȓȜĲȡȠ

50

ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ

51

ȈȣȞİȤȩȝİȞȘ ȜȒȥȘ

52

ǲȟȣʌȞȘ ĮȞȓȤȞİȣıȘ ıțȘȞȒȢ

53

ǼȖȖȡĮĳȒ ĳȦȞȒȢ

54

[ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

55

İȖȖȡĮĳȒȢ ĳȦȞȒȢ]

55

ȂİȞȠȪ Sound (ǳȤȠȢ)

56

ȂİȞȠȪ Setup (ȇȪșȝȚıȘ)

57

ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ ȠșȩȞȘȢ

58

ȂȠȡĳȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ

59

ȆȡȠİĲȠȚȝĮıȓĮ

59

2010 / 01 / 01 13:00

60

ȀȓĲȡȚȞȠ - ǺȓȞĲİȠ

62

Smart Album (ǲȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ)

67

ȆȓıȦ ȇȪșȝȚıȘ

68

ȂȑȖȚıĲȘ ĲȚȝȒ

69

ȆȡȠȘȖ. ǼʌȩȝİȞȠ

71

ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ( )

74

ǼʌȚȜȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ

79

ĲȦȞ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ

80

ĮȡȤİȓȠ İȖȖȡĮĳȒȢ ĳȦȞȒȢ

80

ǼʌȚȜȠȖȑȢ ĮȡȤİȓȦȞ

81

PictBridge

86

PictBridge : ǼʌĮȞĮĳȠȡȐ

88

ȈȘȝĮȞĲȚțȑȢ ıȘȝİȚȫıİȚȢ

88

ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȘĲȚțȒ ȑȞįİȚȟȘ

90

ȆȡȠįȚĮȖȡĮĳȑȢ

93

(ȖȚĮ Windows)

100

(ȖȚĮ Mac)

100

ȈȣȤȞȑȢ İȡȦĲȒıİȚȢ

102

Samsung SAMSUNG WP10 Manuel d'utilisateur (105 pages)

marque: Samsung | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 4.26 MB |

Anglais

Table des matières

Ɂɧɚɣɨɦɫɬɜɨ ɡ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɨɸ

2

Ɉɛɟɪɟɠɧɨ

4

PICTBRIDGE

7

ɁȺȻȿɁɉȿɑȿɇɇə

7

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ

8

Ɋɨɛɨɱɿ ɟɥɟɦɟɧɬɢ

10

2010 / 01 / 01 13:00 Off

21

ɿ ɧɚɫɬɪɨɸɜɚɧɧɹ ɡɣɨɦɤɢ

22

Ɋɨɛɨɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ɋɸɠɟɬ ( )

26

Ⱦɨɜɝɢɣ ɡɚɬɜɨɪ

27

Ɋɨɛɨɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɿ ȼɿɞɟɨ ( )

28

1280 X 720 HQ

29

[Press the shutter button]

30

(ɇɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɡɚɬɜɨɪɚ)

30

ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɢ

31

Ʉɧɨɩɤɚ ɀɂȼɅȿɇɇə

31

Ʉɧɨɩɤɚ ɁȺɌȼɈɊȺ

31

Ʉɧɨɩɤɚ ɁɍɆɍ

32

Ʉɧɨɩɤɚ ȱɧɮɨ (DISP) / ȼɝɨɪɭ

33

Ʉɧɨɩɤɚ Ɇɚɤɪɨ ( ) / ȼɧɢɡ

34

Ȼɥɨɤɭɜɚɧɧɹ ɚɜɬɨɮɨɤɭɫɭɜɚɧɧɹ

35

Ʉɧɨɩɤɚ ɋɩɚɥɚɯ

36

/ ȼɥɿɜɨ

36

Ʉɧɨɩɤɚ Ⱥɜɬɨɫɩɭɫɤ

38

/ ȼɩɪɚɜɨ

38

Ʉɧɨɩɤɚ ɈɄ

39

Ʉɧɨɩɤɚ Ɇȿɇɘ

39

Ɂɣɨɦɤɚ ( )

39

Ɇɟɧɸ Ɂɜɭɤ

56

Ɇɟɧɸ ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ

57

Ⱦɢɫɩɥɟɣ ( )

57

Ɏɨɪɦɚɬɭɜɚɧɧɹ ɩɚɦ'ɹɬɿ

59

Ⱦɪɭɤɭɜɚɧɧɹ ɞɚɬɢ

61

Ⱥɜɬɨɜɢɦɤɧɟɧɧɹ

61

Ȼɿɥɢɣ - ɡɜɭɤ

62

Ɏɭɧɤɰɿɹ ɡɚɯɜɚɬɭ ɜɿɞɟɨ

65

Ɇɟɧɟɞɠ. ɚɥɶɛɨɦɭ

67

Ʉɧɨɩɤɚ ȿɫɤɿɡɢ (

68

) / Ɂɛɿɥɶɲɟɧɧɹ (

68

[Single Image]

71

(Ɉɞɢɧɢɱɧɟ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ)

71

[Thumbnail Image]

71

(Ɂɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɟɫɤɿɡɭ)

71

Ɋɟɞɚɝ. ( )

74

Ɂɚɯɢɫɬ ɡɨɛɪɚɠɟɧɶ

81

Ɂɜɭɤɨɜɢɣ ɤɨɦɟɧɬɚɪ

82

Ɋɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ ɫɩɢɫɤɭ ɨɫɿɛ

82

1 31 31211 5

83

PictBridge

86

PictBridge : ȼɢɛɿɪ ɡɧɿɦɤɭ

87

PictBridge : ɋɤɢɞɚɧɧɹ

88

Ɂɚɫɬɟɪɟɠɧɿ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ

90

Ɍɟɯɧɿɱɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

93

Ⱦɥɹ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɿɜ Windows

96

(ɞɥɹ Ɉɋ Windows)

100

(ɞɥɹ Ɉɋ Mac)

100

Ɂɚɩɢɬɚɧɧɹ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ

102

Plus de produits et de manuels pour appareil photos de pont Samsung

Modèles	Type de document
NX300	Manuel d'utilisateur Samsung NX300 Kasutusjuhend, 202 pages
SAMSUNG SH100	Guide de l'utilisateur Samsung SAMSUNG SH100 Betjeningsvejledning, 163 pages
SAMSUNG PL200	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG PL200 Používateľská príručka [en] [es] , 99 pages
SAMSUNG WB1100F	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG WB1100F Používateľská príručka, 145 pages
NX1000	Manuel d'utilisateur Samsung NX1000 Brugermanual, 182 pages
NX1000	Manuel d'utilisateur Samsung NX1000 Naudotojo gidas, 182 pages
NX210	Guide de l'utilisateur Samsung NX210 Betjeningsvejledning [de] [fr] [it] [nl] , 181 pages
NX1000	Manuel d'utilisateur Samsung NX1000 User manual, 182 pages
NX20	Manuel d'utilisateur Samsung NX20 Kasutusjuhend, 186 pages
SAMSUNG PL170	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG PL170 User manual, 127 pages
SAMSUNG ST65	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG ST65 Používateľská príručka, 107 pages
NX10	Manuel d'utilisateur Samsung NX10 Používateľská príručka, 129 pages
SAMSUNG S1060	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG S1060 Kullanım kılavuzu [fr] , 94 pages
SAMSUNG ES20	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG ES20 User manual, 102 pages
SAMSUNG SH100	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG SH100 Používateľská príručka, 163 pages
SAMSUNG NV20	Manuel d'utilisateur Samsung SAMSUNG NV20 Bruksanvisningar, 102 pages
SAMSUNG I80	Manuel d'utilisateur Samsung i80 Quick start guide [en] , 62 pages
SAMSUNG PL65	Manuel d'utilisateur Samsung PL65 User Manual, 103 pages
GX-20	Manuel d'utilisateur Samsung GX-20 User Manual, 163 pages
SAMSUNG PL170	Manuel d'utilisateur Samsung PL170 User Manual [fr] [id] [th] [tr] , 127 pages

Samsung appareils