Samsung MM-DG25 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Lecteurs de CD Samsung MM-DG25. Samsung MM-DG25 Manual do usuário Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 61
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
MM-DG25
SISTEMA DE MICROCOMPONENTE PESSOAL
Manual do utilizador
imagine as possibilidades
Obrigado por ter adquirido este produto Samsung.
Para receber assistência completa, registe o
produto em
www.samsung.com/global/register
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 60 61

Résumé du contenu

Page 1 - Manual do utilizador

MM-DG25SISTEMA DE MICROCOMPONENTE PESSOALManual do utilizadorimagine as possibilidadesObrigado por ter adquirido este produto Samsung.Para receber ass

Page 2 - Precauções de Segurança

9Os terminais do conector das colunas estão localizados no painel posterior do sistema.Existem dois terminais no sistema:coluna esquerda (marcado com

Page 3 - Precauções

POR10Ligar a saída de video ao televisorSeleccione um dos quatro métodos para ligar a um televisor.Se a sua televisão estiver equipada com uma entrada

Page 4 - Características

11Pode seleccionar "Progressive Scan" (Leitura progressiva) ou "Interlace Scan" (Leitura entrelaçada) para o televisor.Aceda ao me

Page 5 - PREPARATIVOS

POR12(não fornecido)Exemplo: Componentes de sinal analógico tais como um VCR, Câmara de vídeo, e TV.Ligação a um Componente Analógico ExternoLigar áud

Page 6 - Descrição

13• Esta unidade não recebe transmissões AM.NotaLigar as Antena de FMAntena de FM (fornecida)1. Ligue a antena de FM fornecida ao terminal FM 75Ω C

Page 7 - —Painel Traseiro—

POR1421543• Pode visualizar as horas, mesmoquando está a utilizar outrafunção, carregando uma vez emTIMER/CLOCK (TEMPORIZADOR/RELÓGIO).•Pode também u

Page 8

15Verificando o Tempo RestanteSempre que o botão REMAIN é premido a hora é apresentada da seguinte forma:• Para verificar o tempo total e o tempo re

Page 9

POR16213DVD CDMP3Reprodução do DiscoPressione o botão OPEN/CLOSE para abrir a bandeja do disco.Insira um disco.• Insira um disco de modo a que o rót

Page 10 - Ligar as Caixas Acústicas

2Utilize as teclas para seleccionar o álbum e depois pressione a tecla ENTER.• Use para seleccionar a faixa.1

Page 11 - LIGAÇÕES

PORInverte verticalmenteInverte verticalmenteGira 90°à esquerdaGira 90°à direitaPrima as tecla , , , durante a reprodução.As imagens cap

Page 12 - Função de VARRIMENTO P.SCAN

1 RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIRPARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUESELÉCTRICOS, NÃO RETIRE A tampa posterior.O INTERIOR NÃO CONTÉM PEÇASREPARÁVEI

Page 13 - Ligar áudio de componentes

19Durante a reprodução, pressione a tecla • Avança para o próximo arquivo sempre que a tecla é pressionada, quando há mais d

Page 14 - Ligar as Antena de FM

POR20Tela de Subtitle Pressione o botão SUBTITLE.• Sempre que premir o botão a selecção muda da seguinte forma:• Se o disco possuir somente uma leg

Page 15 - Programar o Relógio

• Os ficheiros de vídeo (DivX, MPEG, etc.) são suportados.• Para prevenir a perda dos dados guardados no dispositivo USB, desligue a unidade ou mude

Page 16 - Verificando o Tempo Restante

POR22Especifi cações de Anfi trião USB Especifi cações de Anfi trião USB• Suporta dispositivos compatíveis com USB 1.1 ou USB 2.0.• Suporta dispositivos l

Page 17 - Reprodução do Disco

23Pressione o botão INFO.• Prima os botões de cursor , para seleccionar o item pretendido.DVDVisualizando a Informação do DiscoVocê pode v

Page 18 - Reprodução de CD MP3/WMA

PORDVDDVDCDCDMP3MP316321281632128Prima os botões duas vezes.• Sempre que carregar num dos botões durante a reprodução, a velocidade de reprodução m

Page 19 - Reprodução de Arquivos JPEG

25DVD MP3DVDDVD MP3SkipSkipStepDivXPulando Cenas/MúsicasCarregue de modo breve em • De cada vez que o botão é pressionado de modo breve durante a rep

Page 20 - Reprodução de DivX

POR261/31/32/33/3DVD1 • Cada vez que a tecla é pressionada, o ângulo muda conforme a descrição quese segue:2Pressione a tecla , ou as teclasn

Page 21 - Tela de Áudio

27DVDDVD CD MP3TRACKReproduz repetidamente a faixaselecionada.FloderReproduz repetidamente todas as faixas da pasta selecionada..DISCReproduz repetida

Page 22 - Reprodução Rápida

POR28DVD CD MP3 DIVX• A função A-B Repeat (Repetição A-B) não funciona com discos de JPEG.• O intervalo entre o ponto A e o ponto B deve ser superior

Page 23 - OPERAÇÃO

POR2PORPhonesPrecauçõesCertifique-se de que a alimentação eléctrica de CA na sua casa cumpre os requisitos de alimentação indicados na etiqueta deiden

Page 24 - Visualizando a Informação do

29213Função ZoomEsta função permite aumentar uma determinada área de uma imagem exibida no ecrã.Função Zoom (Ampliando o ecrã)Pressione a teclaZOOM.Pr

Page 25 - Reprodução Rápida/Lenta

POR3022Prima os botões de cursor , para seleccionar o áudio e, em seguida, prima o botão ENTER.Prima os botões de cursor ,

Page 26 - Pulando Cenas/Músicas

31DVD2Prima os botões de cursor , para seleccionar o Título/Capítulo.1Movendo para um Título/ Capítulo4Prima os botões de cursor ,

Page 27 - Função Ângulo

POR32DVD2143Prima os botões de cursor , para seleccionar o item pretendido e, em seguida, prima o botão ENTER.Prima os botões de cursor

Page 28 - Reprodução Repetida

2Prima os botões de cursor , para avançar para o menu de títulos e, em seguida, prima o botão ENTER duas vezes.DVD1Pressione o botão MENU para s

Page 29 - Reprodução Repetida A-B

PORSeleccionar o Idioma do menu do disco (gravado no disco)2134    34Disc MenuAjuste o IdiomaO idioma do OSD (On-Screen Display) é definido por defeit

Page 30 - Função Zoom

3521• Pode seleccionar os modos “4:3 Letter Box”, “4:3 Pan&Scan” ou “16:9 Wide” para o televisor.• Pode seleccionar “I-SCAN” ou “P-SCAN”.(cons

Page 31 - Áudio/Legenda

POR36Pressione o botão MENU para sair da tela de configurações.4:3LB(4:3 Letter box)16:9 Wide4:3PS(4:3 Pan&Scan)Pressione o botão EXIT para sair d

Page 32 - Movendo-se Directamente para

37Pressione o botão MENU para sair da tela de configurações.21435Pressione o botão EXIT para sair da tela de configurações.Disc MenuAjuste o Parental

Page 33 - Usando o Menu do Disco

POR384Carregue nos botões de cursor , para seleccionar “Change Password” (alterar a palavra-passe) e, em seguida, carregue no botão ENTER.21

Page 34 - Usar o menu de títulos

3V I D E O1 6~CaracterísticasMulti-Disc Playback & FM TunerO MM-DG25 combina a comodidade da capacidade de um reprodutor multi-formatos, incluindo

Page 35 - Ajuste o Idioma

391234  Carregue nos botões de cursor , para seleccionar “DRC” e, em seguida, carregue no botão ENTER.• Pode definir o DRC entre 0 e 8. Def

Page 36 - Screen Messages

POR402134 Disc MenuPressione a tecla RETURN para voltar para o nível anterior.Pressione o botão MENU para sair da tela de configurações.Ajuste de AV S

Page 37 - 16:9 Wide

O RDS permite que as estações FM enviem um sinal adicional juntamente com os sinais normais do programa. Por exemplo, as estações enviam o nome da est

Page 38 - (Nível de Restrição)

PORUma das vantagens do serviço RDS é de que pode localizar um determinado tipo de programa dos canais predefi nidos especifi cando códigos PTY.Indicaçã

Page 39 - Ajuste a Senha

432121Escutando RádioVocê pode escutar a faixa escolhida (estações de transmissão via FM) usando a operações de sintonia automática ou manual.Unidade

Page 40 - Disc Menu

POR4421 3• Se não premir “TUNER MEMORY” em 5 segundos, a predefinição deixa de ser apresentada e é substituída por “FM”.54 6kHzMHzkHzMHzkHzMHzkHzMHzkH

Page 41 - Ajuste de AV SYNC

45Função de Extração de CDPode extrair um disco compacto como ficheiro MP3 no suporte USB.Esta função permite efectuar a extracção no início do disco

Page 42 - SOBRE A TRANSMISSÃO RDS

POR462138754 6Nota• A palavra “ERROR (ERRO)” é apresentada, se os tempos de ligar e desligar do temporizador forem iguais.• Se não estiver nenhum di

Page 43 - Antes de começar, lembre-se…

47Cancelar o TemporizadorApós ter programado o temporizador, ele iniciará automaticamente tal como apresentadopela indicação TIMER (TEMPORIZADOR) no v

Page 44 - Escutando Rádio

POR48POWER SOUND/Modo de Som/Agudo/Baixo Prima o botão P.SOUND.Resultado: A indicação “P.SOUND” é apresentadaTPara cancelar esta função, prima P.SOU

Page 45 - Pré-configurando Estações

POR4PREPARATIVOSPrecauções de Segurança ...

Page 46 - Função de Extração de CD

49DSP/EQ Function / Power Bass FunctionTo obtain a... Select...Normal balance (linear) PASSBalance suitable for pop music POPBalance suitable for r

Page 47 - Função Temporizador

POR50• De cada vez que o botão é premido, a selecção muda como se segue: 90 MIN  60 MIN  45 MIN  30 MIN  15 MIN  SLEEPOFF.Função Temporizador

Page 48 - Cancelar o Temporizador

51• De cada vez que o botão é premido, o brilho muda comose segue: DIMMER ON(Dim)  DIMMER OFF(Bright).Carregue em DIMMER .Carregue em DEMO .Função

Page 49 - Som/Agudo/Baixo

POR52NotaLigar Auscultadores/Microfone Pode ligar um par de microfones ao seu sistema micro de modo a poder ouvir música ouprogramas de rádio sem pert

Page 50 - Function

53NotaCuidados no Manuseio e noArmazenamento dos DiscosPequenos arranhões na superfície do disco poderão reduzir a qualidade do som e daimagem ou faze

Page 51 - / Função Silêncio

POR54Resolução de problemasVeja o quadro abaixo quando este aparelho não funcionar correctamente. Se o problema não estiverenumerado abaixo ou as inst

Page 52 - CONTROLADOR DE LUZ

55Sintoma Verificação/SoluçãoO idioma do áudio e dalegenda não opera.• Esta função está disponível somente para DVDs que contêm oidioma do áudio e le

Page 53 - Ligue os auscultadores à

POR56Formato do Disco de GravaçãoNotas sobre os DiscosOUTROSDiscos CD-R ❖ Alguns discos CD-R não podem ser reproduzidos dependendo do dispositivo de g

Page 54 - Armazenamento dos Discos

57Notas sobre a TerminologiaGravadas em alguns discos de DVD existem cenas eu foram gravadas simultaneamente de vários ângulos (a mesma cena é gravada

Page 55 - Resolução de problemas

POR58RADIOFMRelação sinal/ruído 62 dBSensibilidade utilizável 10 dBDistorção harmónica total 0.4 %LEITOR DE CDSCapacidade 1 discGama de frequências

Page 56 - Sintoma Verificação/Solução

51. VISOR2. COMPARTIMENTO DO DISCO COMPACTO3. ENTRADA PARA FONE DE OUVIDO 4. ENTRADA USB5. VOLUME12 3 45COMPONENTES INCLUÍDOSVerifi que em baixo os a

Page 57 - Notas sobre os Discos

Contact SAMSUNG WORLD WIDE (Contacte a SAMSUNG em todo o mundo)If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the

Page 58 - Notas sobre a Terminologia

AH68-02158DEliminação Correcta Deste Produto (Resíduo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)Esta marca, apresentada no produto ou na sua literatur

Page 59 - Especificações Técnicas

POR61. POWER 2. ALTERAÇÃO DE FUNÇÕES3. BOTÕES FUNÇÃO PESQUISA (PARA BAIXO)4. MODO DE SINCRONIZAÇÃO OU BOTÃO PARAR5. BOTÃO REPRO

Page 60

7Botão DSP/EQ Botão VOLUME Botão MENU Botão TIMER/CLOCK Botão POWER Botão TIMER ON/OFF Botão SHUFFLEBotão PAUSE Botões número (0~9)Botão USB Botões

Page 61 - AH68-02158D

PORPOR81 2 3Inserindo as Pilhas no Controlo RemotoRemova a tampa do compartimento de pilhas na parte de trás do controle remoto deslizando a tampa na

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire