Samsung SHR-3040 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Enregistreurs vidéo numériques (DVR) Samsung SHR-3040.
Nous fournissons des manuels en pdf 10 Samsung SHR-3040 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

4 Channel DVR

1

KEY FEATURES

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3

BEFORE START

4

What’s Included

5

CONTENTS

6

English _7

7

FRONT PANEL

8

REAR PANEL

9

REMOTE CONTROL AT A GLANCE

10

English _11

11

INSTALLING HDD

12

Connecting RS-485 device

13

Connecting alarm output

13

Connecting Alarm Input

13

NETWORK CONNECTION

14

USB CONNECTION

14

Getting Started

15

Live Screen Confi guration

16

View the Launcher Menu

17

18_ live

18

English _19

19

20_ live

20

Percent Search

21

Date/Time Search

21

Event Search

22

EVENT MONITORING

23

24_ live

24

USING THE MENU

25

Using the mouse

25

DISPLAY SETUP

26

Screen Display Setup

27

OSD Setup

27

Record Setup

28

Schedule Setup

29

CONFIGURATION

30

Camera Setup

31

Motion Setup

32

Alarm Setup

32

Interval Setup

33

Date/Time Setup

34

Password Setup

34

Buzzer Setup

35

EXTERNAL DEVICE

36

IP Setup

36

DDNS Setup

37

What is DDNS?

37

Checking the DDNS Address

37

Command Setup

38

Speed Setup

39

Mouse Setup

40

Audio Setup

41

Spot Setup

41

42_ setup

42

System Messages

43

FIRMWARE UPGRADE

44

FACTORY DEFAULT

45

LANGUAGE

46

Connecting via URL

47

Static IP Mode

48

Dynamic IP (DHCP) Mode

48

Using DVR Static IP

49

DVR Network

49

Router DHCP IP Address

49

50_ setup

50

WHAT IS WEB VIEWER?

51

System Requirements

51

CONNECTING TO THE WEB VIEWER

51

WEB VIEWER AT A GLANCE

52

CLIENT SETUP

53

To register a web site

53

REMOTE SETUP

54

Record Confi guration

55

Record Schedule

55

56_ web viewer

56

Player at a Glance

57

Image EDIT

58

AVI SAVE

59

REMOTE VIEWER

59

Remote Viewer at a Glance

60

English _61

61

62_ web viewer

62

PRODUCT SPECIFICATION

63

64_ appendix

64

English _65

65

TROUBLESHOOTING (FAQ)

66

English _67

67

Table des matières

Table des matières

4-kanaals DVR

1

BELANGRIJKE KENMERKEN

2

Nederlands _3

3

VOORDAT U VAN START GAAT

4

Bijgeleverde onderdelen

5

OVERZICHT

6

INSTALLATIE

6

INSTELLEN

6

WEBVIEWER

7

VOORZIJDE

8

ACHTERZIJDE

9

10_ overzicht

10

Nederlands _11

11

DE HDD INSTALLEREN

12

Verbinden met RS-485, alarm

13

NETWERKVERBINDING

14

USB-AANSLUITING

14

DVR LOG-IN

15

Confi guratie Live-scherm

16

Het opstartmenu weergeven

17

18_ live

18

Nederlands _19

19

20_ live

20

PERCENTAGE ZOEKEN

21

DATUM/TIJD ZOEKEN

21

AFSPELEN

22

GEBEURTENIS ZOEKEN

22

GEBEURTENISCONTROLE

23

+ Motion

23

INTERVALINSTELLING

23

SPOT-INSTELLING

24

HET MENU GEBRUIKEN

25

WEERGAVE

26

HOOFDMENU

26

VGA-INSTELLING

26

SCHERMWEERGAVE

27

OPNEMEN

28

OSD-INSTELLING

28

OPNAME-INSTELLING

28

TIJDSCHEMA-INSTELLING

29

CONFIGURATIE

30

BEHEER HARDE SCHIJF

30

CAMERA-INSTELLING

31

BEWEGINGSHERKENNING

32

ALARMINSTELLING

33

INSTELLING DATUM / TIJD

34

WACHTWOORDINSTELLING

35

ZOEMERINSTELLING

35

EXTERN APPARAAT

36

TCP/IP-INSTELLING

36

IP-INSTELLING

37

DDNS-INSTELLING

37

PTZ-INSTELLING

38

OPDRACHTINSTELLING

38

SNELHEIDSINSTELLING

39

MUISINSTELLING

40

AUDIO-INSTELLING

41

Systeemberichten

43

FIRMWARE-UPGRADE

44

FABRIEKSINSTELLINGEN

45

Verbinding

47

50_ instellen

50

WAT IS WEBVIEWER?

51

VERBINDEN MET DE WEBVIEWER

51

WEBVIEWER IN EEN OOGOPSLAG

52

21 3 4 5 6

52

CLIENT-INSTELLING

53

INSTELLING OP AFSTAND

54

Intervalinstelling

55

Opnameconfi guratie

55

Opnameschema

55

BACK-UP

56

De speler in een Oogopslag

57

Afbeelding BEWERKEN

58

EXTERNE VIEWER

59

60_ webviewer

60

GEBEURTENIS

62

PRODUCTSPECIFICATIES

63

64_ bijlage

64

UITZICHT EN AFMETINGEN

65

66_ bijlage

66

Nederlands _67

67

Table des matières

4 Kanal DVR

1

TEMEL ÖZELLIKLER

2

GÜVENLIK KURALLARI

3

BAŞLAMADAN ÖNCE

4

Dahil Olanlar

5

İÇINDEKILER

6

WEB GÖRÜNTÜLEYICI

7

ÖN PANEL

8

ARKA PANEL

9

BIR BAKIŞTA UZAKTAN KUMANDA

10

Türkçe _11

11

HDD TAKILMASI

12

FARKLI BIR CIHAZA BAĞLAMA

13

AĞ BAĞLANTISI

14

USB BAĞLANTISI

14

DVR GIRIS

15

Canlı Ekran konfi gürasyonu

16

Başlatıcı Menüsünü Göster

17

18_ canlı

18

Türkçe _19

19

20_ canlı

20

YUZDELIK ARAMA

21

TARIH/SAAT ILE ARAMA

21

OLAY ARAMA

22

OLAY İZLEME

23

ARALIK AYARLARI

23

NOKTA MONITÖRDE OLAY İZLEME

24

SPOT AYARLARI

24

MENÜ KULLANMA

25

GÖRÜNTÜLEME AYARLARI

26

ANA MENU

26

GOSTERME AYARLARI

26

VGA AYARLARI

26

EKRAN GORUNTULEME

27

OSD AYARLARI

28

KAYIT AYARLARI

28

CIZELGE AYARLARI

29

KONFIGÜRASYON

30

HDD YONETIMI

30

KMR AYARI

31

HAREKET AYARLARI

32

ALARM AYARLARI

33

TARIH/SAAT AYARLARI

34

SIFRE AYARLARI

35

BUZZER AYARLARI

35

HARICI CIHAZ

36

HARICI CIHAZLAR

36

TCP/IP AYARLARI

36

IP AYARLARI

37

DDNS AYARLARI

37

PTZ AYARLARI

38

KOMUT AYARLARI

38

HIZ AYARLARI

39

MOUSE AYARLARI

40

SES AYARLARI

41

Sistem Mesajları

43

YAZILIM YÜKSELTME

44

YAZILIM GUNCELLEME

44

FABRIKA VARSAYILAN AYARLARI

45

FABRIKA AYARLARI

45

AĞ BAĞLANTISI VE AYARLARI

47

50_ kurulum

50

WEB GÖRÜNTÜLEYICI NEDIR?

51

WEB GÖRÜNTÜLEYICIYI BAĞLAMA

51

BIR BAKIŞTA WEB GÖRÜNTÜLEYICI

52

21 3 4 5 6

52

İSTEMCİ AYARLARI

53

UZAKTAN AYARLAMA

54

Aralık Ayarları

55

Kayıt Konfi gürasyonu

55

Kayıt Takvimi

55

YEDEKLEME

56

OYNATICI

56

Bir Bakışta Oynatıcı

57

Görüntü DÜZENLEME

58

UZAK GÖRÜNTÜLEYİCİ

59

60_ web görüntüleyici

60

Türkçe _61

61

62_ web görüntüleyici

62

Türkçe _63

63

GÖRÜNÜM VE EBATLAR

65

SORUN GIDERME (SSS)

66

Türkçe _67

67

AB82-02491A

68

Table des matières

4 Channel DVR

1

제품의 주요기능

2

안전상의 경고 및 주의

3

사용 설명서를 읽기 전에

6

구성품 확인하기

7

WEB VIEWER

9

전면의 명칭 및 기능

10

후면의 명칭 및 기능

11

리모컨의 명칭 및 기능

12

년 : 24시간 X 365 일 =8,760 시간

13

HDD 장착하기

14

다른 기기와 연결하기

15

네트워크 연결하기

16

USB 장치 연결하기

16

시스템 시작하기

17

라이브 화면 구성

18

런쳐 메뉴 보기

19

PIP 화면 디스플레이

20

자동 채널 전환

21

화면 일시 정지

21

22_ 라이브

22

날짜/시간 검색

23

24_ 라이브

24

이벤트 등록 설정하기

25

스팟 모니터의 이벤트 감시

26

마우스 사용 방법

27

전면, 리모컨 버튼 사용 방법

27

화면 표시 설정

28

화면 표시 설정하기

29

OSD 설정하기

29

스케쥴 설정하기

31

HDD 관리하기

32

카메라 설정하기

33

시간 간격 설정하기

35

날짜/시간 설정하기

36

비밀번호 설정하기

36

TCP/IP 설정하기

38

DDNS 주소 확인하기

39

PTZ 설정하기

40

마우스 설정하기

42

오디오 설정하기

43

펌웨어 업그레이드

46

공장 초기화하기

47

공장 초기화 변경하기

47

네트워크 연결 및 설정

49

공유기를 사용하지 않을 경우

50

공유기를 사용할 경우

51

IP 포트 공유기 포트포워딩하기

52

웹서버 포트 공유기 포트포워딩하기

52

WEB VIEWER란

53

WEB VIEWER 접속하기

53

21 3 4 5 6

54

CLIENT SETUP

55

REMOTE SETUP

56

Interval 설정

57

Record Configuration

57

Record Schedule

57

58_ web viewer

58

PLAYER 명칭 및 기능

59

Image EDIT

60

REMOTE VIEWER

61

REMOTE VIEWER 명칭 및 기능

62

64_ web viewer

64

문제 해결(FAQ)

68

기구세척, 조정, 사용설명, 설치 등

71

제품고장이 아닌 경우

71

소비자 과실로 고장난 경우

71

AB82-02484A

72

Table des matières

4チャンネルDVR

1

重要な安全ガイド

3

WEB VIEWER

7

1 2 3 4 5 6 7 8

8

設置環境のチェック

11

別のデバイスへの接続

13

ネットワーク接続

14

DVR ログイン

15

1 2 3 4 5

16

ランチャー・メニューの表示

17

パーセントサーチ

21

スイッチングセットアップ

23

スポットモニターでのイベント監視

24

スポットモニターセットアップ

24

リモコンまたはフロント・パネルのボタンの使用法

25

ディスプレーセットアップ

26

ディスプ レ ー セ ットアップ

26

VGAセットアップ

26

スクリーンセットアップ

27

OSDセットアップ

28

ろくが セットアップ

28

スケジュールセットアップ

29

システムセットアップ

30

カメラセットアップ

31

モーションセットアップ

32

アラームセットアップ

33

タイムセットアップ

34

パスワードセットアップ

35

ブザーセットアップ

35

ネットワーク/PTZ セットアップ

36

ネットワーク / PT Z セットアップ

36

TCP/IPセットアップ

36

DDNSセットアップ

37

IPセットアップ

37

PTZセットアップ

38

コ マンド セットアップ

38

スピ ードセットアップ

39

マウスセットアップ

40

ネットワーク / PTZ セットアップ

41

オーディオセットアップ

41

システム・メッセージ

43

システムソフトウェアアップグレード

44

システムソフトウェアアップグレ ード

44

工場出荷時の初期設定

45

しょき せ っ て い

45

ネットワーク接続と設定

47

IP/ポート・ルーターでのポート・フォワーディング

50

Webサーバー・ポート・ルーターのポート・フォワーディング

50

WEB VIEWERとは

51

WEB VIEWERとの接続

51

WEB VIEWERの概要

52

21 3 4 5 6

52

クライアントセットアップ

53

リモートセットアップ

54

録画スケジュール

55

56_ web viewer

56

プレーヤーの概要

57

58_ web viewer

58

REMOTE VIEWER

59

Remote Viewerの概要

60

62_ web viewer

62

トラブルシューティング(FAQ)

66

AB82-02492A

68

Table des matières

Magnétoscope numérique

1

4 canaux

1

FONCTIONS PRINCIPALES

2

Approbations des Normes

3

AVANT LE DÉMARRAGE

4

Français _5

5

TABLE DES MATIÈRES

6

WEB VIEWER

7

PANNEAU AVANT

8

PANNEAU ARRIÈRE

9

10_ présentation

10

Français _11

11

INSTALLATION D’UN DISQUE DUR

12

Français _13

13

CONNEXION RÉSEAU

14

CONNEXION USB

14

DVR LOG-IN

15

Confi guration de l’écran Live

16

Affi chage du menu du Lanceur

17

18_ live

18

Français _19

19

ENREGISTREMENT

20

RECHERCHE

21

POURCENT RECHERCHE

21

RECHERCHE DATE/HEURE

21

RECHERCHE EVENEMENT

22

SURVEILLANCE DES ÉVÉNEMENTS

23

CONFIGURATION INTERVALLE

23

CONFIGURATION SPOT

24

UTILISATION DU MENU

25

CONFIGURATION AFFICHAGE

26

MENU PRINCIPAL

26

CONFIGURATION VGA

26

AFFICHAGE DE L'ECRAN

27

CONFIGURATION AFFICHAGE ECR

28

CONFIGURATION ENREGISTREMENT

28

CONFIGURATION CALENDRIER

29

CONFIGURATION

30

GESTION DD

30

CONFIGURATION CAMERA

31

CONFIGURATION MOUVEMENT

32

CONFIGURATION ALARME

33

CONFIGURATION DATE/HEURE

34

CONFIGURATION MOT DE PASSE

35

CONFIGURATION SONNERIE

35

PERIPHERIQUE EXTERNE

36

CONFIGURATION TCP/IP

36

CONFIGURATION IP

37

CONFIGURATION DDNS

37

CONFIGURATION PTZ

38

CONFIGURATION COMMANDE

38

CONFIGURATION VITESSE

39

CONFIGURATION SOURIS

40

CONFIGURATION AUDIO

41

SAUVEGARDE

42

MISE A NIVEAU MICROLOGICIEL

44

REGLAGE USINE

45

CONNEXION ET RÉGLAGES RÉSEAU

47

50_ confi guration

50

QU’EST-CE QUE WEB VIEWER?

51

CONNEXION À WEB VIEWER

51

WEB VIEWER D’UN COUP D’ŒIL

52

21 3 4 5 6

52

CONFIGURATION CLIENT

53

CONFIGURATION A DISTANCE

54

Confi guration Intervalle

55

Le lecteur d’un coup d’œil

57

MODIFICATION des Images

58

VISIONNEUR A DISTANCE

59

60_ web viewer

60

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

63

64_ annexes

64

APPARENCE ET DIMENSIONS

65

DÉPANNAGE (FAQ)

66

Français _67

67

Table des matières

DVR de 4 canales

1

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

2

Español _3

3

ANTES DE COMENZAR

4

Componentes

5

DESCRIPCIÓN

6

INSTALACIÓN

6

WEB VIEWER

7

APÉNDICE

7

PANEL FRONTAL

8

PANEL POSTERIOR

9

10_ descripción

10

Español _11

11

INSTALACIÓN DEL DD

12

Conexión a RS-485, alarma

13

CONEXIÓN DE RED

14

CONEXIÓN USB

14

INICIO SESION DVR

15

16_ directo

16

Español _17

17

18_ directo

18

Español _19

19

GRABACIÓN

20

BÚSQUEDA

21

BUSQUEDA

21

BUSQUEDA POR %

21

BUSQUEDA POR FECHA/HORA

21

REPRODUCCIÓN

22

BUSQUEDA POR EVENTO

22

SUPERVISIÓN DE EVENTOS

23

CONFIG. INTERVALO

23

CONFIG. PUNTUAL

24

USO DEL MENÚ

25

CONFIGURACIÓN DE PANTALLA

26

MENU PRINCIPAL

26

CONFIG. PANTALLA

26

CONFIG. VGA

26

VISUALIZACION PANTALLA

27

CONFIG. OSD

28

CONFIG. GRABACION

28

CONFIG. AGENDA

29

CONFIGURACIÓN

30

CONFIGURACION

30

GESTION DISCO DURO

30

CONFIG. CAMARA

31

CONFIG. MOVIMIENTO

32

CONFIG. ALARMA

33

CONFIG. FECHA/HORA

34

CONFIG. CONTRASEÑA

35

CONFIG. ZUMBADOR

35

DISPOSITIVO EXTERNO

36

CONFIG. TCP/IP

36

CONFIG. IP

37

CONFIGURACION DE DDNS

37

CONFIG. PTZ

38

CONFIG. COMANDOS

38

CONFIG. VELOCIDAD

39

CONFIG. RATON

40

CONFIG. AUDIO

41

COPIA DE SEGURIDAD

42

ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE

44

ACTUALIZACION FIRMWARE

44

AJUSTES FABRICA

45

CONEXIÓN Y AJUSTES DE RED

47

50_ confi guración

50

¿QUÉ ES WEB VIEWER?

51

CONEXIÓN A WEB VIEWER

51

VISIÓN GENERAL DE WEB VIEWER

52

21 3 4 5 6

52

CONFIGURACION DEL CLIENTE

53

CONFIGURACION REMOTA

54

Confi guración del intervalo

55

Confi guración de la grabación

55

Agenda de grabaciones

55

REPRODUCTOR

56

Español _57

57

Edición de imágenes

58

REMOTE VIEWER

59

60_ web viewer

60

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

63

64_ apéndice

64

ASPECTO Y DIMENSIONES

65

66_ apéndice

66

Español _67

67

Table des matières

4-kanałowy system DVR

1

GŁÓWNE FUNKCJE

2

Polski _3

3

PRZED ROZPOCZĘCIEM

4

Co zostało dostarczone

5

SPIS TREŚCI

6

WEB VIEWER

7

PANEL PRZEDNI

8

PANEL TYLNY

9

OPIS PILOTA

10

Polski _11

11

INSTALACJA DYSKU TWARDEGO

12

Podłączanie urządzenia RS-485

13

Podłączanie wyjścia alarmu

13

Podłączanie wejścia alarmu

13

POŁĄCZENIE SIECIOWE

14

POŁĄCZENIE USB

14

LOGOWANIE DO REJESTRATORA

15

Konfi guracja ekranu Na żywo

16

Polski _17

17

18_ na żywo

18

Polski _19

19

NAGRYWANIE

20

WYSZUKIWANIE

21

WYSZUKIWANIE PROCENTOWE

21

ODTWARZANIE

22

WYSZUKIWANIE ZDARZEŃ

22

MONITORING ZDARZEŃ

23

USTAWIENIA CZASU

23

USTAWIENIA MONITORA POM

24

KORZYSTANIE Z MENU

25

USTAWIENIA WYŚWIETLANIA

26

MENU GŁÓWNE

26

USTAWIENIA VGA

26

USTAWIENIA MENU EKRANOWEGO

28

USTAWIENIA NAGRYWANIA

28

USTAWIENIA HARMONOGRAMU

29

KONFIGURACJA

30

ZARZĄDZANIE DYSKAMI

30

KONF.KAM

31

USTAWIENIA DETEKCJI

32

KONFIG. ALARMU

33

USTAWIENIA DATY/CZASU

34

USTAWIENIA HASŁA

35

USTAWIENIA BRZĘCZYKA

35

URZĄDZENIE ZEWNĘTRZNE

36

URZĄDZENIA ZEWNĘTRZNE

36

USTAWIENIA PROTOKOŁU TCP/IP

36

USTAWIENIA ADRESU IP

37

KONFIG. DDNS

37

USTAWIENIA PTZ

38

USTAWIENIA POLECEŃ

38

USTAWIENIA PRĘDKOŚCI

39

KONFIGURACJA MYSZY

40

KONFIGURACJA AUDIO

41

KOPIA ZAPASOWA

42

KOP. ZAP

42

AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA

44

USTAWIENIA FABRYCZNE

45

Połączenie

47

50_ ustawienia

50

Wymagania systemowe

51

21 3 4 5 6

52

USTAWIENIA KLIENTA

53

KONFIGURACJA ZDALNA

54

Ustawienia czasu

55

Konfi guracja nagrywania

55

Harmonogr. nagrywania

55

TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ

56

ODTWARZACZ

56

Polski _57

57

EDYCJA obrazu

58

PRZEGLĄDARKA ZDALNA

59

60_ web viewer

60

USTAWIENIA

61

Polski _63

63

64_ dodatek

64

WYGLĄD I WYMIARY

65

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW (FAQ)

66

Polski _67

67

Prawidłowe usuwanie produktu

68





Plus de produits et de manuels pour Enregistreurs vidéo numériques (DVR) Samsung

Modèles Type de document
SNR-1162P Manuel d'utilisateur   Samsung SNR-1162P User Manual, 110 pages
SHR-4081P Manuel d'utilisateur   Samsung SHR-4081P User Manual [en] , 214 pages
SPR-9816P Manuel d'utilisateur    Samsung SPR-9816P Manuale utente, 97 pages
SHR-3010P Manuel d'utilisateur   Samsung SHR-3010P User Manual, 45 pages
SHR-6162P5 Manuel d'utilisateur    Samsung SHR-6162P5 Handleiding, 122 pages
SHR-4160P Manuel d'utilisateur   Samsung SHR-4160P Instrukcja obsługi, 105 pages
SHR-2040N Manuel d'utilisateur   Samsung SHR-2040N Manual de Usuario, 96 pages
SHR-2040P Manuel d'utilisateur   Samsung SHR-2040P Instrukcja obsługi, 96 pages
SHR-6082N Manuel d'utilisateur    Samsung SHR-6080P Manual de Usuario, 122 pages
SHR-5040P Manuel d'utilisateur    Samsung SHR-5040P Instrukcja obsługi, 78 pages
SHR-2162P250 Manuel d'utilisateur   Samsung SHR-2162P250 Manuale utente, 207 pages
SHR-2041 Manuel d'utilisateur   Samsung SHR-2041 User's Manual, 211 pages
SHR-5042 Manuel d'utilisateur   Samsung SHR-5042 User's Manual, 1 pages
DVR SVR-940/450 Manuel d'utilisateur   Samsung DVR SVR-940/450 User's Manual, 86 pages
SMT-190DN Manuel d'utilisateur    Samsung SMT-190DN Benutzerhandbuch, 354 pages
1645 Manuel d'utilisateur   Samsung 1645 User's Manual, 2 pages
DVR SVR-1640A Manuel d'utilisateur   Samsung DVR SVR-1640A User's Manual, 116 pages
SHR-9716 Manuel d'utilisateur   Samsung SHR-9716 User's Manual, 97 pages
DVR SVR-1620/900 Manuel d'utilisateur   Samsung DVR SVR-1620/900 User's Manual, 6 pages
SHR-4081N/P Manuel d'utilisateur   Samsung SHR-4081N/P User's Manual, 105 pages