Samsung SVR-1630 Manuel d'instructions

Caution This device is registered as an EMC for commercial purposes. Vendors and users should be aware of this EMC registration. If this device is sol

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 11 (7) Jog Shuttle (8) Power Switch Power On/Off switch. On OFF, the

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.12 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd. 2.2 Rear View (1) Audio In/Out One andio input and one audio o

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 13Basic Configuration 3. Monitoring When the SVR-1630 is on, images f

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.14 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.3.4 Channel Switching Rotate the Shuttle Ring in Single Screen or Mul

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 153.5.2 User Switching Mode - Press the [AUTO] button for over 1 second

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.16 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.3.7 View Enlarged Screen - Press the [ZOOM] button in Single Full Sc

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 173.8.2 Zoom/Focus Control This menu is for using the Zoom and Focus fu

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.18 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.3.9 Relay Control - This menu turns the Relay on or off. (The SVR-163

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 193.11 Search System Log Press the ‘SEARCH’ key, and the menu for selec

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.20 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd. 3.12 Monitor B 3.12.1 Monitoring Monitor A monitors the images fro

Cautions 1. Do not put a large monitor or other heavy objects on the SVR-1630 when using it. 2. The SVR-1630 is designed for indoor use and ther

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 213.12.3 1 Channel Playback Monitor A monitors images from multiple c

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.22 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.4. Playback Image playback is performed in single Screen Playback Mo

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 234.1.5 Other Playback Functions PLAY/PAUSE : plays at 1x speed or pa

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.24 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd. - Select [SEARCH] mode in Single Screen Playback Mode. - Select the

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 254.3 COPY/BACKUP/DELETE This menu is for copying, backing up and delet

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.26 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.4.3.2 Backup Data Start Date & Time / End Date & Time Determ

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 274.3.3 Delete Data This menu is for deleting specified sectors of da

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.28 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5. Menu Configuration For changing the menu, the Jog Dial and Shuttle

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 29 Time Zone Select the time zone using the arrow keys on the front of

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.30 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.Date Mode Sets the time display mode. Set the desired display mode to

SVR-1630 Contents4 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.Contents Executive Summary...

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 315.1.2 Recording Setup The Recording Setup in Quick Setup is for sett

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.32 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.Record Rate/Quality There are a total of 5 setting conditions. (No Re

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 335.2 Camera Setup Sets the details of each channel. The defined value

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.34 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.Camera Press the [ENTER] button and set whether or not to use cameras

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 355.3 Schedule Record Setup This menu is to set the recording conditio

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.36 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.3.1 Setup by Channel Time Schedule The Time Schedule sets the r

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 37 <Time Schedule Setup> For setting the time schedule, go t

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.38 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.There are a total of 5 setting conditions: No Rec./Low/Standard/High/

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 395.4 Event Record Setup This menu is to set the event recording con

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.40 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.4.2 Motion Detection Setup This menu is to set the MD of each chan

Contents SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 54.1 Playback Mode...

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 41 <MD Area Setup > You can directly set the MD Area on the s

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.42 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.Record Selects whether to save the text data or not. Monitoring Sele

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 435.4.4 All Channel Event Recording Setup This menu sets all analogue

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.44 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.4.5 Setup by Channel Event Source (*=All) - You can select up to

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 455.5 Event Action Setup This menu sets matters such as the Relay Comma

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.46 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.5.2 Event Setup Relay Configuration Sets whether or not to use R1

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 47 5.6 Monitor Setup This menu sets the relevant modes when displaying

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.48 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd. <Cautions> 1. You can define up to 16 User Modes. 2. The

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 495.7 System Setup 5.7.1 Audio Setup The SVR-1630 supports only one ch

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.50 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.7.2 Time Schedule Setup This menu sets the time zone to define for

SVR-1630 Contents6 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.7.5 Disk Setup...

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 515.7.3 Specific Time Setup You can set other specific time zones in ea

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.52 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.7.4 Security Setup User Password The User authority can only acc

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 535.7.5 Disk Setup Repeat (Schedule) If there is no available space in

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.54 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.7.6 Network Setup There are 5 sub-menus; Network, xDSL, SWR, Port S

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 555.7.6.2 xDSL When the SVR-1630 is connected to an xDSL line and the P

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.56 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.7.6.3 SWR When the DVR is connected to a cable modem or an xDSL Mod

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 57 Group ID Group ID is to set the group name to regis

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.58 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.7.6.4 Port Settings Monitoring Port / Playback Port The SVR-1630 u

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 595.7.6.5 NTP Settings NTP (Network Time Protocol) synchronizes the tim

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.60 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.7.1 Serial Setup The SVR-1630 can set up to use 4 COM ports. Devi

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 7Executive Summary 1. Product Introduction The SVR-1630 is a new conce

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 615.7.2 Other Functions <Button Input Procedure> - Press the [ME

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.62 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.Keyboard Control Address This menu sets the address of keyboard conne

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 635.8 Disk Management This section explains how to add or format intern

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.64 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.5.8.1 Disk Manager The Hard Disk mounted is automatically identified.

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 65Type The indications relating to the HDDs are explained below. [R]

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.66 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.Expansion 6. External Device Connection 6.1 Use Text Device For us

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 676.1.2 RS232 Menu Setup in Serial Setup Set the connection device

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.68 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.6.1.3 Setup in Event Recording Set the Text Event to Yes.

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 696.1.4 Setup in Schedule Recording Set the Event Recording to Yes.

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.70 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.6.2 Keyboard It is necessary to set two items for using a keyboard: t

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.8 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd. Major Features - 16-Channel Video Input - 1 Channel Audio support -

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 71 Appendix

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.72 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd. 1. Technical Specification Hardware 32bit RISC Embedded processor

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 73Event Triggered Video Data Preservation Overwrite prevention of Event

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.74 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.Audio Record and Playback Input: 1Ch, line-in, 1Vpp Output: 1Ch, line

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 752. Use an IP Address in a Local Network 2.1 Executive Summary When u

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.76 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.2.3 Class C Network 1) Address Feature IP Address: The three number

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 77 ● Two Networks of the same size (1/2 + 1/2) Sub-Network ID: xxx.xxx

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.78 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd. ● Four Networks (1/4 + 1/4 + 1/4+1/4) Sub-Network ID: xxx.xxx.xxx.0

오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다. SVR-1630Samsung Techwin CO.,Ltd. 2004.07.2001 (v 1.0) 92. Product Description 2.1 Front View (1) Status LED HDD :

SVR-1630 오류! 스타일이 정의되어 있지 않습니다.10 2004.07.2001 (v 1.0) Samsung Techwin CO.,Ltd.(4) Function Buttons ESC : goes to the higher menu in the setting or