Samsung DVD-P270K Manuel d'utilisateur

DVD PlayerDVD-P270Kwww.samsung.com/idPENDAFTARAN PETUNJUK PENGGUNAAN (MANUAL)DAN KARTU JAMINAN/GARANSI DALAM BAHASAINDONESIA BAGI PRODUK TEKNOLOGI INF

10Menyambung TV (S-Video)- Menyambung ke TV anda menggunakan kabel S-Video.- Anda dapat menyaksikan gambar dengan kualitas terbaik. S-Video memisahkan

11IndonesiaMenyambung ke TV (Interlace)- Menyambungkan ke TV anda menggunakan kabel component video.- Anda dapat menikmati kualitas terbaik dan reprod

12Menyambung ke TV (Progressive)1Menggunakan kabel component video (tidak termasuk),sambungkan COMPONENT VIDEO OUT terminal padabelakang panel dari DV

13IndonesiaMenyambungkan ke Audio System (2 Channel Amplifier)1Menggunakan kabel audio, sambungkan AUDIO (merahdan putih) OUT terminal pada belakang p

14Menyambungkan ke Audio System (Dolby Digital, MPEG2 atau Amplifier DTS)1Jika menggunakan kabel optikal (tidak termasuk), sam-bungkan DIGITAL AUDIO O

15IndonesiaFUNGSI UTFUNGSI UTAMAAMAMemutar DiskSebelum memulai- Nyalakan TV anda dan tekan tombol TV/VIDEOuntuk memilih fungsi Video.- Jika anda menya

16Menggunakan FungsiSearch dan SkipPada saat memutar disk, anda dapat memeriksabab atau trek dengan cepat atau menggunakanfungsi skip untuk melompat k

17IndonesiaMenggunakan Menu Diskdan Menu JudulMenggunakan Disk Menu1. Saat mode Stop, tekan tombol MENU pada Remote Control.2. Pilih Menu Disk dengan

18FUNGSI LANJUTFUNGSI LANJUTANANMengganti Aspek Rasio(EZ View)Menggunakan aspek rasio (DVD)Tekan tombol EZ VIEW.- Ukuran layar akan berubah jika tombo

19IndonesiaJika menggunakan 4:3 TVUntuk disk dengan aspek rasio 16:9- 4:3 Letter BoxMenampilkan isi judul DVD dalam aspek rasio 16:9. Akanmuncul bagia

2TINDAKAN PENCEGAHANTINDAKAN PENCEGAHAN1. Pemasangan- Pastikan tegangan masuk ke player sesuaidengan label yang tertera pada panelbelakang player.- Le

20Menghapus Penanda1~3. Langkah pertama 1~3 adalah sama seperti yang telah di-jelaskan pada “Menggunakan fungsi Penanda” padahalaman 20.4. Tekan tombo

21IndonesiaMenggunakan FungsiPerbesaran Menggunakan fungsi Perbesaran (DVD/VCD)1. Selama Play atau mode Pause, tekan tombol ZOOM padaremote control, k

22Menggunakan Fungsi Mengulang/Acak Tekan tombol REPEAT untuk mengganti mode pemutaran.ada 4 mode seperti N/Aktif, Trek, Folder dan Acak.- N/Aktif: No

23IndonesiaCatatan- Tergantung dari ukuran file, jumlah waktu antarmasing-masing gambar akan berbeda dari manual.- Jika anda tidak menekan tombol, sli

24Merubah Tampilan BahasaJika anda telah memilih menu player, menu disk,audio dan bahasa sub-judul terlebih dahulu, makapilihan tersebut akan muncul s

25IndonesiaMenggunakan Bahasa Teks 1. Pada saat mode Stop, tekan tombol MENU.2. Tekan tombol /untuk memilih Pengaturan, kemudiantekan tombol atau

26❷Mode PauseFungsi ini akan mengurangi getaran gambar pada modestill dan menampilkan teks kecil lebih jelas.- Otomatis : Jika anda memilih Auto, mode

27Indonesia➏Output Video Pilih Output Video.- S-Video : Pilih jika anda ingin menggunakan Videodan S-Video Out.- Komponen (I-SCAN) : Pilih jika anda i

28Mengganti Password3. Tekan tombol /untuk memilih Kontrol Tayangan,kemudian tekan atau ENTER. Tampilan Passwordmuncul. Masukkan password anda.4

29IndonesiaCACATTAATTANANTTAMBAHANAMBAHANTroubleshootingSebelum menghubungi service (troubleshooting), cek dahulu seperti dijelaskan berikut.Tidak sat

3SEBELUMSEBELUMMEMULAIMEMULAIIndonesia1. Buka penutup pada bagian belakang remote.2. Masukkan dua baterai berukuran AAA. Pastikan muatan kutub (+ dan

30Power RequirementsPower ConsumptionBeratDimensiOperating Temperature RangeOperating Humidity RangeDVD(DIGITAL VERSATILE DISC)CD : 12Cm(COMPACT DISC)

Jl. Sultan Iskandar Muda No. 9 C - D01291D_P270K_XSE_IND 2/9/07 9:39 AM Page 31

01291D_P270K_XSE_IND 2/9/07 9:39 AM Page 32

01291D_P270K_XSE_IND 2/9/07 9:39 AM Page 33

:napeD amaN : nimaleK sineJ :gnakaleB amaNatinaW airP TK .oN:rihaL laggnaT:MIS/P:tamalA:liamE: )K( :)R( nopeleT:)pH( nopeleToN

IndonesiaHubungi SAMSUNG WORLD WIDE Jika Anda memiliki komentar atau pertanyaan apa pun mengenai produk Samsung, hubungi pusatlayanan pelanggan SAMSUN

AK68-01291DHubungi SAMSUNG WORLD WIDEJika anda mempunyai pertanyaan atau komentar berkenaan dengan produk Samsung,silakan hubungi SAMSUNG customer car

4PENDAHULUANPENDAHULUANPetunjuk UmumSuara yang sempurnaDolby Digital, teknologi yang diperkembangkan olehDolby Laboratories menghasilkan reproduksi su

5IndonesiaJenis Disk dan PenjelasannyaPenjelasan logo dibawah adalah type disk yang dapat diputar oleh DVD Player ini :Tanda DiskTipe area diskDVD pla

6Penjelasan Panel DepanDisplay Indikator 1. STANDBY/ON ( )Ketika menekan tombol STANDBY/ON untukmenyalakan player, lampu indikator akan mati dan playe

7IndonesiaPanel Belakang1. JACK DIGITAL AUDIO OUT - Gunakan salah satu kabel optikal atau koaksialkabel digital untuk menyambungkan ke peneri-ma dolby

8Penjelasan Remote Kontrol12345678910141112131516171819202122235. Tombol INSTANT REPLAYMengulang permainan ke 10 detik dari posisi awal.6. Tombol SKIP

9INSTINSTALASIALASIIndonesiaInstalasiBerikut adalah beberapa proses penginstalasian yang biasa digunakan untuk menyambung DVD dengan TVatau perangkat