Samsung HT-C350 manuels

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.51 MB |

 

Table des matières

Gebruiksaanwijzing

1

Digital Home

2

Cinema System

2

Nederlands 3

4

Accessoires

4

Voorzorgsmaatregelen

4

INFORMATIE OVER

6

VEILIGHEID

6

INLEIDING

6

AANSLUITINGEN

6

INSTALLATIE

6

BASISFUNCTIES

7

GEAVANCEERDE

7

FUNCTIES

7

OVERIGE INFORMATIE

7

Inleiding

8

Specifi catie USB-host

10

Nederlands

11

Voorpaneel

12

Nederlands 13

14

Afstandsbediening

14

Aansluitingen

16

HT-C350

17

Luidsprekercomponent

17

De luidsprekers aansluiten

17

METHODE 1 : HDMI

18

METHODE 2 : Component Video

18

METHODE 3 : Scart

18

METHODE 4 : Composite Video

18

FM-antenne (meegeleverd)

20

Installatie

22

BD Wise

23

Resolutie

23

Luidspreker-Instellingen

24

Instellingen

26

0:15 / 3:59

27

De functie Draaien

28

Vooruit/achteruit zoeken

28

Scènes/nummers overslaan

28

Vertraagd afspelen

28

DISC MENU

29

Afspelen herhalen

30

A-B afspelen herhalen

30

Nederlands 31

32

Ondertiteling

32

DSP / EQ

33

Mono/stereo instellen

34

Stations voorprogrammeren

34

CD RIPPING

35

Overige informatie

36

Nederlands 37

38

Specifi caties

38

Contact Samsung wereldwijd

39

Code No. AH68-02293C

40

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.44 MB |

 

Table des matières

Цифровой домашний

1

Pyccкий

2

Pyccкий 3

3

Комплект поставки

3

Меры предосторожности

3

Содержание

5

Типы и форматы дисков

8

Технические характеристики

9

USB-хоста

9

Подготовка к использованию

10

Передняя панель

11

Pyccкий 13

13

Подключение

15

ВАРИАНТ 1: HDMI

17

ВАРИАНТ 3: Scart

17

Pyccкий 19

19

Настройка

21

Настройка Динамиков

23

Настройки

25

Основные функции

26

Функция поворот

27

Поиск вперед/назад

27

Пропуск сцен/песен

27

Замедленное воспроизведение

27

Повторное воспроизведение

29

Повтор фрагмента А-В

29

Выбор языка субтитров

31

Функция Ракурс

31

Выбор Mono/Stereo

33

Дополнительные функции

34

Дополнительная информация

35

Code No. AH68-02293P

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.32 MB |

 

Table des matières

Sistema Home

1

Cinema digitale

1

Italiano 3

3

Accessori

3

Precauzioni

3

Informazioni sulla sicurezza

4

INFORMAZIONI SULLA

5

SICUREZZA

5

OPERAZIONI PRELIMINARI

5

COLLEGAMENTI

5

CONFIGURAZIONE

5

FUNZIONI DI BASE

6

FUNZIONI AVANZATE

6

ALTRE INFORMAZIONI

6

Tipi di dischi riproducibili

8

Tipi e formati di dischi

8

Specifi che host USB

9

Italiano

10

Pannello anteriore

11

Operazioni preliminari

12

Descrizione del telecomando

13

Collegamenti

15

Composizione dei diffusori

16

HT-C350

16

Collegamento dei diffusori

16

METODO 2: Video Component

17

METODO 3: Scart

17

METODO 4: Video composito

17

METODO 1: HDMI

17

Antenna FM (fornita)

19

Confi gurazione

21

Impostazione Diffusori

23

Impostazioni

25

Funzioni di base

26

Funzione di rotazione

27

Ricerca avanti/indietro

27

Salto di scene/canzoni

27

Italiano 29

29

Ripetizione DVD/DivX

29

Ripetizione CD/MP3

29

Italiano 31

31

Funzione Didascalie

31

Impostazione mono/stereo

33

Memorizzazione delle stazioni

33

Funzioni avanzate

34

Altre informazioni

35

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

38

Code No. AH68-02293D

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.24 MB |

 

Table des matières

Cyfrowy system kina

1

2 Polski

2

Polski 3

3

Akcesoria

3

Środki ostrożności

3

4 Polski

4

Spis treści

5

FUNKCJE PODSTAWOWE

6

FUNKCJE

6

ZAAWANSOWANE

6

POZOSTAŁE INFORMACJE

6

Typy i formaty płyt

8

Informacje o podłączaniu

10

Panel przedni

11

Rozpoczynanie pracy

12

Opis pilota

13

Wkładanie baterii do pilota

13

Podłączanie

15

Części głośnika

16

Podłączanie głośników

16

HT-C350

16

Polski 17

17

Antena FM (w zestawie)

19

Konfi guracja

21

Ustawienia głośników

23

Ustawienia

25

Funkcje podstawowe

26

Funkcja rotacji

27

Przeskakiwanie scen/piosenek

27

Powtarzanie odtwarzania

29

Powtarzanie odtwarzania A-B

29

Wybór języka napisów

31

Programowanie stacji

33

Funkcje zaawansowane

34

Inne informacje

35

Polski 37

37

Dane techniczne

37

Kontakt do SAMSUNG WORLD WIDE

38

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.25 MB |

Table des matières

Digitalt hjemmekinosystem

1

Sikkerhetsinformasjon

2

Tilleggsutstyr

3

Forholdsregler

3

SIKKERHETSINFORMASJON

5

KOMME I GANG

5

TILKOBLINGER

5

GRUNNFUNKSJONER

6

AVANSERTE FUNKSJONER

6

ANNEN INFORMASJON

6

Platetyper som kan spilles av

8

Platetyper og -formater

8

Komme i gang

10

Frontpanel

11

Norsk 13

13

Fjernkontroll

13

Tilkoblinger

15

Høyttalerkomponentene

16

Koble til høyttalerne

16

HT-C350

16

METODE 1: HDMI

17

METODE 2: Komponentvideo

17

METODE 3: SCART

17

METODE 4: Composite Video

17

FM-antenne (vedlagt)

19

Velge videoformat

21

22 Norsk

22

BD Wise

22

Oppløsning

22

Høyttalerinnstillinger

23

HDMI AUDIO

24

Settings

25

Basisfunksjoner

26

Roteringsfunksjon

27

Søk bakover/framover

27

Hoppe over scener/sanger

27

Sakte avspilling

27

Repeterende avspilling

29

A-B repeterende avspilling

29

Velge språk for undertekster

31

Velge mono/stereo

33

Forhåndslagre stasjoner

33

Avanserte funksjoner

34

Annen informasjon

35

Kontakt SAMSUNG

38

Support

38

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.26 MB |

 

Table des matières

Digitálny systém

1

Slovensky 3

3

Príslušenstvo

3

Bezpečnostné opatrenia

3

Bezpečnostné informácie

4

BEZPEČNOSTNÉ

5

INFORMÁCIE

5

ZAČÍNAME

5

PRIPOJENIA

5

NASTAVENIE

5

ZÁKLADNÉ FUNKCIE

6

POKROČILÉ FUNKCIE

6

OSTATNÉ INFORMÁCIE

6

Typy prehrávateľných diskov

8

Typy a formát diskov

8

Slovensky

10

Poznámky k USB pripojeniu

10

Predný panel

11

Začíname

12

Slovensky 13

13

Diakový ovládač

13

Pripojenia

15

Komponenty reproduktorov

16

Pripojenie reproduktorov

16

HT-C350

16

SPÔSOB 1: HDMI

17

SPÔSOB 2: Komponentné video

17

SPÔSOB 3: SCART

17

SPÔSOB 4: Kompozitné video

17

FM anténa (dodávaná)

19

Nastavenie

21

Nastavenie reproduktora

23

Settings

25

Základné funkcie

26

Funkcia otočenia

27

Vyhľadávanie dopredu/dozadu

27

Preskočenie scén/skladieb

27

Opakované prehrávanie

29

Opakované prehrávanie A - B

29

Výber jazyka titulkov

31

Nastavenie Mono/Stereo

33

Predvolenie staníc

33

Pokročilé funkcie

34

Ďalšie informácie

35

Slovensky 37

37

Technické údaje

37

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.32 MB |

 

Table des matières

Système Home cinéma

1

Français 3

3

Accessoires

3

Précautions

3

Consignes de sécurité

4

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

PRISE EN MAIN

5

BRANCHEMENTS

5

CONFIGURATION

5

FONCTIONS DE BASE

6

FONCTIONS AVANCÉES

6

INFORMATIONS

6

COMPLÉMENTAIRES

6

Types et formats des disques

8

Hôte USB

9

Français

10

Panneau avant

11

Prise en main

12

Fonctions de la télécommande

13

Connexions

15

Composants des enceintes

16

Connexion des enceintes

16

HT-C350

16

MÉTHODE 1 : HDMI

17

MÉTHODE 2 : Vidéo composant

17

MÉTHODE 3 : Péritel

17

MÉTHODE 4 : Vidéo Composite

17

Antenne FM (fournie)

19

Confi guration

21

Réglage des enceintes

23

Paramètres

25

Fonctions de base

26

Fonction rotation

27

Recherche avant/arrière

27

Saut de scènes/chansons

27

Lecture répétée

29

Français 31

31

Fonction de sous-titrage

31

Réglage Mono/Stéréo

33

Préréglage des stations

33

Fonctions avancées

34

Autres informations

35

Consommateurs Samsung

38

Code No. AH68-02293D

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 6.06 MB |

 

Table des matières

Hệ thống Rạp chiếu phim

1

Kỹ thuật số Tại nhà

1

Thông tin An toàn

4

Mục lục

5



6



6

Thông Tin Khác

6



9

Vietnamese

10

10 Vietnamese

11

Bắt đầu

12

12 Vietnamese

13

Kết nối

15



16



16

HT-C350

16



17



17



17



19

Thiết lập

21



23

Settings

25

Chức năng Cơ bản

26



27



27



27



27



29



29

30 Vietnamese

31

32 Vietnamese

33

Chức năng Nâng cao

34



38

AH68-02293J

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 4.55 MB |

 

Table des matières

Dijital Ev Sineması Sistemi

1

2 Turkish

3

Güvenlik Bilgileri

4

İçindekiler

5



6



6



6



8



8

Turkish

10

10 Turkish

11

Başlarken

12

12 Turkish

13

Bağlantılar

15



16



16



16



17



17



17



17

18 Turkish

18



19



21

22 Turkish

22



23



24



25

Temel İşlevler

26

 

27



27

 

27



29



29

30 Turkish

31



33

Gelişmiş İşlevler

34

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.78 MB |

 

Table des matières

Digitaalinen

1

Turvallisuusohjeet

2

Tarvikkeet

3

Varotoimet

3

TURVALLISUUSTIEDOT

5

ENNEN ALOITUSTA

5

LIITÄNNÄT

5

ASETUKSET

5

PERUSTOIMINNOT

6

LISÄTOIMINNOT

6

MUUTA TIETOA

6

Levytyypit ja levyn muoto

8

Huomautuksia USB-liitännästä

10

Etupaneeli

11

Ennen aloitusta

12

Kaukosäätimen toiminnot

13

Liitännät

15

Kaiuttimien osat

16

Kaiuttimien kytkeminen

16

HT-C350

16

TAPA 1 : HDMI

17

TAPA 2: Komponenttivideo

17

TAPA 3: Scart

17

TAPA 4 : Komposiittivideo

17

Suomi 19

19

FM-antennin kytkeminen

19

Asetukset

21

Kaiuttimien asetukset

23

Settings

25

Perustoiminnot

26

Kierrä-toiminto

27

Haku eteen-/taaksepäin

27

Kohtauksien/kappaleiden

27

Hidastettu toisto

27

Toistuva toisto

29

A-B-osuuden toistuva toisto

29

Suomi 31

31

Tekstitoiminto

31

Mono/Stereo-määritys

33

Asemien esiasetus

33

Lisätoiminnot

34

Muuta tietoa

35

Ota yhteyttä Samsungiin

38

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.25 MB |

Table des matières

Digitalt hemmabiosystem

1

Svenska 3

3

Tillbehör

3

Säkerhetsanvisningar

3

Säkerhetsinformation

4

SÄKERHETSINFORMATION

5

KOMMA IGÅNG

5

ANSLUTNINGAR

5

INSTALLATION

5

Innehåll

6

Skivtyper som kan spelas

8

Skivtyper och skivformat

8

Svenska

10

Anmärkningar gällande USB

10

Frontpanel

11

Komma igång

12

Genomgång av fjärrkontrollen

13

Anslutningar

15

Högtalarkomponenter

16

Ansluta högtalarna

16

HT-C350

16

METOD 1 : HDMI

17

METOD 2 : Component Video

17

METOD 3 : Scart

17

METOD 4 : Composite Video

17

FM-antenn (medföljer)

19

Inställningar

21

Installation

22

Högtalarinställning

23

Settings

25

Grundläggande funktioner

26

Roteringsfunktion

27

Sökning framåt/bakåt

27

Hoppa över scener/spår

27

Långsam uppspelning

27

Upprepa uppspelning

29

Upprepad uppspelning A-B

29

Välja undertextningsspråk

31

Vinkelfunktion

31

Ställa in Mono/Stereo

33

Förinställa stationer

33

Avancerade funktioner

34

Övrig information

35

Kontakta Samsung

38

Support

38

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.25 MB |

 

Table des matières

Digitalni sistem za

1

Previdnostni ukrepi

3

Varnostne informacije

4

VARNOSTNI PODATKI

5

POVEZAVE

5

NASTAVITEV

5

OSNOVNE FUNKCIJE

6

NAPREDNE FUNKCIJE

6

DRUGE INFORMACIJE

6

Krajevna koda

7

Vrste in formati plošč

8

slovenščina

10

Opombe o povezavi USB

10

Sprednja plošča

11

12 slovenščina

12

Daljinski upravljalnik

13

Znamka Koda Znamka Koda

14

Priključki

15

Komponente zvočnikov

16

HT-C350

16

Priklop zvočnikov

16

1. NAČIN: HDMI

17

3. NAČIN: Scart

17

4. NAČIN: Kompozitni video

17

FM-antena (priložena)

19

Nastavitev

21

Nastavitev zvočnikov

23

Settings

25

Osnovne funkcije

26

Funkcija zasuka

27

Iskanje naprej/nazaj

27

Preskok prizorov/skladb

27

Ponovno predvajanje

29

Ponovno predvajanje A–B

29

Izbira jezika podnapisov

31

31

Nastavitev načina Mono/Stereo

33

Napredne funkcije

34

Druge informacije

35

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.78 MB |

 

Table des matières

Sistema de cine en

1

Español 3

3

Accesorios

3

Precauciones

3

Información de seguridad

4

INFORMACIÓN DE

5

SEGURIDAD

5

INTRODUCCIÓN

5

CONEXIONES

5

CONFIGURACIÓN

5

FUNCIONES BÁSICAS

6

FUNCIONES AVANZADAS

6

INFORMACIÓN ADICIONAL

6

Especifi caciones de USB Host

9

Español

10

Panel frontal

11

Introducción

12

Guía del mando a distancia

13

Conexiones

15

Componentes de los altavoces

16

Conexión de los altavoces

16

MÉTODO 1: HDMI

17

MÉTODO 2: Vídeo componente

17

MÉTODO 3: Scart

17

MÉTODO 4: Vídeo compuesto:

17

Antena de FM (suministrada)

19

Confi guración

21

Ajuste de altavoces

23

Funciones básicas

26

Función Girar

27

Buscar Atrás / Adelante

27

Salto de escenas/canciones

27

Reproducción a cámara lenta

27

Repetición de reproducción

29

Español 31

31

Función de captura

31

Ajuste de Mono/Estéreo

33

Preajuste de emisoras

33

Funciones Avanzadas

34

Información adicional

35

Code No. AH68-02293D

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.27 MB |

 

Table des matières

Système Home cinéma

1

Français 3

3

Accessoires

3

Précautions

3

Consignes de sécurité

4

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

PRISE EN MAIN

5

BRANCHEMENTS

5

CONFIGURATION

5

FONCTIONS DE BASE

6

FONCTIONS AVANCÉES

6

INFORMATIONS

6

COMPLÉMENTAIRES

6

Types et formats des disques

8

Français

10

Notes sur la connexion USB

10

Panneau avant

11

Prise en main

12

Fonctions de la télécommande

13

Connexions

15

Composants des enceintes

16

Connexion des enceintes

16

HT-C350

16

MÉTHODE 1 : HDMI

17

MÉTHODE 2 : Vidéo composant

17

MÉTHODE 3 : Péritel

17

MÉTHODE 4 : Vidéo Composite

17

Antenne FM (fournie)

19

Confi guration

21

Réglage des enceintes

23

Paramètres

25

Fonctions de base

26

Fonction rotation

27

Recherche avant/arrière

27

Saut de scènes/chansons

27

Lecture répétée

29

Français 31

31

Fonction de sous-titrage

31

Réglage Mono/Stéréo

33

Préréglage des stations

33

Fonctions avancées

34

Autres informations

35

Consommateurs Samsung

38

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.26 MB |

 

Table des matières

Systém digitálního

1

Bezpečnostní pokyny

2

Příslušenství

3

Upozornění

3

BEZPEČNOSTNÍ

5

INFORMACE

5

ZAČÍNÁME

5

PŘIPOJENÍ

5

NASTAVENÍ

5

ZÁKLADNÍ FUNKCE

6

POSLECH RÁDIA

6

DALŠÍ INFORMACE

6

Typy disků a formát disku

8

Informace o připojení USB

10

Přední panel

11

Začínáme

12

Průvodce dálkovým ovládáním

13

Připojení

15

Součástky reproduktoru

16

HT-C350

16

Připojení reproduktorů

16

ZPŮSOB 1: HDMI

17

ZPŮSOB 2: Komponentní video

17

ZPŮSOB 3: Scart

17

ZPŮSOB 4: Kompozitní video

17

FM anténa (součást dodávky)

19

Nastavení

21

Nastavení reproduktorů

23

Settings

25

Základní funkce

26

Funkce otáčení

27

Hledání směrem vpřed a vzad

27

Přeskočení scén/skladeb

27

Zpomalené přehrávání

27

Opakované přehrávání

29

Opakované přehrávání A-B

29

Výběr jazyka titulků

31

Nastavení Mono/Stereo

33

Předvolby stanic

33

Pokročilé funkce

34

Další informace

35

Česky 37

37

Technické údaje

37

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.30 MB |

 

Table des matières

Digital Home

1

Cinema System

1

English 3

3

Accessories

3

Precautions

3

Safety Information

4

Contents

5

USB Host Specifi cation

9

English

10

Front Panel

11

Getting Started

12

Tour of the Remote Control

13

Connections

15

HT-C350

16

METHOD 1 : HDMI

17

METHOD 2 : Component Video

17

METHOD 4 : Composite Video

17

FM Antenna (supplied)

19

Selecting the Video Format

21

22 English

22

BD Wise

22

Resolution

22

Speaker Setting

23

Settings

25

Basic Functions

26

Rotate Function

27

Forward/Reverse Search

27

Skipping Scenes/Songs

27

Slow Motion Play

27

Repeat Playback

29

A-B Repeat Playback

29

English 31

31

Caption Function

31

Setting Mono/Stereo

33

Presetting Stations

33

Advanced Functions

34

Other Information

35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

38

Equipment

39

Samsung HT-C350 Manuel (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.25 MB |

 

Table des matières

Digitales Heimkino-System

1

Deutsch 3

3

Vorsichtsmaßnahmen

3

Sicherheitsinformationen

4

SICHERHEITSINFORMATIONEN

5

ERSTE SCHRITE

5

ANSCHLÜSSE

5

SYSTEM-SETUP

5

GRUNDFUNKTIONEN

6

ERWEITERTE FUNKTIONEN

6

SONSTIGE INFORMATIONEN

6

Erste Schritte

7

Abspielbare Disktypen

8

Disktypen und Diskformat

8

Deutsch

10

Notizen zum USB-Anschluss

10

Vorderseite des Geräts

11

Erste schrite

12

Übersicht der Fernbedienung

13

Anschlüsse

15

Lautsprecherkomponenten

16

HT-C350

16

METHOD 1 : HDMI

17

METHODE 2 : Component Video

17

METHODE 3 : Scart

17

METHOD 4 : Composite Video

17

UKW-Antenne (mitgeliefert)

19

Einstellung

21

System-setup

22

Lautsprech Ereinstellung

23

Einstellungen

25

Grundfunktionen

26

Rotationsfunktion

27

Suchlauf Vorwärts/Rückwärts

27

Wiedergabe wiederholen

29

A-B-Wiedergabe-Wiederholen

29

Untertitelsprache wählen

31

Winkel-Funktion

31

Sender programmieren

33

Erweiterte funktionen

34

Sonstige Informationen

35

Kontakt zu Samsung

38

Kundendienst

38

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.31 MB |

 

Table des matières

Цифрова система за

1

Български 3

3

Аксесоари

3

Предпазни мерки

3

Информация за безопасност

4

Съдържание

5

ОСНОВНИ ФУНКЦИИ

6

РАЗШИРЕНИ ФУНКЦИИ

6

ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

6

Регионален код

7

Видове дискове, които могат

8

Типове дискове и формати

8

Български

10

Бележки за USB връзката

10

Преден панел

11

12 Български

12

Български 13

13

Дистанционно управление

13

Български

14

Български 15

15

HT-C350

16

НАЧИН 1: HDMI

17

НАЧИН 2: Компонентно видео

17

НАЧИН 3: Scart

17

НАЧИН 4: Композитно видео

17

18 Български

18

Български 19

19

Свързване на FM антената

19

Настройка

21

Настройка на високоговорител

23

Settings

25

Основни функции

26

Функция за завъртане

27

Търсене Напред/Назад

27

Пропускане на сцени/песни

27

Повторно възпроизвеждане

29

Функция "Ъгъл"

31

Задаване на Моно/Стерео

33

Разширени функции

34

Друга информация

35

Български 37

37

Спецификации

37

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 4.37 MB |

Table des matières



1



2

 Arabic

3



5



5



5



6



6



6



8

USB

9



10

 Arabic

11

 Arabic

13



15



16



16

HT-C350

16



17



17



19

✎

21

Wise

22



23

DRC

24



24

Settings

25

0:15 / 3:59

26

 

27



27



27

 

27



28



29

A-B

29

 Arabic

31



33



33



34



35

 Arabic

37

AH68-02293N

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 4.37 MB |

 

Table des matières



1



2

 Arabic

3



5



5



5



6



6



6



8

USB

9



10

 Arabic

11

 Arabic

13



15



16



16

HT-C350

16



17



17



19

✎

21

Wise

22



23

DRC

24



24

Settings

25

0:15 / 3:59

26

 

27



27



27

 

27



28



29

A-B

29

 Arabic

31



33



33



34



35

 Arabic

37

AH68-02293N

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 5.90 MB |

 

Table des matières

Sistema de cine en

1

Información de seguridad

4

4 Spanish

5



6



6



6

Especicaciones de USB Host

9

Spanish

10

10 Spanish

11

Introducción

12

Guía del mando a distancia

13

Conexiones

15

Componentes de los parlantes

16

Conexión de los parlantes

16

HT-C350

16

MÉTODO 1: HDMI

17

MÉTODO 2: Video componente

17

MÉTODO 3: Video compuesto:

17

Spanish 19

19



19

Confi guración

21

Configuración

22

Ajuste de parlantes

23

Conguración

25

Funciones básicas

26

Función Girar

27

Buscar Atrás / Adelante

27

Salto de escenas/canciones

27

Reproducción a cámara lenta

27

Repetición de reproducción

29

30 Spanish

31

32 Spanish

33

Funciones Avanzadas

34

Información adicional

36

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.25 MB |

 

Table des matières

Digitales Heimkino-System

1

Deutsch 3

3

Vorsichtsmaßnahmen

3

Sicherheitsinformationen

4

SICHERHEITSINFORMATIONEN

5

ERSTE SCHRITE

5

ANSCHLÜSSE

5

SYSTEM-SETUP

5

GRUNDFUNKTIONEN

6

ERWEITERTE FUNKTIONEN

6

SONSTIGE INFORMATIONEN

6

Erste Schritte

7

Abspielbare Disktypen

8

Disktypen und Diskformat

8

Deutsch

10

Notizen zum USB-Anschluss

10

Vorderseite des Geräts

11

Erste schrite

12

Übersicht der Fernbedienung

13

Anschlüsse

15

Lautsprecherkomponenten

16

HT-C350

16

METHOD 1 : HDMI

17

METHODE 2 : Component Video

17

METHODE 3 : Scart

17

METHOD 4 : Composite Video

17

UKW-Antenne (mitgeliefert)

19

Einstellung

21

System-setup

22

Lautsprech Ereinstellung

23

Einstellungen

25

Grundfunktionen

26

Rotationsfunktion

27

Suchlauf Vorwärts/Rückwärts

27

Wiedergabe wiederholen

29

A-B-Wiedergabe-Wiederholen

29

Untertitelsprache wählen

31

Winkel-Funktion

31

Sender programmieren

33

Erweiterte funktionen

34

Sonstige Informationen

35

Kontakt zu Samsung

38

Kundendienst

38

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.41 MB |

 

Table des matières

Цифрова система

1

Українська 3

3

Аксесуари

3

Застережні заходи

3

Інформація з питань безпеки

4

ІНФОРМАЦІЯ З ПИТАНЬ

5

ПОЧИНАЮЧИ РОБОТУ

5

ПІД’ЄДНАННЯ

5

НАЛАШТУВАННЯ

5

ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ

6

ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

6

ІНШІ ВІДОМОСТІ

6

Типи дисків, що можуть

8

Типи і формат дисків

8

Українська

10

Передня панель

11

Починаючи роботу

12

Українська 13

13

Пульт дистанційного керування

13

Налаштування Пульта

14

Дистанційного Керування

14

Під’єднання

15

Складові частини динаміка

16

Підключення динаміків

16

МЕТОД 1: HDMI

17

МЕТОД 2: Компонентне відео

17

МЕТОД 3: Scart

17

МЕТОД 4: Композитне відео

17

Українська 19

19

Червоний

19

ПРИМІТКА

21

Вибір відеоформату

21

Налаштування

22

Налаштування динаміків

23

Аудіо HDMI

24

Settings

25

Функція обертання

27

Пошук назад/уперед

27

Пропуск сцен/пісень

27

Основні функції

28

Повтор відтворення

29

Повторне відтворення А-Б

29

Вибір мови субтитрів

31

Режим Dolby Pro Logic II

32

Встановлення режиму Моно/

33

Попередня настройка

33

Відтворення медіа-файлів з

34

Інші відомості

35

Code No. AH68-02289Z

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 6.95 MB |

 

Table des matières

Digital Home

1

Cinema System

1

Safety Information

4

Contents

5



6



6



6

Disc types that can be played

8

Disc Types And Disc Format

8

USB Host Specication

9

English

10

10 English

11

Getting Started

12

12 English

13

Connections

15

Connecting The Speakers

16

HT-C350

16

Speaker Components

16

METHOD 1 : HDMI

17

METHOD 2 : Component Video

17

METHOD 3 : Composite Video

17

FM Antenna (supplied)

19

Selecting the Video Format

21

22 English

22

Speaker Setting

23

HDMI AUDIO

24

Settings

25

Basic Functions

26

Rotate Function

27

Forward/Reverse Search

27

Skipping Scenes/Songs

27

Slow Motion Play

27

Repeat Playback

29

A-B Repeat Playback

29

30 English

31

32 English

33

Advanced Functions

34

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

38

AH68-02293B

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 6.05 MB |

 

Table des matières

ระบบดิจิตอลโฮมซีเนม่า

1

ข้อมูลความปลอดภัย

2

อุปกรณ์เสริม

3

ข้อควรระวังเบื้องต้น

3

ชนิดของดิสก์ที่สามารถเล่นได้

8

อย่าใช้แผ่นดิสก์ชนิดต่อไปนี้!

8

ข้อมูลจำเพาะของโฮสต์ USB

9

เริ่มต้นใช้งาน

10

ด้านหน้า

11

ปุ่มต่างๆ บนรีโมทคอนโทรล

13

การใส่แบตเตอรี่ในรีโมทคอนโทรล

13

การเชื่อมต่อ

15

ส่วนประกอบของลำโพง

16

การเชื่อมต่อลำโพง

16

HT-C350

16

วิธีที่ 1 : HDMI

17

วิธีที่ 2 : คอมโพเนนต์วิดีโอ

17

วิธีที่ 3 : คอมโพสิตวิดีโอ

17

สายอากาศ FM (ให้มา)

19

การตั้งค่า

21

การตั้งค่าลำโพง

23

Settings

25

ฟังก์ชันพื้นฐาน

26

ฟังก์ชันการหมุน

27

การค้นหาเดินหน้า/ถอยหลัง

27

การข้ามฉาก/เพลง

27

การเล่นซ้ำ

29

การเล่นซ้ำช่วง A-B

29

การเลือกภาษาคำบรรยายใต้ภาพ

31

การตั้งค่าโมโน/สเตอริโอ

33

การตั้งสถานีไว้ล่วงหน้า

33

ฟังก์ชันขั้นสูง

34

ข้อมูลอื่นๆ

35

ติดต่อซัมซุงทั่วโลก

38

AH68-02253M

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.36 MB |

 

Table des matières

Digital Home

1

Cinema System

1

English 3

3

Accessories

3

Precautions

3

Safety Information

4

SAFETY INFORMATION

5

GETTING STARTED

5

CONNECTIONS

5

BASIC FUNCTIONS

6

ADVANCED FUNCTIONS

6

OTHER INFORMATION

6

Disc types that can be played

8

Disc Types And Disc Format

8

USB Host Specifi cation

9

English

10

Front Panel

11

Getting Started

12

Tour of the Remote Control

13

Connections

15

Speaker Components

16

Connecting The Speakers

16

HT-C350

16

METHOD 1 : HDMI

17

METHOD 2 : Component Video

17

METHOD 3 : Scart

17

METHOD 4 : Composite Video

17

English 19

19

Function DVD/CD

21

Settings

21

22 English

22

Speaker Setting

23

24 English

24

Basic Functions

26

Rotate Function

27

Forward/Reverse Search

27

Skipping Scenes/Songs

27

Slow Motion Play

27

Repeat Playback

29

A-B Repeat Playback

29

English 31

31

Caption Function

31

Setting Mono/Stereo

33

Presetting Stations

33

Advanced Functions

34

Other Information

35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

38

Equipment

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 5.91 MB |

  

Table des matières

Sistem Bioskop

1

Rumah Digital

1

Informasi Keselamatan

4

4 Indonesia

5



6



6



6

Tipe disc yang dapat diputar

8

Tipe Disc dan Format Disc

8

Spesikasi Host USB

9

Indonesia

10

10 Indonesia

11

Persiapan

12

Sekilas Remote Control

13

14 Indonesia

15

Komponen Speaker

16

Menghubungkan Speaker

16

HT-C350

16

METODE 1: HDMI

17

METODE 2: Video Komponen

17

METODE 3: Video Komposit

17

18 Indonesia

18

Antena FM (disertakan)

19

Indonesia

20

Indonesia 21

20

Pengaturan

21

Settings

25

Fungsi Dasar

26

Fungsi Rotate (Putar)

27

Cari Maju/Mundur

27

Melompati Adegan/Lagu

27

Mengulang Pemutaran

29

Pemutaran Ulangi A-B

29

30 Indonesia

31

32 Indonesia

33

Fungsi Lanjutan

34

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.50 MB |

Table des matières

Сандық үй

1

Қазақша 3

3

Керек-жарақтар

3

Сақтық шаралары

3

Қауіпсіздік ақпараты

4

ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

5

ПАЙДАЛАНУДЫ БАСТАУ

5

ҚОСЫЛЫМДАР

5

НЕГІЗГІ ФУНКЦИЯЛАР

6

ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

6

БАСҚА АҚПАРАТ

6

Ойнатылатын диск түрлері

8

USB Host сипаттамасы

9

Қазақша

10

Алдыңғы панель

11

Пайдалануды бастау

12

Қазақша 13

13

Қашықтан басқару пульті

13

Қосылымдар

15

HT-C350

16

Күшейткіштің құрамдастары

16

Күшейткіштерді жалғау

16

1-ші ƏДІС: HDMI

17

2-ші ƏДІС: Композитті бейне

17

3-ші ƏДІС: Scart

17

4-ші ƏДІС: Композитті бейне

17

Қазақша 19

19

Function DVD/CD

21

Settings

21

22 Қазақша

22

Күшейткішті орнату

23

24 Қазақша

24

Speaker Setting

24

Негізгі функциялар

26

Бұру функциясы

27

Алдыға/кері бағытта іздеу

27

Көріністерді/əндерді өткізу

27

Баяу кезеңді əрекетпен ойнату

27

Қайта ойнату

29

A-B қайта ойнату

29

Субтитр тілін таңдау

31

Бұрыш функциясы

31

Mono/Stereo режимін орнату

33

Станцияларды алдын ала орнату

33

Қосымша функциялар

34

Басқа ақпарат

35

Қазақша 37

37

Техникалық сипаттама

37

Code No. AH68-02289Z

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.24 MB |

 

Table des matières

Digitális házimozi rendszer

1

Biztonsági információk

2

Magyar 3

3

Tartozékok

3

Óvintézkedések

3

Tartalom

5

ALAPFUNKCIÓK

6

TOVÁBBI FUNKCIÓK

6

EGYÉB INFORMÁCIÓK

6

Lejátszható lemeztípusok

8

Lemeztípusok és formátumok

8

Megjegyzések az USB

10

Az elülső panel

11

Előkészületek

12

A távirányító bemutatása

13

Csatlakoztatás

15

A hangszóró részei

16

A hangszórók csatlakoztatása

16

HT-C350

16

1. MÓDSZER: HDMI

17

2. MÓDSZER: Komponens videó

17

3. MÓDSZER: Scart

17

4. MÓDSZER: Kompozit videó

17

FM antenna (tartozék)

19

Beállítás

21

Hangszóró beállítások

23

Settings

25

Alapfunkciók

26

Elforgatás funkció

27

Keresés előre/hátra

27

Jelenetek/számok átugrása

27

Lassú lejátszás

27

Lejátszás ismétléssel

29

A-B ismétléses lejátszás

29

A feliratnyelv kiválasztása

31

Mono/sztereó kiválasztása

33

Csatornák programozása

33

További funkciók

34

Egyéb információk

35

Magyar 37

37

Műszaki adatok

37

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (41 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.26 MB |

Table des matières

Ψηφιακό σύστημα οικιακού

1

Ελληνικά 3

3

Πρόσθετα εξαρτήματα

3

Προφυλάξεις

3

Πληροφορίες για την ασφάλεια

4

Περιεχόμενα

5

ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

6

ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

6

ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

6

Ελληνικά

10

Σημειώσεις για τη σύνδεση USB

10

Ελληνικά 11

11

Περιγραφή

11

Έναρξη χρήσης

12

Ελληνικά 13

13

Τηλεχειριστήριο

13

Συνδέσεις

15

Εξαρτήματα ηχείων

16

Σύνδεση των ηχείων

16

HT-C350

16

ΜΕΘΟΔΟΣ 1: HDMI

17

ΜΕΘΟΔΟΣ 3: Scart

17

Κεραία FM (παρέχεται)

19

Επιλογή της μορφής βίντεο

21

22 Ελληνικά

22

BD Wise

22

Ανάλυση

22

Ρύθμιση ηχείου

23

ΗΧΟΣ HDMI

24

Ρυθμίσεις

25

Βασικές λειτουργίες

26

Αναζήτηση προς τα εμπρός/πίσω

27

Παράλειψη σκηνών/τραγουδιών

27

Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση

27

Λειτουργία περιστροφής

27

Επανάληψη αναπαραγωγής

29

Επανάληψη αναπαραγωγής A-B

29

Επιλογή της γλώσσας υποτίτλων

31

Προσυντονισμός σταθμών

33

Προηγμένες λειτουργίες

34

Άλλες πληροφορίες

35

Ελληνικά 37

37

Προδιαγραφές

37

AH68-01660E

40

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.26 MB |

 

Table des matières

Sistema Home

1

Cinema digitale

1

Italiano 3

3

Accessori

3

Precauzioni

3

Informazioni sulla sicurezza

4

INFORMAZIONI SULLA

5

SICUREZZA

5

OPERAZIONI PRELIMINARI

5

COLLEGAMENTI

5

CONFIGURAZIONE

5

FUNZIONI DI BASE

6

FUNZIONI AVANZATE

6

ALTRE INFORMAZIONI

6

Tipi di dischi riproducibili

8

Tipi e formati di dischi

8

Italiano

10

Appunti sul collegamento USB

10

Pannello anteriore

11

Operazioni preliminari

12

Descrizione del telecomando

13

Collegamenti

15

Composizione dei diffusori

16

HT-C350

16

Collegamento dei diffusori

16

METODO 1: HDMI

17

METODO 2: Video Component

17

METODO 3: Scart

17

METODO 4: Video composito

17

Antenna FM (fornita)

19

Confi gurazione

21

Impostazione Diffusori

23

Impostazioni

25

Funzioni di base

26

Funzione di rotazione

27

Ricerca avanti/indietro

27

Salto di scene/canzoni

27

Italiano 29

29

Ripetizione DVD/DivX

29

Ripetizione CD/MP3

29

Italiano 31

31

Funzione Didascalie

31

Impostazione mono/stereo

33

Memorizzazione delle stazioni

33

Funzioni avanzate

34

Altre informazioni

35

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

38

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.75 MB |

 

Table des matières

Sistema de Cinema em

1

Casa Digital

1

Português 3

3

Acessórios

3

Precauções

3

Informações de segurança

4

INFORMAÇÕES DE

5

SEGURANÇA

5

INTRODUÇÃO

5

LIGAÇÕES

5

CONFIGURAÇÃO

5

FUNÇÕES BÁSICAS

6

FUNÇÕES AVANÇADAS

6

OUTRAS INFORMAÇÕES

6

Tipos de disco que podem ser

8

Tipos e formatos de disco

8

Português

10

Painel Frontal

11

Introdução

12

Português 13

13

Controlo remoto

13

Ligações

15

Componentes das colunas

16

Ligar as colunas

16

HT-C350

16

MÉTODO 1: HDMI

17

MÉTODO 2: Vídeo Componente

17

MÉTODO 3: Scart

17

MÉTODO 4: Vídeo composto

17

Antena de FM (fornecida)

19

Confi guração

21

Defi nição das colunas

23

Desligado

25

Funções Básicas

26

Função Rodar

27

Saltar Cenas/Faixas

27

Reprodução em câmara lenta

27

Repetir Reprodução Playback

29

Reprodução com Repetição A-B

29

Português 31

31

Função de Legendagem

31

Defi nir o modo Mono/Estéreo

33

Programar estações

33

Funções Avançadas

34

Outras Informações

35

Contacte SAMSUNG GLOBAL

38

Code No. AH68-02293D

39

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.26 MB |

 

Table des matières

Manualul de utilizare pentru

1

Informaţii pentru siguranţă

2

Română 3

3

Accesorii

3

Precauţii

3

INFORMAŢII PRIVIND

5

SIGURANŢA

5

INIŢIERE

5

CONEXIUNI

5

CONFIGURARE

5

FUNCŢII ELEMENTARE

6

FUNCŢII AVANSATE

6

ALTE INFORMAŢII

6

Tipuri şi formate de disc

8

Note despre conexiunea USB

10

Panoul frontal

11

Iniţiere

12

Tur al telecomenzii

13

Conexiuni

15

Componentele difuzorului

16

Conectarea boxelor

16

HT-C350

16

METODA 1 : HDMI

17

METODA 2 : Video Component

17

METODA 3 : Scart

17

METODA 4 : Video Composite

17

Antenă FM (inclusă)

19

Confi gurare

21

Confi gurarea boxelor

23

Settings

25

Funcţii elementare

26

Funcţia de rotire

27

Căutare Înainte/Înapoi

27

Saltul scenelor/melodiilor

27

Redare repetată

29

Redare repetată A-B

29

Română 31

31

Funcţia Titluri

31

Setarea Mono/Stereo

33

Presetarea posturilor

33

Funcţii avansate

34

Simptom Verifi care/Soluţie

35

Symptom Check/Remedy

36

Română 37

37

Specifi caţii

37

Samsung HT-C350 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.24 MB |

 

Table des matières

Digital Home

1

Cinema System

1

Nederlands 3

3

Accessoires

3

Voorzorgsmaatregelen

3

Informatie over veiligheid

4

INFORMATIE OVER

5

VEILIGHEID

5

INLEIDING

5

AANSLUITINGEN

5

INSTALLATIE

5

BASISFUNCTIES

6

GEAVANCEERDE

6

FUNCTIES

6

OVERIGE INFORMATIE

6

Nederlands

10

Voorpaneel

11

Inleiding

12

Nederlands 13

13

Afstandsbediening

13

Aansluitingen

15

Luidsprekercomponent

16

De luidsprekers aansluiten

16

HT-C350

16

METHODE 1 : HDMI

17

METHODE 2 : Component Video

17

METHODE 3 : Scart

17

METHODE 4 : Composite Video

17

FM-antenne (meegeleverd)

19

Installatie

21

Luidspreker-Instellingen

23

Instellingen

25

Basisfuncties

26

De functie Draaien

27

Vooruit/achteruit zoeken

27

Scènes/nummers overslaan

27

Vertraagd afspelen

27

Afspelen herhalen

29

A-B afspelen herhalen

29

Nederlands 31

31

Ondertiteling

31

Mono/stereo instellen

33

Stations voorprogrammeren

33

Geavanceerde functies

34

Overige informatie

35

Contact Samsung wereldwijd

38