Samsung HT-C453 Manuel d'utilisateur

Digitalni sistem za domači kinouporabniški priročnikPredstavljajte si možnostiHvala, da ste kupili izdelek družbe Samsung.Če želite izkoristiti vse st

10 slovenščinaZačetekUSB-naprave, ki se lahko uporabljajo zizdelkomPomnilniška naprava USB, MP3-predvajalnik, digitalni fotoapara tIzmenljivi trdi dis

slovenščina 1101 ZačetekOpisSprednja plošča1PLADENJ ZA PLOŠČESem vstavite ploščo.2ZASLONPrikazuje status predvajanja, čas predvajanja, itd.3TIPALO DAL

12 slovenščinaZačetek1IZHODNI PRIKLJUČKI ZA 5,1-KANALNI ZVOČNIKPriključite sprednji, srednji, zadnji in nizkotonski zvočnik.2ZUNANJI PRIKLJUČEK DIGITA

slovenščina 1301 ZačetekFUNCTIONTV SOURCEPOWERDVD RECEIVER/TV SLEEPDISC MENU MENUTITLE MENUMUTEREPEATVOLTUNING/CHTOOLSRETURNEXITINFOABCDTUNER MEMORYDI

14 slovenščinaZačetekVstavljanje baterij v daljinski upravljalnikOPOMBABateriji vstavite v daljinski upravljalnik tako, da se oznake polarnosti ujemaj

slovenščina 1502 PriključkiV tem odseku so opisani različni načini za priklop izdelka na druge zunanje naprave.Pred premikanjem ali nameščanjem izdelk

16 slovenščinaPriključki(L) (D)(L) (D)SPREDNJI ZADNJISREDNJINIZKOTONSKI Komponente zvočnikovSPREDNJI(L) (D)ZADNJI(L) (D)SREDNJISTOJALOPODSTAVEK STOJAL

slovenščina 1702 PriključkiNamestitev zvočnikov na stojalo Tallboy* Samo HT-C453 – sprednji zvočniki* Samo HT-C455 – sprednji/zadnji zvočnikiObrnite p

18 slovenščinaPriključkiPovezava video izhoda in televizorjaZa povezavo s televizorjem lahko izberete enega izmed naslednjih štirih načinov.HDMI OUTAU

slovenščina 1902 PriključkiOPOMBALočljivosti, ki so na voljo za HDMI-izhod, so 480 p (576 p), 720 p,1080i/1080 p. Za več informacij o nastavitvi ločlj

2 slovenščinaVarnostne informacijeVarnostna opozorilaZARADI NEVARNOSTI ELEKTRIČNEGA UDARA NE ODPIRAJTE POKROVA (ALI HRBTNE STRANICE).NAPRAVA NIMA DELO

20 slovenščinaPriključkiPriklop FM-anteneFM ANT .HDMI OUTAUX INCOMPONENTOUTVIDEOOUTHDMI OUTCOMPONENTOUTAUX INVIDEOOUTFM-antena (priložena)Priloženo FM

slovenščina 2102 PriključkiPriklop zvoka z zunanje komponenteDIGITALAUDIO INOPTICALFM ANT .HDMI OUTAUX INCOMPONENTOUTVIDEOOUTFM ANT .HDMI OUTCOMPONENT

22 slovenščinaNastavitevPred začetkom (prvotna nastavitev)Pritisnite gumb POWER, ko napravo prvič priključite v televizor.Prikazal se bo zaslon za prv

slovenščina 2303 NastavitevPrikazKonfi gurirate lahko različne možnosti prikaza, kot so razmerje višina/širina TV-zaslon, ločljivost itd.Višina/širina

24 slovenščinaNastavitevAudioNastavitev zvočnikovVelikost zvočnikovV tem načinu lahko nastavite velikost srednjega in zadnjih zvočnikov ter oddajate p

slovenščina 2503 NastavitevNajboljša postavitev srednjega zvočnikaDf: Oddaljenost od sprednjega zvočnika.Dc: Oddaljenost od srednjega zvočnika.Dr: Odd

26 slovenščinaNastavitevOPOMBAPrivzeta nastavitev te funkcije je HDMI Audio Off (izključeno).Zvok, predvajan s funkcijo HDMI avdio, se samodejno prila

slovenščina 2704 Osnovne funkcijePredvajanje ploščPritisnite gumb OPEN/CLOSE ().Ploščo nežno položite na pladenj. Stran z napisom naj bo zgoraj.S pri

28 slovenščinaOsnovne funkcijePredvajanje datotek JPEGSlike, ki jih posnamete z digitalnim fotoaparatom ali kamero, ali JPEG-datoteke z osebnega račun

slovenščina 2904 Osnovne funkcijePredvajanje po korakihdDVečkrat pritisnite gumb PAUSE .Z vsakim pritiskom gumba se slika premakne naprej za en okvir.

slovenščina 3DodatkiPreverite, ali ste prejeli spodaj navedene dodatke.FUNCTIONTV SOURCEPOWERDVD RECEIVER/TV SLEEPDISC MENU MENUTITLE MENUMUTEREPEATVO

30 slovenščinaOsnovne funkcijePonovno predvajanjedBADPonovi DVD/DivXPonovno lahko predvajate naslov, poglavje ali odsek (A-B Repeat) plošče DVD/DivX.R

slovenščina 3104 Osnovne funkcijePrikaz informacij o ploščidDChange Select03/04001/0010:00:21KO 1/2EN 02/021/1Med predvajanjem pritisnite gumb TOOLS

32 slovenščinaOsnovne funkcijeIzbira jezika podnapisovdDPritisnite gumb TOOLS.Z gumboma▲▼ izberite SUBTITLE ( ) .S pritiskom gumbov ◄► ali številski

slovenščina 3304 Osnovne funkcijeDSP (procesor digitalnega signala)/EQDSP (procesor digitalnega signala) : DSP-načini so namenjeni simulaciji različni

34 slovenščinaOsnovne funkcijePoslušanje radiaUporaba gumbov na daljinskem upravljalnikuPritisnite gumb FUNCTION in izberite FM.Nastavite želeno radij

slovenščina 3505 Napredne funkcijeUSB-funkcijaPredvajanje predstavnostnih datotek s funkcijo gostitelja USBPredstavnostne datoteke, kot so slike, fi lm

36 slovenščinaDruge informacije Odpravljanje težavČe naprava ne deluje pravilno, si oglejte spodnjo preglednico. Če težava ni opisana v preglednici al

slovenščina 3706 Druge informacijeSimptom Pregledi/odprava težav• Izdelek ne deluje. (Primer: naprava se izklopi ali pa tipka na sprednji plošči ne d

38 slovenščinaDruge informacije JezikSplošnoTeža2,6 KgDimenzije430 (Š) x 60 (V) x 290 (G) mmObmočje obratovalne temperature+5 °C – +35 °CObmočje obrat

slovenščina 3906 Druge informacijeHT-C450ZvočnikSistem zvočnikov5,1-kanalni sistem zvočnikovUpornostFrekvenčni razponIzhodna raven zvočnega tlakaNaziv

4 slovenščinaOpozorila glede hranitve in ravnanja s ploščamiMajhne praske na plošči lahko vplivajo na kakovost zvoka in slike ali pa povzročijo preska

Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDEZ vprašanji ali pripombami glede izdelkov Samsung se obrnite na center za pomoč strankam SAMSUNG.Area Contact Center 

Pravilno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema)(Velja za Evropsko unijo in druge evropske države z ločenim sistemom za

slovenščina 5VsebinaVARNOSTNI PODATKI22 Varnostna opozorila3 Previdnostni ukrepi3 Dodatki4 Opozorila glede hranitve in ravnanja s ploščami4 Licenca4

6 slovenščinaOSNOVNE FUNKCIJE2727 Predvajanje plošč27 Predvajanje plošč avdio CD (CD-DA)/MP3/WMA28 Predvajanje datotek JPEG28 Uporaba predvajalne f

slovenščina 701 ZačetekZačetekIkone, ki so uporabljene v priročnikuPred branjem uporabniškega priročnika se seznanite s spodnjimi ikonami in izrazi.Ik

8 slovenščinaZačetekVrste plošč, ki jih je mogoče predvajatiVrste in oznake (logotip) ploščPosneti signali Velikosti plošč Najdaljši čas predvajanjaDV

slovenščina 901 ZačetekPlošče DVD±R/±RW, CD-R/RW Posodobitve programske opreme nezdružljivih formatov niso podprte.(Primer: QPEL, GMC, ločljivost večj