Samsung HT-XQ100 Manuel d'utilisateur

Système HomeCinema 2.1 élégantHT-Q100HT-Q100WGuide d'utilisationCET APPAREIL EST DISTRIBUÉ PAR :COMPACTDIGITAL AUDIO HT-Q100(1~40P) FRE 2003.4.1

18CONNECTIONSCâble audio(non fourni)Si le composant analogiqueexterne n’a qu’une seule sortieaudio, vous pouvez brancher ladroite ou la gauche.Connexi

FRA19CONNEXIONS20Votre système home cinéma peut lire des disques DVD, VCD, CD, MP3/WMA, DivX et JPEG. Selon le disque utilisé, ces instructions peuven

FRA2221FONCTIONNEMENTTitres et chapitres (DVD-VIDEO)•Les vidéos DVD sont divisées en plusieurs grandes sections appelées "titres" et en sect

FRA2423FONCTIONNEMENTAppuyez sur la touche INFO.•Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous passez d’un affichage à l’autre dans l’ordre suiv

FRA2625FONCTIONNEMENTPour voir l’image précédente ou suivante avec 9 fenêtres, appuyez sur .Fonction Digest (Abrégé)2Appuyez sur ,

FRA2827FONCTIONNEMENTAppuyez sur la touche SUBTITLE. •Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, votre sélection change entre “SUBTITLE (1/1, 1/2

FRA3029FONCTIONNEMENTLecture rapideAppuyez sur .•Chaque fois que vous appuyez sur ce boutonendant la lecture, la vitesse de lecture change

FRA3231FONCTIONNEMENT•La fonction Répétition A-B ne fonctionne pas avec un disque MP3 ou JPEG.2Appuyez sur la flèchepour aller à l’affichageREPE

FRA3433FONCTIONNEMENTDVD2Appuyez sur pouraller à l’affichageANGLE ( ). Appuyez sur latouche INFO. 1/3•Chaque fois que vous appuyez sur cette

FRA3635FONCTIONNEMENT•Selon le nombre de langues sur un disque DVD,une autre langue audio (ANGLAIS, ESPAGNOL,FRANCAIS, etc.) est sélectionnée chaque f

FRA12PrécautionsAssurez-vous que l’alimentation c.a. de votre maison correspond bien à celle indiquée sur l’étiquette d’identification collée au dos d

FRA2Appuyer sur la toucheFUNCTION de l’appareilou sur la touche AUXde la télécommandepour sélectionner lemode USB.•“USB” apparaît brièvement à l’écran

FRA40•Le fichier sélectionné sera lu.•Il est impossible d’utiliser la touche , pour déplacer le curseur vers un dossier pendant la lecture d’un

FRA42La langue utilisée pour afficher les menus OSD (menus à l’écran) est l’anglais par défaut.Configuration de la langue4121En mode Stop,appuyez sur

432143En mode Stop,appuyez sur latouche MENU.Appuyez sur pouraller à ‘Setup’ etappuyez ensuite surla touche ENTER.•Une fois que la configuration

FRA464•Le mot de passe est réglé sur "7890" pardéfaut.•Une fois que la configuration est terminée,vous revenez à l’écran précédent. •Si vous

FRA48CONFIGURATION21 3En mode Stop,appuyez sur latouche MENU.Appuyez sur pouraller à ‘Setup’ etappuyez ensuite surla touche ENTER.Appuyez sur

FRA49CONFIGURATION5021Appuyez sur lebouton EJECT,puis appuyez sur lebouton MENU.Appuyez sur pouraller à ‘Setup’ etappuyez ensuite sur latouche E

FRA5251La vidéo peut sembler plus lente que l’audio si elle est connectée à un téléviseur numérique.Dans ce cas, réglez le décalage audio de manière à

FRA5453Pour vous syntoniser sur une station préréglée, appuyez sur latouche de la télécommande pour sélectionner un canal. 1Appuyez sur

FRA5655•Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la brillance changedans l’ordre suivant : obscurité ➞ luminosité. Régler la brillance de l’écra

43Lecture multidisque et Syntoniseur FMLe HT-Q100/HT-Q100W réunit le confort d’une lecture multidisque, y compris DVD-AUDIO,DVD-VIDEO, VCD, CD, CD MP3

FRA5857•Il se peut que la télécommande ne fonctionne pas avec certaines marques de téléviseurs. Il se peutégalement que certaines opérations ne soient

FRA6059DIVERSReportez-vous à ce qui suit si l’unité ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n’est pasrépertorié ci-dessous

FRA61 62DIVERSEntrez le numéro de code approprié pour les réglages initiaux “Audio disque”,“Sous-titres disque” et/ou “Menu disque” (Voir page 41).Lis

EnceintesImpédanceGamme de fréquences Niveau de pression acoustique de sortieEntrée nominaleEntrée maximaleDimensions (L x H x P)Poids ENCEINTESCaisso

FRADisques CD-R• Suivant le périphérique utilisé pour la gravure du disque (Graveur de CD ou PC) et l'état du disque, Il est possible que certain

FRA87DescriptionPRÉPARATION—Panneau arrière—Câble vidéoTélécommandeAntenne FMAccessories Manuel de l’utilisateur Bornes de sortie d’enceintedes canaux

FRA10Insérez les piles de la télécommandeLa télécommande peut être utilisée jusqu’à environ 7 mètres/23 pieds en ligne droite. Elle peut aussi fonctio

FRAAccessoires de Haut-parleursAvant de brancher les haut-parleursVérifiez que tous les éléments suivants soient inclus dans les boites d’emballages.E

FRA1413CONNEXIONSChoisissez l’une des trois méthodes suivantes pour connecter l'appareil à votre téléviseur.Branchement de la sortie vidéo au tél

15Qu’est-ce que la HDMI (Interface multimédia à haute définition) ?Ce dispositif transmet les signaux vidéo du DVD sous forme de signaux numériques sa