Samsung MM-DG35 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Lecteurs de DVD Samsung MM-DG35.
Nous fournissons des manuels en pdf 11 Samsung MM-DG35 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Guide de l'utilisateur

Samsung MM-DG35 Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 18.57 MB |

Table des matières

ΑΤΟΜΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ

1

ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΔΙΣΚΩΝ

1

Οδηγίες ασφαλείας

2

Προφυλάξεις ασφαλείας

3

Κύρια Χαρακτηριστικά

4

Περιεχόμενα

5

Προστασία κατά της αντιγραφής

6

Διαμόρφωση Εγγραφής Δίσκων

7

Περιγραφή

8

Πλευρική όψη

9

Περιγραφή (Συνεχίζεται)

10

ΠPOETOIMAΣIA

11

Σύνδεση των Ηχείων

12

Σύνδεση της εξόδου βίντεο

13

(Video Out )

13

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ HDMI

14

Χρήση του Anynet+ (HDMI-CEC)

15

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ HDMI ΣΥΝΕΧΕΙΑ

16

Σύνδεση των κεραιών για FM

18

Ρύθμιση του ρολογιού

19

Ελεγχος του Υπολειπόμενου

20

Disc wiedergeben

21

Αναπαραγωγή ΜΡ3/WMA-CD

22

Αναπαραγωγή Αρχείου JPEG

23

Αναπαραγωγή DivX

24

Εμφάνιση Υποτίτλων

25

Προβολή ήχου

25

Γρήγορη αναπαραγωγή

26

ΛEITOYPΓIA

27

Συμβατές συσκευές

27

Εμφάνιση Πληροφοριών Δίσκου

28

Γρήγορη/Αργή Αναπαραγωγή

29

Παράλειψη Σκηνών/Τραγουδιών

30

Λειτουργία Γωνίας Κάμερας

31

Επανάληψη της Αναπαραγωγής

32

Επανάληψη της

33

Αναπαραγωγής Τμήματος Α-Β

33

34

Επιλογή Γλώσσας Ήχου

35

Επιλογή Γλώσσας Υπότιτλων

35

Τραγούδι

36

Χρήση του Μενού του Δίσκου

37

Χρήση του Μενού του Τίτλου

38

Ρύθμιση της γλώσσας

39

Ρύθμιση του Τύπου της

40

Οθόνης της Τηλεόρασης

40

16:9 Wide

41

PYΘMIΣEIΣ

41

Ρύθμιση του Γονικού Ελέγχου

42

(Κατηγορία Ταξινόμησης)

42

Ρύθμιση του Κωδικού

43

(Δυναμικός Έλεγχος Εύρους)

44

Ρύθμιση του AV SYNC

45

Πληροφορίες για την εκπομπή

46

Για να Ακούσετε Ραδιόφωνο

48

ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ

49

Σημείωση

50

Λειτουργία Χρονοδιακόπτη

51

Ακύρωση του Χρονοδιακόπτη

52

Λειτουργία

53

POWER SOUND

53

Επιλογή Power Bass

53

Λειτουργία DEMO (ΕΠΙΔΕΙΞΗ)

56

Λειτουργία DIMMER

56

Λειτουργία ECO

56

Συνδέστε τα ακουστικά

57

Αντιμετώπιση προβλημάτων

59

Symptom Check/Remedy

60

Notes on Terminology

61

Τεχνικά Χαρακτηριστικά

62

Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών

63

Τοποθεσία Web

63

AH68-02160H(REV 0.0)

66

Samsung MM-DG35 Guide de l'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 22.92 MB |

Table des matières

AH68-02160E

1

PERSONLIGT MIKRO-KOMPONENT

2

Sikkerhedsadvarsler

3

Forsigtighedsregler

4

Funktioner

5

Bemærkninger om diske

7

DISKTYPER OG EGENSKABER

8

FORBEREDELSE

8

Beskrivelse

9

Bagpanel

10

Description

11

Fjernbetjeningens rækkevidde

12

Tilslutning af højtalere

13

HDMI Funktion

15

TILSLUTNING

16

HDMI Funktion(fortsat)

17

Afspil af lyd fra eksterne

18

Tilslutning af FM-antennen

19

Indstilling af uret

20

Kontrol af den resterende tid

21

Diskafspilning

22

MP3/WMA CD-visningen

23

Visning af JPEG-filer

24

Afspilning af DivX

25

Undertekst-visning

26

Audio-visning

26

5 Minute Skip-funktion

26

Overspringe fremad/bagud

27

Hurtig afspilning

27

BETJENING

28

Visning af diskinformation

29

Hurtig/langsom afspilning

30

Overspringning af

31

Vinkelfunktion

32

Gentaget visningen

33

A-B gentaget afspilning

34

Tryk på

35

ZOOM-knappen

35

Valg af lydsprog/sprog til

36

Direkte adgang til en

37

Brug af diskmenu

38

Brug af titelmenuen

39

Indstilling af sprog

40

Indstilling af tv-skærm

41

16:9 Wide

42

OPSÆTNING

42

Indstilling af børnelås

43

(klassifikationsniveau)

43

Indstilling af adgangskode

44

ENTER SELECT

45

Opsætning af AV SYNC

46

Om RDS-udsendelse

47

Lyt til radio

49

Forvalg af stationer

50

Funktionen CD RIPPING

51

(overførsel af cd)

51

Timerfunktion

52

Annullering af timeren

53

Power Sound/Power BASS

54

Treble Level/Bass Level

54

Funktion

54

Funktionen Mute (lyd til/fra)

56

DEMO/DIMMER (DEMO/LYSDÆMPER)

57

Tilslutning af hovedtelefoner

58

Håndtering af diske

59

Fejlfinding

60

Dvd-afspilleren fungerer

61

Symptom Kontrol/løsning

61

Bemærkninger om terminologi

62

Specifikationer

63

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

64

Samsung MM-DG35 Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 49.33 MB |

Bulgare

Table des matières

ПЕРСОНАЛНА МИКРО

1

КОМПОНЕНТНА СИСТЕМА

1

Мерки за безопасност

2

Предохранителни мерки

3

Характеристики

4

Съдържание

5

Бележки на дисковете

6

Формат за запис на дисковете

7

Описание

8

Страничен панел

9

Описание (Продължение)

10

Свързване на колоните

12

СВЪРЗВАНЕ

13

ФУНКЦИЯ HDMI

14

ФУНКЦИЯ HDMI(ПРОДЪЛЖЕНИЕ)

16

Свързване на аудио от

17

Свързване на УКВ антени

18

Настройка на часовника

19

Проверка на оставащото

20

Възпроизвеждане на дискове

21

Възпроизвеждане на MP3/WMA

22

Възпроизвеждане на JPEG диск

23

Възпроизвеждане на DivX

24

Прескачане напред/назад

26

Операции

27

Информация на екран за диска

28

Бързо/бавно възпроизвеждане

29

Прескачане на сцени/записи

30

Функция Angle (ъгъл)

31

Повторно възпроизвеждане

32

А-В Повторение

33

Функция Zoom(мащабиране)

34



35



35

Преминаване към глава

36

Преминаване към час

36

Използване на меню

37

ENTER SELECT

38

Настройка на език

39

‘Display

40

‘Screen

40

Messages’

40

Настрйки

41

Настройка за родителски

42

Настройа на парола

43

състояние

44

Настройки на AV SYNC

45

Относно разпръскването

46

Запис на станции

48

Функция за рипване на CD

50

Функция таймер

51

Отмяна на таймера

52

Функция Power Sound /Power

53

Функция DSP/EQ

54

Функция Sleep Timer / Mute

55

Функция ECO

56

Функция DEMO

56

Функция DIMMER

56

Свържете слушалките

57

Боравене

58

Отстраняване на повреди

59

Забележки относно

61

Технически характеристики

62

AH68-02160H (REV 0.0)

64

Samsung MM-DG35 Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 23.04 MB |

Amharique

Table des matières

AH68-02160E

1

HENKILÖKOHTAINEN

2

PIENOISJÄRJESTELMÄ

2

Turvaohjeita

3

Yleisiä käyttöohjeita

4

Features

5

Levyjä koskevia huomautuksia

7

CD-R-levyt ❖

8

CD-R-MP3-levyt ❖

8

CD-R-JPEG-levyt ❖

8

R/RW, CD-R/RW DivX -levyt

8

—Takapaneeli—

10

Laitteen osien kuvaus

11

Kauko-ohjaimen toiminta-alue

12

Kaiuttimien kytkeminen

13

Videolähtöliitännän

14

HDMI-toiminto

15

LIITÄNNÄT

16

HDMI-toiminto(jatka)

17

Ulkoisten komponenttien

18

FM-antennin kytkeminen

19

Kellonajan asettaminen

20

Jäljellä olevan ajan

21

Levyn toisto

22

MP3/WMP-CD-toisto

23

JPEG-tiedoston toisto

24

DivX-toisto

25

5 minuutin ohitus -toiminto

26

Ääninäyttö

26

Subtitle-näyttö (tekstitys)

26

Siirto eteen/taaksepäin

27

Nopea toisto

27

TOIMINNOT

28

Levytietojen näyttäminen

29

Nopea/hidas toisto

30

Kohtausten/kappaleiden

31

Kuvakulmatoiminto

32

Jatkuva toisto

33

Jakson A-B jatkuva toisto

34

Zoom-toiminto

35

Ääniraidan valinta/

36

Tekstityskielen

36

Suorasiirto kohtaukseen/

37

Levyvalikon käyttö

38

Nimikevalikon (title) käyttö

39

Kielen asetus

40

Tv-ruututyypin valinta

41

16:9 Wide

42

ASETUKSET

42

Käytönvalvonta-asetusten

43

Salasanan asetus

44

Compression)

45

AV SYNC -asetus

46

Tietoja RDS-lähetyksistä

47

Radion kuuntelu

49

Radion esivalintojen asetus

50

CD-musiikin poimiminen

51

Ajastaminen

52

Ajastuksen peruuttaminen

53

POWER BASS

54

POWER SOUND

54

Bassoäänitoiminto

54

Korkeiden äänien

54

-toiminto

55

Uniajastus ja mykistys

56

DEMO-toiminto

57

DIMMER-toimnto

57

Virransäästötoiminto

57

(lisävaruste)

58

Levyjen käsittely

59

Levyjen käsittely ja säilytys

59

Vianetsintä

60

Vika Tarkistus/toimenpide

61

Tekniset tiedot

63

MUITA TIETOJA

64

Samsung MM-DG35 Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 17.44 MB |

Anglais

Table des matières

PERSONAL MICRO COMPONENT

1

Safety Warnings Precautions

2

Features

3

Contents

3

Notes on Discs

4

Description

5

Connecting the Speakers

7

HDMI Function

8

HDMI Function(continue)

9

Connecting the FM Antennas

10

Disc Playback

11

Setting the Clock

11

MP3/WMA-CD Playback

12

JPEG File Playback

12

DivX Playback

13

Fast playback

14

Skip Forward/Back

14

Fast/Slow Playback

15

Displaying Disc Information

15

Angle Function

16

Skipping Scenes/Songs

16

Repeat Playback

17

A B Repeat Playback

17

Zoom Function

18

Using Disc Menu

19

Using the Title Menu

20

Setting the Language

20

Setting TV Screen type

21

Setting the Password

22

AV SYNC Setup

23

Listening to Radio

24

Presetting Stations

24

CD RIPPING Function

25

Timer Function

25

Canceling the Timer

26

Power Sound/Power Bass

26

Function

26

DSP/EQ Function

27

ECO Function

28

Before Calling for Service

29

Notes on Terminology

30

Specifications

31

Samsung MM-DG35 Manuel d'utilisateur (62 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 17.77 MB |

Espagnol

Table des matières

SISTEMA PERSONAL DE MICRO

2

COMPONENTES

2

Manual de instrucciones

2

Advertencias

3

Precautions

4

Características

5

Contenido

6

Notas acerca de los discos

7

Discos CD-R

8

Discos CD-R JPEG

8

Discos CD-R MP3

8

Discos DVD R/RW, CD-R/RW DivX

8

—Panel posterior—

10

Descripción

11

PREPARACIÓN

12

Conexión de los altavoces

13

Conexión a un TV

14

FUNCIÓN HDMI

15

Función HDMI

17

(barrido progresivo)

18

Aparece ‘AUX’ en la pantalla

19

Conexión de las antenas FM

20

Ajuste del reloj

21

Reproducción de disco

22

Reproducción de CD MP3/WMA

23

Reproducción de archivos JPEG

24

Reproducción de DivX

25

Función de salto de 5 minutos

26

Aparición de subtítulos

26

Visualización de audio

26

Reproducción rápida

27

OPERACIÓN

28

Pulse la tecla INFO

29

Reproducción rápida/lenta

30

Salto de escenas o canciones

31

Función Ángulo

32

Repetición de la reproducción

33

A B Repetir reproducción

34

Función Zoom

35

Para moverse a un Título

37

Para moverse a un Capítulo

37

Uso del menú del disco

38

Uso del menú del título

39

Configuración del idioma

40

CONFIGURACIÓN

42

16:9 Wide

42

(Nivel de clasificación)

43

(Dynamic Range Compression)

45

Configuración de AV SYNC

46

Escuchar la radio

47

Emisoras programadas

48

de Ripear CD

49

Función del temporizador

50

Cancelación del temporizador

51

Función POWER SOUND/POWER

52

Función DSP/EQ

53

Función Dormir

54

Función Mute (Sin sonido)

54

Función DEMO / Función DIMMER

55

/ Función ECO

55

MISCELÁNEA

56

Manipuleo de discos

57

• La unidad principal no

59

El reproductor DVD no está

59

Notas sobre la terminología

60

Especificaciones

61

Samsung MM-DG35 Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 22.93 MB |

Anglais

Table des matières

AH68-02160B

1

PERSONAL MICRO COMPONENT

2

Safety Warnings

3

Precautions

4

Features

5

Contents

6

Notes on Discs

7

Disc Recording Format

8

—Rear Panel—

10

Description

11

PREPARATION

12

Insert Remote Batteries

12

Connecting the Speakers

13

CONNECTIONS

14

HDMI Function

15

Using Anynet+(HDMI-CEC)

16

HDMI Function(continue)

17

Connecting the FM Antennas

19

Setting the Clock

20

Checking the Remaining

21

Disc Playback

22

MP3/WMA-CD Playback

23

JPEG File Playback

24

DivX Playback

25

5 Minutes Skip function

26

Subtitle Display

26

Audio Display

26

Fast playback

27

Skip Forward/Back

27

OPERATION

28

Displaying Disc Information

29

Fast/Slow Playback

30

Skipping Scenes/Songs

31

Angle Function

32

Repeat Playback

33

AB Repeat Playback

34

Zoom Function

35

Moving to a Title

37

Moving to a Chapter

37

Moving to a Time

37

Using Disc Menu

38

Using the Title Menu

39

Setting the Language

40

Setting TV Screen type

41

16:9 Wide

42

ENTERSELECT

43

Setting the Password

44

(Dynamic Range Compression)

45

AV SYNC Setup

46

About RDS broadcasting

47

Listening to Radio

49

Presetting Stations

50

CD RIPPING Function

51

Timer Function

52

Canceling the Timer

53

POWER SOUND Function

54

Treble Level Function

54

Bass Level Function

54

POWER BASS Function

54

DSP/EQ Function

55

Sleep Timer Function

56

Mute Function

56

ECO Function

57

Connecting Headphones

58

Handling discs

59

Handling and Storing Discs

59

Before Calling for Service

60

Symptom Check/Remedy

61

Notes on Terminology

62

Specifications

63

MISCELLANEOUS

64

Samsung MM-DG35 Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 10.31 MB |

Table des matières

AH68-02160A

1

안전을위한주의사항

2

디스크 복사방지

3

리모컨 수신 각도

5

방법1 영상출력으로 연결할 경우

6

스피커 설치시 주의사항

6

색차영상출력(컴포넌트)으로 연결할 경우 (별매품)

6

해상도를 선택하려면

7

안테나 연결방법

8

비월주사 방식 (Interlace Scan)

9

순차주사 방식 (Progressive Scan)

9

빠른재생을 하려면

10

정방향/역방향 건너뛰기를 하려면

10

5분 건너뛰기 기능

11

화면/곡 건너뛰기

12

빠른/느린 재생

12

구간 반복 기능

14

음성언어 선택 기능

15

자막언어 선택 기능

15

줌(화면확대) 기능

15

회전/반전 기능

17

슬라이드쇼재생기능

17

또는 을 누르세요

18

16:9 와이드

19

4:3 영화모드

19

4:3 확대모드

19

DSP/EQ 기능

25

파워사운드 선택 기능

25

파워베이스 선택 기능

25

딤머(표시부 밝기 조절) 기능

26

디스크 손질 및 보관방법

27

헤드폰 연결/마이크 연결

27

서비스 의뢰 전에

28

디스크에 대한 정보

29

DVD관련 용어 설명

29

서비스 요청하시기 전에 꼭 알아 두세요

30

소비자 피해유형

31

기구세척, 조정, 사용설명, 설치 등

31

제품고장이 아닌 경우

31

소비자 과실로 고장난 경우

31

Samsung MM-DG35 Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 22.57 MB |

Anglais

Table des matières

AH68-02217R

1

PERSONAL MICRO COMPONENT

2

Safety Warnings

3

Precautions

4

Features

5

Contents

6

Notes on Discs

7

Disc Recording Format

8

—Rear Panel—

10

Description

11

PREPARATION

12

Insert Remote Batteries

12

Connecting the Speakers

13

CONNECTIONS

14

HDMI Function

15

Using Anynet+(HDMI-CEC)

16

HDMI Function(continue)

17

(Progressive Scan) Function

18

Connecting an iPod

19

Press AUX to select AUX

21

(not supplied)

21

Connecting the FM Antennas

22

Setting the Clock

23

Disc Playback

24

MP3/WMA-CD Playback

25

JPEG File Playback

26

DivX Playback

27

5 Minutes Skip function

28

Subtitle Display

28

Audio Display

28

Using an iPod

29

Watching a Video

30

Fast playback

31

Skip Forward/Back

31

OPERATION

32

Displaying Disc Information

33

Fast/Slow Playback

34

Skipping Scenes/Songs

35

Angle Function

36

Repeat Playback

37

AB Repeat Playback

38

Zoom Function

39

Moving to a Title

41

Moving to a Chapter

41

Moving to a Time

41

Using Disc Menu

42

Using the Title Menu

43

Setting the Language

44

Setting TV Screen type

45

16:9 Wide

46

ENTERSELECT

47

Setting the Password

48

(Dynamic Range Compression)

49

AV SYNC Setup

50

Listening to Radio

51

Presetting Stations

52

CD RIPPING Function

53

Timer Function

54

Canceling the Timer

55

Power Sound/Power Bass

56

Function

56

DSP/EQ Function

57

Sleep Timer Function

58

Mute Function

58

ECO Function

59

Handling discs

61

Handling and Storing Discs

61

Before Calling for Service

62

Symptom Check/Remedy

63

Notes on Terminology

64

Specifications

65

MISCELLANEOUS

66

Samsung MM-DG35 Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 23.00 MB |

Table des matières

AH68-02160E

1

PERSONLIGT MIKRO-KOMPONENT

2

Varning!

3

Försiktighetsåtgärder

4

Funktioner

5

Innehållsförteckning

6

Om skivorna

7

SKIVTYPER OCH EGENSKAPER

8

—Sidopanel—

10

Beskrivning

11

Fjärrkontrollens räckvidd

12

Anslutning av Högtalarna

13

Ansluta Video Out till din TV

14

HDMI-funktion

15

Använda Anynet+(HDMI-CEC)

16

HDMI-funktion(fortsättning)

17

(följer inte med)

18

Ansluta FM-antennen

19

Inställning av klocka

20

Kontrollera återstående tid

21

Spela skivor

22

Spela upp mp3/wma-cd-skivor x

23

Uppspelning av JPEG-fil

24

Spela DivX

25

Hoppa 5 minuter

26

Undertexter

26

Audio-visning

26

Snabb uppspelning

27

Hoppa framåt/bakåt

27

ANVÄNDNING

28

Visa skivinformation

29

Snabb/långsam uppspelning

30

Hoppa över sekvenser/låtar

31

Val av bildvinkel

32

Upprepad uppspelning

33

Zoomfunktion

35

Val av ljud/undertext-språk

36

Gå till en titel

37

Gå till en

37

Kapitel

37

Gå till en tid

37

Använda skivmenyn

38

Använda titelmenyn

39

Välja språk

40

Ange typ av TV-skärm

41

16:9 Wide

42

ENTER SELECT

43

Ställa in lösenord

44

(Dynamic Range Compression)

45

Ställa in AV SYNC

46

Om RDS-utsändning

47

Lyssna på radio

49

Förinställa stationer

50

CD-RIPPINGFUNKTION

51

Tidsinställnings-funktion

52

Annullering av Timern

53

Level/Bass Level Funktion

54

/Mute-funktion

56

DEMO-funktion

57

DIMMER-funktion

57

Ekofunktion

57

Anslutning av hörlurar

58

Hantera och lagra skivor

59

Felsökning

60

Kontroll/Åtgärd

61

Noteringar om terminologi

62

Tekniska specifikationer

63



64

Samsung MM-DG35 Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 23.01 MB |

Table des matières

AH68-02160E

1

PERSONLIG MIKRO-KOMPONENT

2

Sikkerhetsforanstaltninger

3

Forholdsregler

4

Funksjoner

5

Notater på plater

7

CD-R-plater ❖

8

CD-R MP3-plater ❖

8

CD-R JPEG-plater ❖

8

Bakpanel

10

Beskrivelse

11

FORBEREDELSE

12

Tilkopling av høyttalere

13

Koble videoutgangen til

14

TV-apparatet

14

HDMI-FUNKSJON

15

Bruke Anynet+ (HDMI-CEC)

16

HDMI -FUNKSJON(forts.)

17

Slik kopler du til Audio fra

18

Tilkopling av FM-antenne

19

Stille in klokken

20

Sjekke gjenværende tid

21

Plateavspilling

22

MP3/WMA-CD-avspilling

23

Avspilling av JPEG-fil

24

DivX-avspilling

25

5 minutters hoppefunksjon

26

Audio Display

26

Subtitle Display

26

Hopp framover/bakover

27

Hurtig avspilling

27

BETJENING

28

Visning av plateinformasjon

29

Hurtig/langsom avspilling

30

Hoppe over scener/sanger

31

Vinkelfunksjon

32

Gjentatt avspilling

33

A-B Gjentatt avspilling

34

Zoom-funksjon

35

Valg av tale-/tekstspråk

36

Gå direkte til en scene/sang

37

Bruk av platemenyen

38

Bruk av tittelmenyen

39

Innstilling av språket

40

Innstilling av TV-skjermtype

41

16:9 Wide

42

Innstilling av aldersgrense

43

Innstilling av passord

44

Innstilling av DRC

45

AV-SYNC-innstillinger

46

Om RDS-kringkasting

47

Lytte på radio

49

BRUK AV RADIO

50

Timer Funksjon

52

Annullere Timer

53

Treble Level / Bass Level

54

Funksjon

54

Sleep Timer funksjon

56

Mute (slå av lyd midlertidig)

56

DEMO Funksjon

57

DIMMER Funksjon

57

ECO-funksjon

57

Tilkopling av hodetelefoner

58

Forsiktighet ved håndtering

59

Feilsøking

60

Anmerkninger av terminologi

62

Spesifikasjoner

63

Kontakt SAMSUNG

64

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de DVD Samsung

Modèles	Type de document
DVD-V6500	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-V6500 Bruksanvisning, 69 pages
DVD-P191K	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-P191K Vartotojo vadovas, 72 pages
DVD-E217	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-E217 User Manual, 22 pages
DVD-E390KP	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-E360K Manual do usuário, 16 pages
HT-C555	Manuel d'utilisateur Samsung HT-C550 Manual de Usuario [ja] [zh] , 48 pages
BD-J4500	Manuel d'utilisateur Samsung Blu-ray Player J4500 Manual de utilizare, 20 pages
MAXDC990	Manuel d'utilisateur Samsung MAX-DC990 User Manual, 41 pages
DVD-VR355	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-VR355 User Manual, 83 pages
BD-P1400	Manuel d'utilisateur Samsung BD-P1400 Bruksanvisning, 66 pages
HT-C350	Manuel d'utilisateur Samsung HT-C350 5.1Ch 330W Handleiding, 39 pages
DVD-R125	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-R125 User Manual, 94 pages
DVD-VR325	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-VR325 Benutzerhandbuch [bg] , 95 pages
DVD-P248K	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-P248K User Manual [es] , 18 pages
HT-D455	Manuel d'utilisateur Samsung HT-D455 User Manual [bs] [hr] [sr] , 168 pages
UW-17J11VD	Manuel d'utilisateur Samsung UW-17J11VD Handleiding, 82 pages
MM-C530D	Manuel d'utilisateur Samsung MM-C550D Bruksanvisning, 68 pages
DVD-R121	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-R120 User Manual, 88 pages
HT-E4200	Manuel d'utilisateur Samsung HT-E4200 Bruksanvisning, 248 pages
DVD-R128	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-R128 Manual de utilizare [sk] , 93 pages
DVD-SH897A	Manuel d'utilisateur Samsung DVD-SH897A Manual de Usuario, 112 pages

Samsung appareils