Samsung NP-X1 Manuel d'utilisateur

Notices i NoticesNo part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, mechanica

x Users ManualIf necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions. The user may

Connecting to the Internet 81Using Samsung Network ManagerSamsung Network Manager is a program that has been developed to enable users to use the ne

82 Users Manual2. Run Samsung Network Manager.Select Start > All Programs > Samsung > Samsung Network Manager > Samsung Network Manager o

Connecting to the Internet 83Setting up the IP AddressTo allocate an IP address automatically (DHCP), select Get IP Automatically.To use a static IP

84 Users ManualWireless LAN AP Connection ProceduresTo use a wireless LAN, first connect to a wireless LAN AP and then you can access the network eve

Connecting to the Internet 852. Select an icon that represents the corresponding location from the Saved Locations window and then click Move.3. Whe

86 Users ManualSetting Up a Sharing Server 1. Run Samsung Network Manager on the computer to be used as the sharing server.2. Click the Add button.3.

Connecting to the Internet 87To Share Internet Access through a Wireless LAN- In the Select Device field, select Wireless.- In the Wireless Connecti

88 Users Manual- To access the Internet from the sharing client, the sharing server has to be on.- To use the Internet on the sharing client, select

Connecting to the Internet 89Using Network ServicesWhile the computer is connected to the network, you can use network services to share files, fold

90 Users ManualStep 1. Configuring Sharing1. Right-click the target file or folder to share in My Computer, and select Sharing and Security.2. Click

Regulatory Compliance Statements xi FCC Part 68This equipment compiles with part of the FCC rules. On the back of this equipment is a label that con

Connecting to the Internet 91Step 2. Using Shared Files or FoldersThis section describes how to access shared files or folders if your computer is a

92 Users ManualStep 1. Configuring Printer Sharing1. From the computer connected to the printer, click Start > Printers and Faxes. 2. Right-click

Connecting to the Internet 935. Select 'Browse for a printer', and click Next.6. Select the workgroup or computer, select the desired prin

94 Users ManualUsing Bluetooth Devices (Optional)Bluetooth is a wireless communication technology that allows access to devices nearby such as a comp

Connecting to the Internet 95• HID Connections ( )You can connect a keyboard, mouse, joystick, etc. supporting Bluetooth. For more information about

96 Users ManualIf you change the service settings, the driver necessary for the additionally selected services are installed.At this point, a warning

Connecting to the Internet 97Using Bluetooth Describes how to exchange files between computers supporting Bluetooth and how to use other Bluetooth d

98 Users ManualExchanging Files between Bluetooth computersThe procedures to exchange files and folders between Bluetooth computers are described bel

Connecting to the Internet 99The Bluetooth PIN Code is a password used for the connection between two Bluetooth devices, the user just enter the sam

100 Users ManualConnecting Keyboard, Mouse, Joystick and Headset devicesThe procedures to use Bluetooth HID devices (keyboard, mouse, joystick, etc.)

xii Users Manualan identification of the business or other entity, or other individual sending the message and the telephone number of the sending ma

Connecting to the Internet 101A Bluetooth keyboard and mouse work only in Windows. They will not work in MS-DOS mode or in Hibernation mode.Stopping

102 Users ManualCustomizing Your ComputerUsing System SetupThe System Setup (BIOS) program enables you to configure your computer hardware and set se

Customizing Your Computer 103Starting System SetupTo start System Setup, turn on your computer and then press <F2> and hold until the System S

104 Users ManualChanging Booting PriorityYou can select the booting priority among the devices such as the hard drive, CD-ROM drive, etc. The followi

Customizing Your Computer 105Configuring the PasswordSetting the Supervisor PasswordBy configuring a supervisor password, you can restrict system ac

106 Users ManualActivating the Booting PasswordBefore activating the booting password, the supervisor password must have been configured.Set the Pass

Customizing Your Computer 107Configuring Resolution and Color DepthScreen resolution is the number of pixels displayed on the screen. High resolutio

108 Users ManualUsing External Display DevicesUsing external display devices such as monitor or projector, you can view the screen images alternative

Customizing Your Computer 109To switch display devices using shortcut keyYou can switch display devices easily by pressing <Fn>+<F4/ > s

110 Users ManualSystem ManagementUsing Power Management OptionsYour computer includes Power Management options that can help the battery charge last

Regulatory Compliance Statements xiii CanadaUnintentional Emitter per ICES-003This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio no

System Management 1113. Click the Power Schemes tab to display the basic power management options.By default, the power scheme is configured to Batt

112 Users ManualHibernate Mode (Power Management or Manual Method)When hibernation is used, your computer turns off and when you power up again, ever

System Management 113Rest Key:The manual <Fn+Esc/ > key combination will not activate Standby or Hibernate modes while you are playing a multi

114 Users ManualThe “Rest” key is assigned to the <Fn+Esc/ > key combination. 'Basic Power Management Schemes' on page 110 for a bet

System Management 115Using the BatteryPlease refer to the following instructions when running the computer on battery power without connecting the A

116 Users ManualMonitoring the Battery ChargeYou can view the battery charge status by completing the following procedures.To use the shortcut key to

System Management 117Using the batteryBattery is an expendable supply, so when you use it for a long time, the capacity/battery life is shortened. I

118 Users ManualClick on Start > All Programs > Samsung > Samsung Battery Manager > Samsung Battery Manager.• Maximum Battery Saving Mod

System Management 119Turning Off Unnecessary DevicesTurning off unnecessary devices extends the battery use time.Select the Start > Control Panel

120 Users ManualUpgrading MemoryThe system main board has 256MB or more of on-board memory and provides a memory slot where a user can install an add

xiv Users ManualTelecommunications per DOC notice (for products fitted with an IC-compliant modem)The Industry Canada label identifies certified equi

System Management 1213. Press the memory module until it is fixed. If the memory module is not easily repaired, press the memory module while pushin

122 Users ManualUsing the Security Lock PortThe security lock is a device used to physically 'fix' the system when using it in a public pla

System Management 123Tips for Using Your ComputerThe following information helps you avoid potential problems as you use your computer:Do not try to

124 Users Manual• Remember to save your data files frequently and to make backup copies of your files.Travelling with Your ComputerAir TravelIf you a

System Management 125Some liquids damage the polarized LCD screen. If your screen is damaged, contact your authorized manufacturer’s service center

126 Users ManualTroubleshootingComplete the following in the order presented until your system is functioning properly. If all of the steps below fai

Troubleshooting 127Questions and AnswersThis section provides information on possible problems, solutions and other references for system use.Window

128 Users ManualDisplay RelatedQ1 The LCD screen is too dark or too brightA Adjust the screen brightness by pressing the <Fn>+< > or <

Troubleshooting 129Q6 The 1280 x 768 resolution does not appear in the Resolution Settings menu.A This may happen when the operating system was inst

130 Users ManualModem RelatedQ1 I cannot hear the modem sound.A1 Check that the telephone line is properly connected to the modem.A2 Check that the m

Regulatory Compliance Statements xv European UnionEuropean Union CE Marking and Compliance NoticesProducts intended for sale within the European Uni

Troubleshooting 131- Using an AT commandAs an initialization command, use the command, ATX3. Otherwise, enter the ATX3 command manually before makin

132 Users Manual4. In the Modems tab, select the installed modem, and click Properties.5. In the Power Management tab of the Modem Properties windo

Troubleshooting 133Wireless LAN RelatedRefer to 'Connecting Through a Wireless LAN (Option)' (p68) for the basic uses of a wireless LAN.Q1

134 Users ManualQ3 I cannot share an Internet connection.A1 It may require some time to synchronize the computers to share an Internet connection a

Troubleshooting 135- Verify whether the AP's firmware is the most recent version. (Contact the AP manufacturer or the place where you purchased

136 Users Manualdisable the [View Available Wireless Networks] window supported by WZC service. Exit the wireless LAN related program then check whet

Troubleshooting 137- A fixed IP is recommended for a small-size network.Q7 When using a computer-to-computer (Ad Hoc) network, sometimes I cannot s

138 Users ManualA2 This may be caused by selecting the ’Use IEEE 802.1x network authentication’ option when IEEE 802.1x authentication is not availab

Troubleshooting 139Q14 After installing the PROSet, I cannot manage the wireless network underWindows.A Click on "Use Microsoft Client" in

140 Users ManualGames and Programs RelatedQ1 3D game is not executed, or some functions are not working.A Change the graphic setting of the game to &

xvi Users ManualWireless devices that may be in your system are only qualified for use in the European Union or associated areas if a CE mark with a

Troubleshooting 141A Change the setting of Power Schemes to 'Always On'.(Click Start > Control Panel > Performance and Maintenance &

142 Users ManualSecurity CenterQ1 To change the popup window display settings when connected to the Internet.In the Windows XP SP2 environment, you c

Troubleshooting 143Q3 When you see a Windows Security Alert icon ( ) appear on the right part of the task bar.With the Security Center feature added

144 Users ManualA5 If Windows does not recognize the existence of an anti-virus program even when it has been installed, your computer could be vulne

Troubleshooting 145Restoring the SystemThis description is only for models running Window XP.The System Restore function allows you to restore your

146 Users Manual2. Select "Create a restore point", and click Next.Since changes made after the Recovery Point may not be maintained, pleas

Troubleshooting 1472. Select "Restore my computer to an earlier time", and then click Next.3. Select the desired restore date from the cal

148 Users Manual5. After the restoration is complete, Windows restarts. In the [System Restore completed] dialog, click OK.Your computer has been res

Troubleshooting 149Reinstalling SoftwareIf you have reinstalled the Windows operating system, or the system and program do not operate properly, you

150 Users Manual Installing drivers and programs1. Click Standard Installation in the main window of the System Software Media. (Standard Installatio

Regulatory Compliance Statements xvii The product may be used outdoors, but for outdoor transmissions over a distance of 300m or more, a license fro

Troubleshooting 151Reinstalling Windows XPIf the Windows XP does not operate properly due to an error in the system, or if you have replaced the har

152 Users Manual• Standard installation: You can change the settings for partitioning, the installation folder, etc. during the Windows installation.

Troubleshooting 1537. When the Regional and Language Options window appears, click Next.8. When a window that requires your name and organization po

154 Users ManualIf You Cannot Run WindowsIf you cannot run Windows, you have to boot the system with the system recovery CD, and reinstall Windows. I

Specifications 155SpecificationsSystem SpecificationThe system specifications will be described below. The system specifications may differ dependin

156 Users ManualWireless LAN Specification (Optional)Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network ConnectionProduct Specification* This piece of equipment su

Specifications 157Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network ConnectionProduct Specification* This piece of equipment supports the Wi-Fi wireless LAN sec

158 Users ManualAbbreviations A . . . . . . . . . AmperesAC . . . . . . . . Alternating currentACPI . . . . . . Advanced Configuration and Power man

Abbreviations 159ISA . . . . . . . Industry Standard ArchitectureKB . . . . . . . . Kilobyteskg. . . . . . . . . KilogramsLAN. . . . . . . Local-ar

160 Users ManualGlossaryAC adapterThe AC (or alternating current) adapter regulates current coming into your computer from the wall outlet. The curre

xviii Users Manualpublic or private emergency services. DTMF signaling also provides faster call setup.This equipment has been approved to Council De

Glossary 161CardBusCardBus technology enables the computer to use 32-bit PC Cards. Hardware in the computer and the Windows operating system provide

162 Users ManualHard driveAlso called fixed disk. A hard drive is connected to the computer and can be installed or removed. Data written to a hard d

Glossary 163PC CardPC Card stands for personal computer card. The Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) defines the stand

164 Users ManualShadow RAMA write-protected area of RAM that contains a copy of the BIOS. As the computer boots, the BIOS is copied from its permanen

»ÃСÒÈ i»ÃСÒÈËéÒÁäÁèãËé·Ó«éÓÊèǹ˹Öè§Êèǹ㴢ͧàÍ¡ÊÒùÕé ºÑ¹·Ö¡äÇéã¹Ãкº·ÕèÊÒÁÒö¹Ó¡ÅѺÁÒãªéä´éãËÁè ËÃ×ÍÊ觵èÍä´éäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ ÃٻẺ ËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃã´æ

ii Users Manual¢éÍÁÙÅÊÓ¤Ñ−à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѤÓá¹Ð¹Óà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Ãкº¢Í§¤Ø³ä´éÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺáÅз´Êͺà¾×èÍãËéµÃ§µÒÁÁҵðҹÅèÒÊØ´à¡ÕèÂǡѺ¤Ç

¢éÍÁÙÅÊÓ¤Ñ−à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ iii¡ÒôÙáÅÃÐËÇèÒ§¡ÒÃãªé§Ò¹•ËéÒÁàËÂÕºÊÒÂä¿ËÃ×ÍËéÒÁäÁèãËéÁÕÊÔ觢ͧÇÒ§·ÑºÊÒÂä¿•ËéÒÁãËé¢Í§àËÅÇã´æ ˡôà¤Ã×èͧ¤Í

iv Users ManualWrittenby: Daryl L. OsdenËéÒÁãªéà¤Ã×èͧ㹾×é¹·Õè·ÕèÃкØÇèÒÍÒ¨à¡Ô´ÍѹµÃÒÂä´é â´Â¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇ ¤Ãͺ¤ÅØÁ¶Ö§¾×é¹·ÕèÊÓËÃѺ´ÙáżÙé»èÇ ã¹â

¢éÍÁÙÅÊÓ¤Ñ−à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ v•»ÅÑꡢͧÍØ»¡Ã³ìµéͧµÃ§µÒÁ¤Í¹¿Ô¡¡Ùàêѹ¢Í§Áҵðҹ EN 60 320/IEC 320 Standard Sheet C7 ÊÓËÃѺ¡ÒûéÍ¹ä¿ à¢éÒà

vi Users ManualÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¢éͺѧ¤ÑºµèÒ§æ¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹ÃкºäÇÃìàÅÊÍØ»¡Ã³ìÃкº LAN Ê×èÍÊÒôéǤÅ×è¹ÇÔ·ÂØ ¾Åѧ§Ò¹µèÓ (ÍØ»¡Ã³ìÊ×èÍÊÒÃäÇÃì

WEEE SYMBOL INFORMATION xix WEEE SYMBOL INFORMATION Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipmen

ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¢éͺѧ¤ÑºµèÒ§æ viiã¹ÊÀÒÇÐáÇ´ÅéÍÁ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´ÍѹµÃÒÂ㹡ÒÃú¡ÇáÒ÷ӧҹ¢Í§ÍØ»¡Ã³ìÍ×è¹ ËÃ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ ÍѹµÃÒÂËÃ×Íä´éÃѺÍѹµ

viii Users Manual»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò¢éÍ¡Ó˹´áÅлÃСÒÈ´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐá¤¹Ò´Ò ËéÒÁÊÑÁ¼ÑÊËÃ×Íà¤Å×è͹ÂéÒÂàÊÒÍÒ¡ÒÈ¢³Ð·ÕèÍØ»¡Ã³ì¡ÓÑÅѧÃѺÊè

ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¢éͺѧ¤ÑºµèÒ§æ ixÍØ»¡Ã³ìäÃéÊÒÂÍ×è¹æ »ÃСÒÈà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ìÍ×è¹æ ã¹à¤Ã×Í¢èÒÂäÃéÊÒÂ: â»Ã´ÍèÒ¹àÍ¡ÊÒ÷ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÍÐá´»à

x Users ManualÍØ»¡Ã³ìÃѺÊè§ÊÑ−−Ò³¹ÕéµéͧäÁè·Ó§Ò¹ã¡Åé¡ÑºàÊÒÍÒ¡ÒÈËÃ×Íà¤Ã×èͧÃѺÊè§Í×蹡ÒÃãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ì¹Õéµéͧà»ç¹ä»µÒÁà§×è͹ä¢Êͧ»ÃСÒõèÍ仹Õé: (1) ÍØ

ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¢éͺѧ¤ÑºµèÒ§æ xià¾×è͵Ñé§â»Ãá¡ÃÁ¢éÍÁÙÅàËÅèÒ¹Õéŧã¹à¤Ã×èͧâ·ÃÊÒâͧ¤Ø³ â»Ã´´Ù¤ÙèÁ×ͧ͢«Í¿µìáÇÃì¡ÒÃÊ×èÍÊÒ÷Õèãªé᤹ҴÒUnintentiona

xii Users Manualá¨é§ãËé·ÃÒºà¡ÕèÂǡѺàÍ¡ÊÒôéÒ¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ(ÊÓËÃѺ¼ÅÔµÀѹ±ì·ÕèÁÕ¡ÒõԴµÑé§âÁà´çÁÁҵðҹ IC)©ÅÒ¡ Industry Canada ¨ÐÁÕ¡ÒÃÃкØäÇéãËé¡ÑºÍØ»¡

ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¢éͺѧ¤ÑºµèÒ§æ xiiiÊËÀÒ¾ÂØâû»ÃСÒÈà¡ÕèÂǡѺà¤Ã×èͧËÁÒÂáÅÐÁҵðҹ CE ¢Í§ÊËÀÒ¾ÂØâû¼ÅÔµÀѳ±ì·Õè¼ÅÔµà¾×èͨÓ˹èÒÂã¹ÊËÀÒ¾ÂØâû¨ÐÁÕà¤Ã

xiv Users Manualâ»Ã´´Ù¢éͨӡѴ¢Í§ 802.11b áÅÐ 802.11g ÊÓËÃѺáµèÅлÃÐà·ÈËÃ×ÍÀÙÁÔÀÒ¤¢Í§»ÃÐà·È ã¹ËÑÇ¢éÍ “¢éͨӡѴ¢Í§à¢µàÈÃÉ°¡Ô¨ÂØâû” ´éÒ¹ÅèÒ§»ÃСÒȤÇÒÁ

ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¢éͺѧ¤ÑºµèÒ§æ xv¢éͨӡѴ㹾×é¹·ÕèÊÓËÃѺ¡ÒÃãªéÇÔ·ÂØ 802.11b/802.11g [ËÁÒÂà˵ض֧¼ÙéÃǺÃÇÁ: »ÃСÒȵèÍ仹Õéà¡ÕèÂǡѺ¢éͨӡѴ㹾×é¹·

xvi Users Manual¢éÍÁÙÅâ·Ã¤Á¹Ò¤Á¢Í§¡ÅØèÁ»ÃÐà·ÈÂØâû(ÊÓËÃѺ¼ÅÔµÀѹ±ì·ÕèÁÕ¡ÒõԴµÑé§âÁà´çÁ·Õèä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧâ´Â EU)¡ÒÃÁÕÊÑ−Åѡɳì áÊ´§¶Ö§¡Ò÷ÕèÍØ»¡Ã³ì¹

ii Users ManualImportant Safety InformationSafety InstructionsYour system is designed and tested to meet the latest standards for safety of informati

Using Your Documentation 1Using Your DocumentationCongratulations on your purchase of a notebook computer with the Windows® XP operating system. Whe

¡ÒÃãªéàÍ¡ÊÒà 1 ¡ÒÃãªéàÍ¡ÊÒâÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡Ñº¡ÒÃàÅ×Í¡«×éͤÍÁ¾ÔÇàμÍÃìâ¹éμºØꤷÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÃкº»¯ÔºÑμÔ¡Òà Windows® XP äÁèÇèҤس¨ÐÂѧãËÁè¡Ñº¡ÒÃãªé ¤ÍÁ¾

2 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒáÓ˹´ª×èÍãËé¡ÑºÍØ»¡Ã³ì«Õ´ÕÃÍÁã¹â»Ãá¡ÃÁμÔ´μÑé§ËÅÒÂæ â»Ãá¡ÃÁ¤Ø³μéͧ·Óâ´ÂμÔ´μÑ駨ҡ«Õ´ÕÃÍÁ ÅӴѺ¡ÒÃμÔ´μÑé§â»Ãá¡ÃÁ¨Ð¶×ÍÇèÒä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ¤×

àÃÔèÁμé¹ 3 àÃÔèÁμé¹ ÃÙé¨Ñ¡¡Ñºà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ÁØÁÁͧ´éҹ˹éÒ»ØèÁ AVStationAVStation ¤×Íâ»Ãá¡ÃÁÁÑÅμÔÁÕà´Õ·ÕèªèÇÂãËé¼Ùéãªé§Ò¹ÊÒÁÒöàÅè¹à¾Å§ ´Ù

4 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéÁØÁÁͧ´éÒ¹¢ÇÒÁØÁÁͧ´éÒ¹«éÒ¾ÍÃìμ USB (2.0)á¨ç¤ DCÅÓ⾧ (¢ÇÒ)¾ÍÃìμ 1394 (4 ¢Ò)ÊÅçÍμ¡ÒÃì´ PCMCIA (¹. 32)¾ÍÃìμâÁà´çÁ(¹. 62)¾ÍÃìμ LAN(¹. 63

àÃÔèÁμé¹ 5 ÁØÁÁͧ´éÒ¹ËÅѧÁØÁÁͧ´éÒ¹ÅèÒ§¾ÍÃìμÅçÍ¡à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹ à¤Ã×èͧÊÙ−ËÒ (¹. 116)ÊÅÑ¡ÂÖ´áºμàμÍÃÕèªèͧãÊè˹èǤÇÒÁ¨Ó (¹. 114) ·Õèàª×èÍÁμèÍʶҹÕμèÍ

6 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃà»Ô´áÅлԴà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¡ÒÃà»Ô´à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì1. ãÊèáºμàμÍÃÕèáÅéÇμèÍÊÒÂ俢ͧÍÐá´»àμÍÃì AC μÒÁÇÔ¸Õ¡Òâͧ¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃμÔ´μÑé§2.

àÃÔèÁμé¹ 7 3. ¤ÅÔ¡ Turn Off ËÒ¡à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìäÁè»Ô´ à¹×èͧ¨Ò¡à¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¢Í§Ãкº ãËé¡´»ØèÁ <Ctrl>+<Alt>+<Delete> àÁ×èÍ »ÃÒ

8 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé»ØèÁ Pointing Stick ¼ÙéãªéÊÒÁÒöàÅ×è͹μÑǪÕé (à¤ÍÃìà«ÍÃì) ä´éâ´Â¡ÒÃâ¡ Pointing Stick ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¼ÙéãªéÂѧÊÒÁÒöàÅ×Í¡ËÃ×ÍàÃÕ¡ãªéÃÒ¡ÒÃμ

àÃÔèÁμé¹ 9 ¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ì¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ÁÕ»ØèÁ·Ñé§ËÁ´ 83 »ØèÁ ¡Òá´»ØèÁ·Õè¡Ó˹´¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ ¤Ø³ÊÒÁÒöà¢éÒãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹ËÅÑ¡æ ä´éàËÁ×͹¡Ñº¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ì

10 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ìμÑÇàÅ¢á»é¹¾ÔÁ¾ì¢Í§¤Ø³¨ÐÁÕ»ØèÁμÑÇàÅ¢ «Öè§à»ç¹¡ÅØèÁ¢Í§»ØèÁ·Õè¤Ø³ÊÒÁÒöãªé¾ÔÁ¾ìμÑÇàÅ¢áÅÐÊÑ−ÅѡɳìμèÒ§æ ·Ò§¤³ÔμÈÒÊμÃìä´é àª

2 Users ManualCD-ROM Device Naming ConventionIn many installation programs you will have to get a program from the CD-ROM device. The program install

àÃÔèÁμé¹ 11 ¡ÒÃãªé»ØèÁ¿Ñ§¡ìªÑ¹¾ÔàÈÉ»ØèÁ¿Ñ§¡ìªÑ¹¨ÐàÃÕ¡ãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹¾ÔàÈÉμèÒ§æ àÁ×èÍÁÕ¡Òá´¾ÃéÍÁ¡Ñº»ØèÁÍ×è¹æ àÁ×èͤس¡´»ØèÁ¿Ñ§¡ìªÑ¹¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ àÊÕ§¢Í§ÃÐ

12 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧä¿áÊ´§Ê¶Ò¹ÐáÊ´§Ê¶Ò¹Ð¡Ò÷ӧҹ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìNum Lock¨ÐμÔ´àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹»ØèÁμÑÇàÅ¢Caps Lock¨ÐμÔ´àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹ÍÑ¡ÉÃμÑǾÔÁ¾

àÃÔèÁμé¹ 13 ¡ÒûÃѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í LCDÃдѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í LCD ÁÕ·Ñé§ËÁ´ 8 ÃдѺ´éÇ¡ѹ (1: ÊÇèÒ§¹éÍ·ÕèÊØ´ ~ 8: ÊÇèÒ§·ÕèÊØ´) ¡ÒûÃѺâ´Âãªéá»é¹¾ÔÁ¾ì¡´

14 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒûÃѺ¤ÇÒÁ´Ñ§àÊÕ§»ÃѺ¤ÇÒÁ´Ñ§àÊÕ§â´Âãªé»ØèÁ¤Çº¤ØÁÃдѺàÊÕ§»ÃѺÃдѺàÊÕ§â´Âãªé »ØèÁ¤Çº¤ØÁÃдѺàÊÕ§n ( )¡ÒûÃѺâ´Âãªéâ»Ãá¡ÃÁ»ÃѺ¤ÇÒ

àÃÔèÁμé¹ 15 ¡ÒÃãªéÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ (μÑÇàÅ×Í¡à¾ÔèÁàμÔÁ)ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªéÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅÊÓËÃѺ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìÁÕ¡ÒÃ͸ԺÒÂäÇéã¹ÊèǹμèÍ仹Õé ¡ÒÃãªéÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ ãËéμÔ´μÑé§á

16 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé»ØèÁμèÒ§æ ¢Í§ÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅËÁÒÂàËμØ) »ØèÁμèÒ§æ ·ÕèáÊ´§â´ÂÁÕà¤Ã×èͧËÁÒ (*) ¨ÐäÁèÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´é㹺ҧá;¾ÅÔपÑè¹ (àªè¹ âËÁ´¾×é¹°Ò¹¢Í§ AV

ÃÙé¨Ñ¡¡Ñº Windows 17 ÃÙé¨Ñ¡¡Ñº Windowsà¢éÒ㨡Ò÷ӧҹ¡Ñºà´Ê¡ì·Í»à´Ê¡ì·Í»¤×;×é¹·Õè·Ó§Ò¹¢Í§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì â´Â»ÃСͺ´éǾ×é¹·Õè·Ó§Ò¹¢¹Ò´ãË−èáÅзÒÊ¡

18 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéà¢éÒ㨡Ò÷ӧҹ¢Í§àÁ¹Ù StartàÁ¹Ù Start »ÃСͺ´éÇ·ءæ ÍÂèÒ§·Õè¨Óà»ç¹ã¹¡ÒÃàÃÔèÁãªé§Ò¹ Windows ¨Ò¡àÁ¹Ù Start ¤Ø³ÊÒÁÒöÃѹâ»Ãá¡ÃÁ à»Ô´ä¿Åì

ÃÙé¨Ñ¡¡Ñº Windows 19 à¢éÒ㨡Ò÷ӧҹ¢Í§ÇÔ¹â´ÇìÇÔ¹â´Çì¤×Íͧ¤ì»ÃСͺ¾×鹰ҹ㹡Ò÷ӧҹ¡Ñºà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ÇÔ¹â´Çì My Computer à»ç¹ÇÔ¹â´ÇìÊÓËÃѺáÊ´§¢éÍ

20 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéÈÙ¹ÂìÇÔ¸ÕãªéáÅСÒÃʹѺʹعÈÙ¹ÂìÇÔ¸ÕãªéáÅСÒÃʹѺʹع (Help and Support Center) ÊÒÁÒöãªéÍéÒ§ÍÔ§áÅд٢éÍÁÙÅà¾×èÍ¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ à¡ÕèÂǡѺ

Getting Started 3Getting StartedIntroducing Your ComputerFront ViewAVStation ButtonAVStation is a multimedia program that enables users to play MUSI

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 21 ¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¡ÒÃãªéä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ¤Ø³ÁÕä´Ã¿ìẺã´áººË¹Öè§μèÍ仹ÕéμÔ´μÑé§äÇéã¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁà»ç¹ÍØ»¡Ã³ì³à

22 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéËÁÒÂàËμØ) àÁ×èÍäÁèÊÒÁÒöà»Ô´½Ò¤Ãͺä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁä´é ãËéàÅ×è͹·Õèà»Ô´½Ò¤Ãͺ©Ø¡à©Ô¹´éÒ¹ÅèÒ§à¤Ã×èͧ价ҧ´éÒ¹«éÒÂμÃǨ´ÙãËéá¹èã¨ÇèÒäÁèÁÕÊÔè§á

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 23 ¡ÒÃãªéâ»Ãá¡ÃÁ Windows Media PlayerWindow Media Player ªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒöàÅè¹áÅШѴ¡ÒÃä¿ÅìàÊÕ§áÅÐÇÔ´ÕâÍä´é ¡ÒÃà»Ô´â»Ãá¡ÃÁ Windows

24 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡Ãкǹ¡ÒâéÒ§μé¹ãªéä´é੾ÒСѺÇÔ´ÕâÍ«Õ´Õ·ÕèÁÕä¿Åì .dat à·èÒ¹Ñé¹ ¡ÒÃàÅè¹ÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁáμ¡μèÒ§¡Ñ¹ ä»μÒÁª¹Ô´¢Í§ÇÔ´ÕâÍ«Õ´Õ¡ÒÃà¢Õ¹¢éÍÁÙÅŧ㹫մ

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 25 5. ¤ÅÔ¡ Write these files to CD ã¹ÇÔ¹â´Çì¢Í§ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ 6. àÁ×èÍ»ÃÒ¡¯ CD Writing Wizard ¢Öé¹ ãËé»é͹ª×èÍá¼è¹«Õ´Õ áÅéǤÅÔ¡ Next

26 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéà¾ÅÔ¹¡ÑºâÎÁà¸ÕÂàμÍÃì (S/PDIF Port) ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³Ê¹ÑºÊ¹Ø¹àÍÒμì¾ØμẺ 5.1 ᪹à¹Å «Öè§à»ç¹¿Ñ§¡ìªÑ¹¾×é¹°Ò¹¢Í§ÃкºâÎÁà¸ÕÂàμÍÃì áÅÐä´Ã¿ì

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 27 ¢Ñé¹·Õè 1. àª×èÍÁμèÍÃкºÅÓ⾧Ẻ 5.1 ᪹à¹Åà¢éҡѺà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³1. μèÍá¨ç¤ S/PDIF ¢Í§ÃкºáÅÐáÍÁ»ì»ÅÔ¿ÒÂàÍÍÃìẺ 5.1 á

28 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¢Ñé¹·Õè 3. à»Ô´àÍÒμì¾Øμ S/PDIF ã¹â»Ãá¡ÃÁ DVD ¡ÒÃãªéÅÓ⾧Ẻ 5.1 ᪹à¹Å ¤Ø³μéͧμÔ´μÑé§â»Ãá¡ÃÁ Power DVD ¨Ò¡á¼è¹«Õ´ÕμÔ´μÑé§â»Ãá¡ÃÁàÅè¹ D

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 29 ¡ÒÃãªéÊÅçÍμàÁâÁÃÕè¡ÒÃ촤سÊÒÁÒöãªéÊÅçÍμ¢Í§¡ÒÃì´Ë¹èǤÇÒÁ¨Óà¾×èÍÍèÒ¹¡ÒÃì´Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó (ÃͧÃѺ Memory Stick, Memory Stick Pro, SD

30 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéÊÍ´àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´â´Â˧Ò¢Öé¹ ¡ÒÃãÊè¼Ô´´éÒ¹ÍÒ¨·ÓãËéàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´áÅФÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä´éÃѺ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ1. ãÊèàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´Å§ã¹ÊÅçÍμàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ 2.

4 Users ManualRight ViewLeft ViewUSB Port(2.0)DC JackSpeaker (R)1394 Port(4 Pin)PCMCIA Card Slot (p34)Modem Port(p65)LAN Port(p66)MicrophoneJack Head

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 31 ¡ÒÿÍÃìáÁμá¼è¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃ촤سÊÒÁÒöãªéàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ä´éËÅѧ¨Ò¡·Ó¡ÒÿÍÃìáÁμáÅéÇà·èÒ¹Ñé¹ â´Â¢Ñé¹μ͹㹡ÒÿÍÃìáÁμàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´Áմѧ¹Õé

32 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃãªéÊÅçÍμ PCMCIA ÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¿Ñ§¡ìªÑ¹μèÒ§æ ä´éâ´Â¡ÒÃãÊèá¼è¹ PCMCIA ŧã¹à¤Ã×èͧ à¤Ã×èͧ¹ÕéÊÒÁÒöãªé¡ÒÃì´ 16/32 ºÔμ, PCMCIA Ẻ type I

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 33 2. Windows ¨ÐμÔ´μÑé§ä´ÃàÇÍÃì·Õè¨Óà»ç¹μéͧãªéãËé¡ÒÃì´â´ÂÍÑμâ¹ÁÑμÔ ËÒ¡äÁ辺ä´ÃàÇÍÃìã¹ Windows ¤Ø³μéͧμÔ´μÑé§ä´ÃàÇÍÃì â´Âãªé´ÔÊ¡ì

34 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃãªé EasyBoxãªéâ»Ãá¡ÃÁ EasyBox à¾×èÍãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹μèÒ§æ ¢Í§ Windows ä´é§èÒÂáÅÐÊдǡàÃÕ¹ÃÙéà¡ÕèÂǡѺ EasyBox´ÑºàºÔŤÅÔ¡·Õèäͤ͹ EasyBox

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 35 ¡ÒÃãªé EasyBox¿Ñ§¡ìªÑ¹¡ÒèѴ¡ÒäÇÒÁ»ÅÍ´ÀѨÐÁÕ¡ÒÃãªé§Ò¹ã¹·Õè¹Õéà¾×èÍà»ç¹μÑÇÍÂèÒ§à¾×èÍáÊ´§¿Ñ§¡ìªÑ¹¢Í§ Easybox¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡¢Í

36 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃãªé Samsung Smart Screenãªéâ»Ãá¡ÃÁ Samsung Smart Screen à¾×èͨѴàÃÕ§äͤ͹μèÒ§æ º¹à´Ê¡ì·Í»μÒÁμéͧ¡Òà ÃÇÁ·Ñ駨Ѵ¡ÒÃä´é´Õ¢Öé¹´éÇÂ1. ¤

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 37 ¡ÒÃãªé Samsung ThemeSamsung Theme ¤×Íâ»Ãá¡ÃÁ·ÕèªèÇÂãËé¼ÙéãªéÊÒÁÒöÊÅѺ¸ÕÁμèÒ§æ ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ (à´Ê¡ì·Í», ˹éÒ¨ÍÅçÍ¡Í͹áÅЫÒǹ

38 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃãªé Samsung Update PlusSamsung Update Plus ¤×Í«Í¿μìáÇÃì·ÕèãªéμÃǨÊͺáÅÐÍÑ»à´μ«Í¿μìáÇÃìáÅÐä´ÃàÇÍÃìμèÒ§æ ¢Í§ Samsung ·ÕèμÔ´μÑé§äÇéã¹à

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 39 ¡ÒÃÍÑ»à´μáμèÅÐÃÒ¡ÒÃμéͧ·Óᡨҡ¡Ñ¹ËÒ¡¤Ø³àÅ×Í¡ Install â´Â·ÕèÃÒ¡ÒÃÍÑ»à´μμéͧμÔ´μÑé§á¡¨Ò¡¡Ñ¹ ¨Ð»ÃÒ¡¯¢éͤÇÒÁá¨é§ãËé¤Ø³·ÃÒº ·Óμ

40 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃãªé AVStation premiumAVStation premium ÁÕã¹à¤Ã×èͧºÒ§ÃØè¹AVStation premium ¤×Íâ»Ãá¡ÃÁÁÑÅμÔÁÕà´Õ·ÕèªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒöàÃÕ¡ªÁÇÔ´ÕâÍ (À

Getting Started 5Back ViewBottom ViewSecurity Lock Port (p122)Battery LatchesMemory Compartment(p120) Docking ConnectorBattery

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 41 ¡ÒÃãªé AVStation premiumâËÁ´μèÒ§æ ¢Í§ AVStation premium• Standard Mode : ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹·Ñé§ËÁ´¢Í§ AVStation premium ä´é•

42 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒèѴàÃÕ§˹éÒ¨ÍáÅÐàÁ¹Ù¢Í§ AVStation premiumâ»Ãá¡ÃÁ AVStation premium ã¹ Standard mode »ÃСͺ´éÇÂàÁ¹Ù 4 àÁ¹ÙμèÍ仹Õé• MUSIC : ´éÇ¡Ò

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 43 ¡ÒÃàÅ×Í¡àÁ¹ÙμèÒ§æ ¢Í§ AVStation premium¡ÒÃàÅ×Í¡àÁ¹Ù ãËéàÅ×Í¡àÁ¹Ù·Õèμéͧ¡Òèҡ ᶺ Menu Selection MUSICÊèǹ¹Õé͸ԺÒ¶֧ÇÔ¸Õ¡ÒÃã¹

44 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé- ¡ÒÃàÅè¹á¼è¹ÍÍ´ÔâÍ«Õ´Õã¹ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ ãËé´ÑºàºÔŤÅÔ¡·Õè«Õ´Õ¨Ò¡ Category áÅéǴѺàºÔŤÅÔ¡·Õè Audio CD àÁ×èÍ»ÃÒ¡¯ Audio CD ¢Öé¹·ÕèÊèǹÅèÒ

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 45 ¡ÒÃàºÔÃì¹ÍÍ´ÔâÍ«Õ´Õ1. ãÊèá¼è¹«Õ´Õà»ÅèÒŧã¹ä´Ã¿ì«Õ´ÕÃÍÁ àÁ×èÍ»ÃÒ¡¯ÇÔ¹â´Çì CD Drive ¢Öé¹ ãËé¤ÅÔ¡ Cancel2. àÅ×Í¡ Tools > Burn

46 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéPHOTOÊèǹ¹Õé͸ԺÒ¶֧¡Ãкǹ¡ÒÃ㹡ÒÃàÃÕ¡´ÙÃÙ» (ÀÒ¾) ¡ÒôÙÃÙ»´éÇÂÊäÅ´ìâªÇì ¡ÒÃá¡éä¢ÀÒ¾ ¡ÒÃÊÃéÒ§ÍÑźÑéÁ áÅСÒÃàºÔÃì¹ÍÑźÑéÁŧ«Õ´Õ¤ÅÔ¡ on

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 47 ¡ÒÃÊÃéÒ§ÍÑźÑéÁ1. àÅ×Í¡á·çº Create Album2. àÅ×Í¡ ÃٻẺ¢Í§ album cover áÅéǤÅÔ¡·Õè Apply à¾×èÍãªéÊäμÅì·ÕèàÅ×Í¡ãËéà»ç¹ album cov

48 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéMOVIEÊèǹ¹Õé͸ԺÒÂà¡ÕèÂǡѺ¡Ãкǹ¡ÒÃ㹡ÒÃàÅè¹ä¿ÅìÀҾ¹μÃìËÃ×Íá¼è¹ DVD/VCD¤ÅÔ¡·Õè MOVIE ã¹á¶º Menu Selection¡ÒÃàÅè¹ÀҾ¹μÃì1. ´ÑºàºÔŤÅ

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 49 Movie Editor (μÑ´μèÍÀҾ¹μì)Êèǹ¹Õé¨Ð͸ԺÒ¶֧¡ÒÃμÑ´μèÍÀҾ¹μÃì¤ÅÔ¡·Õè MOVIE EDITOR ã¹á¶º Menu Selection¡ÒÃμÑ´μèÍÀҾ¹μÃì¡Ãкǹ

50 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé• ¡ÒÃà»ÅÕè¹ÀÒ¾ (Transition) : àÅ×Í¡ Transition effect ¨Ò¡á·çº Transition áÅéÇÅÒ¡áÅÐÇÒ§àͿ࿤μì·Õèμéͧ¡Òà ä»ÂѧÀҾ¹μìã¹ Storyboard à

6 Users ManualTurning the Computer On and OffTo turn on the computer1. Insert the battery and connect the AC adapter according to the Installation Gu

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 51 ¡ÒÃãªé Play Mode Êèǹ¹Õé¨Ð͸ԺÒ¶֧ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªéâËÁ´¡ÒÃàÅè¹ (Play Mode) ¢Í§ AVStation premium¡ÒÃãªé Play Mode ãËéàÅ×Í¡ Mode > P

52 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé´ÑºàºÔŤÅÔ¡ MUSIC ã¹Ë¹éÒ¨Íáá¢Í§ Play Mode¡ÒÃàÅè¹ä¿Åìà¾Å§1. ´ÑºàºÔŤÅÔ¡¡ÅØèÁ¨Ò¡ÇÔ¹â´Çì´éÒ¹«éÒÂ2. ´ÑºàºÔŤÅÔ¡ä¿Åìà¾Å§ã¹ÇÔ¹â´ÇìäźÃÒÃÕ´é

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 53 2. ¤ÅÔ¡·Õè All Images ã¹ ¾×é¹·Õè¡ÅØèÁ·Ò§«éÒ áÅéǴѺàºÔŤÅÔ¡·Õèä¿ÅìÀÒ¾ã¹ÇÔ¹â´ÇìäźÃÒÃÕà¾×èÍ«ÙÁÀÒ¾¡ÒÃàÃÕ¡´ÙÀÒ¾â´ÂãªéÊäÅ´ìâªÇì (

54 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéMOVIE (¡ÒÃàÅè¹ÀҾ¹μÃì)͸ԺÒ¶֧ÇÔ¸Õ¡ÒÃàÅè¹ä¿ÅìÀҾ¹μÃì ËÃ×Íá¼è¹ DVD/VCD1. ´ÑºàºÔŤÅÔ¡ MOVOE ã¹Ë¹éÒ¨Íáá¢Í§ Play Mode2. ¤ÅÔ¡·Õè All mo

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 55 ¡ÒÃãªé AVStation nowAVStation now ÁÕ੾ÒÐã¹à¤Ã×èͧºÒ§ÃØè¹AVStation now ¤×Íâ»Ãá¡ÃÁÁÑÅμÔÁÕà´Õ·ÕèªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒöàÃÕ¡ªÁÇÔ´ÕâÍ (À

56 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡ AVStation now1. ¡´»ØèÁ <Esc> ËÃ×ͤÅÔ¡¢ÇÒà¾×èÍà¢éÒÊÙè˹éÒ¨ÍàÃÔèÁμ鹢ͧ AVStation now 2. ã¹Ë¹éÒ¨ÍàÃÔèÁμé¹ ãËé¡´»ØèÁ <

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 57 ¡ÒÃãªé AVStation nowÁÕ¡ÒÃ͸ԺÒ¶֧¢Ñé¹μ͹㹡ÒÃãªé AVStation now äÇéã¹ÊèǹμèÍ仹Õé¡ÒÃàÅè¹ (Move) ãËéàÅ×Í¡àÁ¹Ù Runã¹ AVStation no

58 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃàÅè¹ËÅÒÂá·Ãç¤1. ¡ÒÃàÅè¹ä¿Åìà¾Å§2. àÅ×è͹⿡ÑÊä»Âѧ¾×é¹·Õè¡ÅØèÁ·Ò§«éÒ áÅéÇàÅ×Í¡»ØèÁ Play All¡ÒÃàÅè¹ÍÍ´ÔâÍ«Õ´Õ1. ãÊèá¼è¹ÍÍ´ÔâÍ«Õ´Õŧ

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 59 MOVIE¢Ñé¹μ͹¢Í§¡ÒÃàÅè¹ä¿ÅìÇÔ´ÕâÍ (ÀҾ¹μÃì) ËÃ×Íá¼è¹ DVD/VCD ÁÕ¡ÒÃ͸ԺÒÂäÇéã¹ÊèǹμèÍ仹Õé1. àÅ×Í¡àÁ¹Ù MOVIE áÅéÇàÅ×Í¡¡ÅØèÁ μÑÇÍ

60 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¤Óá¹Ð¹Ó• ¡ÒÃãªéäźÃÒÃÕ (ä¿Åì) AVStation Now ÊÒÁÒöãªéäźÃÒÃբͧ AVStation premium ä´é ¡ÒÃãªéäźÃÒÃÕã¹ AVStation Now ãËéÃÕ¨ÔÊàμÍÃìäźÃÒ

Getting Started 73. Click Turn Off. If the computer has not turned off properly due to a system error, press <Ctrl>+<Alt>+<Delete>

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 61 ¡ÒÃãªéÈÙ¹Âì¤Çº¤ØÁ¢Í§ Samsung (Samsung Command Center) ÈÙ¹Âì¤Çº¤ØÁ¢Í§ Samsung à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ·ÕèªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒö¨Ñ´¡ÒëͿμìáÇÃì·ÕèÁ

62 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ¡ÒÃàª×èÍÁμèÍâ´ÂãªéâÁà´çÁ¡è͹àÃÔèÁ:• àμÃÕÂÁÊÒÂâ·ÃÈѾ·ì·ÕèäÁèãªéẺ´Ô¨ÔμÍÅ• μÔ´μèͼÙéãËéºÃÔ¡ÒÃÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ (I

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 63 ¡ÒÃàª×èÍÁμèͼèÒ¹Ãкº LAN1. μèÍÊÒ LAN à¢éҡѺ¾ÍÃìμ LAN ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 2. ¤ÅÔ¡ Start > Control Panel3. ¤ÅÔ¡ Network

64 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé7. ¡ÒÃãªé DHCP: ã¹á·çº General ãËéàÅ×Í¡ "Obtain an IP address automatically" áÅÐ "Obtain DNS server address automatical

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 65 ¡ÒÃàª×èÍÁμèͼèÒ¹Ãкº Wireless LAN (μÑÇàÅ×Í¡)ÊÀÒÇСÒ÷ӧҹẺà¹çμàÇÔÃì¡äÃéÊÒ (Wireless LAN) ¤×Íà¹çμàÇÔÃì¡·ÕèÁÕ¡ÒÃÊ×èÍ

66 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé2) ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä»Âѧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì (ad hoc)¡ÒÃàª×èÍÁμèÍẺ¹ÕéàÃÕ¡ÍÕ¡ÍÂèÒ§ÇèÒà¹çμàÇÔÃì¡áºº peer-to-peer ã¹à¹çμàÇÔÃì¡äÇÃìàÅʢͧ¡ÒÃàª×èÍÁμè

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 67 2. àÅ×Í¡ AP (àªè¹ Test) à¾×èÍàª×èÍÁμèÍáÅéǤÅÔ¡ Connect ËÒ¡ÁÕ¡ÒáÓ˹´¤èÒ network key ÊÓËÃѺ AP 㹡ÒÃàª×èÍÁμèÍ ¨Ð»ÃÒ¡

68 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃàª×èÍÁμèÍà¹çμàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä»Âѧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì (peer-to-peer ËÃ×Í ad hoc)ã¹à¹çμàÇÔÃì¡äÇÃìàÅʢͧ¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃ

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 69 2. ¤ÅÔ¡ Change the order of Preferred Networks3. ·Õèá·çº Wireless Network ¤ÅÔ¡ Advanced4. ¡àÅÔ¡¡ÒÃàÅ×Í¡àªç¤ºçÍ¡«ì &

70 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé6. »é͹ª×èÍà¹çμàÇÔÃì¡ (àªè¹ samsung) áÅéÇ¡àÅÔ¡¡ÒÃàÅ×Í¡ 'The key is provided for me automatically' »é͹ encryption key 㹿ÔÅ

8 Users ManualPointing Stick / ButtonA user can move the pointer (cursor) by moving the Pointing Stick. In addition, a user can select or execute an

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 71 7. μÃǨ´ÙÇèÒª×èÍà¹çμàÇÔÃì¡·Õè¡Ó˹´ (àªè¹ samsung) ÍÂÙèã¹ÃÒ¡Òà ÕPreferred networksÕ áÅéǤÅÔ¡ OK ¡ÒÃμÔ´μÑé§ wireless n

72 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé2. àÅ×Í¡ª×èÍ wireless network (àªè¹ samsung) ·ÕèÃкØäÇéã¹ ”¡ÒÃàª×èÍÁμèÍà¹çμàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä»Âѧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì (peer-to-peer ËÃ×Í

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 73 ¡ÒÃμÃǨÊͺʶҹСÒÃàª×èÍÁμèÍàÅ×è͹àÁÒÊì¾Í¹ìàμÍÃìä»äÇéà˹×Íäͤ͹ Wireless Network Connection ( ) ·Õè·ÒÊ¡ìºÒÃì ¨Ð»ÃÒ¡¯Ê

74 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃμÔ´μÑé§ Wireless Network â´Âãªéâ»Ãá¡ÃÁμÔ´μÑé§ Wireless LAN ¤Ø³ÊÒÁÒöãªé wireless LAN ä´éâ´Âãªéâ»Ãá¡ÃÁ¡Ó˹´¤èÒ wireless LAN (PROSet

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 75 access point ¨Ð¶Ù¡áÊ´§â´Âäͤ͹ ( ) áÅÐ à¹çμàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¨Ð¶Ù¡áÊ´§â´Âäͤ͹ ( ) äͤ͹ ( ) ¨Ð¶Ù¡áÊ´§äÇé˹éÒ

76 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¨Ø´àª×èÍÁμèÍ·Õè«è͹¤×Í access point ·ÕèÁÕÍÂÙè áμèä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡ãËéäÁèÊÒÁÒöμÃǨ¾ºä´éâ´Â¡ÒÃÊ᡹ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒþÂÒÂÒÁà¢éÒãªé§Ò

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 77 ¡ÒÃãªé Samsung Network ManagerSamsung Network Manager à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ·Õèä´éÃѺ¡ÒþѲ¹Òà¾×èÍãËé¼ÙéãªéÊÒÁÒöãªéà¤Ã×Í¢èÒÂä´é

78 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé5. àÅ×Í¡ Internet direct connection áÅФÅÔ¡·Õè»ØèÁ Next 6. àÅ×Í¡ÍØ»¡Ã³ì LAN μÑ駤èÒ IP áÍ´à´ÃÊ áÅФÅÔ¡·Õè Next ËÁÒÂàËμØ àÅ×Í¡ÍØ»¡Ã³

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 79 μÑ駤èÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìμÒÁ¤Óá¹Ð¹Óº¹·Õè»ÃÒ¡¯Ë¹éÒ¨Í àÁ×èÍà¾ÔèÁà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìáÅéÇ ãËé¤ÅÔ¡·Õè»ØèÁ Show printer àÅ×Í¡à¤Ã×èͧ¾Ô

80 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé3. ÇÔ¹â´ÇìÊÓËÃѺ»é͹¤ÕÂìà¤Ã×Í¢èÒè (¤ÕÂì»éͧ¡Ñ¹) ¨Ð»ÃÒ¡¯¢Öé¹ - ËÒ¡ÁÕ¡ÒáÓ˹´¤ÕÂìà¤Ã×Í¢èÒÂäÇéáÅéÇÊÓËÃѺ AP ¢Í§ LAN äÃéÊÒ ãËé»é͹¤ÕÂìà

Getting Started 9Using the KeyboardYour computer has an 83-key keyboard. By pressing designated key combinations, you can have access to all the key

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 81 ¡ÒÃãªéÍÔ¹à·ÍÃìà¹çμÃèÇÁ¡Ñ¹ ËÑÇ¢é͹Õé¡ÅèÒǶ֧¢Ñé¹μ͹㹡ÒÃãªéÍÔ¹à·ÍÃìà¹çμÃèÇÁ¡Ñ¹ 㹡ÒÃãªéÍÔ¹à·ÍÃìà¹çμÃèÇÁ¡Ñ¹ ¤Ø³μéͧ¡ÓË

82 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé5. μÑ駤èÒÍØ»¡Ã³ìà¤Ã×Í¢èÒ·Õè¨Ðàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹à·ÍÃìà¹çμÀÒ¹͡ ¡Ó˹´ÇèÒ¨Ðãªéä¿ÃìÇÍÅËÃ×ÍäÁè áÅÐàÅ×Í¡ÍØ»¡Ã³ìà¤Ã×Í¢èÒ·Õè¨Ðàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 83 ¡ÒÃμÑ駤èÒä¤Åà͹μì 1. àÃÕ¡ãªé Samsung Network Manager 㹤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì·Õè¨Ðãªéà»ç¹ä¤Åà͹μì 2. ¤ÅÔ¡·Õè»ØèÁ Add 3. àÅ×Í

84 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂʶҹТͧà¤Ã×Í¢èèÒ ¤Ø³ÊÒÁÒöÇÔ¹Ô¨©ÑÂʶҹТͧà¤Ã×Í¢èÒÂàÁ×èÍà¤Ã×Í¢èÒÂÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ·ÕèäÁè¶Ù¡μéͧ 1. àÃÕ¡ãªé Samsung Network

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 85 ¡ÒÃãªé§Ò¹à¹çμàÇÔÃì¡ËÅѧ¨Ò¡¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä´éàª×èÍÁμè͡Ѻà¹çμàÇÔÃì¡áÅéÇ ¤Ø³ÊÒÁÒöãªéºÃÔ¡ÒÃμèÒ§æ ¢Í§à¹çμàÇÔÃì¡ä´é àªè¹ ¡ÒÃá

86 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¢Ñé¹·Õè 1. ¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡¢Í§¡ÒÃáªÃì1. ¤ÅÔ¡¢ÇÒ·Õèä¿ÅìËÃ×Íâ¿Åà´ÍÃì·Õèμéͧ¡ÒÃáªÃìã¹ My Computer áÅéÇàÅ×Í¡Sharing and Security2. ¤ÅÔ¡ &apo

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 87 ¢Ñé¹·Õè 2. ¡ÒÃãªéä¿ÅìËÃ×Íâ¿Åà´ÍÃì·ÕèÁÕ¡ÒÃáªÃìÊèǹ¹Õé͸ԺÒ¶֧ÇÔ¸Õ¡ÒÃ㹡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹ä¿ÅìËÃ×Íâ¿Åà´ÍÃì·ÕèÁÕ¡ÒÃáªÃìäÇé ËÒ

88 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¢Ñé¹·Õè 1. ¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡¢Í§¡ÒÃáªÃìà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì1. ã¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì·ÕèÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÍÂÙè¡Ñºà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì ãËé¤ÅÔ¡ Start > Printers

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 89 6. àÅ×Í¡àÇÔÃì¡¡ÃØê»ËÃ×Íà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì àÅ×Í¡à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·Õèμéͧ¡ÒÃãªé áÅéǤÅÔ¡ Next ËÒ¡¤Ø³äÁ辺à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·Õèμéͧ

90 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ºÅٷٸ (μÑÇàÅ×Í¡à¾ÔèÁàμÔÁ)Bluetooth à»ç¹à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃẺäÃéÊÒ·ÕèªèÇÂãËéÊÒÁÒöãªéÍØ»¡Ã³ì·ÕèÍÂÙèã¡Åéà¤Õ§ àªè¹ ¤ÍÁ¾ÔÇ

10 Users ManualAlthough the layout of the keys on your computer’s keyboard is different from that on a desktop computer’s keyboard, the keyboard feel

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 91 ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃãªé¿Ñ§¡ìªÑ¹ Bluetooth â»Ã´´Ù·ÕèÇÔ¸ÕãªéÍ͹äŹìÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ì BluetoothμÑ駤èÒ«Í¿·ìáÇÃì Blu

92 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéã¹¢Ñé¹μ͹¹Õé Ãкº¨ÐáÊ´§¢éͤÇÒÁàμ×͹ áÅÐá¨é§ãËé·ÃÒºÇèÒäÁèÁÕâÅâ¡é Microsoft áμèà¹×èͧ¨Ò¡¤Óàμ×͹¹Õé¨ÐäÁèÁÕ¼ÅμèÍ¡Ò÷ӧҹ ãËé´Óà¹Ô¹¡ÒÃμÔ´μÑ

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 93 ¤ÅÔ¡·Õè My Bluetooth Settings ¨Ò¡ Desktop áÅС´·Õè»ØèÁ F1 (Help)¤ÅÔ¡·Õè Start > Help and Support > Networking

94 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé2. ã¹ÇÔ¹â´Çì Select Device ãËé¤ÅÔ¡·Õè¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì·Õèμéͧ¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ (àÃÕ¡ÇèÒ ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì B)3. ËÒ¡ÇÔ¹â´ÇìáÊ´§¢éÍÁÙÅ Bluetooth PIN code

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 95 6. ÇÔ¹â´ÇìáÊ´§¡ÒÃÊ觼èÒ¹ä¿Åì¢éÍÁÙŨлÃÒ¡¯ã¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì A ¤Ø³ÊÒÁÒöÅÒ¡ä¿ÅìËÃ×Íâ¿Åà´ÍÃì à¾×èÍÊè§ä»ÂѧÇÔ¹â´Çì¹Õé ¨Ò¡¹Ñé¹

96 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃàª×èÍÁμè͡Ѻ¤ÕÂìºÍÃì´ ¨ÍÂÊμÔê¡ áÅÐâ·ÃÈѾ·ìμèÍ仹Õéà»ç¹¤Ó͸ԺÒ¢Ñé¹μ͹¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ì HID ·ÕèÁտѧ¡ìªÑ¹ Bluetooth (¤ÕÂìºÍÃì´, àÁÒÊì, ¨

¡ÒÃàª×èÍÁμè͡ѺÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ 97 ¡ÒÃËÂØ´¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÍØ»¡Ã³ì Bluetooth ¤ÅÔ¡¢ÇÒ·Õè äͤ͹ Bluetooth ( ) º¹·ÒÊ¡ìºÒÃìáÅÐàÅ×Í¡ Stop the Bluetooth device.㹡Ò

98 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒûÃѺáμè§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³¡ÒÃãªé¡ÒÃμÑ駤èÒÃкºâ»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃμÑ駤èÒÃкº (BIOS) ªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒö¡Ó˹´¤èҤ͹¿Ô¡ÎÒÃì´áÇÃì¢Í§à¤Ã×èͧ¤

¡ÒûÃѺáμè§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ 99 àÃÔèÁ¡ÒÃμÑ駤èÒÃкº (System Setup)¡ÒÃàÃÔèÁ¡ÒÃμÑ駤èÒÃкº ãËéà»Ô´à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìáÅéÇ¡´»ØèÁ <F2> ¤éÒ§ä

100 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃà»ÅÕè¹ÅӴѺ¡ÒúÙμ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ÅӴѺ¡ÒúÙμä´éÇèÒ¨ÐãªéÍØ»¡Ã³ìã´¡è͹ËÅѧ àªè¹ ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì «Õ´ÕÃÍÁ ÏÅÏ μÑÇÍÂèÒ§μèÍ仹Õé͸ԺÒ¶֧ÇÔ¸Õ¡

Important Safety Information iii Care During Use•Do not walk on the power cord or allow anything to rest on it.•Do not spill anything on the system.

Getting Started 11Using the Numeric KeypadYour keyboard includes a numeric keypad, which is a group of keys that you can set to type numbers and mat

¡ÒûÃѺáμè§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ 101 ¡ÒáÓ˹´¤èÒÃËÑʼèÒ¹¡ÒÃμÑ駤èÒÃËÑʼèÒ¹¢Í§ Supervisor´éÇ¡ÒáÓ˹´¤èÒÃËÑʼèÒ¹ ¤Ø³ÊÒÁÒö¨Ó¡Ñ´ÊÔ·¸Ô¡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹Ã

102 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃãªé§Ò¹ÃËÑʼèҹ㹡ÒúÙμ¡è͹¡Ó˹´ÃËÑʼèÒ¹ÊÓËÃѺ¡ÒúÙμ μéͧ·Ó¡ÒáÓ˹´ÃËÑʼèÒ¹ÊÓËÃѺ¼Ùé´ÙáÅÃкºàÊÕ¡è͹¡Ó˹´ãËé¤èÒμÑÇàÅ×Í¡ Password on

¡ÒûÃѺáμè§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ 103 ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´áÅÐÃдѺÊÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´¢Í§Ë¹éÒ¨Í ¤×ͨӹǹ¾Ô¡à«Å·ÕèáÊ´§º¹Ë¹éÒ¨Í ¡ÒÃãªé¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ÊÙ

104 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼ÅÀÒ¹͡ ¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼ÅẺμè;èǧÀÒ¹͡ àªè¹ ¨ÍËÃ×Íâ»ÃਡàμÍÃì ¤Ø³ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ÇèÒ¨ÐáÊ´§à©¾ÒШͷÕèμè;èǧ ËÃ×ÍáÊ´

¡ÒûÃѺáμè§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ 105 ¡ÒÃÊÅѺÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼Åâ´ÂãªéªçÍμ¤Ñ·¤Ø³ÊÒÁÒöÊÅѺÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼Åä´é§èÒÂæ â´Â¡Òá´»ØèÁªçÍμ¤Ñ· <Fn>+<F4/ &

106 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒèѴ¡ÒÃÃкº¡ÒÃãªéμÑÇàÅ×Í¡¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹ (Power Management)¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ÁÕμÑÇàÅ×Í¡ Power Management ·ÕèÊÒÁÒöªèÇÂãËéãªé»ÃШØä¿¿éÒ

¡ÒèѴ¡ÒÃÃкº 107 3. ¤ÅÔ¡á·çº Power Schemes à¾×èÍáÊ´§μÑÇàÅ×Í¡ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹¾×é¹°Ò¹¡ÒÃμÑ駤èÒ Power Setting ¶Ù¡¡Ó˹´à»ç¹ âËÁ´ BatteryMgr-Norm

108 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéâËÁ´ Hibernate (Power Management ËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃẺ¡Ó˹´àͧ)àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃãªéâËÁ´ hibernation ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³¨Ð»Ô´ä» áÅÐàÁ×èͤسà»Ô´à¤Ã×èͧ

¡ÒèѴ¡ÒÃÃкº 109 ÃٻẺ¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹áºº«Ñº«é͹ (Advance Power Management Schemes)Êèǹ¹Õé͸ԺÒÂà¡ÕèÂǡѺÃٻẺ¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹áºº«Ñº«é͹ ÁÕ»ØèÁÊÍ

110 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃãªéáºμàμÍÃÕèâ»Ã´´Ù¤Óá¹Ð¹ÓμèÍ仹ÕéàÁ×èÍÁÕ¡ÒÃÃѹ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìâ´Âãªé¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡áºμàμÍÃÕèâ´ÂäÁèä´éμèÍÊÒÂä¿ ACâ»Ã´ÍèÒ¹¤Óá¹Ð¹Óà¡ÕèÂǡѺáºμà

12 Users ManualUsing Special Function KeysThe function key activates special functions when it is pressed in combination with another keys. When you

¡ÒèѴ¡ÒÃÃкº 111 ¡ÒÃμÃǨÊͺ»ÃШآͧáºμàμÍÃÕè¤Ø³ÊÒÁÒö´Ù»ÃШآͧáºμàμÍÃÕèä´éâ´Â·ÓμÒÁ¢Ñé¹μ͹μèÍ仹Õé¡ÒÃãªé»ØèÁªçÍμ¤Ñ·à¾×èÍàÃÕ¡´Ù¡´»ØèÁ <Fn>+&l

112 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¤Óàμ×͹à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃãªéáºμàμÍÃÕè¤Ø³¨Ðä´éÂÔ¹àÊÕ§àμ×͹àÁ×èÍÁÕ»ÃШØáºμàμÍÃÕèàËÅ×ÍÍÂÙèμèÓ¡ÇèÒ 10% μèÍÊÒÂà¤àºÔÅËÃ×ͻԴà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì á

¡ÒèѴ¡ÒÃÃкº 113 • Maximum Battery Saving Mode : âËÁ´¹ÕéàËÁÒÐÊÓËÃѺÊÀÒÇзÕèμéͧ¡ÒÃãªéáºμàμÍÃÕèà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹·ÕèÊØ´ «Öè§ÍҨŴ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Ò÷ӧÒ

114 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃÍÑ»à¡Ã´Ë¹èǤÇÒÁ¨ÓàÁ¹ºÍÃ촢ͧÃкºÁÕ˹èǤÇÒÁ¨ÓÍ͹ºÍÃì´ 256 àÁ¡ÐäºμìËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒáÅÐÂѧÁÕÊÅçÍμÊÓËÃѺμÔ´μÑé§Ë¹èǤÇÒÁ¨Óà¾ÔèÁàμÔÁä´é â´

¡ÒèѴ¡ÒÃÃкº 115 3. ´Ñ¹âÁ´ÙÅ˹èǤÇÒÁ¨Ó¨¹¡ÃзÑè§à¢éÒ·Õè Ëҡ˹èǤÇÒÁ¨ÓäÁèà¢éÒ·Õèâ´Â§èÒ ãËéÅͧ¡´âÁ´ÙÅ˹èǤÇÒÁ¨Óã¹¢³Ð·ÕèμÑÇÂÖ´·Ñé§Êͧ´éÒ¹à»Ô´ÍÍ¡´éÒ

116 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃãªé¾ÍÃìμÅçͤà¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÍØ»¡Ã?ìÅçͤà¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀѤ×ÍÍØ»¡Ã³ì·Õèãªéà¾×èÍ ‘ÂÖ´’ à¤Ã×èͧàÁ×èÍãªé§Ò¹ã¹·ÕèÊÒ¸ÒóРÍØ»¡Ã³

¡ÒèѴ¡ÒÃÃкº 117 à¤Åç´ÅѺ㹡ÒÃãªéà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¤Óá¹Ð¹ÓμèÍ仹ÕéªèÇ»éͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Ö鹡Ѻ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ä´éÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁá¡Ðà¤Ã×èͧ¤Í

118 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃà´Ô¹·Ò§â´Â¹Óà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä»´éÇ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§â´Âà¤Ã×èͧºÔ¹ËÒ¡¤Ø³à´Ô¹·Ò§â´Âà¤Ã×èͧºÔ¹ ãËé·ÓμÒÁà¤Åç´ÅѺμèÍ仹Õé:• ¹Ó¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìä»´é

¡ÒèѴ¡ÒÃÃкº 119 ¡ÒÃà¡çº¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìäÇéà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ËÒ¡¤Ø³¨ÐäÁèä´éãªéà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ (˹Öè§à´×͹ËÃ×͹ҹ¡ÇèÒ¹Ñé¹) ¤Ø³¤ÇûÅèÍÂãËé»ÃШØä¿¿é

120 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ·ÓμÒÁ¢Ñé¹μ͹μèÍ仹Õ騹¡ÃзÑè§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³ÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´éμÒÁ»¡μÔ ËÒ¡·ÓμÒÁ¢Ñé¹μ͹·Ñé§ËÁ´áÅéÇ ÂѧäÁèÊÒÁÒöá¡éä¢

Getting Started 13Reading the Status IndicatorsShows the operating status of the computer.Num Lock Turns on when the numeric keypad is activated.Cap

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 121 ¤Ó¶ÒÁáÅФÓμͺÊèǹ¹Õé»ÃСͺ´éÇ¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ»Ñ−ËÒμèÒ§æ ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ä´é ÇÔ¸Õá¡éä¢áÅТéÍÁÙÅÍéÒ§ÍÔ§Í×è¹æ ÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹à¤Ã×èͧà¡Õ

122 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéà¡ÕèÂǡѺ¨ÍáÊ´§¼ÅQ1 ¨Í LCD ÊÇèÒ§ËÃ×ÍÁ×´à¡Ô¹ä»A »ÃѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨ÍáÊ´§¼Åâ´Â¡Òá´»ØèÁ <Fn>+< > ËÃ×Í <Fn>+< > ·Õ

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 123 6. àÅ×Í¡ 'Install from a list or specific location (Advanced)' áÅéǤÅÔ¡ 'Next'7. 'Don't search. I&ap

124 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé à¡ÕèÂǡѺâÁà´çÁQ1 ©Ñ¹äÁèä´éÂÔ¹àÊÕ§âÁà´çÁA1 μÃǨÊͺ´ÙÇèÒÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÊÒÂâ·ÃÈѾ·ìà¢éҡѺâÁà´çÁÍÂèÒ§¶Ù¡μéͧA2 μÃǨ´ÙÇèÒÁÕ¡ÒÃμÔ´μÑé§ä´

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 125 - ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡¢Í§âÁà´çÁ¼èÒ¹·Ò§ Control Panel1. ¤ÅÔ¡ Start > Control Panel > Network and Internet Connections2. ãμéËÑÇ¢é

126 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéà¡ÕèÂǡѺÃкº LAN Q1 <¿Ñ§¡ìªÑ¹ Wake On LAN>A <Wake On LAN> ¤×Ϳѧ¡ìªÑ¹·Õèà»Ô´¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ·ÕèÍÂÙèã¹âËÁ´»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 127 à¡ÕèÂǡѺ Wireless LANâ»Ã´´Ù·Õè ”¡ÒÃàª×èÍÁμèͼèÒ¹Ãкº Wireless LAN (μÑÇàÅ×Í¡)” ·Õè˹éÒ 65 ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙž×é¹°Ò¹à¡ÕèÂǡѺ wireless LA

128 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéA2 μÃÇμ´ÙÇèÒ¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÃÐËÇèÒ§¡ÒÃì´à¹çμàÇÔÃì¡áÅСÒáÓ˹´¤èÒ¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ ËÒ¡ÁÕ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡¡Òà àª×èÍÁμèÍÃÐËÇèÒ§à¹ç¤àÇÔÃì¡ÍÐá´»àμ

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 129 A7 μÃǨ´Ù¡ÒÃμÑ駤èÒ AP ´Ñ§¹Õé (¤Óá¹Ð¹ÓμèÍ仹Õéà»ç¹¤Óá¹Ð¹ÓÊÓËÃѺÊÀÒÇСÒ÷ӧҹẺÁÒμðҹ áÅÐÍÒ¨áμ¡μèÒ§ä» μÒÁáμèÅÐ wireless network ·

130 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéA2 μÃǨ´Ù¤Ø³ÊÁºÑμÔ TCP/IP ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìμèÒ§æ ·Õè¨Ðàª×èÍÁμè͡Ѻà¹çμàÇÔÃì¡ÃÐËÇèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì (Ad Hoc) ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ·Ñé§ËÁ´·Õè¨Ðàª×èÍÁμ

14 Users ManualAdjusting LCD BrightnessThere are 8 levels of LCD brightness (1: Dimmest ~ 8: Brightest). To adjust using keyboardPress <Fn>+<

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 131 A3 ËÒ¡ AP ä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡à»ç¹ ’Use network authentication (Shared Key)’ËÒ¡ AP ä´éÃѺ¡ÒáÓ˹´¤èҤ͹¿Ô¡à»ç¹ authentication s

132 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéà¡ÕèÂǡѺà¡ÁÊìáÅÐâ»Ãá¡ÃÁμèÒ§æQ1 à¡ÁÊì 3D äÁèÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´é ËÃ×ͺҧ¿Ñ§¡ìªÑ¹äÁèÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´éA à»ÅÕ蹡ÒÃμÑ駤èÒ¡ÃÒ¿Ô¡¢Í§à¡Áà»ç¹ &apos

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 133 Q8 ÀÒ¾ºÒ§Êèǹ¢Í§à¡ÁäÁèÁÕ¡ÒÃáÊ´§¼Å ËÃ×ÍáÊ´§à»ç¹ÊÕ´ÓA ÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ä´éàÁ×èÍà¡Á¹Ñé¹æ ä´éÃѺ¡ÒÃÍ͡ẺÊÓËÃѺ DirectX 8.1 àªè¹à¡Á NHL 2003

134 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéSecurity CenterQ1 ¡ÒÃà»ÅÕè¹ÇÔ¹â´Çì»çÍ»ÍÑ»·Õè»ÃÒ¡¯¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃàª×èÍÁμèÍÍÔ¹àμÍÃìà¹çμã¹ÊÀÒÇÐáÇ´ÅéÍÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ Windows XP SP2 ¤Ø³ÊÒÁÒ

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 135 A1 μÔ´μÑé§ Windows Firewall àÁ×èÍμÔ´μÑé§ Windows Firewall ¤Ø³¨Ðä´éÃѺ¡Òû¡»éͧ¨Ò¡¡ÒÃà¢éÒãªé§Ò¹â´ÂäÁèä´éÃѺ͹Ø−Òμ¼èÒ¹·Ò§ÍÔ¹àμÍÃìà¹

136 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéÃÒ¡ÒùÕéÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´é áÇЪÁàÇçºä«μì (www.microsoft.com) à»ç¹»ÃШÓà¾×èÍμÃǨÊͺÃÒ¡ÒÃÅèÒÊØ´

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 137 ¡Òä׹ʶҹÐÃкº¤Óá¹Ð¹Ó¹ÕéÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ·ÕèÃѹ Window XP à·èÒ¹Ñ鹿ѧ¡ìªÑ¹ System Restore ªèÇÂãËé¤Ø³ÊÒÁÒö¤×¹¤èÒà´ÔÁãËé¡Ñºà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾

138 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé2. àÅ×Í¡ "Create a restore point" áÅéǤÅÔ¡ Nextà¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ËÅѧ¨Ò¡ Recovery Point ¨ÐäÁèä´éÃѺ¡Òúѹ·Ö¡äÇé ´Ñ§¹Ñé

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 139 3. àÅ×Í¡Çѹ·Õè restore ·Õèμéͧ¡ÒèҡÇѹμèÒ§æ ·Õèä´éÊÃéÒ§äÇéáÅéÇàÅ×Í¡¨Ø´ restore point ¨Ò¡ÅÔÊμì áÅéǤÅÔ¡ NextÇѹ·Õè¢Í§ restore poin

140 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃμÔ´μÑ駫ͿμìáÇÃìãËÁèËÒ¡¤Ø³ä´éμÔ´μÑé§Ãкº»¯ÔºÑμÔ¡Òà Windows ãËÁè ËÃ×ÍÃкºËÃ×Íâ»Ãá¡ÃÁäÁèÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´éÍÂèÒ§¶Ù¡μéͧ ¤Ø³ÊÒÁÒöμÔ´μÑé§ä

Getting Started 15Bad pixels in the LCDThe limits of the LCD manufacturing technology allow a maximum of 10 abnormal or bad pixels, which do not aff

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 141 ¡ÒÃμÔ´μÑé§ä´ÃàÇÍÃìáÅÐâ»Ãá¡ÃÁμèÒ§æ1. ¤ÅÔ¡ Standard Installation ã¹ÇÔ¹â´ÇìËÅÑ¡¢Í§«Õ´Õ System Software (á¹Ð¹ÓãËéãªé¡ÒÃμÔ´μÑé§ÁÒμðҹ

142 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¡ÒÃμÔ´μÑé§ Windows XP ãËÁèËÒ¡ Windows XP ·Ó§Ò¹äÁèà»ç¹»¡μÔà¹×èͧ¨Ò¡à¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¢Öé¹ã¹Ãкº ËÃ×ÍËÒ¡¤Ø³ä´éà»ÅÕè¹ÎÒÃì´´ÔÊ¡ìãËÁè ¤Ø³ÊÒÁ

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 143 • Quick Installation: μÑÇàÅ×Í¡¹Õé¨ÐμÔ´μÑé§ Windows ãËÁèâ´Âãªé¢éÍÁÙÅáÅСÒáÓ˹´¤èÒμèÒ§æ μÒÁà´ÔÁ ¢éÍÁÙÅ ¢Í§¼Ùéãªé¤×ÍÊÔ觷Õè»ÃÒ¡¯ÍÂÙè

144 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé3. àÁ×èÍ¡ÒÃμÔ´μÑé§ÀÒÉÒàÊÃç¨ÊÁºÙóì ãËéàÅ×Í¡á·çº Regional Options ¡é䢤èÒ Standards and formats áÅÐμÑÇàÅ×Í¡ Location áÅФÅÔ¡·Õè»ØèÁ O

¡ÒÃá¡é䢻Ñ−ËÒ 145 5. à»ÅÕè¹ Default Input Language à»ç¹ÀÒÉÒ·Õèμéͧ¡ÒÃãªé㹡Òûé͹¢éÍÁÙÅ áÅФÅÔ¡·Õè OK 8. àÁ×èÍ»ÃÒ¡¯ÇÔ¹â´ÇìãËéÃкت×èÍáÅÐͧ¤ì¡Ã¢Í§¤Ø

146 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéËÒ¡¤Ø³äÁèÊÒÁÒöÃѹ Windows ä´éËÒ¡¤Ø³äÁèÊÒÁÒöÃѹ Windows ä´é ¤Ø³μéͧºÙμà¤Ã×èͧâ´ÂãÊèá¼è¹«Õ´Õ system recovery áÅéÇμÔ´μÑé§ Windows ãËÁè

¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ 147 ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧÃкº¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧÃкºÁÕ¡ÒÃ͸ԺÒÂäÇéã¹ÊèǹμèÍ仹Õé ¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧÃкºÍÒ¨áμ¡μèÒ§¡Ñ¹ä»μÒ

148 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧ Wireless LAN (μÑÇàÅ×Í¡à¾ÔèÁàμÔÁ)Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧ¼ÅÔμÀѳ±ì* ÍØ»¡Ã³ì¹Õéʹ

¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ 149 Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection¢éÍÁÙŨÓà¾ÒТͧ¼ÅÔμÀѳ±ì* ÍØ»¡Ã³ì¹ÕéʹѺʹعÁÒμðҹ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ Wi-Fi wir

150 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéμÑÇÂèÍμèÒ§æA. . . . . . . . . . . . . .áÍÁá»ÃìAC . . . . . . . . . . . .ä¿¿éÒ¡ÃÐáÊÊÅѺACPI. . . . . . . . . . .Advanced Configuration

16 Users ManualAdjusting the VolumeAdjusting the Volume using the Volume Control ButtonAdjust the volume by using the Volume Control Button ().To adj

μÑÇÂèÍμèÒ§æ 151 KB . . . . . . . . . . . .¡ÔâÅäºμìkg . . . . . . . . . . . . .¡ÔâÅ¡ÃÑÁLAN . . . . . . . . . . .Local-area networklb. . . . . . . . .

152 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé»·Ò¹Ø¡ÃÁÍÐá´»àμÍÃì ACÍÐá´»àμÍÃì AC (ä¿¿éÒ¡ÃÐáÊÊÅѺ) ·Õè¤Çº¤ØÁ¡ÃÐáÊ俨ҡàμéÒàÊÕº·Õ輹ѧÁÒÂѧà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ¡ÃÐáÊä¿ ·ÕèàμéÒàÊÕº¼¹

»·Ò¹Ø¡ÃÁ 153 ˹èǤÇÒÁ¨Ó CMOS˹èǤÇÒÁ¨Ó CMOS (complementary metal oxide semiconductor) ä´éÃѺ¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡áºμàμÍÃÕè¢Í§ CMOS ¡ÒÃμÑ駤èÒ System Setup áÅ

154 ¤ÙèÁ×ͼÙéãªéIRQ (interrupt request line)IRQ ¤×ÍÊÒÂÎÒÃì´áÇÃì·ÕèÍØ»¡Ã³ìÊÒÁÒöãªéà¾×èÍÊè§ÊÑ−−Ò³äÁâ¤Ãâ»Ãà«Êà«ÍÃìàÁ×èÍÁÕÍØ»¡Ã³ìμéͧ¡ÒÃãªéà«ÍÃìÇÔʢͧ ä

»·Ò¹Ø¡ÃÁ 155 800 ¾Ô¡à«Åã¹á¹ÇμÑé§áÅÐ 600 á¶Çã¹á¹Ç¹Í¹ ÂÔ觨ӹǹ¾Ô¡à«ÅÁÕÁÒ¡¢Öé¹à·èÒäËÃè ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´¡ç¨ÐÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐáÊ´§¼Åä´é´Õ¢Öé¹´éÇ ROM (read-only me

Contact SAMSUNG WORLD WIDE[U.K / AUSTRALIA / HONG KONG / INDIA / MALAYSIA / SINGAPORE] Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions

[RUSSIA / UKRAINE] Связывайтесь с SAMSUNG по всему мируЕсли у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным цен

Getting Started 17Using the Remote Control (Optional)Using the remote control for the computer is described below. To use the remote control, instal

18 Users Manual Remote Control ButtonsButtons indicated by (*) do not work in some applications. (e.g. Standard Mode of AVStation premium, etc.) Remo

Introducing Windows 19Introducing WindowsUnderstanding the DesktopThe desktop is the working area on the computer. It consists of the large workspac

20 Users ManualUnderstanding the Start MenuThe Start menu includes everything that is required to start Windows. From the Start menu it is possible t

iv Users ManualTo reduce the risk of fire, use only No. 26 AWG or larger telecommunications line cord.Writtenby: Daryl L. OsdenDo not use this produc

Introducing Windows 21Understanding a WindowA window is the basic component in working with the computer. The My Computer window, which is a window

22 Users ManualHelp and Support CenterHelp and Support Center provides references and troubleshooting information regarding computer use.Please refer

Using the Computer 23Using the ComputerUsing the CD DriveYou have one of following drives installed in your computer.A CD-ROM drive is optional. For

24 Users ManualWhen the CD drive cover cannot be opened, slide the Emergency Cover Open groove on the base of the system to the left.Take care that n

Using the Computer 25To use the Windows Media PlayerWindow Media Player enables you to play and manage audio and video files.To launch the Windows M

26 Users ManualAbove procedure applies only to the video CDs that has a .dat file as the execution file. Playing procedure may be different according

Using the Computer 274. In My Computer window, select files and folders to copy, then drag and drop them onto the CD drive window. 5. Click Write th

28 Users ManualEnjoying Home Theater (S/PDIF Port) Your computer supports 5.1 channel output, which is a basic function for home theater systems, and

Using the Computer 29Step 1. Connect 5.1 channel speaker system to your computer1. Connect the S/PDIF jack of the system and a 5.1 channel amplifier

30 Users ManualStep 3. Enable S/PDIF output on the DVD program To use 5.1 channel speakers, you need to install the Power DVD program from the Pow

Important Safety Information v Power cord sets for use in other countries must meet the requirements of the country where you use the computer. For

Using the Computer 31Using Memory Card Slot Using the memory card slots, you can use memory cards (Memory Stick, Memory Stick Pro, SD Card and MMC a

32 Users ManualYou should insert the memory card with the writing on the card facing downwards.Inserting wrong side up may cause damage in the memory

Using the Computer 33To format a memory cardYou can use a memory card after the format operation. The procedures to format a memory card are describ

34 Users ManualUsing the PCMCIA Card SlotVarious different functions can be added by inserting PCMCIA cards into the system. This system supports 16/

Using the Computer 352. Windows automatically installs the necessary driver for the card. If there is no available driver found by Windows, you have

36 Users ManualUsing EasyBoxUse EasyBox program to make use of Windows' complicated function easily and conveniently.Learn about EasyBoxDouble-c

Using the Computer 37• Plus Tip: This is a collection of additional Windows functions that are useful for system management. (Offering shortcut desc

38 Users ManualUsing Samsung Smart ScreenUse Samsung Smart Screen program to arrange desktop icons as desired and manage them effectively.1. Click St

Using the Computer 39Using Samsung ThemeSamsung Theme is a program that enables a user to easily switch a theme (desktop, logon screen and sound eff

40 Users ManualUsing Samsung Update PlusSamsung Update Plus is software that examines and updates Samsung software and drivers installed on your Sams

vi Users ManualRegulatory Compliance StatementsWireless GuidanceLow power, Radio LAN type devices (radio frequency (RF) wireless communication device

Using the Computer 41Updates that must be installed separately.If you select Install as an update item that must be installed separately, a message

42 Users ManualUsing AVStation premiumAVStation premium is provided for some models.AVStation premium is an integrated multimedia program that allows

Using the Computer 43Using AVStation premiumAVStation premium Modes• Standard Mode : You can use all AVStation premium functions.• Play Mode : This

44 Users ManualAVStation premium Screen Layout and MenusAVStation premium Standard mode consists of the following 4 menus.• MUSIC : Using this menu,

Using the Computer 45MUSICThis section describes the procedures to play music files or audio CDs, to copy audio CDs to the computer as well as burn

46 Users Manual- To play an audio CD in the CD-ROM drive, double-click CD from the Category and double-click on Audio CD when Audio CD appears in the

Using the Computer 47Burning an Audio CD1. Insert a blank CD into the CD-ROM drive. When the CD Drive window appears, click Cancel.2. Select Tools &

48 Users ManualPHOTOThis section describes the procedures to view pictures (images), to view pictures through a Slide Show, to edit a picture, to cre

Using the Computer 492. Edit the image using the Shape/Edit/Effect tool and click on Save or Save Copy.Creating an Album1. Select the Create Album t

50 Users Manual3. Select Send > Burn CD from the menu at the bottom of the Album window.4.Enter the CD title in the Burn a CD window and then clic

Regulatory Compliance Statements vii In environments where the risk of interference to other devices or services is harmful or perceived as harmful,

Using the Computer 51Playing a VCD Title1. Insert a VCD title into the CD drive.2. Double-click the Title of the VCD in the DVD / VCD category.Movie

52 Users Manual• To Enter the Title : Click on Text Box from the Title tab, create a text box by dragging the pointer and enter a title. Enter the ti

Using the Computer 53The procedures to register an entire folder to the library will be used as an example below.1. Click on Register File at the bo

54 Users ManualTo switch to standard mode, click the Switch to standard Mode icon on the Title bar using the mouse (or Pointing Stick).MUSICThe proce

Using the Computer 55PHOTO (Viewing a Picture)The procedures for viewing pictures (images) and for viewing pictures through the Slide Show will be d

56 Users Manual2. Double-click All movies in the left category pane and double-click a movie file in the right pane. The movie file will be played.Pl

Using the Computer 57Using AVStation now AVStation now is provided for some models.AVStation now is an integrated multimedia program that allows you

58 Users ManualExiting AVStation now 1. Press the <Esc> key or right-click to move to the start screen of AVStation now.2. In the start screen

Using the Computer 59Using AVStation now The procedures for using AVStation now will be described below.To Move, Select and Run MenusIn AVStation no

60 Users ManualMedia Play Control ButtonYou can only use the Media Play Control button when a music file is being played.Playing Multiple Tracks1. Pl

viii Users ManualUnited States of AmericaUSA and Canada Safety Requirements and NoticesDo not touch or move antenna while the unit is transmitting or

Using the Computer 61MOVIEThe procedures for playing a video (movie) file or a DVD/VCD title will be described below.1.Select the MOVIE menu and sel

62 Users ManualTips• Using the Library (File)AVStation Now can use the library of AVStation premium.To use the library in AVStation Now, register th

Using the Computer 63Using Samsung Command Center Samsung Command Center is a program that enables the easy management of software provided for a Sa

64 Users Manualthe cursor over the software in the list, you can view a brief description and the Run button to launch.• AV Station Area : This only

Connecting to the Internet 65Connecting to the InternetConnecting with a ModemBefore You Start:• Use a standard non-digital phone line to connect.•

66 Users ManualConnecting Through a Wired LAN1. Connect a LAN cable to the computer’s LAN port.2. Click Start > Control Panel.3. Click Network and

Connecting to the Internet 677. To use DHCP:On the General tab, select “Obtain an IP address automatically” and “Obtain DNS server address automatic

68 Users ManualConnecting Through a Wireless LAN (Option)A wireless network (Wireless LAN) environment is a network environment that enables communic

Connecting to the Internet 69What is an Access Point (AP)?An AP is a network device that bridges wired and wireless LANs, and corresponds to a wirel

70 Users Manual2. Select an AP (E.g. Test) to connect to and click Connect. If there is a configured network key for the AP to connect to, the Enter

Regulatory Compliance Statements ix recommended that the user limit exposure time if the antenna is positioned closer than 20cm (8 inches).Use On Ai

Connecting to the Internet 71Connecting to computer-to-computer networks (peer-to-peer or ad hoc)In computer-to-computer wireless networks, you can

72 Users Manual2. Click Change the order of Preferred Networks.3. On the Wireless Network tab, click Advanced.4. Clear 'Automatically connect t

Connecting to the Internet 736. Enter the network name (e.g. samsung), and unselect 'The key is provided for me automatically'. Enter the

74 Users Manual7. Check that the configured network name (e.g. samsung) is in the ’Preferred networks’ item, and click OK.Now your wireless network s

Connecting to the Internet 752. Select the wireless network name (e.g. samsung) specified in 'Connecting to computer-to-computer networks (peer

76 Users ManualChecking the connection statusMove the mouse pointer over the Wireless Network Connection ( ) icon on the taskbar, and the connection

Connecting to the Internet 77Wireless Network Setup Using the Wireless LAN Setup ProgramYou can use a wireless LAN by using a wireless LAN configura

78 Users ManualTo connect to an Access Point:To connect to an access point or existing computer-to-computer (Ad Hoc) network, refer to the following

Connecting to the Internet 79applied (however, encryption is supported). When you select Shared Key, a WEP key is used for authentication. The defau

80 Users Manual3. Configure password setting to be used for computer-to-computer network connection in the Security Settings window.To connect to an