Samsung SL-M4580FX manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Imprimantes laser/LED Samsung SL-M4580FX.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Samsung SL-M4580FX à télécharger gratuitement par type de document : Manuel, Manuel d'utilisateur


Samsung SL-M4580FX Manuel (438 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Imprimantes laser/LED | Taille: 10.66 MB |

 

Table des matières

Bedienungsanleitung

1

GRUNDLEGENDES

2

Entscheidende Vorteile

6

Funktionen nach Modell

10

Nützlich zu wissen

13

Über dieses Benutzerhandbuch

14

Warnung

15

Achtung

16

Sicherheitsinformationen

19

Übersicht über das Gerät

22

Bedienfeld – Übersicht

25

Netzwerkkabel anschließen

27

Einschalten des Geräts

28

Bedeutungen der LED

29

Manuelle Begriffe

32

Verknüpfungen anlegen

34

Eine Verknüpfung löschen

35

Ein Widget hinzufügen

36

Ein Widget entfernen

36

Hintergrundbild ändern

37

Aktuel. Job

38

Fertiger Auftrag

38

Sicheres Drucken / Faxen

38

Aktiv-Meldung

38

Grundlagen des Menüs Zähler

39

1. Einführung

40

Grundlagen der Popup-Tastatur

43

3 Meter

44

Vom Windows 8 Startbildschirm

45

Treiber neu installieren

49

2. Druckmedien und

51

Vorbereiten von Vorlagen

52

Einlegen von Vorlagen

53

Auswählen des Druckmaterials

56

Fach 1/ optionales Fach

58

2. Druckmedien und Fächer

59

Mehrzweckschacht

61

Umschlag

65

1 Akzeptabel

66

2 Nicht akzeptabel

66

Briefpapier und Formulare

68

Optionen

70

Auswählen des Ausgabefachs

72

3. Drucken

73

Druckertreiberfunktionen

74

Ausrichtung

79

Layoutoptionen

79

Beidseitiger Druck

80

Exemplare

80

Papieroptionen

80

Registerkarte Grafik

81

Ausgabeoptionen

82

Sicherheit

82

Eco-Optionen

83

Ergebnis-Simulator

83

Leere Seite drucken

84

Hilfe verwenden

85

Poster drucken

87

Broschüren drucken

87

Papierformat

90

Wasserzeichen verwenden

91

Wasserzeichen erstellen

92

Wasserzeichen bearbeiten

92

Wasserzeichen löschen

92

Was ist eine Überlagerung?

93

Seitenüberlagerung verwenden

94

Seitenüberlagerung löschen

95

Dienstprogramm“

96

Über das Kontextmenü

97

Drucken in Dateien (PRN)

100

Drucken unter Mac

101

Drucken unter Linux

104

Drucken unter UNIX

106

Registerkarte Image

107

Registerkarte Text

107

Registerkarte Margins

107

4. Kopieren

108

Virtueller Hardkey

109

Vorschau

110

Ändern des Kontrasts

111

Auswählen des Vorlagentyps

111

Untermenü (Aktionsüberlauf)

112

Auftrags-Fortschritt

113

Optionen festlegen

113

Papierzufuhr

114

Verkleinern/Vergrößern

114

Endbearbeitung

115

Originalgröße

115

Vorlagen ausrichtung

115

Vorlagentyp

116

Broschüre

116

Buchkopie

116

Posterkopie

117

Bild-Wh

117

Wasserzeichen

117

Stempel

118

Überlagerung

118

Kante löschen

118

Bildverschiebung

118

Deckblätter

119

Bildkorrektur

119

Hintergrundeinstellung

119

Bild spiegeln

119

Schnellkopie

121

Kopieren von Ausweisen

122

5. Scannen und Senden

124

(Scannen))

124

Befehlstasten

125

Anpassen der Helligkeit

127

Auswählen des Farbmodus

127

Vorlagentyp auswählen

128

Scanoptionen

131

Faxoption

131

Buch scannen

132

Erw Fax (nur Fax-Benutzer)

132

Email-Einst

132

Farbmodus

133

Grundlegende Scanfunktionen

135

Mit Mac scannen

139

Scannen unter Linux

141

6. Scannen und Senden

142

1 Leitungsanschluss

143

2 Mikrofilter

143

3 DSL-Modem/Telefonanschluss

143

Faxen über den Computer

144

Wähl-Präfix ein

145

6. Scannen und Senden (Fax)

156

Senden von Faxen

157

Fax per Kurzwahlnummer senden

158

Verzögern einerFaxübertragung

158

Empfangen von Faxen

160

7. Ein Adressbuch

167

Bildschirm Adresse

168

Das Bedienfeld benutzen

170

7. Ein Adressbuch einrichten

174

Adressbuch exportieren

178

Adressbuch importieren

179

Gruppenadressen aktivieren

181

Klicken Sie auf Gruppen

182

8. Verwaltungsprogramme

183

Programme

184

SyncThru™ Web Service

185

Easy Capture Manager

194

Samsung AnyWeb Print

195

Easy Eco Driver

196

Printer Manager

198

Geräteeinstellungen

200

Über PC scannen

201

Auftragsprotokollierung

201

Drucker hinzufügen

206

Drucker löschen

207

Grundlagen zum Drucken

207

Löschen eines Druckauftrags

208

Registerkarte Basis

209

Registerkarte Erweitert

209

Registerkarte Sicherheit

210

Von Windows 8 scannen

211

Box anwenden

212

Speicher

213

9. Problemlösung

215

Verteilen des Toners

216

Ersetzen der Tonerkartusche

218

Austauschen der Bildeinheit

220

Beseitigen von Staus

223

Vorlagenstau im Scanner

236

Beheben anderer Probleme

247

Allgemeine Probleme mit Mac

265

10.Verbrauchsmaterialien

269

Verfügbares Zubehör

272

Verfügbare Verschleißteile

274

Installieren von Zubehör

275

USB-Speichergerät verwenden

280

11.Anhang

284

Technische Daten

285

Warnung

295

Konformitätshinweise

296

Sie sollten außerdem wissen:

303

Wichtige Warnung

304

Prüfung und Zertifizierung

305

EC-Zertifizierung

305

Copyright

310

ERWEITERT

313

Über dieses

314

Administratorhandbuch

314

Konvention

315

Zielgruppe

316

Akronyme

318

SMB Server Message Block

319

SWS SyncThru™Web Service

319

WSD Web Service for Device

319

Akronyme Erklärung

319

Erweiterte Funktionen beim

320

Menü Einstellungen

320

Anmelden

321

Sprache und Eingabe

322

Schachteinst

324

Anzeigen

325

Einstellungen

325

Performance-Optimierung

326

Niedriger Stromsparmodus

326

Stromsparmodus

327

Administratoreinstellungen

328

Bild überschr

329

Authentifizierung

330

Kontoführung

332

Maßeinheit

332

Verbrauchsmaterial-Management

332

Konkurrenzmanagement

333

Weitere Einstellungen

333

Management

338

Netzwerkeinstellungen

340

TCP/IPv4

341

TCP/IPv6

341

Gerätedetails

345

Kontakt-Information

346

3. Netzwerk-Setup

347

Netzwerkumgebung

348

3. Netzwerk-Setup

349

IP-Einstellung

350

DNS-Konfiguration

351

IP-Adresse anzeigen

351

Protokolle festlegen

355

Netzwerkfiltereinstellungen

356

Automatische Installation

359

Eingabeaufforderung an

362

Drucker einrichten

365

Drahtlosnetzwerks

367

Voraussetzungen

368

Die Art auswählen

369

WPS verbinden

369

Ein Netzwerkkabel verwenden

370

Wi-Fi Direct einrichten

373

Mobilgerät einrichten

374

Apps, die damit zu tun haben

378

Print Pro

378

Registrierung vom Mobilgerät

379

Mobilgerät kopieren)

381

Drahtlos-Setup

383

Fax wird gesendet

387

Unterstützte Apps

388

AirPrint

390

Google Cloud Print™

392

4. Wartung

395

Vom Gerät aus

396

Vom SyncThru™ Web Service aus

396

4. Wartung

397

Ersetzen und Verteilen von

399

Auffinden der Seriennummer

400

Löschen des Speicherinhalts

401

Reinigen des Gerätes

402

Tonerkartusche/Bildeinheit

408

Drucken einer Testseite

410

Contact SAMSUNG worldwide

411

Gerät zu erleichtern

419

Glossar

420

Table des matières

Mode d’emploi

1

1. Introduction

2

2. Supports et bacs

2

3. Impression

2

11. Annexe

4

Principaux avantages

6

Fonctionnalités par modèle

10

A propos de ce mode d’emploi

14

Avertissement

15

Mise en garde

16

Description de l’appareil

21

Panneau de commande

24

Mise en marche de l’appareil

27

Comprendre les LED d’état

28

Navigation de menu

31

Ajoutez un démarrage rapide

32

Créer des raccourcis

33

Ajout et retrait des widgets

34

Modifier le papier peint

35

Barre des notifications

36

Tâche en c

37

Tâche terminée

37

Avertiss actif

37

Comprendre le menu Compteur

38

Comprendre le menu Ma page

40

Installation locale du pilote

42

Réinstallation du pilote

47

Préparation des originaux

50

Chargement des originaux

51

Bac 1 / bac optionnel

56

Bac polyvalent

59

1 Acceptable

62

2 Inacceptable

62

Étiquettes

63

Papier préimprimé

64

Réglages du bac

65

ORIENTATION

74

Options de mise en page

74

Impression recto-verso

75

Options du papier

75

Onglet Graphiques

76

Options de sortie

77

Sécurité

77

Options Éco

78

Simulateur du résultat

78

Mode d’impression

79

Utilisation de l’aide

80

Impression d’affiches

82

Impression de brochures

82

Impression sur recto-verso

83

Impression de filigranes

85

Création d’un filigrane

86

Modification d’un filigrane

87

Suppression d’un filigrane

87

Impression sous Mac

95

Impression Linux

97

Impression Unix

99

Onglet Image

100

Onglet Text

100

Onglet Margins

100

4. Copie

101

Touche dure virtuelle

102

Présentation de l’écran Copie

103

Modification de la luminosité

104

Progression de tâche

105

Options de réglage

106

Copie de base

112

Copie rapide

113

Appuyez sur

115

5. Numérisation et envoi

116

(numérisation)

116

Touches de contrôle

117

Ajuster la luminosité

119

Sélection du mode de couleur

119

Sélection du type de original

120

Ajout destinat

122

Original

122

Options de numérisation

122

Option de fax

123

Num livre

123

Paramètr Email

124

Type d’origine

124

Format d’origine

124

Orientation original

124

Mode Couleur

125

Réglage d’image

125

Réglage du fond

125

Numérisation de base

126

Numérisation sous mac

130

Numérisation sous Linux

132

6. Numérisation et envoi

133

(télécopie)

133

1 Port de ligne

134

2 Microfiltre

134

(Windows)

135

Envoi d’une télécopie (Mac)

136

Compréhension de l’écran Fax

142

Envoi d’une télécopie

147

Renvoi automatique

148

Envoi d’une télécopiedifférée

149

Réception d’une télécopie

150

7. Configuration d’un

156

Ecran d'adresses

157

Exporter le Carnet d’adresses

167

Importer le Carnet d’adresses

168

8. Outils de gestion

172

Accéder aux outils de gestion

173

SyncThru™ Web Service

174

Easy Capture Manager

183

Samsung AnyWeb Print

184

Easy Eco Driver

185

Paramètres du périphérique

189

Paramètres Numériser vers PC

189

Gestion de tâches

190

Ajout d'une imprimante

194

Impression de base

195

Onglet De base

196

Onglet Avancé

197

Onglet Sécurité

197

Numériser depuis Windows 8

198

Utilsation de la boîte

200

Stockage

201

9. Dépannage

203

Redistribution du toner

204

Cartouche de toner

207

Unité d’imagerie

208

Élimination des bourrages

211

Résolution d’autres problèmes

235

Problèmes Windows courants

251

Problèmes courants sous Mac

252

Problèmes Linux courants

253

Problèmes PostScript courants

255

10.Fournitures et

257

Consommables disponibles

259

Accessoires disponibles

260

Installation d’accessoires

262

Présentation de l’écran USB

267

Au sujet des clés USB

267

Formatage d’une clé USB

270

11.Annexe

271

Caractéristiques techniques

272

Avertissement

282

Informations légales

283

(États-Unis uniquement)

285

Réglementation FCC

286

Vous devez aussi savoir que :

289

Important

290

Avertissement important:

291

Certification EC

292

Copyright

296

1. À propos de ce guide

300

Convention

301

Public ciblé

302

Synonyme

304

Acronymes

304

Glossaire

305

2. Fonctions avancées du

306

Connexion

307

Langue et saisie

308

Appareil

309

Optimisation des performances

312

Économie d’énergie faible

312

Param. admin

315

Écrasemt image

316

Authentification

317

CONNEXION

319

Gestion des consommables

319

Gestion contention

320

Plus de paramètres

320

Standard

325

Paramètres réseau

327

TCP/IPv4

328

TCP/IPv6

328

Détails machine

332

Coordonnées

333

3. Configuration réseau

334

Environnement réseau

335

3. Configuration réseau

336

Paramétrage IP

337

Configuration DNS

338

Affichage d’adresse IP

338

Paramétrer les protocoles

342

Paramètres de filtre réseau

343

Configuration de l’imprimante

352

Éléments à préparer

355

Sélection du type

355

Connexion WPS

356

SetIP (Windows)

358

Configuration de Wi-Fi Direct

360

Dépannage du réseau sans fil

361

Configuration requise

363

Applications apparentées

364

Configuration sans fil

369

Impression

370

Numérisation

371

Envoi d'une télécopie

372

Applications disponibles

374

AirPrint

376

Google Cloud Print™

378

4. Maintenance

381

À partir de l’appareil

382

4. Maintenance

383

Effacement de la mémoire

387

Nettoyage de l’appareil

388

Contact SAMSUNG worldwide

397

Table des matières

User’s Guide

1

1. Introduction

2

2. Media and Tray

2

3. Printing

2

4. Copying

2

7. Setting up an Address Book

3

11. Appendix

4

Key benefits

6

Features by model

10

Useful to know

13

About this user’s guide

14

Warning

15

Caution

16

Machine overview

20

Control panel overview

23

Connecting a network cable

24

Turning on the machine

25

Understanding the LEDs

26

Manual terms

29

Command Keys

29

Add quick launch

30

Navigating the home screens

30

Accessing recently-used apps

31

Creating shortcuts

31

Adding and removing widgets

32

Moving icons in the Apps menu

33

Changing the Wallpaper

33

Current Job

34

Completed Job

34

Secured Print / Fax

34

Active Notice

34

Installing the driver locally

39

Reinstalling the driver

42

Preparing originals

45

Loading originals

46

Selecting print media

49

Loading paper in the tray

50

Printing on special media

55

1 Acceptable

56

2 Unacceptable

56

Tray Settings

59

Selecting an output location

61

Printer driver features

63

Opening printing preferences

66

Orientation

67

Layout Options

67

Double-Sided Printing

68

Paper Options

68

Output options

70

Security

70

Eco Options

71

Result Simulator

71

Using special print features

74

Using direct printing utility

82

Printing to a file (PRN)

86

Mac printing

87

Linux printing

89

Unix printing

91

Image tab

92

Text tab

92

Margins tab

92

Printer-Specific Settings tab

92

Changing Darkness

95

Understanding the copy screen

100

Basic copying

103

Quick copying

104

ID card copying

105

5. Scan & Send(Scanning)

107

Command keys

108

Virtual Hard Key

109

Adjusting the brightness

110

Selecting the color mode

110

Selecting the original type

110

Sub menu (Action overflow)

110

Job progress

112

Setting options

112

Scan Options

113

Fax Options

113

Book Scan

113

Advanced Fax (fax user only)

113

Email Settings

114

Original Type

114

Original Size

114

Original Orientation

114

Color Mode

114

Image Adjustment

115

Background Adjustment

115

Basic scan

116

Mac scanning

120

Linux scanning

121

6. Scan & Send(Faxing)

122

1 Line port

123

2 Micro filter

123

3 DSL modem / Telephone line

123

Using a fax in your computer

124

Understanding the fax screen

129

Sending a fax

135

Resending automatically

136

Delaying a fax transmission

136

Receiving a fax

137

7. Setting up an Address

142

Address screen

143

Sub menu (Action overflow)

144

Using the control panel

145

Using SyncThru™ Web Service

149

8. Management Tools

157

Accessing management tools

158

IPv4 supported web browser

159

SyncThru™ Web Service

160

Easy Capture Manager

166

Samsung AnyWeb Print

167

Easy Eco Driver

168

Device Settings

172

Scan to PC Settings

172

Alert Settings (Windows only)

172

Job Accounting

172

Using Samsung Printer Status

173

Adding a printer

176

Deleting a printer

177

Basic printing

177

Cancelling a print job

178

Opening more settings

178

Advanced tab

179

Security tab

179

Using the sharing feature

180

Using Box

181

9. Troubleshooting

184

Redistributing toner

185

Replacing the toner cartridge

187

Replacing the imaging unit

189

Tips for avoiding paper jams

191

Clearing jams

192

Solving other problems

214

Common Windows problems

227

Common Mac problems

229

Common Linux problems

230

Common PostScript problems

231

10.Supplies and Accessories

232

10. Supplies and Accessories

233

Available consumables

234

(20 lb bond)

235

Available maintenance parts

236

Installing accessories

237

Check the consumables life

241

Using a USB Drive device

242

11.Appendix

246

Specifications

247

Warning

257

Regulatory information

258

FCC information to the user

260

You should also know that:

263

Important

264

Important warning:

264

Approvals and Certifications

265

EC Certification

265

Wireless guidance

266

Copyright

269

3. Network Setup

271

4. Maintenance

271

1. About this

272

Administrator’s Guide

272

Convention

273

Intended audience

274

Acronyms

276

Glossary

277

2. Advanced Features for

278

Settings Menu

278

Language and Input

280

Tray settings

281

Adjustment

283

Power Saver

283

Performance Optimization

284

Low Power Save

284

Power Save

284

Admin Settings

286

Image Overwrite

287

Authentication

288

Accounting

289

Measurement

289

Supplies Management

289

Contention Management

290

More Settings

290

Management

294

TCP/IPv4

296

TCP/IPv6

297

Network Settings

298

Machine Details

300

Contact Information

301

Network environment

303

Accessing network setup

304

IP Setting

305

DNS Configuration

305

Display IP address

306

3. Network Setup

307

Set protocols

309

Network filtering settings

310

Silent installation Mode

312

Setting up the printer

318

Items to prepare

320

Choosing your type

320

Connecting WPS

321

Setting up Wi-Fi Direct

324

Setting up the mobile device

325

Requirements

327

Related Apps

327

Wireless Setup

332

Printing

333

Scanning

334

Sending Fax

335

Supported Mobile Apps

337

AirPrint

339

Google Cloud Print™

340

Monitoring the supplies life

343

4. Maintenance

344

Finding the serial number

346

Clearing memory

347

Cleaning the machine

348

Toner cartridge/ Imaging unit

354

Tips for moving the machine

355

Printing a demo page

356

Contact SAMSUNG worldwide

357

Table des matières

Guia do utilizador

1

1. Introdução

2

2. Material e tabuleiro

2

3. Impressão

2

6. Digitalizar e Enviar (Fax)

3

11. Apêndice

4

Principais vantagens

6

Funções por modelo

10

Convenções

14

Ícones gerais

14

Informação de segurança

15

Atenção

16

Descrição geral da máquina

21

Painel de controlo

24

Ligar um cabo de rede

25

Ligar a máquina

26

Compreender os LEDs

27

Termos manuais

30

Adicione lançamento rápido

31

Navegar os ecrãs iniciais

31

Navegar os menus de aplicação

31

Criar atalhos

32

Adicionar e remover widgets

33

Mover ícones no menu Aplic

34

Alterar a imagem de fundo

34

Tarefa atual

35

Tarefa concluída

35

Impressão segura/Fax seguro

35

Aviso ativo

36

Compreender o menu Contagem

37

Compreender o teclado pop-up

40

Clique no botão Add

45

Selecione a impressora

45

Reinstalar o controlador

46

Preparar originais

49

Colocar originais

50

Colocar papel no tabuleiro

55

Imprimir em material especial

61

1 Aceitável

63

2 Inaceitável

63

Orientação

75

Opções de esquema

75

Impressão em duas faces

76

Opções de papel

76

Separador Gráficos

77

Opções de Saída

78

Segurança

78

Opções Eco

79

Simulador de resultados

79

Modo de impressão

80

Utilizar ajuda

81

Imprimir posters

83

Imprimir folhetos

83

Utilizar marcas de água

86

Criar uma marca de água

87

Editar uma marca de água

88

Eliminar uma marca de água

88

O que é uma sobreposição?

88

Impressão Mac

96

Impressão Linux

98

Impressão no UNIX

100

Separador Image

101

Separador Text

101

Separador Margins

101

4. Cópia

102

Tecla virtual

103

Pré-visualização

104

Alterar a luminosidade

105

Sub menu (estouro Ação)

105

Progresso do trabalho

106

Definir opções

106

Compreender o ecrã de cópia

107

Procedimento de cópia básico

113

Cópia Rápida

114

Toque em

116

5. Digitalizar e Enviar

117

(Digitalização)

117

Teclas de comandos

118

Ajustar o brilho

120

Selecionar o modo de cor

120

Selecionar o tipo original

121

Sub menu (estouro Ação)

121

Adicio. Destino

123

Original

123

Scan Options

123

Opções de Fax

124

Digit. Livro

124

Fax avançado (fax user only)

124

Def. de E-mail

124

Tipo original

125

Tamanho original

125

Orient. Original

125

Modo de Cor

125

Ajuste da Imagem

126

Ajuste de fundo

126

Digitalização básica

127

Digitalização Mac

131

Digitalização Linux

133

6. Digitalizar e Enviar

134

1 Porta para linha

135

2 Microfiltro

135

Utilizar um fax no computador

136

Compreender o ecrã de fax

143

Enviar um fax

148

Reenvio automático

149

Receber um fax

150

7. Configurar um livro de

156

Ecrã de endereços

157

Utilizar o painel de controlo

159

Armazenar na máquina local

163

Exportar o Livro de endereços

167

Importar o Livro de endereços

168

8. Ferramentas de gestão

172

SyncThru™ Web Service

174

Easy Capture Manager

182

Samsung AnyWeb Print

183

Easy Eco Driver

184

Definições do dispositivo

188

Contabilização de tarefas

188

Adicionar uma impressora

192

Eliminar uma impressora

193

Impressão básica

193

Abrir mais definições

194

Separador Avançadas

195

Separador Segurança

195

Experience

196

( ) não está disponível

197

Utilizar Caixa

198

Armazenamento

199

9. Resolução de

201

Redistribuir o toner

202

9. Resolução de problemas

204

Cartucho de toner

205

Unidade de imagem

206

Resolver encravamentos

209

Compreendermensagens do visor

225

Resolver outros problemas

233

Problemas comuns no Windows

249

Problemas comuns do Mac

250

Problemas comuns do Linux

251

10.Consumíveis e

254

10. Consumíveis e acessórios

255

Consumíveis disponíveis

256

Acessórios disponíveis

257

Instalar acessórios

260

Utilizar um dispositivo USB

265

11.Apêndice

269

Especificações

270

Informações de regulamentação

280

Importante

288

Aviso importante:

288

Aprovações e Certificações

289

Certificação EC

289

Copyright

294

AVANÇADO

297

1. Acerca deste Guia do

298

Convenção

299

Público-alvo

300

Sinónimo

302

Acrónimos

302

Glossário

303

Funções avançadas para o

304

Iniciar sessão

305

Idioma e Introdução

306

Definições do tabuleiro

308

Otimização do desempenho

310

Poupança de energia baixa

310

Poupança de energia

310

Definições Admin

312

Subst. imagem

313

Autenticação

314

Contabilização

316

Gestão de consumíveis

316

Gestão de contenção

317

Mais definições

317

Vida útil dos consumíveis

321

Relatório

321

TCP/IPv4

323

TCP/IPv6

324

Definições de Rede

325

Detalhes da máquina

327

Informações de contacto

328

3. Configuração da rede

329

Ambiente de rede

330

Aceder à configuração de rede

331

Definição de IP

332

Configuração DNS

333

Windows)

333

Exibir endereço IP

333

3. Configuração da rede

334

Definir protocolos

337

Definições” na página 177)

338

Modo de instalação silenciosa

341

Linha de

344

Definição Descrição

344

Configurar a impressora

347

Elementos a preparar

350

Escolher o tipo

350

Ligar o WPS

351

Configurar Wi-Fi Direct

354

A partir da máquina

355

Requisitos

358

Aplicações Relacionadas

359

Configuração Sem Fios

364

Impressão

365

Digitalizar

366

Enviar fax

367

Aplicações Móveis Suportadas

369

AirPrint

371

Google Cloud Print™

373

4. Manutenção

376

4. Manutenção

378

Encontrar o número de série

381

Limpar memória

382

Limpeza da máquina

383

Contact SAMSUNG worldwide

392

Table des matières

Guida utente

1

1. Introduzione

2

2. Supporti e vassoi

2

3. Stampa di

2

11. Appendice

4

Vantaggi principali

6

Funzioni per modello

10

Da sapere

13

Convenzioni

14

Icone generali

14

Informazioni sulla sicurezza

15

Attenzione

16

Panoramica del dispositivo

21

Pannello di controllo

24

Collegamento del cavo di rete

26

Descrizione dei LED

28

Termini del manuale

31

Aggiungi avvio veloce

32

Creazione di collegamenti

33

Eliminare un collegamento

34

Cambiare lo sfondo

35

Barra delle notifiche

36

Lav corr

37

Lavoro completato

37

Stampa / fax sicuro

37

Avviso attivo

37

Reinstallazione del driver

46

Preparazione degli originali

49

Caricamento degli originali

50

Vassoio 1 / vassoio opzionale

54

Vassoio multifunzione

57

Stampa su supporti speciali

60

1 Accettabile

62

2 Non accettabile

62

Impost vass

65

Seleziona stampante

72

Orientamento

73

Opzioni di layout

73

Stampa fronte-retro

74

Opzioni carta

74

Scheda Grafica

75

Opzioni di output

76

Sicurezza

76

Opzioni Eco

77

Simulatore risultato

77

Modalità di stampa

78

Utilizzo della Guida

79

Stampa di poster

81

Stampa di libretti

81

Utilizzo di filigrane

84

Creazione di una filigrana

85

Modifica di una filigrana

86

Eliminazione di una filigrana

86

Cos'è un overlay?

86

Uso degli overlay di pagina

87

Uso di Utilità Stampa diretta

89

Stampa su un file (PRN)

93

Stampa con Mac

94

Stampa in Linux

96

Stampa da UNIX

98

Scheda Image

99

Scheda Text

99

Scheda Margins

99

4. Copia

100

Hard key virtuale

101

Anteprima

102

Modifica dell'intensità

103

Sotto-menu (Overflow azioni)

103

Avanzamento lavoro

104

Impostare opzioni

104

Alimentazione

105

Fronte-retro

105

Riduci/Ingrandisci

105

Finishing

106

Dimensioni originali

106

Orientamento originale

106

Tipo di originale

107

Libretto

107

Copia libro

107

Copia poster

108

Ripetiz imm

108

Filigrana

108

Cancella bordo

109

Spost imm

109

Copertine

109

Regolazione immagine

110

Regolazione del background

110

Immagine speculare

110

Elementi di base per la copia

111

Copia rapida

112

Copia di una scheda ID

113

5. Digitalizza e

115

Invia(Scansione)

115

Tasti comando

116

Regolazione della luminosità

118

Agg destinaz

121

Originale

121

Opzioni scansione

121

Opzione fax

122

Scan libr

122

Impostazioni Email

123

Modalità colori

123

Digitalizzazione di base

125

Scansione su Mac

129

Digitalizzazione in Linux

131

6. Digitalizza e invia(Fax)

132

1 Porta linea

133

2 Microfiltro

133

3 Modem DSL/linea telefonica

133

Uso di un fax con il computer

134

Invio di un fax

146

Re-invio automatico

147

Trasmissione faxdifferita

148

Ricezione di un fax

149

7. Impostazione di una

155

Schermata Indirizzo

156

Uso del pannello di controllo

158

Esportazione rubrica

166

Importazione Rubrica

166

8. Strumenti di gestione

170

SyncThru™ Web Service

172

Easy Capture Manager

180

Samsung AnyWeb Print

181

Easy Eco Driver

182

Impostazioni dispositivo

186

Conteggio lavori

187

Aggiunta di una stampante

191

Eliminazione di una stampante

192

Stampa base

192

Scheda Base

194

Scheda Avanzate

194

Scheda Sicurezza

195

Scansione da Windows 8

196

Utilizzo della Casella

197

Immagazzinaggio

198

9. Risoluzione dei

200

Ridistribuzione del toner

201

9. Risoluzione dei problemi

203

Cartuccia toner

204

Sostituzione della fotounità

205

Nel vassoio 1

208

Nel vassoio opzionale

209

Nel vassoio multifunzione

211

Nell'area di uscita

215

Risoluzione di altri problemi

231

Problemi comuni di Windows

247

Problemi comuni sui Mac

249

Problemi comuni di Linux

250

Problemi PostScript comuni

251

10.Materiali e accessori

253

10. Materiali e accessori

254

Accessori disponibili

256

Installazione degli accessori

259

Utilizzo di un disco USB

264

11.Appendice

268

Specifiche

269

Informazioni normative

279

Inoltre, notare quanto segue:

286

Importante

287

Avvertenza importante:

287

Approvazioni e certificazioni

288

Certificazione CE

288

Guida wireless

289

Copyright

292

AVANZATA

295

Informazioni sulla Guida

296

Convenzione

297

Destinatari della guida

298

Sinonimo

300

Acronimi

300

Glossario

301

2. Funzioni avanzate per il

302

Accesso

303

Lingua e input

304

Apparecchio

305

Risparmio energia scarso

308

Risparmio energia

309

Impostazioni ammin

311

Sovrascr imm

312

Autenticazione

313

Conteggio

315

Misurazione

315

Gestione parti di ricambio

315

Gestione contenuto

316

Altre impostazioni

316

Durata mater cons

321

Rapporto

321

Impostazioni rete

323

TCP/IPv4

324

TCP/IPv6

324

Errore di rete

325

Dettagli apparecchio

328

Informazioni contatto

329

3. Impostazione rete

330

Ambiente di rete

331

3. Impostazione rete

332

Impostazione IP

333

Configurazione DNS

334

Visualizzazione indirizzo IP

334

Imposta protocolli

337

Modalità installazione silent

341

Impostazione della stampante

347

Elementi da preparare

349

Scelta del tipo

349

Connessione WPS

350

Impostazione di Wi-Fi Direct

354

Requisiti

357

App correlate

358

Installazione wireless

362

Stampa di

364

Digitalizzazione

365

Invio di fax

366

App mobile supportate

367

AirPrint

369

Google Cloud Print™

371

4. Manutenzione

374

Dal dispositivo

375

Da SyncThru™ Web Service

375

4. Manutenzione

376

Ricerca del numero di serie

379

Cancellazione dalla memoria

380

Pulizia del dispositivo

381

Cartuccia del toner/Fotounità

387

Stampa di una pagina di prova

389

Contact SAMSUNG worldwide

390

Table des matières

Manual do Usuário

1

1. Introdução

2

2. Mídia e bandeja

2

3. Impressão

2

4. Copiando

2

11. Apêndice

4

Principais benefícios

6

Recursos por modelo

10

Conhecimento útil

13

Sobre este manual do usuário

14

Informações de segurança

15

Cuidado

16

Componentes

21

Visão frontal

22

Visão interna

23

Visão traseira

23

Painel de controle

24

Conectando um cabo de rede

25

Ligando o equipamento

26

Compreendendo os LEDs

27

Termos do manual

30

Tela de exibição e menu útil

31

Trabalho atual

35

Trabalho concluído

35

Impressão / Fax seguro

35

Aviso ativo

35

Compreendendo o menu Contadr

36

(118 pol.)

40

Da tela Iniciar do Windows 8

41

Reinstalando o driver

44

Preparando os documentos

47

Colocando documentos

48

Colocando papel na bandeja

53

Envelope

59

1 Aceitável

60

2 Não aceitável

60

Papéis pré-impressos

62

Configurações da bandeja

63

Orientacao

72

Opções de layout

72

Impressão em frente e verso

73

Opções de papel

73

Guia Gráficos

74

Opções de saída

75

Segurança

75

Opções de Eco

76

Simulador de resultados

76

Modo de impressão

77

Usando a ajuda

78

Impressão de pôsteres

80

Impressão de livretos

80

Criando marcas d'água

84

Editando marcas d'água

84

Excluindo marcas d'água

85

O que são sobreposições?

85

Impressão

88

Imprimindo em arquivos (PRN)

92

Impressão no Mac

93

Impressão no Linux

95

Impressão no UNIX

97

Guia Image

98

Guia Text

98

Guia Margins

98

Teclado virtual

100

Visualizar

101

Modificando a intensidade

101

Compreendendo a tela de cópia

102

Progresso do trabalho

103

Opções de configuração

103

Cópia básica

110

Cópia rápida

111

Cópia de identidades

112

5. Digitalizar e

114

Enviar(Digitalizando)

114

Teclas de comando

115

Ajustando o brilho

117

Selecionando o modo de cores

117

Adicionar destino

120

Original

120

Opcoes de digitalizacao

120

Opções de fax

120

Dig livro

121

Config e-mail

121

Tipo do original

122

Tamanho do original

122

Orientação original

122

Modo de cores

122

Ajuste de imagem

123

Ajuste de plano de fundo

123

Digitalização básica

124

Digitalização no mac

128

Digitalizando no Linux

130

6. Digitalizar e

131

Enviar(Enviando fax)

131

1 Porta Line

132

2 Microfiltro

132

3 Modem DSL/Linha telefônica

132

Enviando faxes (Windows)

133

(Windows)

133

Enviando faxes (Mac)

133

Compreendendo a tela de fax

138

Enviando faxes

145

Reenviando automaticamente

146

Recebendo faxes

147

7. Configurando um

153

Tela de endereço

154

Editando grupos de endereço

158

Exportando um Agenda

164

Importando um Agenda

164

8. Ferramentas de

169

SyncThru™ Web Service

171

Easy Capture Manager

180

Samsung AnyWeb Print

181

Easy Eco Driver

182

Configurações do dispositivo

186

Contabilidade de trabalhos

186

Adicionar uma impressora

190

Excluir uma impressora

191

Impressão básica

191

Abrindo mais configurações

192

Guia Avançado

193

Guia Segurança

193

Digitalizando pelo Windows 8

194

Usando a Caixa

196

Armazenamento

197

9. Solução de problemas

199

Cartucho de toner

203

Unidade de imagem

204

Eliminação de obstruções

207

Resolvendo outros problemas

231

Problemas comuns no Windows

246

Problemas comuns do Mac

247

Problemas comuns no Linux

248

10.Suprimentos e

251

10. Suprimentos e acessórios

252

Suprimentos disponíveis

253

Acessórios disponíveis

254

Instalando acessórios

256

Entendendo a tela USB

261

11.Apêndice

265

Especificações

266

Informações de regulamentação

275

Outras informações

282

Importante

283

Aviso importante:

283

Aprovações e certificações

284

Certificação da EC

284

Copyright

288

Settings

290

3. Configuração da rede

290

4. Manutenção

290

AVANÇADO

291

1. Sobre este Guia do

292

Administrador

292

Convenção

293

Público-alvo

294

Sinônimo

296

Acrônimo

296

Glossário

297

2. Recursos avançados

298

Idioma e Entrada

300

Equipamento

301

Otimização de desempenho

304

Economizar pouca energia

304

Economia de energia

304

Configuração admin

306

Subst. imagem

307

Autenticação

308

Contabiliz

310

Gerenciamento de suprimentos

310

Gerenciamento de conteúdo

311

Mais configurações

311

Desinstalando um aplicativo

315

Gerenciamento

316

Config de rede

318

TCP/IPv4

319

TCP/IPv6

319

Detalhes aparelho

323

Contato Informações

324

Ambiente de rede

326

3. Configuração da rede

327

Configuração de IP

328

Configuração de DNS

329

Exibir endereço IP

329

Configurar protocolos

333

Instalando o driver pela rede

335

Itens a serem preparados

346

Escolhendo seu tipo

346

Conectando o WPS

347

Configurando o Wi-Fi Direct

351

Requisitos

354

Aplicativos relacionados

355

Configuração de rede sem fio

360

Imprimindo

361

Digitalizando

362

Enviando fax

363

Aplicativos móveis suportados

365

AirPrint

367

Google Cloud Print™

369

Do equipamento

373

Do SyncThru™ Web Service

373

4. Manutenção

374

Localizando o número de série

377

Limpando a memória

378

Limpando o equipamento

379

Contact SAMSUNG worldwide

388





Plus de produits et de manuels pour Imprimantes laser/LED Samsung

Modèles Type de document
CLP-610ND Manuel d'utilisateur Samsung CLP-610ND راهنمای محصول [pt] , 110 pages
SL-C432 Manuel d'utilisateur   Samsung SL-C432 User manual, 212 pages
SL-M2870FW Manuel d'utilisateur   Samsung 흑백 레이저복합기 28ppm SL-M2870FW 사용자 매뉴얼, 328 pages
SL-K4300LX Manuel d'utilisateur   Samsung A3 흑백 디지털복합기 30ppm SL-K4300LX 사용자 매뉴얼, 372 pages
ML-4055N Manuel d'utilisateur   Samsung ML-4055N 사용자 매뉴얼, 110 pages
SL-M3015DW Manuel d'utilisateur   Samsung SL-M3015DW 사용자 매뉴얼, 228 pages
SCX-4726FN Manuel d'utilisateur   Samsung 삼성 흑백 레이저복합기 SCX-4726FN (26ppm) 사용자 매뉴얼, 317 pages
SL-M4530ND Manuel d'utilisateur   Samsung 흑백 레이저프린터 45ppm SL-M4530ND 사용자 매뉴얼, 288 pages
SL-C4010ND Manuel d'utilisateur   Samsung 컬러 레이저프린터 40 ppm SL-C4010ND 사용자 매뉴얼, 226 pages
CLX-8385ND Manuel d'utilisateur   Samsung CLX-8385ND 사용자 매뉴얼, 211 pages
SCX-6545N Manuel d'utilisateur   Samsung 흑백 레이져복합기 43ppm SCX-6545N 사용자 매뉴얼, 190 pages
SL-C1810W Manuel d'utilisateur   Samsung 컬러 레이저프린터 18ppm SL-C1810W 사용자 매뉴얼, 290 pages
SL-M4080FX Manuel d'utilisateur   Samsung 흑백 레이저복합기 40ppm SL-M4080FX 사용자 매뉴얼, 377 pages
ML-5010ND Manuel d'utilisateur   Samsung 흑백 레이저프린터 48ppm ML-5010ND 사용자 매뉴얼, 258 pages
SL-C4010ND Manuel d'utilisateur   Samsung 컬러 레이저프린터 40 ppm SL-C4010ND 사용자 매뉴얼 [ko] , 217 pages
SL-M4370LX Manuel d'utilisateur   Samsung A4 흑백 디지털 복합기 43ppm SL-M4370LX 사용자 매뉴얼, 403 pages
SL-C1454N Manuel d'utilisateur   Samsung 컬러 레이저복합기 14ppm SL-C1454N 사용자 매뉴얼, 426 pages
SL-M3065FW Manuel d'utilisateur   Samsung SL-M3065FW 사용자 매뉴얼, 320 pages
SL-C482W Manuel d'utilisateur   Samsung 컬러 레이저복합기 16ppm SL-C482W 사용자 매뉴얼 [ko] , 313 pages
SL-M4370LX Manuel d'utilisateur   Samsung A4 흑백 디지털 복합기 43ppm SL-M4370LX 사용자 매뉴얼, 402 pages