Samsung 2333HD Manuel d'utilisateur

SyncMaster 2333HDLCD МоніторПосібник користувача

Використовуючи виріб, ставте його у правильнеположення.• Сидіть, тримаючи спину рівно.• Відстань між очима та екраном має бути приблизновід 45 до 50 с

ВступВміст упаковкиПриміткаПеревірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з монітором.Якщо якогось із елементів бракує, зверніться з

Перелік деталейПульт дистанційногокеруванняБатареї (AAA X 2)(додаються не у всіхкраїнах)Ганчірка для очищенняКорпус підставки Основа підставки Стереок

МоніторПередня панельВикористовується для вибору виділеного пункту меню.Натисненням кнопки можна змінити джерело вхідного сигналу.Можна вибирати лиш

Сенсор пульта дистанційного керуванняСпрямовуйте пульт ДК на цю точку на моніторі.Індикатор живленняЦей індикатор буде світитись за нормальної роботи

PC INПід'єднайте вхід PC IN на задній панелімонітора до комп'ютера.HDMI/PC/DVI-D AUDIOIN , DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL) , EX-LINK HDMI/PC/DV

DVI-D INПід'єднайте кабель DVI до входу DVI-D INна задній панелі монітора. HDMI IN 1З’єднайте роз’єм [HDMI IN 1] ззаду монітората роз’єм HDMI

Замок “Кенсінгтон” – це пристрій, якийвикористовується для захисту системи під часвикористання її у громадському місці. Цейпристрій продається окремо.

Зафіксуйте кабелі за допомогою фіксаторів,як показано на малюнку. ПриміткаДетальнішу інформацію щодо під'єднання кабелів див. у розділі Під’єднан

DUALSUBTITLESOURCEPIP1. POWERВикористовується для увімкнення або вимкнення виробу.2. Number button Використовуються для зміни каналу.3. (Перемиканн

Правила техніки безпекиСимволи ПриміткаДотримання подальших інструкцій забезпечить безпеку та дасть змогу уникнути пошкодженнямайна.Уважно прочитайте

15. D.MENU Відображення меню цифрового телебачення16. P В режимі перегляду телевізійних програм використовуєтьсядля вибору каналу.17. EXITВикорист

(Standard > Music > Movie > Speech > Custom)23. AUTO - Доступно лише врежимі PCВикористовується для автоматичного налаштуваннязображення е

З’єднанняПід’єднання кабелівПідключення до комп’ютераПід’єднайте шнур живлення до входу POWER на задній панелі монітора.Увімкніть шнур живлення моніто

Підключення до комп’ютера Macintosh1. У разі підключення через роз'єм D-sub (аналоговий) відеокарти.• Під'єднайте кабель передачі сигналу до

ПриміткаЯкщо пристрій обладнано роз’ємом EXT (RGB), його можна підключати до DVD-пристроїв.Щоб мати змогу переглядати зображення з DVD-програвача, пі

Під'єднання DVD / Set Top Box ПриміткаПід'єднайте до входу DVD / Set Top Box, якщо пристрій обладнано роз'ємом [COMPONENTIN]. Щоб мати

a.Джерела вхідного сигналу, такі як цифровий DVD, слід під'єднати до входу [ HDMIIN1] або [ HDMI IN2] монітора за допомогою кабелю HDMI. Викона

Якщо з’єднати аудіо вихід цифрового пристрою з входом [R-AUDIO-L] на панелі [COM-PONENT IN] монітора за допомогою аудіо кабелю, звуку все одно не буде

1. Вставте модуль стандартного інтерфейсу до кінця у гніздо CAM у напрямку стрілки.2. Вставте модуль CAM з CICARD у гніздо модуля стандартного інтерфе

Використання підставкиКут нахилуМожна відрегулювати кут нахилу від 0˚ вперед до 18˚ назад для забезпечення зручності під часперегляду.Прикріплення під

Підключайте кабель живлення лише до заземленої розетки.• Нехтування цим правилом може спричинити ураженняелектричним струмом або травмування користув

• Для настінного кріплення, що не відповідає стандартним технічнимхарактеристикам гвинтів VESA, довжина гвинтів може відрізнятися,залежно від їх техні

Робота з програмним забезпеченнямДрайвер монітора ПриміткаКоли на екрані з'явиться повідомлення з проханням встановити драйвермонітора, вставте C

ПриміткаДрайвер монітора сертифіковано логотипом MS, тому його встановлення не завдастьшкоди системі.Інформацію про сертифікований драйвер буде розмі

5. Клацніть "Properties" (Властивості) на вкладці "Monitor" (Монітор). Якщо кнопка "Proper-ties" (Властивості) не активн

8. Натисніть кнопку "Have Disk..." (Установити з диска…) і виберіть папку (наприклад, D:\Drive), де знаходиться інсталяційний файл драйвера,

Microsoft® Windows® XP1. Вставте диск у пристрій читання CD-ROM.2.Клацніть "Start" (Пуск) → "Control Panel" (Панель керування), п

5. Клацніть "Update Driver..." (Оновити драйвер...) і виберіть пункт "Install from a listor..." (Установка зі списку або...), післ

ПриміткаДрайвер монітора сертифіковано логотипом MS, тому його встановлення не завдастьшкоди системі.Інформацію про сертифікований драйвер буде розм

2. Двічі клацніть піктограму "Display" (Дисплей).3. Виберіть вкладку "Settings" (Параметри) і натисніть "Advanced Properties&

1. Натисніть "Start" (Пуск), "Settings" (Параметри), "Control Panel" (Панель керування), післячого двічі клацніть піктог

Щоб підняти та перенести виріб, потрібно принаймні двоє осіб.• Інакше виріб може впасти і травмувати користувача та/абополаматись. Ставлячи виріб у ш

Natural ColorПрограмне забезпечення Natural ColorОднією з проблем сучасних комп'ютерів є те, що кольори зображень, надрукованих на принтері,або з

MultiScreenВстановлення1. Вставте інсталяційний диск у пристрій читання CD-ROM.2. Клацніть файл встановлення MultiScreen. ПриміткаЯкщо виринаюче вікно

Радимо використовувати програму MultiScreen з операційною системою Windows®2000 чи пізнішої версії.Комп'ютерне обладнання• Понад 32 Мб пам'я

Налаштування дисплеяPicture (Изображение)Доступні режими PC / DVI TV DTV Ext. Component HDMI ПриміткаСтандартне значення може відрізнятись залежно

Екранне меню можна використовувати для зміни рівня контрастності та яскравості відповіднодо особистих вподобань.• Contrast - Використовується для нал

• Cool / Normal / Warm / CustomMENU → → , → → → , → → MENU,EXIT• R / G / BДозволяє налаштувати складові кольору R, G, B.MENU → → ,

• Tint - Використовується для надання природного відтінку кольорам. (Активується, коливибрано сигнал NTSC).MENU → → , → → , , , → →

TV/DTV, Ext. Auto Wide,16:9, Wide Zoom, Zoom, 4:3Component(576i,576p,720p) ,HDMI(576i,576p)16:9, Wide Zoom, Zoom, 4:3Component(1080i,1080p), HDMI(720p

ПриміткаСтандартне значення може відрізнятись залежно від вибраного режиму вхідного сигналу(джерело вхідного сигналу можна вибрати у списку зовнішніх

Country Перед запуском функції автоматичного збереження виберіть країну, в якій використовуєтьсявиріб. Якщо вашої країни немає в списку, виберіть пунк

Встановлюйте антену подалі від високовольтних кабелів.• Якщо антена торкнеться або впаде на високовольтний кабель,це може спричинити ураження електри

• Store - Служить для відновлення номера, який вводиться користувачем.MENU → , → → , → → , → → MENU,EXITChannel Manager • Channel Li

Plug & Play Під час першого увімкнення телевізора автоматично послідовно відображаються певні основніменю налаштувань, які здійснюються користувач

Blue Screen Якщо телевізор не отримує жодного сигналу або якщо сигнал дуже слабкий, неякіснезображення автоматично змінюється синім екраном. Якщо Ви б

HDMI Black Level У разі під’єднання до телевізора DVD-програвача або декодера каналів кабельного тацифрового телебачення через роз’єм HDMI, можлива в

Усунення несправностейСамоперевірка функцій Примітка• Перш, ніж звернутися по допомогу, перевірте наступні речі. Звертайтеся до Центруобслуговування л

• Не можна використовувати бензин, розчинники чиінші вогненебезпечні речовини, а також мокруганчірку.• Щоб не пошкодити екран, рекомендуємовикористову

1. Проблеми зі встановленнямПриміткаТут перелічені проблеми, пов'язані із встановленням монітора, та способи їх усунення.Режим ПКQ: Комп'юте

A: Встановіть частоту та розподільчу здатність в рекомендованих межах.Q: Зображення нестабільне, вібрує.З'являються фантомні зображення.A: Переві

A: Перевірте, чи увімкнене живлення.A: Перевірте, чи належно під'єднаний шнур живлення.A: Перевірте, чи неподалік не знаходиться спеціальна флуор

Ретельно витріть миючий засіб і будьте обережні, щоб не подряпати корпус. Слідкуйте,щоб вода не потрапила всередину монітора.Q: У чому полягають перев

Під час чищення виробу не розпилюйте воду безпосередньо навиріб.• Не допускайте потрапляння води всередину або на поверхнювиробу.• Нехтування цією ви

A: Як і існуюче аналогове телебачення, цифрове телебачення розроблено таким чином, щосигнал мовлення можна приймати як на кімнатну, так і на зовнішню

Технічні характеристикиЗагальна інформаціяЗагальна інформаціяМодель SyncMaster 2333HDLCD панельРозмір 23 inchs (58 cm)Область зображення 509,76 мм (Г)

Пластина для кріплення VESA100 мм x 100 ммХарактеристики середовищаЕксплуатаціяТемпература: 10˚C - 40˚C (50˚F - 104˚F)Вологість: 10 % - 80 % без конде

Стан НормальнароботаРежименергозбереженняВимкнення живлення(кнопка живлення)EPA/ENERGY 2000Споживанняенергії55 Вт Менше 2 Вт(вимкнений)менше 1 Вт (120

Режим відображення Горизонтальна частота(kHz)Вертикальна частота(Hz)Частотапіксельноїсинхронізації (MHz)Полярністьсинхронізації(Г/В)VESA, 1920 x 1080

ІнформаціяДля кращого відображенняЩоб отримати зображення найкращої якості, налаштуйте роздільну здатність тачастоту оновлення екрана, як описано нижч

Такий екранвідображається у разі, колизображення було записаноза допомогою цифровогообладнання і надіслано урежимі HDTV (16:9).Такий екранвідображаєть

• Після 20 годин використання вимикайте живлення на 4 години• Після 12 годин використання вимикайте живлення на 2 години• Якщо можливо, використовуйте

• Кожні 30 хвилин змінюйте символи на рухому інформацію.Наприклад: Найкращий спосіб захистити монітор від ефекту залишкового зображення -налаштувати к

Цей LCD монітор відповідає вимогам стандарту ISO13406-2 стосовно кількостіпошкоджених пікселів, Клас ІІІнформація

Не допускайте блокування вентиляційних отворів столом,фіранкою або іншими предметами.• Нехтування цією вимогою може призвести до пожежі внаслідокпідв

ДодатокЯк звернутись у компанію SAMSUNG у різних країнах світу ПриміткаУ разі виникнення запитань або зауважень стосовно виробів Samsung звертайтесь у

Europe0825 08 65 65 (€ 0,15/Min)GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, €0,14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.c

Asia PacificNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726786)http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/phSINGAPORE 18

розгортка" - відображення непарних та парних ліній по черзі.У більшості моніторів для забезпечення чіткішогозображення використовується послідовн

забезпечення високої роздільної здатності/якості, щодозволяє користувачу переглядати чітке зображення.Мовлення DTV (цифроветелевізійне мовлення)Покращ

Нормативна частинаІнформація, подана у даному документі, може бути змінена без попередження.© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Усі права застережено

Не встановлюйте виріб на ненадійній поверхні, наприкладнестійкій поличці чи нерівній поверхні, або в місці, де можливісильні вібрації.• Інакше виріб

в магазин, де продаються батареї та акумуляторні батареї такоготипу. Не перевертайте виріб догори ногами та не пересувайте його,тримаючи тільки за під