Samsung HW-N950 Manuel d'utilisateur

HW-N950사용 설명서Imagine the possibilities 구매해 주셔서 감사합니다. 보다 완벽한 서비스를 받으시려면 구입하신 제품을 www.samsung.com/register 에서 등록하시기 바랍니다.

KOR - 201 구성품 확인하기 VOL WOOFERSOUNDBARSOUNDMODEPAIRPOWERx 2사운드바 본체 리모컨/건전지 서브우퍼서라운드 스피커(좌/우)1 2 3x 2x 2전원 케이블 (서브우퍼용)전원 케이블 (서라운드 스피커용)전원 케이블 (사운드바

KOR - 302 제품 살펴보기사운드바의 윗면 / 전면윗면 “Samsung Harman Kardon” 로고가 있는 부분을 상단으로 위치하도록 배치해 주세요.󰟳 󰟴 󰟵󰟶󰟳 (전원) 버튼제품을 켜거나 끕니다.󰟴 (외부입력) 버튼사운드바의 입력 모드를 선택합니다.입력 모드

KOR - 4사운드바의 밑면POWERSERVICENETWORKID SET(WOOFER/REAR)DIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)HDMI IN 1HDMI IN 2HDMI OUT(TV-ARC)POWERDIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)HDMI IN

KOR - 503 제품 연결하기전원 연결하기전원 연결 구성품 (1, 2, 3)을 사용하여 다음 순서에 따라 서브우퍼, 서라운드 스피커, 사운드바를 전원에 연결하세요.1 전원 케이블을 서브우퍼에 연결합니다.2 전원 케이블을 서라운드 스피커에 연결합니다.3 전원 케이블을

KOR - 6사운드바 본체와 서브우퍼, 서라운드 스피커 연결하기서브우퍼를 연결하면 풍부한 저음을 즐길 수 있습니다.권장 스피커 배치150° 150°135° 135°0°서브우퍼사운드바서라운드 스피커 좌 서라운드 스피커 우 주의 • 무선 수신 안테나는 무선 서브우퍼 또는

KOR - 7자동 연결 실패시 수동으로 서브우퍼, 서라운드 스피커 연결하기아래 수동 연결 절차를 수행하기 전에 • 사운드바 본체 및 서브우퍼, 서라운드 스피커의 전원케이블이 연결되었는지 확인하세요. • 사운드바 본체의 전원이 켜져 있는지 확인하세요.1. 서브우퍼, 서

KOR - 83. LINK LED 표시등이 청색 (연결 완료)으로 점등된 상태인지 확인합니다.LINK LED - 청색 점등연결이 완료되면 서브우퍼, 서라운드 스피커의 후면에있는 청색 표시등이 깜박임을 멈추고 청색으로 점등됩니다.참고 • 모든 기기들간의 연결이 완료되기

KOR - 904 TV와 연결하기TV와 유선 또는 무선으로 연결하여 TV 사운드를 사운드바로 즐기세요. • 삼성 스마트 TV에 연결시 TV 리모컨을 사용하여 사운드바를 조작 가능합니다. – 광 (옵티컬) 케이블을 연결하여 사용할 경우, 블루투스를 지원하는 2017년

KOR - 10 • 가능하면 코어리스 HDMI 케이블을 사용하는 것이 좋습니다. 코어형 HDMI 케이블을 사용하는 경우에는 직경이 14mm 미만인 것을 사용하세요. • Anynet+가 켜져 있어야 합니다. • HDMI 케이블이 ARC를 지원하지 않는 경우에는 이 기능을

KOR - 11방법 2. 무선으로 연결하기블루투스로 TV 연결하기사운드바를 TV와 블루투스로 연결하면 번거로운 선 연결 없이 스테레오 사운드를 즐길 수 있습니다. • TV는 한번에 한 대만 연결할 수 있습니다.SOUNDMODE연결또는사운드바의 윗면최초 연결 시1. 리

KOR - ii안전을 위한 주의 사항사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해를 막기 위한 내용입니다. 반드시 잘 읽고 제품을 올바르게 사용해 주세요.안전을 위한 주의 사항에 사용되는 기호기호 명 칭 의 미경고 지키지 않았을 경우 사용자가 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다

KOR - 12사운드바를 연결된 TV에서 해제하려면사운드바 윗면 또는 리모컨의 (외부입력) 버튼을 눌러 “BT” 가 아닌 다른 모드로 전환하세요. • 연결이 해제되려면 연결되어 있던 TV가 사운드바로부터 응답을 받아야 하므로, 잠시 시간이 소요됩니다. (연결 해제

KOR - 13Wi-Fi로 연결하기연결 전 필수 확인 사항1. 2013년 이후 출시된 삼성 스마트 TV인지 확인하세요. 이 기능은 2013년 이후 출시된 삼성 스마트 TV에서만 작동합니다.2. 무선 공유기(Wi-Fi)가 켜져 있고 작동하는지 확인하세요.3. TV가

KOR - 142단계 : TV에서 설정하기 • 입력 소스를 사운드바로 변경한 후 TV의 무선 네트워크 연결이 끊어지면 TV 메뉴를 사용하여 TV를 다시 네트워크에 연결하세요.2018년형 TV홈 ( )  설정 ( )  음향  소리출력  [AV] Samsun

KOR - 1505 외부기기 연결하기외부기기와 유선 또는 무선으로 연결하여 외부기기의 사운드를 사운드바로 즐기세요.HDMI 케이블로 연결하기 (Dolby Atmos® 지원) • Dolby Atmos® 란? 사운드가 머리 위를 포함하여 모든 방향에서 전달되어 기존 7.

KOR - 16BD 플레이어 또는 다른 기기에서 Dolby Atmos® 기능 설정하기 • BD 플레이어 또는 다른 기기의 설정 메뉴에서 오디오 출력 옵션을 확인하세요. 오디오 출력 옵션은 비트스트림 “인코딩 안함”으로 되어 있어야 합니다. 예) 삼성 플레이어 사용할 경

KOR - 17광 (옵티컬) 케이블로 연결하기DIGITAL AUDIO IN(OPTICAL)OPTICAL 출력사운드바의 밑면󰟴광 (옵티컬) 케이블 (별도 구매)사운드바의 윗면BD/DVD 플레이어/ 셋톱 박스 /게임콘솔󰟳D.IN1. 광 (옵티컬) 케이블 (별도 구매)을

KOR - 1806 모바일 기기 연결하기블루투스로 연결하기사운드바를 기기와 블루투스로 연결하면 번거로운 선 연결 없이 스테레오 사운드를 즐길 수 있습니다! • 블루투스 기기는 한번에 한 대만 연결할 수 있습니다.SOUNDMODE연결또는사운드바의 윗면블루투스 기기최초

KOR - 19BT READY와 BT PAIRING은 어떻게 다른가요? • BT READY : 이 모드에서는 기존에 연결된 TV를 찾거나, 연결 이력이 있는 모바일 기기를 사운드바에 다시 연결할 수 있습니다. • BT PAIRING : 이 모드에서는 신규 기기를 사운드

KOR - 20연결된 블루투스 장치의 연결을 해제하려면사운드바에 연결된 블루투스 장치의 연결을 해제할 수 있습니다. 자세한 내용은 블루투스 장치의 사용 설명서를 참조하세요. • 사운드바와 연결이 해제됩니다. • 사운드바와 블루투스 연결이 해제되면 전면 표시창에 “BT

KOR - 21무선 공유기 근처에 사운드바 배치시 유의하세요.권장 설치 환경 •무선 공유기와 사운드바 본체의 거리가 가까울 경우 음질에 영향을 받을 수 있으므로, 두 기기의 간격을 띄어 사용하시면 음끊김 없이 좋은 음질을 청취하실 수 있습니다. • 장식장 바닥의 재질에

KOR - iii손상된 전원 플러그나 헐거운 콘센트는 사용하지 마세요.감전, 화재가 발생할 수 있습니다. 주의전원 플러그전원 플러그를 콘센트에서 분리할 때에는 반드시 플러그를 잡고 분리해 주세요.감전, 화재가 발생할 수 있습니다.전원 플러그를 단자에 결합할 때 반드시

KOR - 22Wi-Fi (무선 네트워크)로 연결하기 • 사운드바를 Wi-Fi에 연결하면, 다양한 음원 서비스 및 인터넷 라디오를 이용할 수 있고, 여러 대를 같은 Wi-Fi에 연결시에는 그룹 재생이나 스테레오 기능을 지원합니다. • 사운드바를 모바일 기기와 무선

KOR - 2307 AMAZON 기기와 연결하기 • 해당 기능은 서비스 지역에 따라 지원 가능합니다. • 이 서비스는 Amazon에서 제공하는 서비스이므로 해당 서비스와 관련해서 (서비스 중단 포함) 당사는 책임을 지지 않습니다.Amazon 제품과 연결해서 사용하기

KOR - 242. Alexa 앱 내의 Skills에서 “Samsung Wireless Audio”를 검색하여 “ENABLE” 을 선택합니다. • 이미 해당 Skills이 설치되어 있는 경우, 이 단계는 건너 뛰세요.Skills 선택검색활성화Amazon Alexa 앱

KOR - 25음성 명령으로 사운드바 제어하기 • 사운드바에서 이용할 수 있는 Amazon Echo 서비스는 음악으로 제한됩니다. 뉴스, 날씨 정보 등 기타 Amazon Echo에서 제공하는 서비스는 Amazon Echo 제품을 통해 제공됩니다.발화어 + 명령 + 스

KOR - 2608 리모컨 사용하기리모컨 사용법SOUNDBAR연결음량 우퍼레벨사운드모드󰟳󰟴󰟵󰟶󰟷󰟹󰟸󰟺󰟼󰟻󰟳전원음량 우퍼레벨사운드모드연결사운드바를 켜거나 끕니다.󰟴음량 우퍼레벨사운드모드연결외부입력사운드바에 연결된 기기를 선택할 수 있습니다. • BT PAIRING 모드

KOR - 27󰟸재생 / 일시정지(BT/Wi-Fi)p 버튼을 누르면 음악이 일시적으로 정지됩니다. 버튼을 다시 누르면 해당 음악이 재생됩니다. • Auto Power Down 기능 다음의 경우, 본체가 자동으로 꺼집니다. – D.IN / WIFI / BT 모드 : 5

KOR - 28󰟺사운드 설정음량 우퍼레벨사운드모드연결TREBLE, BASS, SYNC, CENTER LEVEL, SIDE LEVEL, FRONT TOP LEVEL, REAR LEVEL, REAR TOP LEVEL 또는 VIRTUAL ON/OFF 을 선택할 수 있습니다.

KOR - 29TV 리모컨으로 사운드바 음량 조정하기보유하고 있는 TV가 삼성 TV일 경우, TV와 함께 제공되는 IR 리모컨을 사용하여 사운드바 음량을 조절할 수 있습니다.삼성 TV의 리모컨으로만 음량을 조절하려면, 삼성 TV의 메뉴를 사용하여 TV 오디오를 외부 스

KOR - 30숨은 버튼 사용하기 (하나 이상의 기능 버튼)숨은 버튼참조 페이지리모컨 버튼 기능우퍼레벨 TV 리모컨 켜기/끄기 (대기) 29 페이지 (외부입력)블루투스 페어링 26 페이지p (재생/일시정지)Auto Power Down 켜기/끄기 (AUX 모드) 27 페

KOR - 3109 사운드바 벽걸이로 설치하기설치상의 주의사항 • 반드시 수직 벽면에만 설치하세요. • 고온다습한 환경에 설치하지 마세요. • 사운드바 본체의 무게를 감당할 수 있는 튼튼한 벽면인지 충분히 점검하세요. 벽면이 사운드바 본체를 지지하지 못할 경우 설치

KOR - iv설치 관련 경고제품을 옮길 때에는 전원 스위치를 끄고 전원 플러그 및 안테나 선 등 제품에 연결된 모든 선을 뽑아주세요.케이블이 손상되어 감전, 화재의 원인이 될 수 있습니다.제품 설치 시 벽으로부터 일정거리를 두어 통풍이 잘되게 하세요.내부 온도 상승

KOR - 322. 설치하고자 하는 벽에 TV와 벽걸이용 가이드 중심 선을 맞춘 후 (TV 아래에 사운드 바를 장착하는 경우), 테이프를 이용하여 벽걸이용 가이드를 고정하세요. • 만약 TV 밑에 장착하지 않는다면, 설치 면적의 중심에 중심 선을 위치하게 해주세요.중

KOR - 338. 홀더 나사에 벽걸이용 거치대가 안착할 수 있도록 아래 그림과 같이 사운드바를 밀어 넣으세요. • 벽걸이용 거치대가 홀더 나사에 설치되도록 아래로 끼워 넣으세요.서라운드 스피커 벽걸이로 설치하기 (벽걸이 별매)서라운드 스피커를 벽면에 설치하려면, 벽

KOR - 3411 문제해결A/S를 요청하기 전에 먼저 다음 사항을 확인하세요. 문제가 해결되지 않는다면, 가까운 삼성전자 서비스센터나 삼성전자 홈페이지로 문의하세요.사운드바 본체가 켜지지 않습니다.전원 코드가 빠져 있을 수 있습니다. ; 전원 플러그를 콘센트에 꽂습

KOR - 3512 라이선스본 제품은 Dolby Laboratories로부터 라이선스를 받았습니다. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, Dolby Digital Plus, Pro Logic 및 double-D 심볼은 Dolby Laborator

KOR - 3614 사양 및 정보제품규격모델 이름 HW-N950무게 8.8 kg크기 (넓이 x 높이 x 깊이) 1226.0 x 83.0 x 136.0 mm작동 온도 범위 +5°C ~ +35°C작동 습도 범위 10 % ~ 75 %앰프 정격 출력 18W x 10 + 10

KOR - 37참고 – 무게와 크기는 대략적인 수치입니다. – 해당 무선설비는 운용중 전파혼신의 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없습니다. – 이 기기는 이동전화, Wi-Fi 또는 블루투스 기기 등 무선통신기기와 매우 근접한 장소에서 작동할 경우 오

KOR - 38서비스 요청다음과 같은 사항에 대하여 서비스 요청시 유상서비스로 처리될 수 있습니다. (기타 궁금한 사항이 있을 때는 1588-3366으로 문의하시면 자세한 내용을 안내받을 수 있습니다.)[1] 제품설치 관련하여 서비스를 요청한 경우 • 신규 구입 후

KOR - 39[5] 고객 주의사항 • 당사에서는 하드디스크,테이프, DVD±R/±RW/RAM, 메모리 카드 등 기록매체에 저장된 데이터의 손실에 대하여 어떠한 책임도 부담하지 않습니다. • 제품 사용 설명서에 포함되지 않는 기능이나, 타사 쇼핑몰 등에서 잘못 기재된

©2018 삼성전자주식회사 이 설명서의 저작권은 삼성전자(주)에 있습니다. 삼성전자(주)의 사전 허가없이 설명서 내용의 일부 또는 전부를 무단 사용하거나 복제하는 것은 금지되어 있습니다.서비스센터 대표번호고장 접수 및 재설치 문의전국 어디서나1588-3366제품 모델명

KOR - v제품을 떨어뜨리거나 외관이 파손된 경우에는 전원을 끄고 전원 플러그를 뽑으세요. 그리고 서비스 센터로 연락하세요.그대로 사용하면 감전, 화재의 원인이 됩니다.전원 케이블이나 신호 케이블만 잡고 제품을 옮기거나 전후좌우로 움직이지 마세요.케이블이 손상되어 고

KOR - vi제품 위에 무거운 물건을 올려놓지 마세요.고장 및 상해를 입을 수 있습니다.집을 비우는 등 제품을 오랜 시간 사용하지 않을 때에는 전원 플러그를 콘센트에서 뽑아 주세요.먼지가 쌓여 열 또는 불이 나거나, 감전, 누전으로 인한 화재의 원인이 됩니다.충전지를

KOR - vii매뉴얼 알아보기본 제품의 매뉴얼은 제품과 함께 제공되는 간단 사용 설명서와 웹에서 다운받을 수 있는 상세 사용 설명서로 구성되어 있습니다. 간단 사용 설명서안전 주의 사항, 제품 설치, 구성품 확인, 연결하기, 그리고 제품의 사양 정보 등을 확인하려면

KOR - viii목차01 구성품 확인하기 2건전지 삽입하기 (AA 건전지 X 2) ------------------------- 202 제품 살펴보기 3사운드바의 윗면 / 전면 ------------------------- 3사운드바의 밑면

KOR - ix07 AMAZON 기기와 연결하기 23Amazon 제품과 연결해서 사용하기 (Amazon Echo) ------------------------- 23음성 명령으로 사운드바 제어하기 ------------------------- 2508