Samsung RH55E Manuel d'utilisateur

SMART Signage TVManual del usuarioEl color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso

10!Doble una parte del cable de la antena de TV exterior y manténgalo colgando hacia abajo (la parte situada dentro de la sala) para evitar que entre

10010 Cuando termine, seleccione Aceptar en la parte inferior de la página y, después, pulse E. Se muestra la pantalla de prueba de red y comienza el

101Para usar esta función, es necesario que Wi-Fi directa admita el dispositivo móvil.Wi-Fi directaMENUm → Red → Wi-Fi directa → ENTEREEstablezca que

102Screen MirroringMENUm → Red → Screen Mirroring → ENTEREConecte al producto un dispositivo móvil compatible con la función de replicación. De esta f

103SistemaAccesibilidadMENU m → Sistema → Accesibilidad → ENTER EAccesibilidadGuía de vozDescripción de videoSubtítulo Transparenc. menúContraste alto

104Descripción de videoAñada una descripción de vídeo al audio principal, para personas con problemas de visión.Subtítulo Subtítulo Puede activar o de

105Opciones de subtítulo digital(sólo canales digitales)Configure los ajustes de los subtítulos, como el tamaño y el color.Ajuste cada una de las opci

106Transparenc. menúAjuste la transparencia del cuadro de menús. •Alto / Medio / BajoContraste altoConfigure el fondo y la fuente para aumentar el con

107ConguraciónMENU m → Sistema → Configuración → ENTER ESistemaAccesibilidadConguraciónTiempoCambio de origen autom.Control de potenciaSolución EcoC

1087 Nombre dispos. -Entrada usuario / [Signage]Pantalla 1 ~ 6Seleccione o introduzca un nombre de dispositivo.Este nombre puede aparecer en los mando

109TiempoMENU m → Sistema → Tiempo → ENTER ETiempoRelojHorario de VeranoTemporizadorDes.Des. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.P

11Precaución!No deje caer el producto cuando lo mueva. •Podrían producirse daños en el producto o daños personales.No apoye el producto sobre su parte

110Horario de VeranoActiva o desactiva la función de horario de verano (DST).Des. / Automático / Manual •Fecha de inicio: Establezca la fecha de inici

111Si se activa la pantalla con Cambio de origen autom. Encendido y la selección de la fuente de vídeo anterior no está activa, la pantalla buscará au

112Control de potenciaMENU m → Sistema → Control de potencia → ENTER EControl de potenciaEncendido automát.Ahorro máx. energíaControl en modo de esper

113Control en modo de esperaPuede configurar el modo de espera de la pantalla para que se aplique cuando se recibe una señal de entrada. •AutomáticoEl

114Solución EcoMENU m → Sistema → Solución Eco → ENTER ESolución EcoAhorro de energíaSensor EcoProg. del foco de pant.Apagado por no señalApagado auto

115Apagado por no señalAhorre energía apagando el dispositivo cuando no se recibe señal de ninguna fuente. •Des. / 15 min. / 30 min. / 60 min. ―Esta f

116Admin. de disp.MENU m → Sistema → Admin. de disp. → ENTER EAdmin. de disp.Cong. de tecladoCong. de mouse -La imagen mostrada puede variar dependi

117Opciones de teclado ―Según el país.Idioma del tecladoEspecifique el idioma de entrada del teclado.Tipo de tecladoEspecifique el tipo de teclado.Cam

118Cong. de mouseAl conectar un ratón al producto aparecerá el menú Config. de mouse.Seleccionar mouseConfigure los ajustes de conexión del ratón o l

119Cambiar CódigoMENU m → Sistema → Cambiar Código → ENTER ESistemaCambiar Código -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Aparecerá la

12Si el producto se cae o la carcasa exterior se daña, apague el interruptor de encendido y desconecte el cable de alimentación. A continuación, pónga

120SeguridadMENUm → Sistema → Seguridad → ENTERESeguridadBloqueo de seguridad Botón de encendidoBotón de bloqueoBloqueo repr. aut. USBDes.Encendi

121GeneralMENUm → Sistema → General → ENTEREGeneralSeg. inteligenteBD WiseAnynet+ (HDMI-CEC)Conex. directa HDMIVideo de pago DivX®Modo JuegoEncendidoE

122BD WiseEsta función proporciona la calidad de imagen óptima para productos de DVD, Blu-ray y Home Theater Samsung que admitan la tecnología BD Wise

123Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ es una función que permite controlar todos los dispositivos Samsung conectados que admiten Anynet+ con

124Apagado AutomáticoPermite configurar un dispositivo Anynet+ para que se establezca automáticamente como Des. cuando el producto se apague. •No / Sí

125Solución de problemas relacionados con Anynet+Problema Posible soluciónAnynet+ no funciona. •Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+

126Problema Posible soluciónNo se muestra el dispositivo conectado. •Compruebe si el dispositivo admite funciones de Anynet+. •Compruebe si el cable H

127Conex. directa HDMIEsta función se utiliza para activar el retardo temporal de encendido de un dispositivo fuente DVI/HDMI. •Des. / EncendidoVideo

128Reinicie el sistemaMENU m → Sistema → Reinicie el sistema → ENTER ESistemaReinicie el sistema -La imagen mostrada puede variar dependiendo del mode

129Soporte técnicoActualización de softwareMENU m → Soporte técnico → Actualización de software → ENTER EEl menú Actualización de software permite act

13Precaución!Si deja la pantalla fija con una imagen estática durante un periodo prolongado, puede producirse desgaste con persistencia de imágenes o

130Contacto SamsungMENU m → Soporte técnico → Contacto Samsung → ENTER ERecurra a esta información cuando el producto no funcione bien o cuando quiera

131Ir a InicioAccesible con el botón HOME del mando a distancia.MENU m → Soporte técnico → Ir a Inicio → ENTER EReproduct.Reproduzca una variedad de

132Estado de redCompruebe la conexión de red e Internet actual.Modo de ImagenSeleccione un modo de imagen (Modo de Imagen) adecuado para el entorno do

133Reiniciar todoMENU m → Soporte técnico → Reiniciar todo → ENTER ESoporte técnicoReiniciar todo -La imagen mostrada puede variar dependiendo del mod

134Reproducción de fotografías, vídeos y música (reproducción de medios)Reproduzca fotografías, vídeos o música guardados en un dispositivo de almacen

135Dispositivos compatibles con la reproducción de medios •Es posible no sean compatibles con el producto algunas cámaras digitales USB, smartphones y

136Uso de un dispositivo USBConexión de un dispositivo USB1 Encienda el producto.2 Conecte un dispositivo USB con archivos de fotografías, música y/o

137Reproducción de contenidos multimedia desde un PC/dispositivo móvilAceptación de una conexión de PC/dispositivo móvilReproduzca fotografías, vídeos

138Si el dispositivo está conectado a una red doméstica (DLNA)Reproduzca el contenido guardado en un dispositivo conectado a una red doméstica. ―Si se

139Elementos de menú en la página de lista de contenidos multimediaNombre de la opciónOperaciones Fotos Videos MúsicaPresentacionInicie una presentaci

14Tenga cuidado de que los niños no se pongan en la boca las pilas del mando a distancia cuando las sustituya. Coloque las pilas en un lugar inaccesib

140Botones y funciones disponibles durante la reproducción de fotografíasSi pulsa el botón E o TOOLS aparecerán los siguientes botones. El botón RETUR

141Botones y funciones disponibles durante la reproducción de vídeoSi pulsa el botón E o TOOLS aparecerán los siguientes botones. El botón RETURN hace

142Botones y funciones disponibles durante la reproducción de música •Pausa / ReproducirPause o reproduzca música. •Retroceder / AdelantarHaga retroce

143Formatos de archivo de subtítulos y reproducción de medios admitidosSubtítulosExterno Interno •MPEG-4 timed text (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt

144Formatos de archivo de música admitidosExtensión de archivo Type (Tipo) Códec Comentarios*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga M

145Extensión de archivoContenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de fotogramas(fps)Velocidad en bits(Mbps)Códec de audio*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4

146Solución de problemasRequisitos previos para ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de SamsungAntes de llamar al Centro de servic

147Compruebe lo siguiente.Problema de instalación (modo PC)La pantalla se enciende y se apaga continuamente.Compruebe la conexión del cable entre el p

148Problema de la pantallaLa pantalla no presenta un aspecto claro. La pantalla está borrosa.Ajuste los valores de Grueso y Fino.Retire cualquier acce

149Problema de la pantallaLo mostrado en pantalla no parece normal.El contenido de vídeo codificado puede provocar que lo mostrado en pantalla parezca

15 -Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto si falta alguno de los componentes. -El aspecto de los componentes puede ser di

150Problema con el sonidoNo hay sonido.Compruebe la conexión del cable de audio o ajuste el volumen.Compruebe el volumen.El volumen es demasiado bajo.

151Problema con el sonidoHay sonido audible aunque el volumen esté silenciado.Cuando se establece Ajustes del altavoz como Externo se desactivan el bo

152Otros problemasSubtítulo está atenuado y no se puede seleccionar.Si la fuente de entrada seleccionada no es TV, no podrá seleccionar Subtítulo en

153Otros problemasNo hay sonido en el modo HDMI.Los colores mostrados no parecen normales. Es posible que no haya vídeo ni sonido. Esto sucede si se c

154P y RPregunta Respuesta¿Cómo puedo cambiar la frecuencia?Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica. •Windows XP: Vaya a Panel de control → Apar

155Pregunta Respuesta¿Cómo puedo establecer el modo de ahorro de energía? •Windows XP: Establezca el modo de ahorro de energía en Panel de control → A

156Especicaciones- Tamaño- Área de visualizaciónHV- Dimensiones (An x Al x Pr)PrAnAlGeneralNombre del modelo RH48E RH55EPanel TamañoClase 48 (120.9 c

157Plug & PlayEste monitor se puede instalar y usar en cualquier sistema compatible Plug & Play. El intercambio de datos de dos direcciones en

158Consumo de energíaFuncionamiento normal En esperaClasicación Normal MáxIndicador de encendidoApagado EncendidoConsumo de energíaRH48E 135 W 45 W 1

159Modos de temporización predenidos ―Este producto sólo puede establecerse en una resolución para cada tamaño de pantalla, con el fin de obtener una

16PiezasPanel de control PC INLANUSB(0.5A)USB(1.0A)HDMI 1ANT INHDMI 2(ARC)HDMI 3(DVI)AV INPCAUDIOINAUDIOOUTRS232C INVIDEOAUDIORLTecla del panelAltavoz

160Resolución Frecuencia horizontal (kHz)Frecuencia vertical (Hz)Reloj de píxeles(MHz)Polaridad de sincronización (H/V)VESA, 640 x 480 37.500 75.000

161ApéndiceResponsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes) ―Si solicita servicio técnico, a pesar de que el producto esté en período

162Calidad de imagen óptima y prevención de desgaste con persistencia de imágenesCalidad de imagen óptima •Debido a la naturaleza de la fabricación de

163Cómo evitar el desgaste con persistencia de imágenes ―La mejor forma de proteger el producto del desgaste con persistencia de imágenes es apagarlo

164LicenciaFabricado con licencia de Dolby Laboratories.Dolby y el símbolo de las dos "D" son marcas comerciales de Dolby Laboratories.ⓇManu

165Terminología480i/480p/720p/1080i/1080p____ Cada una de las frecuencias de exploración anteriores se refiere al número de líneas de exploración efec

17 ―Si pulsa el botón en la tecla del panel mientras el producto está encendido, se mostrará el menú de control.Menú de controlRegresarBotones Descr

18Parte posterior ―El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificac

19Bloqueo antirrobo ―El bloqueo antirrobo permite usar el producto de forma segura incluso en lugares públicos. ―La forma del dispositivo de bloqueo y

ÍndiceAntes de usar el productoCopyright 6Precauciones de seguridad 7Símbolos 7Limpieza 7Almacenamiento 8Electricidad y seguridad 8Instalación 9Func

20 -Las funciones de los botones del mando a distancia pueden variar para diferentes productos.Mando a distancia ―El uso de otros dispositivos de visu

21TOOLS INFOPIPPIC SIZELOCKPCAAVBHDMICMagicInfo EDEXITRETURNMostrar información sobre la fuente de entrada actual.Desplazarse al menú superior, inferi

22Antes de instalar el producto (Guía de instalación)15 ˚Para evitar lesiones, este aparato debe estar sujeto de forma segura al suelo o a la pared d

23ABCEFigura 1.3 Vista lateralD DFigura 1.2 Vista lateralInstalación en un hueco en la pared ―Póngase en contacto con el centro de servicio técnico de

24Instalación del equipo de montaje muralInstalación del juego de montaje muralEl juego de montaje mural (que se vende por separado) permite montar el

25Especicaciones del juego de montaje mural (VESA) ―Instale el equipo de montaje mural en una pared sólida perpendicular al suelo. Antes de fijar el

26Conexión y uso de un dispositivo fuenteAntes de la conexiónPuntos de control previos a la conexión ―Antes de conectar un dispositivo fuente, lea el

27Conexión mediante un cable HDMIPC INLANUSB(0.5A)USB(1.0A)HDMI 1ANT INHDMI 2(ARC)HDMI 3(DVI)AV INPCAUDIOINAUDIOOUTRS232C INVIDEOAUDIORLHDMI 1, HDMI 2

28Conexión a un dispositivo de vídeo •No conecte el cable de alimentación antes de conectar el resto de cables.Asegúrese de que conecta en primer luga

29Conexión mediante un cable HDMI-DVI ―No se habilitará el audio si el producto está conectado a un dispositivo de vídeo mediante un cable HDMI-DVI. P

ÍndiceAjuste de pantallaModo de Imagen 53Luz de fondo / Contraste / Brillo / Definición / Color / Tinte (V/R) 54Temper. del color 55Balance de blanco

30Conexión a un sistema de audio ―La conexión de las piezas puede variar entre los productos.PC INLANUSB(0.5A)USB(1.0A)HDMI 1ANT INHDMI 2(ARC)HDMI 3(D

31Conexión del cable LAN ―La conexión de las piezas puede variar entre los productos.PC INLANUSB(0.5A)USB(1.0A)HDMI 1ANT INHDMI 2(ARC)HDMI 3(DVI)AV IN

32Cambio de la fuente de entradaOrigenSOURCE → OrigenOrigenTV MagicInfo Express Screen Mirroring HDMI1 HDMI2USBPara ir a Opciones, presione y mantenga

33Función InicioReproduzca un rango de contenido, por ejemplo canales con programaciones asignadas, plantillas o archivos.Reproduzca canales o conteni

34Mis plantillasReproduzca una plantilla de Mis plantillas almacenada en la memoria interna del producto.Reproduct.Dispositivo : Todo contenido : Todo

35Funciones disponibles en la página Reproduct.La página de lista Reproduct. ofrece las siguientes funciones. •DispositivoSeleccione Interno o USB par

36Menú Cong. de la página Reproduct.Config.Config.Almacenamiento predeterminadoTamaño de imagenDuración de la pantallaEfecto de transiciónOrientación

37Contenido predeterminadoEste contenido predeterminado se mostrará si pone un canal y no tiene programas en ese momento. •NingunoRetire con seguridad

38Cuando el contenido está en ejecuciónVisualización de los detalles del contenido en ejecuciónInformaciónNombreTiempo actual :Versión de software :ID

39Cambio de configuración para el contenido en ejecuciónMúsicaFuente entradaList. Repr. Modo de Imagen Sonido Modo Repetir -La imagen mostrada puede v

ÍndiceEditar canal 86Edit. Favoritos 88Opciones de audio 91Idioma preferido 91Sonido Multi-Track 91Bloq. Clasif. Programas. 92Ajustes de canal 94Sinto

40Formatos de archivo compatibles con Reproduct. •Se admiten los sistemas de archivos FAT32, EXFAT y NTFS. •No es posible reproducir archivos cuya res

41ContenidoExtensión de archivoContenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de fotogramas(fps)Velocidad en bits(Mbps)Códec de audio*.avi*.mkv*.asf*.

42Vídeo Audio Imagen •No se admite vídeo 3D. •No se admite contenido cuya resolución sea mayor que la especificada en la tabla superior. •El contenido

43Flash Power Point PDF •Se admiten el reproductor Flash 11.0 y versiones anteriores, así como Flash Air 3.0 y versiones anteriores. •Animación de Fla

44WORD •Formatos de archivo de documento admitidos: -Extensión : .doc, .docx -Versión : Office 97 ~ Office 2007 •Funciones no admitidas -Efecto de fon

45Producto clonadoHOME → Producto clonado → ENTER EProducto clonado -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Exporte la configuración

46Conguración de IDHOME → Configuración de ID → ENTER EConfiguración de ID -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Asigne un ID a u

47ConectividadHOME → Conectividad → ENTER EConectividad -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Conguración de redConecte con una r

48Compruebe la conexión de red e Internet actual.Estado de redHOME → Estado de red → ENTER EEstado de red -La imagen mostrada puede variar dependien

49Modo de ImagenHOME → Modo de Imagen → ENTER EModo de Imagen -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Seleccione un modo de imagen (

ÍndiceSoporte técnicoActualización de software 129Actualizar ahora 129Actualización autom. 129Modo de uso 129Contacto Samsung 130Ir a Inicio 131Reprod

50Temporiz. apag./enc.HOME → Temporiz. apag./enc. → ENTER ETemporiz. apag./enc. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. ―Debe confi

51Temporiz. apag.Establezca el temporizador de apagado (Temporiz. apag.) mediante la selección de una de entre siete opciones. (Temporiz. apag. 1 ~ Te

52TeletipoHOME → Teletipo → ENTER ETeletipo -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Introduzca texto mientras se muestra un vídeo o

53Ajuste de pantallaPuede configurar los ajustes de Imagen (Luz de fondo, Tono de Color, etc.).La disposición de las opciones del menú Imagen puede va

54Luz de fondo / Contraste / Brillo / Denición / Color / Tinte (V/R)MENU m → Imagen → ENTER E· · · · · · ImagenModo de ImagenLuz de fondoContrasteBri

55Temper. del colorMENU m → Imagen → Temper. del color → ENTER EImagenTemper. del color 16000K -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo

56Balance de blancoMENU m → Imagen → Balance de blanco → ENTER EImagenBalance de blanco -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Punto

57GammaMENU m → Imagen → Gamma → ENTER EImagenGamma 0 -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Ajusta la intensidad del color principal

58Conguración avanzadaMENU m → Imagen → Configuración avanzada → ENTER EConguración avanzadaContraste dinámicoTono del negroTono de PielSolo modo RG

59Conguración avanzadaContraste dinámicoTono del negroTono de PielSolo modo RGBEspacio de colorIlum. por movim.AltoEl más oscuro0Des.NativoDes. -La i

6Antes de usar el productoCopyrightEl contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso a fin de mejorar su calidad.© 2015 Samsung Elect

60Opciones de imagenMENU m → Imagen → Opciones de imagen → ENTER EOpciones de imagenTono de ColorVista Digital ClaraFiltro de ruido MPEGNivel de negro

61Opciones de imagenTono de ColorVista Digital ClaraFiltro de ruido MPEGNivel de negro HDMIModo películaLuz de fondo dinámicaDes.Des.Des.BajoDes.Des.

62Opciones de imagenTono de ColorVista Digital ClaraFiltro de ruido MPEGNivel de negro HDMIModo películaLuz de fondo dinámicaDes.Des.Des.BajoDes.Des.

63Tamaño de imagenMENU m → Imagen → Tamaño de imagen → ENTER E· Tamaño de imagenTamaño de imagen 16:9PosiciónResolución Des. -La imagen mostrada puede

64Posición· Tamaño de imagenTamaño de imagen PersonalPosiciónResolución Des. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Ajusta la posició

65ResoluciónSi la imagen no parece normal aunque la resolución de la tarjeta gráfica sea una de las siguientes, puede mejorar la calidad de imagen sel

66Ajuste AutomáticoMENU m → Imagen → Ajuste Automático → ENTER EImagenAjuste Automático -Sólo está disponible en el modo PC. -La imagen mostrada puede

67Imag. desact.MENU m → Imagen → Imag. desact. → ENTER EImagenImag. desact. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Si se selecciona I

68Visualización en pant.PIPMENU m → Visualización en pant. → PIP → ENTER EVisualización en pant.PIPOrientación de la pantallaProtección de pantallaMen

69PIPPIPOrigenAntenaCanalTamañoPosiciónSel. SonidoEncendidoTVAireAire 4ÕÃPrincipalCerrar -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. •PIP

7Precauciones de seguridadPrecauciónNO ABRIR: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICAPrecaución : PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBI

70Orientación de la pantallaMENU m → Visualización en pant. → Orientación de la pantalla → ENTER EOrientación de la pantallaOrientación del menú en pa

71Protección de pantallaMENU m → Visualización en pant. → Protección de pantalla → ENTER EProtección de pantallaProtector de pantallaProtección de pan

72Protección de pantallaCambio de PixelTemporizadorMuestra inmediataLateral grisDes.Des. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Tempo

73Protección de pantallaCambio de PixelTemporizadorMuestra inmediataLateral grisDes.Des. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Muest

74Mensaje de pantallaMENU m → Visualización en pant. → Mensaje de pantalla → ENTER EMensaje de pantallaFuente de informaciónConexión de dispositivo mu

75Idioma del menúMENU m → Visualización en pant. → Idioma del menú → ENTER EVisualización en pant.Idioma del menú Español -La imagen mostrada puede va

76Ajuste del sonidoLleve a cabo la configuración de los ajustes de sonido (Sonido) del producto.Sonido ModoMENU m → Sonido → Sonido Modo → ENTER ESoni

77Efecto de son.MENU m → Sonido → Efecto de son. → ENTER EEfecto de son.Virtual SurroundDialog ClarityEcualizadorDes.Des. -La imagen mostrada puede va

78Sonido HDMIMENU m → Sonido → Sonido HDMI → ENTER ESonidoSonido HDMI AV(HDMI) -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.Seleccione si q

79Ajustes del altavozMENU m → Sonido → Ajustes del altavoz → ENTER ESonidoAjustes del altavoz -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.

8AlmacenamientoDatas las características de los productos de mucho brillo, el uso de un humidificador UV cerca del producto puede provocar la aparició

80Vol. AutomáticoMENU m → Sonido → Vol. Automático → ENTER ESonidoVol. Automático Des. -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.El volu

81EmisiónLleve a cabo la configuración de Emisión para el producto.Sólo está disponible en el modo TV.Prog. AutomáticaMENU m → Emisión → Prog. Automát

82AntenaMENU m → Emisión → Antena → ENTER EEmisiónAntena Aire -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. -Sólo está disponible en el mod

83Lista de canalesMENU m → Emisión → Lista de canales → ENTER EEmisiónLista de canales -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. -Sólo

84GuíaMENU m → Emisión → Guía → ENTER EEmisiónGuía -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. -Sólo está disponible en el modo TV.La Guí

85Admin. de programaMENU m → Emisión → Admin. de programa → ENTER EEmisiónAdmin. de programa -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.

86Editar canalMENU m → Emisión → Editar canal → ENTER EEmisiónEditar canal -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. -Sólo está disponi

87Edición de canales grabadosSeleccione Opción en la página de edición de canales. La página ofrece las siguientes funciones. Estas funciones pueden v

88Edit. FavoritosMENU m → Emisión → Edit. Favoritos → ENTER EEmisiónEdit. Favoritos -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. -Sólo est

89Ver los canales guardados en una lista de canales favoritos ―Las listas de canales favoritos solo se muestran si previamente se han creado.Al cambia

9PrecauciónNo desenchufe el cable de alimentación mientras el producto se esté utilizando. •Una descarga eléctrica podría dañar el producto.!Utilice ú

90Cambiar de nombre una lista de canales favoritosEn caso necesario, cambie el nombre de una lista de canales favoritos.1 Seleccione Cam. favori. en l

91Opciones de audioMENU m → Emisión → Opciones de audio → ENTER EOpciones de audioIdioma preferidoSonido Multi-TrackEspañolEstéreo -La imagen mostrada

92Bloq. Clasif. Programas.MENU m → Emisión → Bloq. Clasif. Programas. → ENTER E· · · · · Bloq. Clasif. Programas.Bloq. Clasif. Programas. EncendidoCla

93 •Clasif. inglés canadiense: puede bloquear programas de TV conforme a su clasificación de inglés canadiense.Clasif. inglés canadiense muestra una c

94Ajustes de canalMENU m → Emisión → Ajustes de canal → ENTER EEmisiónAjustes de canal -La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo. -Sólo

95RedEstado de redMENUm → Red → Estado de red → ENTEREPuede comprobar el estado actual de la red e Internet.Estado de redSu red inalámbrica y conexión

96Conguración de red (cableada)Conexión a una red cableadaExisten tres formas de conectar el producto a una LAN mediante cables. •Es posible conectar

97Establezca la conexión de red para utilizar servicios de Internet tales como actualizaciones de software.Configuración de red automática (cableada)C

98Conguración de red (inalámbrica)Conexión a una red inalámbricaSamsung recomienda utilizar IEEE 802.11n. Cuando se reproduce vídeo a través de una c

996 Cuando termine, use el botón de flecha derecha para mover el cursor a Completado y, después, pulse E. Se muestra la pantalla de conexión de red y