Samsung T22A300 Manuel d'utilisateur

MONITOR LED TVmanual del usuarioGracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto enwww.sam

10EspañolIntroducción!Mantenga los accesorios pequeños en un lugar fuera del alcance de los niños.!Tenga cuidado cuando ajuste el ángulo del producto

11EspañolIntroducciónListado de características y Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado per

12EspañolIntroducciónAspecto general del panel de control ✎El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.Sensor del mando a distancia

13EspañolIntroducciónAspecto general del Control RemotoInstalación de las pilas (tamaño de las pilas: AAA)A B C DE-MANUALP.SIZECCCONTENTGUIDEEnciende

14EspañolConexionesConexión de una antenaCuando el televisor se enciende por primera vez, los parámetros básicos se inician de forma automática. ✎Cone

15EspañolConexionesConexión a un dispositivo AVUso de un cable HDMI o HDMI a DVI: Conexión HD (hasta 1080p)Dispositivos disponibles: DVD, reproductor

16EspañolConexionesUso de un cable de componentes (hasta 1080p) o audio/vídeo (sólo 480i) Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD, Blu-ray, decod

17EspañolConexionesConexión a la PCMediante un cable HDMI, HDMI ✎La conexión mediante el cable HDMI quizás no se admita según el PC.Modos de visualiza

18EspañolConexionesCambio de la fuente de entradaOrigen OSOURCE → OrigenSe utiliza para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reprod

19EspañolFunciones básicasUso del botón INFO (Guía actual y próxima)La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audio-víde

2EspañolLas figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real d

20EspañolFunciones básicas3. Presione los botones l / r / u / d y seleccione Antena, Canal, Repetir, Fecha, o Hora de inicio. xAntena: Seleccione la

21EspañolFunciones básicas ¦ Uso del canalAdmin. de canales OCONTENT → Ver TV → Admin. de canales→ ENTERECon el Admin. de canales, puede añadir, edita

22EspañolFunciones básicasMenú Canal ¦ Memorización de canales OMENUm → Canal → ENTEREAntena (Aire / Cable) tAntes de empezar a memorizar los canales

23EspañolFunciones básicasLuz de fondo / Contraste / Brillo / Definición / Color / Tinte (V/R) El televisor tiene diferentes opciones de configuración p

24EspañolFunciones básicasUso del televisor como una pantalla de ordenador (PC)Configuración del software del PC (basado en Windows XP)Según la versión

25EspañolFunciones básicasOpciones de imagen OMENUm → Imagen → Opciones de imagen → ENTERE ✎Cuando se conecta un PC, sólo se puede cambiar Tono de Col

26EspañolFunciones básicas ¦ Configuración del sonido OMENUm → Sonido → ENTEREOpciones difusión audio Idioma de audio (sólo canales digitales) Cambie

27EspañolFunciones básicasZona Tiempo: Seleccione la zona horaria. ✎Esta función sólo está disponible si el Modo de reloj está configurado como Auto.U

28EspañolFunciones básicas ¦ Programas de bloqueo OMENUm → Sistema → Seguridad → ENTERESeguridad ✎Aparece la pantalla para la introducción del número

29EspañolFunciones básicasGeneral Modo Juego (Apagado / Encendido): Cuando se conecta una videoconsola como PlayStation™ o Xbox™, se puede experimen

3ContenidoEspañol¡Compruebe este símbolo!tNota Guía paso a pasoEsta función se puede utilizar pulsando el botón TOOLS del mando a distancia.Indica inf

30EspañolFunciones básicasMenú de asistencia técnica OMENUm → Soporte técnico → ENTEREAutodiagnóstico ✎Autodiagnóstico puede tardar unos segundos; es

31EspañolFunciones avanzadasUtilización de Mis contenidos ¦ Conexión de un dispositivo USB1. Encienda el televisor.2. Conecte un dispositivo USB que

32EspañolFunciones avanzadas xEl modo de ahorro de energía de algunas unidades de disco duro externas se puede desactivar automáticamente cuando éstas

33EspañolFunciones avanzadasMúsicaReproducción de música1. Pulse los botones ◄ / ► / ▲ / ▼ para seleccionar el archivo de Música que desee en la lis

34EspañolFunciones avanzadasMúsica/Fotos Menú de opciones de reproducción dePulse el botón TOOLS durante la reproducción de un archivo.Categoría Funci

35EspañolInformación adicionalInstalación del soporte de pared/soporte de escritorio Preparación para instalar el montaje mural/soporte de escritorio1

36EspañolInformación adicional xNo utilice tornillos que no cumplan las especificaciones VESA; no los apriete demasiado. Podría dañar el producto o le

37EspañolInformación adicionalSolución de problemasSi cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y so

38EspañolInformación adicionalProblemas Soluciones y explicacionesConexión RF (Cable/Antena)El televisor no recibe todos los canales. • Compruebe que

39EspañolInformación adicional ¦ Almacenamiento y mantenimiento ✎Si ha pegado algunas pegatinas en la pantalla del televisor, al extraerlas quedarán r

4EspañolIntroducciónPrecauciones de seguridadIconos utilizados en las precauciones de seguridadADVERTENCIANo seguir las precauciones marcadas por este

40EspañolInformación adicionalEspecificacionesConsideraciones medioambientalesFuncionamientoTemperature : 10°C ~ 40°C (50°F ~ 104°F)Humedad : del 10 %

© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos. BN46-00162A-00Contacte con SAMSUNG WORLDWIDESi tiene cualquier comentario o pregun

5EspañolIntroducción PrecauciónNo desenchufe el cable con el aparato en funcionamiento. y Se podría dañar el producto como consecuencia de una descar

6EspañolIntroducciónNo coloque el producto en lugares expuestos a la luz directa del sol o cerca de una fuente de calor, como un fuego o un calefactor

7EspañolIntroducción ¦ Acerca de la limpieza Advertencia!Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar el producto. y De lo contrario, podría p

8EspañolIntroducción!Si el producto genera ruidos extraños, olor a quemado o humo, desconéctelo inmediatamente y llame a un centro de servicio técnico

9EspañolIntroducciónNo coloque sobre el producto recipientes que contengan líquido, como jarros, macetas, bebidas, productos cosméticos o medicinas, n