Samsung UA40J6200AW Manuel d'utilisateur

E-MANUALThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.com/registerModel__

4 5Connecting to a wired Internet network automatically選單 Network Network Settings Try NowAutomatically connect to an available network.1. Select

94 95Using Other FunctionsRunning the accessibility functions quickly選單 System Accessibility Try NowYou can use the Accessibility Shortcuts menu t

96Adjusting the menu transparency選單 System Accessibility Menu Transparency Try NowYou can adjust the menu's transparency. "Setting Hig

96 97Setting up a password選單 System Change PINYou can set a Personal Identification Number (PIN) to lock channels, reset the TV, and change TV set

98Enabling/Disabling sound feedback選單 System General Sound Feedback Try NowYou can use Sound Feedback to get audio cues as you navigate through

98 99Registering the TV as a DivX-certified device (watching for pay DivX movies)選單 System DivX® Video On DemandYou can watch DivX DRM protected m

100Getting SupportSupport through Remote Management選單 Support Remote Management Try NowIf you need assistance with your TV, you can use this featu

100 101How does remote support work?Having a Samsung Tech remotely service your TV is easy.Call the Samsung Contact Centre and ask for remote support.

102There Is a Problem with the PictureTesting the picture選單 Support Self Diagnosis Picture Test Try NowBefore you review the list of problems an

102 103The problem Try this!The TV image does not look as good as it did in the store.Store displays are all tuned to digital, HD (high definition) ch

104I Can't Hear the Sound ClearlyTesting the sound選單 Support Self Diagnosis Sound Test Try NowIf the TV plays the Sound Test melody without

6Connecting to a wireless internet network with WPS選單 Network Network SettingsIf the router has a WPS(wi-fi protected setup) push button, you can

104 105I Can't See 3D Images ClearlyTesting 3D picture quality選單 Support Self Diagnosis 3D Picture Test Try NowIf the test picture does not

106My Computer Won't ConnectThe problem Try this!The "Mode Not Supported" message appears.Set your PC’ s output resolution so it matche

106 107Anynet+ (HDMI-CEC) Isn't WorkingThe problem Try this!Anynet+ does not work.Confirm that the device is an Anynet+ device. The Anynet+ syste

108I Have Trouble Launching/Using AppsThe problem Try this!I launched an app, but it's in English. How can I change the language?Languages suppor

108 109Other IssuesThe problem Try this!The TV is hot.Watching TV for an extended period of time causes the panel to generate heat. The heat from the

110The problem Try this!There are small particles on the TV's bezel.This is part of the product’ s design and is not a defect.The PIP menu is not

111Before Using the Recording and Timeshift FunctionsBefore using the recording and schedule recording functions ●To set up a Schedule Recording, you

112 ●If the Schedule Recording function is operating while a recording is being made on an HDMI-CEC external device, the priority is given to the Sche

112 113Read Before Using 3D Mode "This function is only supported for the 6400 series model.3D precautions [Warning ●When viewing a 3D video unde

114 ●The 3D glasses may not work properly due to interference from other 3D products or electronic devices that operate on the 2.4 GHz frequency such

6 7Troubleshooting Internet Connectivity IssuesTroubleshooting wired Internet connectivity issues Try NowNo network cable foundMake sure that the netw

114 115 ●Do not use the 3D function or 3D glasses while walking or moving around. Using the 3D function or 3D Active Glasses while moving around may r

116 ●When cleaning the product, do not spray water or cleaner directly onto the surface of the product. Spraying water or cleaner directly onto the gl

116 117Supported Resolutions for 3D Modes "These specifications apply to the 16:9 display ratio only.HDMI ●3D Mode: (L/R), (T/B)Resolution Fr

118Read Before Using Apps ●Due to the product characteristics featured on the Samsung Smart Hub, as well as limitations in available content, certain

118 119Read Before Using the Web Browser ●Select Web Browser. ●The browsing screen may differ from the one on your computer. ●The web browser is not c

120 ●When composing an email or a simple message, certain functions such as the font size and colour selection may not be available. ●There is a limit

120 121Read Before Playing Photo, Video, or Music FilesLimitations on use of photo, video, and music files ●The TV supports MSC (Mass Storage Class) U

122Supported external subtitles "Certain files, depending on how they were encoded, may not play on the TV.Name FormatMPEG-4 Timed text .ttxtSAMI

122 123Supported image formats and resolutions "Certain files, depending on how they were encoded, may not play on the TV.File extension Format R

124Supported video codecs "Certain files, depending on how they were encoded, may not play on the TV.File formatContainer Video codecs Resolution

8Troubleshooting wireless Internet connectivity issuesWireless network connection failedIf a selected wireless router is not found, go to Network Sett

124 125Other restrictions ●Codecs may not function properly if there is a problem with the content. ●Video content does not play or does not play corr

126Read After Installing the TVPicture sizes and input signalsThe Picture Size setting is applied to the current source. The applied Picture Size will

126 127Read before setting up a wireless Internet connectionPrecautions for wireless Internet ●This TV supports the IEEE 802.11a/b/g/n communication p

128Read Before Connecting a Computer (Supported Resolutions) ●When you connect your TV to a computer, set the computer's video card to one of the

128 129VESA DMTResolution(Dots x lines)Display formatHorizontal frequency(KHz)Vertical frequency(Hz)Clock frequency(MHz)Polarity (horizontal / vertica

130Supported Resolutions for Video SignalsCEA-861Resolution(Dots x lines)Display formatHorizontal frequency(KHz)Vertical frequency(Hz)Clock frequency(

130 131Read Before Using Bluetooth DevicesRestrictions on using Bluetooth ●The Samsung Bluetooth Speaker is only available when a device is supporting

132LicenceThis DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.To play purchased DivX movies, first register your de

132 133Glossary ●480i / 480p / 720p / 1080i / 1080pGenerally refers to the number of effective scanning lines that determines the screen's resolu

134 ●HDMI (High Definition Multimedia Interface)HDMI is a method of transmitting both video and audio signals via a single cable. ●Dynamic versus Stat

8 9Connecting Video DevicesYour TV has a variety of connectors for video input from external devices. Below is a list of featured connectors shown in

10Connecting with a component cableConnect the component cable to the component input connectors of the TV and the component output connectors of the

10 11Audio Input and Output ConnectionsYour TV has a variety of connections for audio input from external devices. The connections are listed below. ●

12Connecting with a digital audio (optical) cableYou can listen to digital audio by connecting an AV receiver to the TV via a digital audio (optical)

12 13Connecting a ComputerThe kinds of connections you can make are listed below.To use the TV as a computer monitor ●Connect through the HDMI port wi

14Connecting with an HDMI-to-DVI cableIf the graphics adapter of your TV does not support the HDMI interface, connect the computer to the TV with a DV

ContentsQuick GuidesUsing Smart Hub1 Connecting to the Internet1 Setting up Smart Hub1 Using Smart HubImproving the Viewing Experience of Sports Eve

14 15Connecting a Mobile DeviceYou can connect a mobile device such as a smartphone or tablet directly to the TV, or connect it to the network and dis

16Using Screen Mirroring選單 Network Screen Mirroring Try NowYou can wirelessly connect a mirroring-enabled mobile device to the TV and play the vid

16 17Connecting mobile devices without a wireless router (Wi-Fi Direct)選單 Network Wi-Fi Direct Try NowYou can connect a mobile device with the Wi-

18Changing the input signal with external devicesPress the 訊號源 button to switch between external devices connected to the TV. ●OptionsTo view the opti

18 19Connection Notes! "The number of connectors and their names and locations may vary depending on the model. "Refer to the external devic

20Connection notes for audio devices ●For better audio quality, it is a good idea to use an AV receiver. ●Connecting a device using an optical cable d

21Using the Tools menu on the TV screenPress the 工具 button to display the Tools menu on the TV’ s screen. The following menu options are available. ●P

22Controlling the TV with a Keyboard選單 System Device Manager Keyboard Settings Try Now "Certain models are not compatible with USB HID clas

22 23Using the keyboardYou can use the following remote features with the USB or Bluetooth keyboard connected to the TV. ●Arrow Keys (moving the focus

24Controlling the TV with a Mouse選單 System Device Manager Mouse Settings Try Now "Certain models are not compatible with USB HID class mice

accounts30 Changing and adding information to a Samsung account30 Deleting a Samsung account from the TVUsing the Apps Service31 Managing Apps with

24 25Changing mouse buttons and pointer speed選單 System Device Manager Mouse Settings Mouse Options Try Now ●Primary ButtonSelect which button

26Smart Hub選單 Smart Hub Open Smart Hub Try NowRECENT FEATUREDGAMES Search YouTube TuneIn Vimeo YuppTV AccuWeat... MY CONAPPS "The image may d

26 27Launching Smart Hub automatically選單 Smart Hub Auto-Start Settings Smart HubYou can start Smart Hub automatically when you turn on the TV.Te

28Using Smart Hub with a Samsung AccountCreating a Samsung account選單 Smart Hub Samsung AccountSome of the Smart Hub services are for paid services

28 29Signing in to a Samsung account選單 Smart Hub Samsung Account Sign InYou can automatically sign in to your Samsung account and use the Smart

30Changing and adding information to a Samsung account選單 Smart Hub Samsung Account Edit profileYou can manage your Samsung account. Enter your p

30 31Using the Apps Service Featured AppsAPPSMy AppsWhat's NewMost Popular Kids Video Game Sports information Lifestyle Education "Scree

32Installing an appInstalling an app quickly1. Select a category on the Apps screen.2. Move the focus to an app, and then press and hold the Enter but

32 33Removing an app from the TVSelect an app to remove on the Apps screen and press and hold the Enter button to confirm it. If you want to remove mu

34Using the e-ManualLaunching the e-Manual選單 Support e-ManualYou can view the embedded e-Manual containing information about your TV's key fe

63 Enabling sports mode64 Extracting highlights automatically64 Using the functions available while watching sports in sports mode66 Viewing a gam

34 35Using the web browserYou can surf the Internet on the TV in the same manner as you would using a PC - even while watching a TV programme using PI

36Using the MY CONTENT Service Featured MY CONTENT Try NowMY CONTENTMobile DeviceUSB 2 PC Connection Guides "Screen images may differ by mode

36 37Playing multimedia content in a computer or mobile device "Before connecting to a computer or mobile device, configure the network settings.

38Buttons and functions available while viewing photosYou can press the Enter button while viewing photos to display available options. You can also v

38 39Buttons and functions available while viewing videosYou can press the Enter button while viewing videos to display available options. The options

40 ●OptionsFunction DescriptionPicture Size Changes the size of the screen. The supported picture sizes differ with the video.SubtitleControls the sub

40 41Buttons and functions available while playing music ●Pause / PlayPauses or resumes the music. ●Previous / NextPlays the previous or next music fi

42Listening to music in HD qualityYou can enjoy HD music in HD native quality. Move to MY CONTENT service and select a music file to play in HD qualit

42 43Using the NewsON Service Featured NewsONNewsON "Screen images may differ by model. "This function is only available on certain mode

44Using the Soccer Service Featured Soccer "This function is only available on certain models in specific geographical areas.You can get a wi

98 Enabling/Disabling sound feedback98 Locking/Unlocking the Control Stick98 Showing/Hiding the Samsung logo while booting98 Enabling the TV to bo

44 45Viewing a soccer videosYou can view the Soccer videos and highlights of your Favourite soccer teams. On the Soccer service screen, select a team,

46Viewing Digital Broadcast Information at a GlanceUsing the guide選單 Broadcasting GuideYou can get an overview of each digital channel's prog

46 47Checking current programme infoYou can get information about a show that you are watching by pressing the Enter button.To view information about,

48Recording ProgrammesThis function is only available for digital channels. The appears next to programmes and channels for which a Schedule Recordi

48 49Using schedule recording to record on a specified date and time選單 Broadcasting Schedule Manager Schedule1. Select Schedule Recording.2. Spe

50Managing the schedule recording list選單 Broadcasting Schedule ManagerYou can change the settings of scheduled recording sessions or cancel schedu

50 51 ●Rewind / Fast ForwardSpeeds up rewind/fast forward to its maximum speed in 3 steps. To restore normal playback speed, select . "This func

52Managing recorded files Featured MY CONTENTSelect a USB device containing recordings. A list of recordings appears.Using the functions for the s

52 53Setting Up a Schedule ViewingThe appears next to programmes that have been configured for a Schedule Viewing. "To set up a Schedule Viewin

54Editing a schedule viewing選單 Broadcasting Schedule ManagerOn the Scheduled screen, select a schedule viewing. A pop-up menu appears. Select Edit

1Using Smart HubConnecting to the Internet選單 Network Network SettingsConnect the TV to the Internet wired or wirelessly.Setting up Smart HubPress

54 55Using the buttons on the remote control while using Timeshift ●Pause / PlayPress the or button on the remote control to pause or resume the c

56Using the Channel List選單 Broadcasting Channel List Try NowBy using the Channel List, you can change the channel or check programmes on other dig

56 57Registering, Removing, and Editing Channels選單 Broadcasting Edit Channel Try NowThe Edit Channel screen icons indicate the following: ● : An a

58Editing registered channelsYou can access the following options by selecting Options on the screen. The available options may differ with the broadc

58 59Enabling / Disabling password protection on channels選單 Broadcasting Edit ChannelYou can enable password protection on the channels that you d

60Creating a Personal Favourites ListFavourite channels are highlighted in the Edit Channel and Channel List screens with the symbol. You can create

60 61Editing a Favourites List選單 Broadcasting Edit FavouritesUsing the Edit Favourites screen menu itemsYou can access the following options by se

62Removing registered channels from a favourites listSelect Edit Favourites Change Fav. to move to the favourites list that has the channels you wan

62 63Making Sports programmes More Realistic with Sports Mode選單 System Sports ModeYou can use Sports Mode to get optimal picture and sound setting

64Extracting highlights automatically選單 System Sports Mode Auto Highlights Try NowYou can set Auto Highlights to On to configure the TV to extra

2Improving the Viewing Experience of Sports EventsActivating Sports Mode選單 System Sports ModeSet Sports Mode to On.SystemAccessibilitySetupSports

64 65 ●Manual HighlightSaves a video from 10 seconds before pressing this button to 10 seconds after. "On the standard remote control, press the

66 ●Highlights PlayerDisplays the Highlights Player screen and plays automatically or manually the saved highlights in the recorded file. However, Hig

66 67TV-Viewing Support FeaturesScanning for available channels選單 Broadcasting Auto Tuning Auto Tuning Try NowYou can make the TV automatically

68Using the Channel SettingsScanning all digital channels選單 Broadcasting Channel Settings Digital Manual Tuning "This function is not avail

69Adjusting the Picture QualityChoosing a picture mode選單 Picture Picture Mode Try NowYou can select the picture mode that provides the best viewin

70Adjusting the picture quality選單 PictureYou can adjust the following picture quality settings manually for each combination of an input source and

70 71Adjusting advanced settings選單 Picture Advanced Settings Try NowYou can fine-tune how images are displayed on the TV screen for the Standard a

72Adjusting picture options選單 Picture Picture OptionsYou can adjust the picture options to optimise your viewing experience. Select a picture mode

72 73Viewing in 3D選單 Picture 3DYou can view 3D media content and broadcasts. To view 3D content, you need to wear current Samsung 3D Active Glasse

74The left and right 3D images may initially overlap when the TV is turned on. It takes a moment for the display to optimise and the overlapping to st

3Connecting an Antenna (Aerial)Connect the TV to an antenna or a cable outlet to receive broadcast signals.Connect a cable from an antenna or cable ou

74 75Picture Support FunctionsViewing a picture-in-picture (PIP)選單 Picture PIPWhile viewing video from an external device such as a Blu-ray player

76Changing the picture size and positionChanging the picture size選單 Picture Picture Size Picture SizeYou can change the size of the picture disp

76 77Fitting the picture to the screen選單 Picture Picture Size Fit to screenYou can configure the TV so that the full picture fits the screen wit

78Adjusting the Sound QualityChoosing a sound mode選單 Sound Sound Mode Try NowYou can select a sound mode to optimise your listening experience. &q

78 79Applying sound effects選單 Sound Sound Effect Try NowYou can apply sound effects to alter how the TV emits sound. ●Virtual Surround Try NowProd

80Using the Sound Support FunctionsSelecting speakers選單 Sound Speaker Settings Speaker SelectYou can select which speakers the TV uses for audio

80 81Listening to the TV through Bluetooth headphones選單 Sound Speaker Settings Bluetooth HeadphoneYou can connect Bluetooth headphones to the TV

82 ●Volume LevelAdjusts the volume of the speakers selected in the list. ●Speaker TestSends a test sound to each speaker to make sure that your Multir

82 83Enabling digital audio output選單 Sound Additional Settings Try NowSince this Smart TV is Sony/Philips Digital Interface Format (S/PDIF)-enable

84 ●HD AudioProvides the TV sound resampled at HD audio quality. "Standard audio signals are sampled at 48 kHz while HD audio signals are sampled

4Connecting to the InternetEstablishing a wired Internet connectionUsing LAN cablesThere are three ways to connect the TV to your Internet access poin

85Setting the Time and Using the TimerSetting the current time選單 System Time ClockYou can set the clock manually or automatically.To view the ti

86Setting the clock manually選單 System Time Clock Clock SetYou can set the clock manually. Set Clock Mode to Manual, and then input present dat

86 87Using the timersUsing the sleep timer選單 System Time Sleep Timer Try NowYou can use this function to automatically shut off the TV after a p

88 ●Music / PhotoAllows you to specify a USB device folder containing music files in the music field and/or a folder containing photos in the photo fi

88 89Using the Screen Burn Protection and Energy Saving FunctionsPreventing screen burn選單 System Auto Protection TimeYou can use the Screen Burn P

90Using Anynet+ (HDMI-CEC)You can use the TV's remote control to control external devices that are connected to the TV by an HDMI cable and that

90 91Accessing the menu of the external device1. Press the 訊號源 button. The Source screen appears. Select a connected device, and then press the down d

92Updating the TV’ s Software選單 Support Software Update Try NowYou can view your TV’ s software version and update it if necessary.Updating the TV

92 93Protecting the TV from Hacking and Malicious Code選單 System Smart SecurityYou can use Smart Security to protect the TV from hacking and malici

94If malicious code is detected...If malicious code is found, the results of the scan will appear on the screen. This result window displays all malic