Samsung UE32EH4003W Manuel d'utilisateur

E-MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.com/register

◀ ▶ ●Blocare/Debloc.: Puteţi bloca un canal astfel încât să nu poată fi selectat şi vizionat. NAceastă funcţie este disponibilă numai dacă funcţia Blo

◀ ▶ ●Blocare clas. progr. (în funcţie de ţară): Împiedicaţi accesul utilizatorilor neautorizaţi, precum copiii, la programe inadecvate, prin utilizare

◀ ▶ ❑Soluţii economice Soluţie Eco OMENUm → Sistem → Soluţie Eco → ENTERE ●Econ. energie (Dezactivat / Scăzut / Mediu / Ridicat / Dezact. img.) t: Ac

◀ ▶ ●Senzor Eco (Dezactivat/Activat) pentru modelele LED seria 6 : Pentru economie de energie electrică, setările pentru imagine se vor adapta auto

◀ ▶ ❑Alte caracteristici Limbă OMENUm → Sistem → Limbă → ENTERE ●Limbă meniu: Setează limba meniului. ●Limbă teletext (în funcţie de ţară): Setaţi li

◀ ▶ Subtitrare OMENUm → Sistem → Subtitrare → ENTEREUtilizaţi acest meniu pentru a seta modul Subtitrare. ●Subtitrare (Dezactivat / Activat): Activea

◀ ▶ Text digital (Dezactivare / Activare)(doar pentru Marea Britanie) OMENUm → Sistem → Text digital → ENTEREDacă programul este emis cu text digital

◀ ▶ Timp protecţie autom. OMENUm → Sistem → Timp protecţie autom. → ENTERE ●Timp protecţie autom. (Dezactivat / 2 ore / 4 ore / 8 ore / 10 ore ): Dac

◀ ▶ General OMENUm → Sistem → General → ENTERE ●Mod Joc (Dezactivat / Activat): La conectarea la o consolă de jocuri, cum ar fi PlayStation™ sau Xbox

◀ ▶ ●Mod joc nu este disponibil în modul TV. ●După conectarea consolei de jocuri, setaţi opţiunea Mod Joc la Activat. Din păcate, este posibil să obse

◀ ▶ DivX® Video On Demand OMENUm → Sistem → DivX® Video On Demand → ENTEREAfişează codul de înregistrare autorizat pentru televizor. Dacă vă conectaţ

◀ ▶ ●Editare număr canal: Editaţi numărul apăsând butoanele numerice dorite. NEste posibil ca anumite zone să nu accepte funcţiile Editare nume canal

◀ ▶ Interfaţă comună OMENUm → Sistem → Interfaţă comună → ENTERE ●Meniu CI: Permite utilizatorului să selecteze elemente din meniul oferit de CAM. Se

◀ ▶ ●Informaţii aplicaţie: Vizualizarea informaţiilor din modulul CAM inserat în slotul CI şi din placa “CI sau CI+” inserată în modulul CAM. Puteţi i

◀ ▶ ❑Meniul Asistenţă e-Manual OMENUm → Asistenţă → e-Manual → ENTEREPuteţi citi introducerea şi instrucţiunile pentru caracteristicile TV stocate în

◀ ▶ Autodiagn. OMENUm → Asistenţă → Autodiagn. → ENTERE NFuncţia Autodiagn. poate dura câteva secunde, aceasta făcând parte din funcţionarea normală

◀ ▶ ●Informaţii semnal (numai pentru canale digitale): fie calitatea recepţiei canalelor HDTV este perfectă, fie canalele nu sunt recepţionate. Reglaţ

◀ ▶ Actualizare software OMENUm → Asistenţă → Actualizare software → ENTERE Funcţia Actualizare software se poate efectua descărcând cea mai recentă

◀ ▶ ●Online pentru LED seria 6 : Efectuaţi upgrade-ul de software utilizând Internetul. NMai întâi configuraţi reţeaua. Pentru proceduri detaliate

◀ ▶ ●Prin canal: Efectuează upgrade-ul de software utilizând semnalul de emisie. NDacă funcţia este selectată în timpul perioadei de transmisie a soft

◀ ▶ Contactare Samsung OMENUm → Asistenţă → Contactare Samsung → ENTEREVizualizaţi aceste informaţii când televizorul nu funcţionează corect sau când

◀ ▶ Meniu princ. conţ. OMENUm → Asistenţă → Meniu princ. conţ. → ENTEREPuteţi să vă bucuraţi de conţinuturi utile şi variate.Română

◀ ▶ ●Mod Editare: Puteţi selecta canalele dorite şi le puteţi edita.Utilizarea meniului Opţiuni tSetaţi fiecare canal utilizând opţiunile din meniu (E

◀ ▶ ❑Utilizarea funcţiei 3D pentru modelele LED seria 6 3D OMENUm → Imagine → 3D → ENTEREAceastă funcţie nouă şi captivantă vă permite să vizionaţ

◀ ▶Vizionarea la televizor utilizând funcţia 3DINFORMAŢII IMPORTANTE REFERITOARE LA SIGURANŢĂ ŞI SĂNĂTATE PENTRU IMAGINILE 3D.Citiţi şi ţineţi cont de

◀ ▶ ●Un adult responsabil trebuie să supravegheze copiii care utilizează funcţia 3D. În cazul în care copiii se plâng de oboseală a ochilor, dureri de

◀ ▶ ●Mod 3D: Selectaţi formatul de intrare 3D. NDacă doriţi să experimentaţi complet efectul 3D, puneţi-vă mai întâi ochelarii activi 3D, apoi selecta

◀ ▶ NEste posibil ca anumite formate de fişiere să nu accepte conversia „2D → 3D”. NCând vizionaţi imagini 3D având ca lumină ambiantă o lumină pâlpâi

◀ ▶Rezoluţie acceptată (numai 16:9) ●HDMISursă Rezoluţie Frecvenţă (Hz) / 1280 x 720p50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080i50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080p23.98

◀ ▶ ●Component şi DTVSursă Rezoluţie Frecvenţă (Hz)Component1280 x 720p50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080i50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080p23.98 / 24 / 25 / 2

◀ ▶Cum se vizionează imaginile 3D ●Metoda 1 NEste posibil ca anumite moduri 3D să nu fie disponibile, în funcţie de formatul sursei imaginii. NPentru

◀ ▶3. Utilizaţi butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta Mod 3D şi apoi apăsaţi butonul ENTERE.4. Utilizând butoanele ◄ sau ►, selectaţi Mod 3D pentru imagi

◀ ▶Înainte de utilizarea funcţiei 3D... NNOTĂ ●Mod 3D este setat automat ca Dezactivat când accesaţi funcţiile AllShare Play sau e-Manual. ●Mod 3D est

◀ ▶ ●Editare pref.: Setaţi canalele pe care le vizionaţi frecvent ca preferate. NEcranul Editare pref. include cinci grupuri (Favorite 1, Favorite 2 e

◀ ▶ ●Este posibil ca ochelarii activi 3D să nu funcţioneze corespunzător dacă în apropierea ochelarilor sau a televizorului este pornit un alt produs

◀ ▶ ❑Utilizarea funcţiei Explore 3D pentru LED seria 6 OMENUm → Asistenţă → Meniu princ. conţ. → ENTEREApăsaţi butonul CONTENT pentru a selecta Exp

◀ ▶ ❑Utilizarea funcţiei Conţinut mediaBucuraţi-vă de fişierele dvs. foto, audio şi video salvate pe un dispozitiv USB de stocare în masă (MSC).1. Ap

◀ ▶ ❑Conectarea unui dispozitiv USB1. Porniţi televizorul.2. Conectaţi un dispozitiv USB care conţine fişiere foto, audio şi video la portul USB din

◀ ▶ ●Funcţia Conţinut media acceptă numai dispozitive USB de stocare în masă (MSC). MSC este un dispozitiv de transfer de volum mare (exclusiv) din cl

◀ ▶ ●Pentru fişierele corupte sau neacceptate, este afişat mesajul „Format de fişier neacceptat”. ●Fişierele MP3 cu protecţie digitală DRM care au fos

◀ ▶ ●Dacă se utilizează un cablu prelungitor USB, este posibil ca dispozitivul USB să nu fie recunoscut sau ca fişierele de pe acesta să nu fie citite

◀ ▶Deconectarea unui dispozitiv USB ●Metoda 1: Utilizând butonul SOURCE.1. Apăsaţi butonul SOURCE.2. Selectaţi un dispozitiv USB dorit, apoi apăsaţ

◀ ▶ ●Metoda 2: Utilizând ecranul principal Media Play / AllShare Play pentru LED seria 6 .1. Accesaţi ecranul principal Media Play / AllShare Pla

◀ ▶ ❑Conectarea la PC prin intermediul reţelei pentru modelele LED seria 6 Puteţi reda pe televizor imagini, muzică şi filme salvate pe PC utilizând

◀ ▶ GhidInformaţiile din Ghidul electronic de programe (EPG - Electronic Programme Guide) sunt oferite de posturile de televiziune. Utilizând program

◀ ▶2. Cu ajutorul unui cablu LAN, conectaţi modemul extern şi PC-ul pe care va fi instalat programul AllShare PC Software. –Puteţi conecta televizoru

◀ ▶ NCând utilizaţi modul AllShare Play prin intermediul unei conexiuni la reţea, în funcţie de caracteristicile serverului furnizat: ●Metoda de sorta

◀ ▶ ❑AfişajulAccesaţi fişierul dorit utilizând butoanele ◄/►/▲/▼, apoi apăsaţi butonul ENTERE sau  (redare). Ecranul poate fi diferit, în funcţie de

◀ ▶ Videocl.Redarea fişierelor video1. Apăsaţi butonul ◄/►/▲/▼ pentru a selecta videoclipul dorit din lista de fişiere.2. Apăsaţi butonul ENTERE sa

◀ ▶ ●Formate de subtitrare compatibile –ExterneNume Extensie fişierMPEG-4 timed text .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub sau .txtSub

◀ ▶ ●Formate video acceptateExtensie fişierContainer Codec video RezoluţieRată de cadre (cps)Rată de biţi (Mbps)Codec audio*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.

◀ ▶Alte restricţii ●Conţinutul video nu poate fi redat sau nu este redat corect în cazul unei erori în conţinut sau container. ●Este posibil ca sunetu

◀ ▶Decodor video Decodor audio ●Acceptă până la H.264, nivelul 4.1 ●H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 şi AVCHD nu sunt acceptate. ●GMC nu este accepta

◀ ▶ FotografiiVizualizarea unei fotografii (sau a unei expuneri de diapozitive)1. Apăsaţi butonul ◄/►/▲/▼ pentru a selecta fotografia dorită din li

◀ ▶ ●Formate de fotografii acceptateExtensie fişier Tip Rezoluţie*.jpg JPEG 15360 X 8640*.bmp BMP 1920 X 1080*.mpo MPO 15360 X 8640Română

◀ ▶1 a Roşu (Mgr progr.): Comută la programele rezervate din Mgr progr.2 b Verde (-24 ore): Vizualizaţi lista programelor care vor fi difuzate înainte

◀ ▶ MuzicăRedarea muzicii1. Apăsaţi butonul ◄/►/▲/▼ pentru a selecta muzica dorită din lista de fişiere.2. Apăsaţi butonul ENTERE sau butonul  (r

◀ ▶ NUtilizarea meniului de redare –Apăsaţi butonul ◄/► pentru a selecta meniul dorit. ●Redare / Pauză: Puteţi porni sau opri o redarea muzicii. Ca al

◀ ▶ ●Formate fişiere de muzică acceptateExtensie fişier Tip Codec Observaţie*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aac*.3gaMPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC

◀ ▶ ❑Conţinut media - Funcţii suplimentareRedarea fişierelor video/audio/foto selectate1. Apăsaţi butonul TOOLS din orice ecran principal şi selectaţ

◀ ▶Meniul de opţiuni pentru redarea fişierelor video/audio/fotoÎn timpul redării unui fişier, apăsaţi butonul TOOLS.Categorie Funcţionare Videocl. Fot

◀ ▶Categorie Funcţionare Videocl. Fotografii MuzicăDimens. Imagine Puteţi regla dimensiunea imaginii în funcţie de preferinţele dvs.cMod imagine Puteţ

◀ ▶Categorie Funcţionare Videocl. Fotografii MuzicăÎncepere expunere diap. / Oprire expunere diapozitivePuteţi porni sau opri o expunere de diapozitiv

◀ ▶Categorie Funcţionare Videocl. Fotografii MuzicăZoom Puteţi mări imaginile în modul ecran complet.cRotire Puteţi roti imaginile în modul Ecran comp

◀ ▶ ❑Utilizarea funcţiilor DLNA pentru modelele LED seria 6 Puteţi reda conţinutul media salvat pe telefonul mobil sau pe alte dispozitive (de ex.,

◀ ▶ NConectând televizorul Samsung la o reţea prin AllShare™, puteţi utiliza funcţiile Samsung originale după cum urmează: –Redarea diverselor formate

◀ ▶5 `(Informaţii): Sunt afişate detalii privind programul selectat.6 k (Pagină): Deplasaţi-vă la pagina anterioară sau următoare.7 E (Vizionare / Pro

◀ ▶Redarea conţinutului media salvat pe dispozitive1. Conectaţi telefonul mobil sau alte dispozitive care acceptă funcţia AllShare Play şi apoi redaţ

◀ ▶Utilizând funcţia AllShare Play, redaţi conţinut media de pe dispozitivele conectate la funcţia DLNA.1. Apăsaţi butonul CONTENT pentru a selecta A

◀ ▶ NNOTĂ ●Conţinutul poate să nu fie redat pe televizor, în funcţie de rezoluţia şi formatul acestuia. ●Este posibil ca butoanele ENTERE şi ◄/► să nu

◀ ▶Utilizarea funcţiei Setări AllShare OMENUm → Reţea → Setări AllShare → ENTEREAfişează o listă a telefoanelor mobile sau a dispozitivelor conectate

◀ ▶ ❑Funcţie TeletextPagina de index a serviciului de teletext vă oferă informaţii despre modul de utilizare a serviciului. Pentru ca informaţiile de

◀ ▶ ●1 (subpagină): Afişează subpagina disponibilă. ●8 (memorare): Memorează paginile de teletext. ●6 (index): Afişează pagina de index (conţinut) în

◀ ▶ ●5 (dezvăluire): Afişează textul ascuns (de exemplu răspunsuri la jocuri concurs). Pentru afişarea ecranului normal, apăsaţi încă o dată. ●7 (anul

◀ ▶Paginile de teletext sunt organizate după şase categorii:Parte ConţinutANumărul paginii selectate.BIdentitatea canalului de emisie.CNumăr curent al

◀ ▶ ❑Sistemul de blocare antifurt KensingtonDispozitivul de blocare Kensington nu este furnizat de Samsung. Este un dispozitiv care se utilizează pent

◀ ▶2. Treceţi capătul de cablu cu dispozitivul de blocare prin capătul cu buclă al cablului dispozitivului de blocare Kensington.3. Introduceţi disp

◀ ▶ Manager programarePuteţi seta un canal pentru afişare automată la ora la care doriţi. În plus, puteţi viziona, modifica sau şterge un canal pe ca

◀ ▶ ❑Slotul de conexiuni Common InterfacePentru urmărirea canalelor plătite, trebuie să aveţi inserată placa „CI sau CI+ CARD”. ●Dacă nu inseraţi plac

◀ ▶ NNOTĂ ●Trebuie să obţineţi o placă „Cl sau CI+ CARD” de la furnizorul local de servicii de cablu. ●Îndepărtaţi placa „CI sau CI+ CARD” scoţând-o

◀ ▶ ❑DepanareDacă aveţi întrebări legate de televizor, consultaţi mai întâi această listă. Dacă nu vă ajută niciunul dintre aceste sfaturi de depanare

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiImaginea televizorului nu arată la fel de bine precum arăta în magazin. ●Dacă aveţi un receptor de cablu/satelit anal

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiImaginea este distorsionată: macroblocuri, microblocuri, puncte, pixelizare ●Compresia conţinutului video poate duce

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiLuminozitate sau culori slabe. ●Reglaţi opţiunile pentru Imagine din meniul televizorului. (mergeţi la Mod imagine /

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiImaginea se blochează sau este distorsionată la schimbarea canalelor sau imaginea apare cu întârziere. ●În cazul cone

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiImaginea este bună, dar nu există sunet. ●Setaţi opţiunea Selectare difuzor la Difuzor TV în meniul pentru sunet. p

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiDifuzoarele produc zgomot deranjant. ●Verificaţi conexiunile cablului. Asiguraţi-vă că niciun cablu video nu este con

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiTelevizorul se opreşte automat. ●Verificaţi dacă Temporizator opr. este setată la Dezactivat în Ora. ●Dacă PC-ul est

◀ ▶ ●Repetare: Selectaţi O dată, Manuală, Sâm~Dum, Lu~Vi sau Zilnic pentru a seta conform preferinţelor. Dacă selectaţi Manuală, puteţi seta ziua dori

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiNu există imagine/video. ●Verificaţi conexiunile cablurilor (scoateţi şi reconectaţi toate cablurile la televizor şi

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiConexiune prin antenă (Antenă/Cablu)Televizorul nu recepţionează niciun canal. ●Verificaţi conectarea corectă a cablu

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiConexiunea la reţea pentru modelele LED seria 6 Upgrade-ul software prin reţea eşuează. ●Încercaţi Setări reţea di

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiTelecomanda nu funcţionează. ●Înlocuiţi bateriile telecomenzii respectând polaritatea corectă (+/-). ●Curăţaţi fereas

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiTelevizorul miroase a plastic. ●Acest miros este normal şi va dispărea în timp.Opţiunea Informaţii semnal a televizor

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiMeniul Canal este estompat (indisponibil). ●Meniul Canal este disponibil numai atunci când este selectată sursa telev

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiPuteţi observa particule de dimensiuni mici dacă priviţi de aproape marginea ramei ecranului. ●Aceasta face parte din

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiImagine/sunet repetitiv. ●Verificaţi şi modificaţi sursa/semnalul.Poate avea loc o reacţie între covoraşele din cauc

◀ ▶ ❑Licenţă pentru modelele LED seria 6 TheaterSound HD, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound HD technology is incorp

◀ ▶ pentru modelele LED seria 6 Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide pat

◀ ▶ ❑Reexecutarea acordului canalelor Semnal (Antenă / Cablu) t OMENUm → Canal → Semnal → ENTEREÎnainte ca televizorul să înceapă să memoreze canalel

◀DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC,

ConţinutSetarea canalelor• UtilizareabutonuluiINFO(GhidAcum&Următor)1• UtilizareameniuluiCanal 2• Reexecutareaacorduluicanalelor 17Ca

◀ ▶ Ţară(în funcţie de ţară) OMENUm → Canal → Ţară → ENTEREApare ecranul pentru introducerea codului PIN. Introduceţi codul PIN format din 4 cifre. ●

◀ ▶ Reglaj automat(în funcţie de ţară) OMENUm → Canal → Reglaj automat → ENTERECaută un canal în mod automat şi îl stochează în memoria televizorului

◀ ▶Când sursa de semnal este setată la Antenă sau Cablu:Când se selectează Cablu → Digital & Analogic sau Digital: Furnizaţi o valoare pentru căut

◀ ▶ –Frecvenţă: Afişează frecvenţa pentru canal. (diferă în fiecare ţară) –Modulaţie: Afişează valorile de modulaţie disponibile. –Rată simboluri: Afi

◀ ▶ Reglaj manual OMENUm → Canal → Reglaj manual → ENTERECaută un canal în mod manual şi îl stochează în memoria televizorului. NDacă un canal este b

◀ ▶ ●Reglaj canal analog: Caută un canal analogic. Apăsaţi butonul Nou pentru a căuta canale prin reglarea opţiunilor Program, Sistem color, Sistem su

◀ ▶ Transf. listă canale(în funcţie de ţară) OMENUm → Canal → Transf. listă canale → ENTEREImportă sau exportă harta canalelor. Trebuie să conectaţi

◀ ▶ Acord fin (numai pentru canalele analogice) OMENUm → Canal → Acord fin → ENTEREDacă semnalul este slab sau distorsionat, acordaţi fin canalul în

◀ ▶ Editare număr canal (Activare / Dezactivare)(în funcţie de ţară) OMENUm → Canal → Editare număr canal → ENTEREUtilizaţi această opţiune pentru a

◀ ▶ ❑Modificarea modului presetat pentru imagine OMENUm → Imagine → Mod imagine → ENTERE Mod imagine tSelectaţi tipul de imagine preferat. NLa conect

▶Română ❑ Utilizarea butonului INFO (Ghid Acum & Următor)Afişajul arată canalul curent şi starea anumitor setări audio-video.Ghidul Acum & Urm

◀ ▶ ❑Reglarea setărilor pentru imagine Samsung MagicAngle pentru LED seria 4 de 22" OMENUm → Imagine → Samsung MagicAngle → ENTEREReglaţi u

◀ ▶ Ilum. spate / Contrast / Luminozitate / Claritate / Culoare / Tentă (V/R)Televizorul dvs. are diferite opţiuni de setare care vă permit controlul

◀ ▶ Reglare ecran OMENUm → Imagine → Reglare ecran → ENTERESetaţi diverse opţiuni pentru imagine, precum dimensiunea imaginii şi proporţia dimensiuni

◀ ▶Zoom: Măreşte imaginea panoramică 16:9 pe verticală pentru a se încadra pe ecran. NReglaţi opţiunile Zoom sau Poziţie cu ajutorul butonului ▲, ▼.4:

◀ ▶Viz. intel. 1 pentru modelele LED seria 6 : Reduce ecranul iniţial cu 50%.Viz. intel. 2 pentru modelele LED seria 6 : Reduce ecranul iniţial

◀ ▶ ●Zoom/Poziţie: Reglaţi dimensiunea şi poziţia imaginii. Este disponibilă numai în modul Zoom. NNOTĂ ●După selectarea opţiunii Încadrare ecran în H

◀ ▶ ●Elementele disponibile pot să difere în funcţie de modul selectat. ●În modul PC, pot fi reglate numai modurile 16:9 şi 4:3. ●Puteţi ajusta şi mem

◀ ▶ ❑Modificarea opţiunilor pentru imagine Setări avansate OMENUm → Imagine → Setări avansate → ENTERE(disponibil în modul Standard / Film) Puteţi mo

◀ ▶ ●Contrast dinam. (Dezactivat / Scăzut / Mediu / Ridicat): Reglează contrastul pe ecran. ●Nuanţă de negru (Dezactivat / Întunecat / Mai închis / Ce

◀ ▶ ●Balans de alb: Reglează temperatura culorii pentru a obţine o imagine cât mai naturală.Depl. R / Depl. V / Depl. A: Reglează întunecimea fiecărei

◀ ▶ ❑Utilizarea meniului Canal OMENUm → Asistenţă → Meniu princ. conţ. → ENTEREApăsaţi butonul CONTENT pentru a selecta meniul dorit. Va fi afişat fie

◀ ▶ Opţiuni imagine OMENUm → Imagine → Opţiuni imagine → ENTERE NLa conectarea unui PC, puteţi modifica doar setarea pentru Ton culoare. ●Ton culoare

◀ ▶ ●Filtru zgomot digit. (Dezactivat / Scăzut / Mediu / Ridicat / Automat / Vizualizare automată): Dacă semnalul de transmisie recepţionat de televiz

◀ ▶ ●Negru HDMI (Scăzut / Normal): Selectează nivelul de negru pe ecran pentru a ajusta adâncimea ecranului. NDisponibil numai în modul HDMI (semnale

◀ ▶ ●Motion Plus (Dezactivat / Clar / Standard / Uniform / Personalizat / Demo) pentru modelele LED seria 6 : Înlătură întârzierea în cazul scenel

◀ ▶Reducere estompare: Reglează nivelul de reducere a neclarităţii de la sursele video.Reducere pâlpâire: Reglează nivelul de reducere a pâlpâirii de

◀ ▶ Resetare imagine (Da / Nu) OMENUm → Imagine → Resetare imagine → ENTEREResetează modul de imagine curent la setările implicite.Română

◀ ▶ ❑Modificarea modului presetat pentru sunet Mod sunet t OMENUm → Sunet → Mod sunet → ENTERE ●Standard: Selectează modul de sunet normal. ●Muzică:

◀ ▶ ❑Reglarea setărilor de sunet Efect sunet OMENUm → Sunet → Efect sunet → ENTEREUtilizaţi tastele săgeată sus şi jos pentru a selecta o opţiune, ap

◀ ▶ ●SRS TruDialog (Dezactivat / Activat) (numai în modul standard de sunet)Această funcţie vă permite să măriţi intensitatea vocii peste muzica sau e

◀ ▶ Opţiuni de difuzare audio OMENUm → Sunet → Opţiuni de difuzare audio → ENTERE ●Limbă audio t(numai pentru canalele digitale)Modifică valorile pre

◀ ▶ ●Toate: Afişează toate canalele disponibile momentan. ●TV: Afişează toate canalele TV disponibile momentan. ●Radio: Afişează toate canalele radio

◀ ▶ ●Descriere audio(nu este disponibilă în toate ţările) (numai pentru canalele digitale)Această funcţie gestionează emisia audio pentru DA (Descrier

◀ ▶ Setări suplimentare OMENUm → Sunet → Setări suplimentare → ENTERE ●Nivel audio DTV (MPEG / HE-AAC) (numai pentru canale digitale): Această funcţi

◀ ▶ ●Ieşire SPDIF pentru modelele LED seria 6 : SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) este utilizat pentru a oferi sunet digital, reducând interfe

◀ ▶ ●Comp Dolby Digital (Line / RF): Această funcţie minimizează inegalităţile dintre semnalul dolby digital şi semnalul vocal (de ex., sunet MPEG aud

◀ ▶ Setări difuzor OMENUm → Sunet → Setări difuzor → ENTERE ●Selectare difuzor (Difuzor extern / Difuzor TV) pentru modelele LED seria 6 Sunetul p

◀ ▶ ●Volum automat (Dezactivat / Normal / Noapte)Pentru egalizarea nivelului volumului pe fiecare canal, setaţi la Normal.Noapte: Acest mod asigură o

◀ ▶ Resetare sunet (Da / Nu) OMENUm → Sunet → Resetare sunet → ENTEREResetează toate setările de sunet la valorile prestabilite din fabricaţie.Română

◀ ▶ ❑Selectarea modului de sunet tCând îl setaţi la Dual I-II, modul de sunet curent este afişat pe ecran.Tip de sunet Dual I-II ImplicitA2 Stereo Mon

◀ ▶Funcţii legate de preferinţe ❑Conectarea la reţea pentru modelele LED seria 6 Conectarea prin cablu la reţeaPuteţi să ataşaţi televizorul la re

◀ ▶ ●Puteţi să ataşaţi televizorul la reţeaua LAN conectând portul LAN din partea posterioară a televizorului la un modem extern, utilizând un cablu L

◀ ▶ NUtilizarea butoanelor de control cu Listă de canale. ●T (Instr.): Afişează meniul de opţiuni. ●L (Mod CH / Canal): Accesaţi Toate, TV, Radio, Dat

◀ ▶ ●Puteţi să ataşaţi televizorul la reţeaua LAN prin conectarea portului LAN din partea posterioară a televizorului la un sharer IP care este conect

◀ ▶ ●În funcţie de modul în care este configurată reţeaua dvs., este posibil să puteţi ataşa televizorul la reţeaua LAN conectând portul LAN din parte

◀ ▶Modemurile şi routerele care acceptă DHCP furnizează automat valorile pentru adresa IP, masca de subreţea, gateway şi DNS de care televizorul are n

◀ ▶ Conectarea wireless la reţeaPentru a conecta televizorul la reţea în mod wireless, aveţi nevoie de un router sau de un modem wireless şi de un ad

◀ ▶Adaptorul wireless LAN Samsung se comercializează separat şi este oferit doar de anumiţi comercianţi şi site-uri de comercializare online. Adaptoru

◀ ▶ ●Pentru a utiliza o reţea wireless, televizorul trebuie să fie conectat la un sharer IP wireless (un router sau un modem). Dacă sharer-ul IP fără

◀ ▶ ●Dacă este selectat modul HIGH PURE THROUGHPUT (Greenfield) 802.11n şi tipul de criptare este setat la WEP sau TKIP pentru routerul dvs. wireless,

◀ ▶ ●Metode de conectare: Puteţi să configuraţi conexiunea la reţeaua wireless aşa cum este indicat mai jos. –Configurare automată (utilizând funcţia

◀ ▶ReţineţiImaginea poate apărea coruptă sau statică pentru anumite canale când televizorul este conectat la adaptorul wireless LAN Samsung. În acest

◀ ▶Metoda 2Conectarea cu ajutorul unui cablu prelungitor Pentru a reconecta adaptorul wireless LAN Samsung utilizând cablul prelungitor, urmaţi aceşti

◀ ▶Utilizarea opţiunii Vizionare cu programare în Lista de canale (numai pentru canalele digitale) Atunci când setaţi Vizionare cu programare în Listă

◀ ▶ Setări reţea OMENUm → Reţea → Setări reţea → ENTEREPuteţi seta conexiunea la reţeaua cu cablu sau la reţeaua wireless. NPentru setările detaliate

◀ ▶ Stare reţea OMENUm → Reţea → Stare reţea → ENTEREVerificaţi starea curentă a conexiunii la reţea şi la Internet.Română

◀ ▶ ❑Setarea reţelei cu cablu pentru modelele LED seria 6 Configurarea reţelei cu cablu (Automat) NLa conectarea cablului LAN, apare direct ecranu

◀ ▶Modul de configurare automată1. Accesaţi ecranul Setări reţea.2. Selectaţi Start.3. Apare ecranul de conectare la reţea, iar setarea reţelei este

◀ ▶ Configurarea reţelei cu cablu (Manuală)Utilizaţi configurarea manuală a reţelei când conectaţi televizorul la o reţea care necesită o adresă IP s

◀ ▶Modul de configurare manualăPentru a configura manual conexiunea la reţea prin cablu a televizorului, urmaţi aceşti paşi:1. Urmaţi paşii 1 - 2 din

◀ ▶Lista de verificare pentru eşecul de conectare la reţeaua cu cabluCând conectarea la reţeaua cu cablu eşuează, încercaţi să aplicaţi următoarele in

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiConectare la reţea imposibilă.• Verificaţi dacă adresa IP este setată corect în Setări IP. • Contactaţi furnizorul

◀ ▶ ❑Setarea reţelei wireless pentru modelele LED seria 6 Configurarea reţelei wireless (Automat)Majoritatea reţelelor wireless au un sistem de se

◀ ▶Modul de configurare automată1. Accesaţi ecranul Setări reţea.2. Selectaţi Start.3. Funcţia Reţea caută reţelele wireless disponibile. Când aţi t

◀ ▶Utilizarea meniului Opţiuni tSetaţi fiecare canal utilizând opţiunile din meniul Listă de canale (Viz. progr., Editare pref., Blocare/Debloc., Edit

◀ ▶5. Dacă apare ecranul pop-up Securitate, treceţi la pasul 6. Dacă selectaţi un router wireless care nu dispune de securitate wireless, treceţi la

◀ ▶ Configurarea reţelei wireless (Manuală)Utilizaţi configurarea manuală a reţelei când conectaţi televizorul la o reţea care necesită o adresă IP s

◀ ▶Modul de configurare manualăPentru a configura manual conexiunea la reţea prin cablu a televizorului, urmaţi aceşti paşi:1. Urmaţi paşii 1-7 din p

◀ ▶ Configurarea reţelei wireless (WPS(PBC))Dacă routerul dvs. are un buton WPS(PBC), urmaţi aceşti paşi:1. Accesaţi ecranul Setări reţea.2. Selecta

◀ ▶Lista de verificare pentru eşecul de conectare la reţeaua wirelessCând conectarea la reţeaua wireless eşuează, încercaţi să aplicaţi următoarele in

◀ ▶Probleme Soluţii şi explicaţiiConectare imposibilă la routerul wireless. • Verificaţi ca routerul să fie pornit, iar dacă este pornit, încercaţi s

◀ ▶Dacă televizorul nu se conectează la InternetEste posibil ca televizorul să nu se poată conecta la Internet din cauză că furnizorul de servicii Int

◀ ▶ ❑ Gestionarea dispozitivelor conectate la reţea pentru modelele LED seria 6 Setări AllShare OMENUm → Reţea → Setări AllShare → ENTERESetaţi da

◀ ▶ Nume dispozitiv OMENUm → Reţea → Nume dispozitiv → ENTERESchimbaţi numele televizorului tastând manual un nume. NPe ecran apare o tastatură şi pu

◀ ▶ ❑Executarea configurării iniţiale Configurare OMENUm → Sistem → Configurare → ENTEREConfiguraţi canalele şi ora atunci când efectuaţi configurare

◀ ▶ ●Viz. progr.: Afişează programul atunci când este selectat canalul digital. ●Editare pref.: Setaţi canalele pe care le vizionaţi frecvent ca pref

◀ ▶ ❑Setarea ceasului Ora OMENUm → Sistem → Ora → ENTEREOra curentă va fi afişată ori de câte ori veţi apăsa pe butonul INFO. ●Oră: Setarea ceasului

◀ ▶ –Manuală: Setaţi ora curentă manual. NÎn funcţie de postul de emisie şi de semnal, este posibil ca ora să nu fie setată corect în modul automat. Î

◀ ▶ ❑Utilizarea funcţiei Temporizator opr. OMENUm → Sistem → Ora → Temporizator opr. → ENTERE ●Temporizator opr. t: Opreşte automat televizorul după o

◀ ▶ ❑Setarea temporizatorului de pornire / oprire O MENUm → Sistem → Ora → Temporiz. pornire <sau> Temporiz. oprire → ENTERE ●Tempor. pornire 1

◀ ▶ –Sursă: Pentru a selecta sursa conţinutului care se va reda la pornirea televizorului. Aveţi următoarele posibilităţi: ●Selectaţi TV şi permiteţi

◀ ▶ NDacă selectaţi o altă sursă decât TV sau USB, este necesar: ●Să ataşaţi un set top box prin cablu sau satelit la sursa respectivă ●Să setaţi disp

◀ ▶ –Muzică / Foto (când Sursă este setat la USB): Selectaţi un director de pe dispozitivul USB cu fişiere muzicale sau foto pentru redare la pornirea

◀ ▶ ●Fiecare dispozitiv USB utilizat este atribuit unui folder propriu. Dacă utilizaţi mai multe dispozitive USB de acelaşi tip, asiguraţi-vă că folde

◀ ▶ ●Temporiz. oprire 1 / Temporiz. oprire 2 / Temporiz. oprire 3: Aveţi la dispoziţie trei setări de oprire la o oră prestabilită. Trebuie să setaţi

◀ ▶ ❑Blocarea programelor Securitate OMENUm → Sistem → Securitate → ENTERE NÎnaintea ecranului de configurare, este afişat mesajul pentru introducere