Samsung UE78JS9500T Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Télévisions LED Samsung UE78JS9500T. Samsung 65'' SUHD 4K Curved Smart TV UE65JS9500T Series 9 Инструкция по началу работы Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 60
  • Table des matières
  • DEPANNAGE
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Благодарим за приобретение изделия
компании Samsung.
Для наилучшего обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по
адресу:
www.samsung.com/register
Модель________Серийный номер ___________
Руководство пользователя
UE65JS9500T UE78JS9500T UE88JS9500T
[JS9500-RU]BN68-07183H-01L04.indb 1 2015-03-09 오후 3:45:34
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Résumé du contenu

Page 1 - Руководство пользователя

Благодарим за приобретение изделия компании Samsung.Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу:www.samsung.com/registerМоде

Page 2 - ОСТОРОЖНО!

Установка телевизораМонтаж телевизора на стенеПри креплении телевизора на стену следует строго придерживаться рекомендаций производителя. В случае неп

Page 3 - Что входит в комплект?

Характеристики набора для настенного крепления VESAУстанавливайте настенное крепление на прочную стену перпендикулярно полу. В случае монтажа настенно

Page 4

Меры предосторожности: Крепление телевизора к стенеВнимание! Запрещается тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку это может привести к

Page 5 - Подключение к сети

Технические характеристики и прочая информацияТехнические характеристикиРазрешение экрана3840 x 2160Кривизна экрана4200RУсловия окружающей средыРабоча

Page 6 - Встроенная камера

ЛицензииThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

Page 7 - Исходная настройка

Режим ожиданияДля уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания, если вы не собираетесь использовать телевизор в течение длительного пери

Page 8

This page is intentionally left blank.[JS9500-RU]BN68-07183H-01L04.indb 16 2015-03-09 오후 3:45:42

Page 9 - Датчик экон. реж

Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.com/registerModel ________

Page 10 - Установка телевизора

Warning! Important Safety Instructions(Please read the Safety Instructions before using your TV.)CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENCAUTION: TO

Page 11

What's in the Box?Samsung Smart Control & Batteries (AA x 2) Regulatory Guide (Not available in some locations)Warranty Card (Not available i

Page 12

Предупреждение. Важные указания по безопасности(Перед эксплуатацией телевизора ознакомьтесь с указаниями по безопасности.)ОСТОРОЖНО!ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИ

Page 13 - Технические характеристики

The Samsung Smart Control: Press this button to mute the sound temporarily. - AD: Press and hold this button to bring up Accessibility Shortcuts that

Page 14 - Лицензии

Pairing the TV to the Samsung Smart ControlIf your Samsung Smart Control is not paired to your TV, press and hold the buttons labelled ① and ② simulta

Page 15 - Минимальная длина сторон 5 мм

The Built-in Camera You can use the TV's built-in camera to control the Motion Control and Face Recognition features and use the built-in microp

Page 16 - This page is intentionally

The e-ManualThe embedded e-Manual contains information about the key features of your TV. - You can download and view a printable version of the e-Man

Page 17

Troubleshooting and MaintenanceTroubleshootingIf the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternativ

Page 18 - English - 2

Eco Sensor and screen brightnessEco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically. This feature measures the light in your room and optimises

Page 19 - What's in the Box?

TV InstallationMounting the TV on a wallIf you mount this product on a wall, follow the instructions exactly as recommended by the manufacturer. Unles

Page 20 - The Samsung Smart Control

VESA wall mount kit notes and specificationsYou can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. Before attaching the wall moun

Page 21 - Connecting to a Network

Safety Precaution: Securing the TV to the wallCaution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your ch

Page 22 - The Built-in Camera

Specifications and Other InformationSpecificationsDisplay Resolution 3840 x 2160Screen Curvature4200REnvironmental ConsiderationsOperating Temperature

Page 23 - Initial setup

Что входит в комплект?Samsung Smart Control & Батареи (AA, 2 шт.) Нормативная информация (предоставляется не для всех стран)Гарантийный талон (пре

Page 24 - Troubleshooting

LicencesThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

Page 25 - Caring for the TV

Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung. Для отримання повного спектру послуг зареєструйте свій виріб на веб-сайтііwww.samsung.com/register

Page 26 - TV Installation

Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки(Перш ніж користуватися телевізором, прочитайте вказівки з техніки безпеки).УВАГАНЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИ

Page 27 - Attaching the TV to the Stand

Що в упаковці?Samsung Smart Control & Батареї (АА, 2 шт.) Нормативна інформація (додається не у всіх країнах)Гарантійний талон (додається не у всі

Page 28

Пульт Samsung Smart Control: натисніть цю кнопку, щоб тимчасово вимкнути звук. - AD: натисніть і утримуйте цю кнопку, щоб вивести на екран Ярлики дост

Page 29 - Specifications

З’єднання в пару телевізора і пульта Samsung Smart ControlЯкщо ваш пульт Samsung Smart Control не з’єднано в пару з телевізором, одночасно натисніть т

Page 30 - Licences

Вбудована камера Можна використовувати вбудовану камеру телевізора для функцій керування рухами та розпізнавання обличчя, а вбудований мікрофон для к

Page 31 - Посібник користувача

Електронний посібникВбудований електронний посібник містить відомості про основні функції телевізора. - На веб-сайті Samsung можна завантажити та пере

Page 32 - Українська - 2

Усунення несправностей та обслуговуванняУсунення несправностейЯкщо, на вашу думку, телевізор несправний, спершу перегляньте цей список можливих пробле

Page 33 - Що в упаковці?

Екодатчик і яскравість зображенняЕкодатчик автоматично налаштовує яскравість зображення на екрані телевізора. Датчик вимірює рівень освітлення у примі

Page 34 - Пульт Samsung Smart Control

Пульт Samsung Smart Control: Нажмите эту кнопку, чтобы временно отключить звук. - AD: нажмите и удерживайте данную кнопку для отображения панели Ссылк

Page 35 - Під’єднання до мережі

Встановлення телевізораМонтування телевізора на стініВиріб слід кріпити на стіні або стелі тільки у спосіб, вказаний виробником. У разі неправильного

Page 36 - Вбудована камера

Примітки і технічні характеристики комплекту настінного кріплення VESAВстановлюйте настінне кріплення на твердій стіні, перпендикулярній до підлоги. П

Page 37 - Початкове налаштування

Заходи безпеки: кріплення телевізора на стініУвага. Не тягніть, не штовхайте і не залазьте на телевізор, інакше він може впасти. Особливо зверніть ува

Page 38 - Усунення несправностей

Технічні характеристики та інша інформаціяХарактеристикиРоздільна здатність екрана3840 Х 2160Вигнутість екрана4200RВимоги щодо навколишнього середовищ

Page 39 - Догляд за телевізором

ЛіцензіїThe terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

Page 40 - Встановлення телевізора

Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет.Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшінөніміңізді мына сайтқа тіркеңіз:www.samsung.com/regist

Page 41

Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар(ТД-ды пайдалану алдында осы Қауіпсіздік нұсқауларын оқуыңызды сұраймыз.)АБАЙ БОЛЫҢЫЗАШПАҢЫЗ, ЭЛЕКТР ҚАТЕ

Page 42

Қорап ішінде не бар?Samsung Smart Control & Батареялар (AA x 2) Заңнамалық нұсқаулық (Кей жерлерде болмауы мүмкін)Кепілдік түбіртегі (Кей жерлерде

Page 43 - Характеристики

Samsung Smart Control құралы: Дыбысты уақытша сөндіру үшін осы түймешікті басыңыз. - AD: Қолжетімділік мәзірлерін қосатын Арнайы мүмкіндіктердің төте

Page 44 - Ліцензії

ТД-ды Samsung Smart Control құралымен жұптастыруЕгер Samsung Smart Control құралыңыз ТД-мен жұптаспаған болса, Samsung Smart Control құралын ТД-мен жұ

Page 45 - Пайдаланушы нұсқаулығы

Сопряжение телевизора Samsung и пульта Samsung Smart ControlЕсли пульт Samsung Smart Control не сопряжен с телевизором, нажмите и удерживайте кнопки с

Page 46 - АБАЙ БОЛЫҢЫЗ

Кіріктірілген камера ТД-дың кіріктірілген камерасын Қимылмен басқару және Бетті тану функцияларын басқару үшін және кіріктірілген микрофонды Дыбыспен

Page 47 - ТД басқарушысын қолдану

Эл. нұсқаулық Кіріктірілген эл. нұсқаулықта ТД-дың негізгі функциялары туралы ақпарат қамтылған. - Эл. нұсқаулықтың басып шығаруға болатын көшірмесін

Page 48 - Samsung Smart Control құралы

Ақаулықты түзету және жөндеуАқаулықты түзетуЕгер ТД-да ақау бар сияқты болса, әуелі осы ықтимал ақаулықтар мен шешімдер тізімін қараңыз. Сондай-ақ, эл

Page 49 - Желіге қосылу

Эко сенсор және экранның жарықтылығыЭко сенсор ТД экранының жарықтылығын автоматты түрде реттейді. Бұл функция бөлменің ішіндегі жарықты өлшейді және

Page 50 - Кіріктірілген камера

ТД-ды орнатуТД-ды қабырғаға орнатуЕгер осы құрылғыны қабырғаға орнатсаңыз, өндіруші ұсынған нұсқауларды бұлжытпай орындаңыз. Егер дұрыс орнатылмаса, қ

Page 51 - Эл. нұсқаулық

VESA қабырғалық аспа жинағына қатысты ақпарат және оның параметрлері Қабырғалық аспа жинақты қатты қабырғаға, еденге перпендикуляр бағытта орнатыңыз.

Page 52 - Ақаулықты түзету және жөндеу

Сақтық шарасы: ТД-ды қабырғаға бекітуАбайлаңыз: ТД-ды тартса, итерсе немесе үстіне шықса, ТД құлап кетуі мүмкін. Сондай-ақ, балалардың ТД-ға артылып т

Page 53 - ТД-ды күтіп ұстау

Техникалық параметрлері және басқа ақпарат Техникалық параметрлері Бейнебеттің ажыратымдылығы 3840 x 2160Экранның ойыс пішімі4200RЖұмыс ортасының жағд

Page 54 - ТД-ды орнату

Лицензиялар The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing

Page 55 - ТД-ды тұрғыға бекіту

Күту режиміПайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін ТД-ды ұзақ пайдаланбағанда электр көзінен ағытыңыз.Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық рег

Page 56

Встроенная камера Для работы с функциями управления движениями и распознавания лиц может использоваться встроенная камера телевизора, для работы с фу

Page 57 - Техникалық параметрлері

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.BN68-07183H-01Связывайтесь с SAMSUNG по всему мируЕсли у вас есть предложения или вопросы по

Page 58 - Лицензиялар

Электронное руководство e-ManualУстановленное в телевизоре электронное руководство содержит информацию о его основных функциях. - Версию электронного

Page 59

Устранение неисправностей и обслуживаниеПоиск и устранение неисправностейПри возникновении проблем, связанных с работой телевизора, сначала просмотрит

Page 60 - BN68-07183H-01

Датчик экономного режима и яркость экранаДатчик экономного режима автоматически регулирует яркость экрана телевизора. При активации этой функции опред

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire