Samsung ME17H703SHS Manuel d'utilisateur

Microwave Ovenuser manualME17H703SHThis manual is made with 100 % recycled paper.imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung produc

English - 10SETTING THE TIMEYour microwave oven is equipped with a built-in clock. Set the clock when first installing your microwave oven and after a

English - 1102 USING YOUR MICROWAVE OVENusing your microwave ovenCooking has never been easier than with your new Samsung microwave oven.The followin

English - 12SENSOR COOKING BUTTONSThe Sensor Cooking buttons let you cook favorite foods using preset power levels and times at the touch of a button.

English - 1302 USING YOUR MICROWAVE OVENReheating tableFollow the instructions below when reheating dierent types of food.Food Amount ProcedureDinne

English - 14FIT CHOICE BUTTON1. Press the Fit Choice button. Press the button repeatedly to cycle through the available items. (Refer to the Fit Choi

English - 1502 USING YOUR MICROWAVE OVENSOFTEN/MELT BUTTON1. Press the Soften/Melt button. Press the button repeatedly to cycle through the availabl

English - 16SNACKS BUTTON1. Press the Snacks button. Press the button repeatedly to cycle through the available items. (Refer to the Snack bar table

English - 1703 COOKWARE GUIDEPower LevelsThe 10 power levels allow you to choose the optimal power level for your cooking needs.1 Warm 6 Simmer2 Low

English - 18Cookware CommentsOven-to-table wareCan be used, unless decorated with a metal trim.Fine glasswareCan be used to warm foods or liquids. Del

English - 1904 COOKING GUIDEFoodRemove from ovenAfter standing (10 MIN.)BeefRare 135 °F 145 °FMedium 150 °F 160 °FWell Done 160 °F 170 °FPorkMedium 1

English - 2IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONSWhat the icons and signs in this user manual mean:WARNINGHazards or unsafe practices that may resul

English - 20COOKING SEAFOOD Place the fish on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe dish. Use a tight cover to steam the fish. A lighter co

English - 2105 CLEANING AND MAINTAININGWarm potato salad2 lbs. small red potatoes, cut into ½-inch pieces4 slices bacon (uncooked), cut into ½-inch p

English - 226. Remove the cover by pushing the hook and pulling up the lever.7. Remove the bulb by turning it gently.8. Replace the bulb with a 40

English - 2306 TROUBLESHOOTINGREPLACING THE CHARCOAL FILTERIf your oven is vented to the inside, the charcoal filter should be replaced every 6 to 12

English - 24ProblemSolutionVent Motor suction force is too weak.Set the vent mode to high.The Vent Fan will only operate in low speed mode while the m

English - 2507 APPENDIX & WARRANTYwarranty (USA)SAMSUNG OVER-THE-RANGE (OTR) MICROWAVE OVENLimited warranty to original purchaserThis SAMSUNG bra

English - 26warranty (Canada)SAMSUNG OVER-THE-RANGE (OTR) MICROWAVE OVENLimited warranty to original purchaserThis SAMSUNG brand product, as supplied

memo memoME17H703SH_AA_AC_EN.indd 27 2014-02-24 �� 3:56:05

CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) U.S.A Consumer Electronics 1-800-SAMSUNG(726-7864) U.S.A Mobile Phones 1-800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/ca/s

Four micro-ondesManuel d'utilisationME17H703SHCe manuel est en papier recyclé à 100 %.un monde de possibilitésNous vous remercions d'avoir c

English - 3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using any electrical appliance, basic safety precautions should be followed, including the following:WARN

Français canadien - 2SYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ET PRÉCAUTIONSSignification des icônes et des symboles utilisés dans ce manuel:AVERTISSEMENTRisqu

Français canadien - 3CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESLorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez les consignes de sécurité de base sui

Français canadien - 4INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRECet appareil doit être relié à la terre. La mise à la terre réduit le risque de choc électrique, c

Français canadien - 5ATTENTION SYMBOLES D'AVERTISSEMENT RELATIFS À L'INSTALLATIONInstallez le four de telle façon que la fiche reste facilem

Français canadien - 6ATTENTION AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'UTILISATIONSi des fissures apparaissent à la surface du four micro-ondes, éteignez ce

Français canadien - 7sommaireRÉGLAGE DE VOTRE FOUR MICRO-ONDES 88 Contrôle du contenu8 Informations concernant la garantie et l'assistance8 P

Français canadien - 8réglage de votre four micro-ondesRespectez scrupuleusement les instructions suivantes afin d'assurer le fonctionnement correc

Français canadien - 901 PRÉPARATION DE VOTRE FOUR MICRO-ONDESBOUTONS DU TABLEAU DE COMMANDEFONCTIONSAchageReportez-vous à la page12Reportez-vous à

Français canadien - 10RÉGLAGE DE L'HORLOGEVotre four micro-ondes est équipé d'une horloge intégrée. L'horloge doit être réglée lors de

Français canadien - 1102 UTILISATION DU FOUR MICRO-ONDESutilisation du four micro-ondesAvec votre nouveau four micro-ondes Samsung, la cuisine n&apos

English - 4GROUNDING INSTRUCTIONSThis appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric

Français canadien - 12BOUTONS CUISSON PAR CAPTEURLes boutons Sensor cooking (Cuisson par capteur) vous permettent de faire cuire vos plats préférés à

Français canadien - 1302 UTILISATION DU FOUR MICRO-ONDESTableau de réchauageRespectez les instructions suivantes lorsque vous faites réchauer diér

Français canadien - 14BOUTON SELON SES PRÉFÉRENCES1. Appuyez sur le bouton Fit Choice (Selon ses préférences). Appuyez plusieurs fois sur le bouton p

Français canadien - 1502 UTILISATION DU FOUR MICRO-ONDESBOUTON RAMOLLIR/FAIRE FONDRE1. Appuyez sur le bouton Soften/Melt (Ramollir/Faire fondre). Ap

Français canadien - 16BOUTON EN-CAS1. Appuyez sur le bouton Snacks (En-cas). Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour faire défiler les aliments disp

Français canadien - 1703 GUIDE DES RÉCIPIENTSNiveaux de puissanceLes 10niveaux de puissance vous permettent de choisir le niveau le plus adapté aux

Français canadien - 18Récipient RemarquesPlats en verrePlats de service adaptés à la cuisson au fourPeuvent être utilisés sauf s'ils sont ornés d

Français canadien - 1904 GUIDE DE CUISSONLes températures suivantes sont les températures lors du retrait du four. La température des aliments augmen

Français canadien - 20CUISSON DES FRUITS DE MER Placez le poisson sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro-ondes et dans un plat du même

Français canadien - 2105 NETTOYAGE ET ENTRETIENSalade de pommes de terre chaude2lb de petites pommes de terre à peau rouge (Roseval), coupées en mo

English - 5When the power plug or power cord is damaged, contact your nearest service center for a replacement or repair.CAUTION INSTALLATION CAUTIONS

Français canadien - 228. Installez une ampoule neuve de 40W.9. Remontez le support de l’ampoule.10. Replacez la grille du ventilateur et les 3vis

Français canadien - 2306 DÉPANNAGEREMPLACEMENT DU FILTRE À CHARBONSi la ventilation fonctionne à l’intérieur du four, le filtre à charbon doit être re

Français canadien - 24Problème SolutionLa force d'aspiration du moteur du ventilateur est trop faible.Réglez le mode de ventilation sur élevé.Le

Français canadien - 2507 ANNEXE ET GARANTIEgarantie (États-Unis)FOUR MICRO-ONDES À HOTTE INTÉGRÉE DE SAMSUNGGarantie limitée à l'acquéreur d&apo

Français canadien - 26garantie (Canada)FOUR MICRO-ONDES À HOTTE INTÉGRÉE DE SAMSUNGGarantie limitée à l'acquéreur d'origineCe produit de la

Français canadien - 27notes notesME17H703SH_AA_AC_CFR.indd 27 2014-02-21 �� 11:33:29

Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil,

English - 6CAUTION USAGE CAUTIONSIf the surface of the microwave is cracked, turn it o.• Failing to do so may result in electric shock.Dishes and c

English - 7contentsSETTING UP YOUR MICROWAVE OVEN 88 Checking the parts8 Warranty and service information8 Setting up your microwave oven9 Feature

English - 8setting up your microwave ovenBe sure to follow these instructions closely so that your new microwave oven works properly.CHECKING THE PART

English - 901 SETTING UP YOUR MICROWAVE OVENCHECKING THE CONTROL PANELFEATURESDisplaySee page 12See page 14See page 13See page 16See page 10See page