Samsung GT-B9150 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comKorisnički priručnikGT-B9150

Početak102 Priključite LAN kabel u ulaz za LAN kabel na uređaju da biste ga spojili na mrežu.•Za postavljanje statičke IP adrese, pristupite opciji P

Početak11Uključivanje uređaja1 Za uključivanje uređaja pritisnite i držite tipku za uključivanje.2 Uključite spojeni monitor.Za bolju kvalitetu slike,

Početak12Spajanje na pametni telefonSpojite i registrirajte uređaj na pametni telefon. Možete slati i skidati sadržaj, dodavati i upravljati više kori

Početak13Kad vaš pametni telefon ne podržava NFC funkcijuMožete spojiti uređaj na svoj pametni telefon putem Bluetooth funkcije kad pametni telefon ne

Početak14Resetiranje uređajaAko se vaš uređaj zamrzava ili ne reagira, pritisnite i držite tipku za uključivanje duže od 8 sekundi.Resetiranje može od

15Osnovne funkcijeUpravljanje zaslonomUpravljajte zaslonom (TV ili monitor) korištenjem pametnog telefona kao miša ili daljinskog upravljača.Dodirnite

Osnovne funkcije16Korištenje načina kursoraUpravljajte zaslonom dodirivanjem upravljačke pločice i pomicanjem popisa pokazivačima za pomicanje.Prebaci

Osnovne funkcije17Uporaba pločice osjetljive na dodirDodirivanjeDa biste otvorili aplikaciju, pritisnuli tipku na zaslonu ili upisali znakove koristeć

Osnovne funkcije18Dvostruko dodirivanjeDva puta dodirnite internetsku stranicu ili sliku za djelomično povećanje područja. Ponovno dodirnite dva puta

Osnovne funkcije19Unos tekstaZa unos teksta, postavite pokazivač na polje za unos teksta, a zatim koristite tipkovnicu koja se pojavljuje na zaslonu.B

2Informacije o ovom priručniku•Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovaj priručnik kako biste osigurali sigurnu i pravilnu uporabu.•Slike i sni

Osnovne funkcije20TipkePostavite pokazivač na dno zaslona za otvaranje navigacijske trake.Tipke Funkcija•Pritisnite za otvaranje popisa nedavnih apli

Osnovne funkcije21Zaslon aplikacijaZaslon aplikacija prikazuje ikone aplikacija, uključujući i novo instalirane aplikacije. Ikone nedavno korištenih a

Osnovne funkcije22Postavljanje računaGoogle aplikacije, poput Trg. Play, zahtijevaju Google račun, a Samsung Apps zahtjeva Samsung račun. Kreirajte Go

Osnovne funkcije23Prijenos datotekaNakon što se aktivira HomeSync, fotografije i videozapisi snimljeni registriranim uređajima (npr. pametnim telefoni

Osnovne funkcije244 Odspojite microUSB kabel s uređaja.•Nemojte odspajati microUSB kabel s uređaja dok se datoteke prenose. To može rezultirati gubit

Osnovne funkcije25Postavljanje privatne pohraneUređaj omogućuje dijeljenu, osobnu i privatnu pohranu. Administrator ili svaki gost mogu kreirati sigur

Osnovne funkcije26Spajanje na Wi-Fi mrežuUređaj spojite na Wi-Fi mrežu za uporabu interneta ili za dijeljenje medijskih datoteka s drugim uređajima.Uk

27Mreža i internetInternetKoristite aplikaciju za pretraživanje interneta.Odaberite Internet na zaslonu aplikacija.Pregledavanje internetskih stranica

Mreža i internet28PovijestOdaberite → Favoriti → Povijest za otvaranje internetskih stranica s popisa nedavno posjećenih internetskih stranica. Za b

Mreža i internet29Screen MirroringKoristite aplikaciju za dijeljenje zaslona vašeg pametnog telefona na povezanom monitoru.Neki pametni telefoni možda

Informacije o ovom priručniku3Ikone uputaPozor: Situacije koje mogu izazvati ozljede vama ili drugimaOprez: Situacije koje mogu izazvati oštećenje ure

30MedijiMusic PlayerKoristite aplikaciju za slušanje glazbe.Odaberite Music Player na zaslonu aplikacija.•Neki formati datoteka nisu podržani, ovisno

Mediji31Kreiranje popisa pjesamaIzradite vlastiti odabir pjesama.Odaberite → Novi popis pjesama, a zatim unesite naslov. Odaberite OK.Za dodavanje pj

Mediji32•Rotiraj udesno: Rotiranje u smjeru kretanja kazaljki na satu.•Izreži: Promjenite veličinu plavog okvira kako biste izrezali i spremili slik

Mediji33YouTubeKoristite ovu aplikaciju za gledanje videozapisa sa internetskih stranica YouTubea.Odaberite YouTube na zaslonu aplikacija.Ova aplikaci

34Trgovine aplikacijama i medijskim sadržajimaVideo HubKoristite ovu aplikaciju za pristup multimedijskim datotekama.Odaberite Video Hub na zaslonu ap

Trgovine aplikacijama i medijskim sadržajima35Deinstaliranje aplikacijaDeinstalirajte aplikacije kupljene preko Trg. Play.Odaberite → aplikaciju koju

Trgovine aplikacijama i medijskim sadržajima36Filmovi za PlayKoristite ovu aplikaciju za gledanje i iznajmljivanje filmova i televizijskih serija.Odab

37Pomoćni programiPOLARIS OfficeOvu aplikaciju koristite za prikaz dokumenata različitih formata, uključujući tablice i prezentacije.Odaberite POLARIS

Pomoćni programi38Prezentacija•Povećanje/smanjenje prikaza: Promjena veličine prikaza.•Bilješka stranice: Prikaz podsjetnika na slajdovima.•Snimanj

Pomoćni programi39Moje datotekeKoristite ovu aplikaciju za pristup raznim datotekama pohranjenim na uređaju, uključujući slike, videozapise, pjesme i

Informacije o ovom priručniku4•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ i Wi-Fi logotip registrirani su zaštitni znakovi tvrtk

40PostavkeInformacije o postavkamaKoristite ovu aplikaciju za konfiguriranje uređaja, postavljanje opcija aplikacija i dodavanje računa.Odaberite Post

Postavke41BluetoothKoristite funkciju Bluetooth za povezivanje uređaja za aktivaciju Bluetooth tipkovnice ili miša.EthernetAktivirajte Ethernet značaj

Postavke42ZvukPromijenite postavke različitim zvukovima na uređaju.•Glasnoća: Podešavanje razine glasnoće glazbe, videozapisa, sustava reprodukcije z

Postavke43Usluge lokacijePromjena postavki dozvola za informacije o lokaciji.•Pristup mojoj lokaciji: Postavite za korištenje vaše trenutne lokacije

Postavke44SigurnostPromijenite postavke radi zaštite uređaja.•Vatrozid: Aktivirajte internetski vatrozid za zaštitu svojih podataka od neovlaštenog p

Postavke45Google unos teksta govoromZa promjenu postavki glasovnog unosa odaberite Postavke pod Google unos teksta govorom.•Odaberite jezike unosa: O

Postavke46Kopiranje i vraćanje sadržajaNapravite sigurnosnu kopiju ili vratite podatke spajanjem vanjskog USB uređaja za pohranu.Sigurnosno kopiranje

Postavke47Datum i vrijemePristupite i izmijenite sljedeće postavke za kontrolu načina prikaza vremena i datuma na zaslonu uređaja.•Odabir vremenske z

48DodatakNadogradnja uređajaSoftver se redovito aktualizira na noviju verziju. Aktualizirajte uređaj na najnoviju verziju za optimizirano korisničko s

Dodatak49Nadogradnja pomoću programa Samsung Kies1 Instalirajte Samsung Kies na računalo.Samsung Kies možete preuzeti s internetskih stranica tvrtke S

5SadržajPočetak7 Ključne značajke7 Izgled i funkcije uređaja9 Sadržaj pakiranja9 Instalacija11 Uključivanje uređaja12 Spajanje na pametni telefon

Dodatak50Otklanjanje poteškoćaNišta se ne pojavljuje na zaslonu.Provjerite je li punjač i HDMI kabel ispravno priključeni.Neki dijelovi zaslona su ods

Dodatak51Ne uspostavlja se veza kad je uređaj spojen s računalom putem microUSB kabela.•Možete prenositi medijske datoteke s računala na uređaj povez

52Sigurnosne informacijeDa biste spriječili ozljede na sebi i drugima ili oštećivanje uređaja, prije korištenja uređaja pročitajte sigurnosne upute o

Sigurnosne informacije53Uređajem pažljivo rukujte i pažljivo ga odlažite u otpad•Nikad ne bacajte uređaj u vatru. Nikad ne stavljajte uređaj na ili u

Sigurnosne informacije54OprezNe ispunjavanje sigurnosnih upozorenja i odredbi može dovesti do ozbiljnih ozljeda ili štete na imoviniNemojte upotreblja

Sigurnosne informacije55Ako primijetite čudni miris ili zvuk koji dolazi iz uređaja, ako vidite dim ili tekućinu koja istječe iz uređaja, odmah prekin

Sigurnosne informacije56Nemojte rastavljati, izmjenjivati ili popravljati uređaj•Promjene ili preinake na uređaju mogu poništiti jamstvo proizvođača.

Sigurnosne informacije57•U slučaju da je vaš uređaj izgubljen ili ukraden, promijenite šifre na vašim računima kako biste zaštitili svoje osobne poda

Sigurnosne informacije58Osigurajte vaše podatkeSpriječite oštećenje podataka pohranjenih na uređaju•Udarci nanijeti uređaju mogu uzrokovati neispravn

Sigurnosne informacije59Ispravno odlaganje proizvoda(Električni i elektronički otpad)(Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima za prikupljanje o

Sadržaj6Postavke40 Informacije o postavkama40 Wi-Fi41 Bluetooth41 Ethernet41 Uređaji u blizini41 Repro. sadr. obliž. uređ.42 Zvuk42 Zaslon42 Sprema

Sigurnosne informacije60“DANI SADRŽAJ ILI USLUGE SU UPRAVO ONAKVI “KAKVI JESU.” SAMSUNG NE JAMČI SADRŽAJ ILI USLUGE PRUŽENE, IZRIČITO NITI IMPLICITNO,

Croatian. 10/2013. Rev.1.0Neki sadržaji mogu se razlikovati od vašeg uređaja u ovisnosti o području pružatelja usluga ili verziji softvera te su podlo

7PočetakKoristite ovaj uređaj za reprodukciju multimedijskih datoteka na velikim zaslonima koji podržavaju multimedijsko sučelje visoke definicije (HD

Početak8Naziv FunkcijaTipka za uključivanje•Pritisnite i držite za uključivanje ili isključivanje uređaja.•Pritisnite i držite dulje od 8 sekunda da

Početak9Sadržaj pakiranjaPotražite sljedeće stavke u kutiji proizvoda.•Uređaj•Adapter za napajanje/Kabel za napajanje•LAN kabel•HDMI kabel (A-na-A