Samsung GT-B2100 Manuel d'utilisateur

Samsung B2100uživatelskápříručka

6Informace k bezpečnosti a používání• Nesprávné těsnění krytů, dlouhodobé ponoření ve vodě nebo příliš velký tlak mohou způsobit vniknutí vody do tele

Informace k bezpečnosti a používání7Používejte telefon v normální polozeNedotýkejte se interní antény telefonu.Tento telefon může opravovat pouze kval

8Informace k bezpečnosti a používáníZajištění dostupnosti tísňových služebV některých oblastech nebo za určitých okolností nemusí být z vašeho telefon

Informace k bezpečnosti a používání9Správná likvidace výrobku(Elektrický a elektronický odpad)(Platné v Evropské unii a dalších evropských zemích s dě

10Představenívašehomobilníhotelefonu V této části se nacházejí informace o rozvrženítelefonu, tlačítcích, displeji a ikonách.VybaleníZkontrolujte, zda

Představení vašeho mobilního telefonu11Rozvržení telefonuNa přední straně telefonu se nacházejí následující tlačítka a prvky:Na zadní straně telefonu

12Představení vašeho mobilního telefonuZachování odolnosti vůči vodě a prachuTelefon nabízí omezenou ochranu proti náhodnému vystavení vodě za určitýc

Představení vašeho mobilního telefonu13TlačítkaTlačítko FunkceKontextová tlačítkaProvedení akce uvedené v dolní části displejeČtyřs-měrové navigační t

14Představení vašeho mobilního telefonuDisplejDisplej telefonu se skládá ze tří oblastí:IkonyInformace o ikonách, které se zobrazují na displeji.Speci

Představení vašeho mobilního telefonu15Stav sítě GPRS•Modrá: Připojeno k síti GPRS• Červená: Přenos dat v síti GPRSStav sítě EDGE•Modrá: Připojeno k s

iiPoužívání tétopříručkyTato uživatelská příručka je určena k tomu, abyvás seznámila s funkcemi a vlastnostmi vašehomobilního telefonu. Stručné pokyny

16Složeníapřípravavašehomobilníhotelefonu Začněte sestavením a nastavením mobilního telefonu pro první použití.Vložení SIM karty a baterieKdyž si před

Složení a příprava vašeho mobilního telefonu172. Vložte kartu SIM. 3. Vložte baterii.Vložte kartu SIM do telefonu tak, aby zlaté kontakty směřovaly do

18Složení a příprava vašeho mobilního telefonu4. Vrat’te kryt baterie zpět na místo a zašroubujte zámek.Nabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu

Složení a příprava vašeho mobilního telefonu192. Zapojte velký konec cestovního adaptéru do elektrické zásuvky.3. Až bude baterie zcela nabitá (ikona

20Složení a příprava vašeho mobilního telefonu4. Zvedněte kryt pamět’ové karty a vložte pamět’ovou kartu tak, aby strana se štítkem směřovala nahoru.5

21Používánízákladníchfunkcí Naučte se provádět základní operace a používathlavní funkce svého mobilního telefonu.Zapnutí a vypnutí telefonuZapnutí tel

22Používání základních funkcíChcete-li aktivovat Offline profil, vyberte v režimu Menu možnost Nastavení → Profily → Offline.Přístup k menuPřístup k m

23Používání základních funkcí4. Vyberte kategorii vyzvánění → vyzvánění.5. Stiskněte <Uložit>.Pokud chcete aktivovat jiný profil, vyberte jej ze

24Používání základních funkcíZamknutí telefonu1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Zabezpečení → Zámek tel. → ZAP.2. Zadejte nové čtyř až osmimístné h

25Používání základních funkcíPoužívání sluchátekPo připojení dodaných sluchátek k multifunkčnímu konektoru můžete volat a přijímat hovory:• Chcete-li

Používání této příručkyiiiInformace o autorských právechPráva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení, jsou majetkem př

26Používání základních funkcí5. Stiskněte <Volby> → Připojit multimédia apřipojte soubor (pokud chcete).6. Stisknutím <Volby> → Odeslat zp

27Používání základních funkcíZobrazení textové nebo multimediální zprávy1. V režimu Menu vyberte Zprávy → Moje zprávy → Doručené.2. Vyberte textovou n

28Používání základních funkcí3. Vyberte jméno kontaktu ze seznamu.Používání základních funkcí fotoaparátuNaučte se základy pro pořizování a prohlížení

29Používání základních funkcíPřehrávání videozáznamůV režimu Menu vyberte Moje soubory → Videa → Moje videoklipy → soubor s videem.Poslech hudbyNíže j

30Používání základních funkcí3. Přehrávání můžete ovládat pomocí následujících tlačítek:Procházení webuNaučte se procházet a ukládat své oblíbené webo

31Používání základních funkcíUložení oblíbených webových stránek1. V režimu Menu vyberte Prohlížeč → Záložky.2. Stiskněte <Vytvořit> nebo <Vo

32Používánípokročilýchfunkcí Naučte se provádět pokročilé operace a používatdoplňkové funkce svého mobilního telefonu.Používání pokročilých funkcí pro

33Používání pokročilých funkcíPodržení hovoru nebo vyvolání podrženého hovoruStisknutím <Podržet> hovor podržíte a stisknutím <Obnovit> ho

34Používání pokročilých funkcí4. Opakováním kroků 2 a 3 můžete přidat další účastníky.5. Chcete-li konferenční hovor ukončit, stiskněte [ ].Volání na

35Používání pokročilých funkcíNastavení čísel rychlé volby1. V režimu Menu vyberte Kontakty.2. Přejděte na kontakt, který chcete nastavit.3. Stiskněte

ivObsahInformace k bezpečnosti a používání ... 2Bezpečnostní upozornění ...2Bezpečnostní upozornění ...

36Používání pokročilých funkcí8. Chcete-li pro skupinu nastavit vyzvánění, přejděte dolů a stiskněte Potvrdit → kategorie vyzvánění → vyzvánění.9. Sti

37Používání pokročilých funkcíVytvoření zprávy z multimediální šablony1. V režimu Menu vyberte Zprávy → Šablony → Šablony MMS.2. Přejděte na požadovan

38Používání pokročilých funkcí5. V případě potřeby upravte nebo zadejte název telefonu v okně, které se zobrazí.6. Vyberte a přetáhněte požadované hud

39Používání pokročilých funkcíNastavení hudebního přehrávačeNíže je popsáno nastavení přehrávání v hudebním přehrávači.1. V režimu Menu vyberte Hudba.

40Používánínástrojůa aplikací Naučte se pracovat s nástroji a doplňkovýmiaplikacemi ve svém mobilním telefonu.Používání bezdrátové funkce BluetoothNíž

41Používání nástrojů a aplikacíNalezení jiných zařízení Bluetooth a spárování s nimi1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Bluetooth → Hledat nové zaříze

42Používání nástrojů a aplikací5. Stiskněte <Uložit>. Chcete-li použít Režim vzdálené SIM karty, zajistěte připojení přes rozhraní Bluetooth ze

43Používání nástrojů a aplikacíAktivace mobilního stopařeKdyž někdo do vašeho telefonu vloží novou kartu SIM, mobilní stopař automaticky odešle kontak

44Používání nástrojů a aplikacíPřehrání hlasové poznámky1. Na obrazovce diktafonu stiskněte <Volby> → Přejít do složky Moje hlasové klipy.2. Vyb

45Používání nástrojů a aplikací7. Až skončíte s používáním efektů, stiskněte <Volby> → Uložit jako → <Ano>.8. Zadejte nový název souboru p

ObsahvUpravte si telefon ...22Používání základních funkcí pro volání ...24Odesílání a zobrazování zpráv ...

46Používání nástrojů a aplikacíChcete-li změnit velikost obrázku, vyberte velikost → <Ano> a přejděte ke kroku 7.7. Až skončíte, stiskněte <V

47Používání nástrojů a aplikací7. Přesuňte přidaný obrázek (je-li to nutné).Pokud chcete změnit velikost přidaného obrázku nebo jej otočit, stiskněte

48Používání nástrojů a aplikacíZobrazení světového časuNíže je popsáno zobrazení času v jiné zemi nebo městě a nastavení zobrazení světového času na d

49Používání nástrojů a aplikacíNastavení a používání budíkůNaučte se nastavit a ovládat upozornění na důležité události.Nastavení nového budíku1. V re

50Používání nástrojů a aplikacíPoužívání kalkulačky1. V režimu Menu vyberte Organizér → Kalkulačka.2. Základní matematické operace můžete provádět pom

51Používání nástrojů a aplikacíVytvoření nového úkolu1. V režimu Menu vyberte Organizér → Úkol.2. Stiskněte <Vytvořit>.3. Zadejte podrobnosti úk

aŘešení problémůMáte-li s telefonem problémy, proveďte před kontaktováním profesionálního servisu tyto kroky.Při používání telefonu se může zobrazit n

bŘešení problémůNa telefonu se zobrazuje „Chyba sítě“ nebo „Žádná sít’“• Nacházíte-li se v oblasti se slabým signálem nebo špatným příjmem, můžete ztr

cŘešení problémůKvalita zvuku během hovoru je špatná• Zkontrolujte, zda nezakrýváte vnitřní anténu telefonu.• Nacházíte-li se v oblasti se slabým sign

dRejstříkšablonymultimédia, 36text, 36vkládání, 36barva vzhledu 23baterieindikátor vybití baterie, 19instalace, 16nabíjení, 18Bluetoothaktivace, 40ode

2Informacek bezpečnostia používání Abyste zabránili nebezpečnýmnebo nelegálním situacíma zajistili špičkový výkon mobilního telefonu,řiďte se následuj

eRejstříkkonferenční hovoryviz hovory, konferenční hovorkontaktynalezení, 27přidání, 27vytváření skupin, 35mobilní stopař 43multimédiaviz zprávynástro

fRejstříktichý profil 22tlačítka zkratekviz zkratkytón vyzvánění 22tóny tlačítek 22úkolviz nástroje, úkolupozorněnídeaktivace, 49vypnutí, 49vytvoření,

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produktmobilní telefon pro sítě GSM: B2100kte

Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho telefonu v závislosti na softwaru telefonu nebo poskytovateli služeb.World Wide Webhttp

Informace k bezpečnosti a používání3Instalujte mobilní telefony a vybavení opatrněZajistěte, aby byly mobilní telefony a související vybavení ve vozid

4Informace k bezpečnosti a používáníVypínejte telefon ve výbušném prostředíNepoužívejte telefon u benzínového čerpadla ani v blízkosti paliv či chemik

Informace k bezpečnosti a používání5Vypněte telefon v blízkosti zdravotnických přístrojůTelefon může rušit lékařské přístroje v nemocnicích a zdravotn