Samsung GT-I8190 Manuel d'utilisateur

www.samsung.comGT-I8190Можете да видите пълното ръководство за потребителя за повече информация. За да научите как да отидете до ръководството за потр

10Начално ръководство2 Поставете SIM или USIM картата със златистите пластини с лице надолу. 3 Поставете батерията.124 Поставете отново задния капак.

11Начално ръководствоЗареждане на батериятаПреди да използвате устройството за пръв път или когато батерията не е била използвана дълго време, трябва

12Начално ръководствоСлед като се зареди напълно, разкачете устройството от зарядното. Първо изключите зарядното от устройството, след което и от елек

13Начално ръководствоВключване и изключване на устройствотоКогато включите устройството за пръв път, следвайте инструкциите на екрана, за да го настро

14Основни функцииИзвестяванеИконите за известяване се появяват на лентата за състоянието, за да ви уведомят за пропуснати повиквания, нови съобщения,

15Основни функцииОсъществяване или отговор на повикванеИзползвайте функциите за повиквания, като осъществяване и отговор на повиквания, използване на

16Основни функцииИзпращане на съобщенияИзпращайте текстови или мултимедийни съобщения, като прикачвате изображения или видеоклипове.Може да бъдете доп

17Основни функцииПреглед на ръководството за потребителяРъководството за потребителя предоставя цялостна информация за работа с устройството.Може да б

18Информация за безопасностТази информация за безопасност се отнася за мобилните устройства. Част от съдържанието може да не е приложимо за вашето уст

19Информация за безопасностНе използвайте повредена или изтекла литиево-йонна (Li-Ion) батерия.Свържете се със своя местен оторизиран сервизен център,

2www.sar-tick.comТози продукт отговаря на изискванията за границите на SAR (специфичната скорост на абсорбция) от 2,0 вата/кг. Специфичните максимални

20Информация за безопасностВнимание: При използване на устройството си в забранени зони спазвайте всички предупреждения за безопасност и разпоредбиНе

21Информация за безопасност• Не използвайте устройството на бензиностанции, близо до горива или химикали или в области на експлозии.• Не оставяйте и

22Информация за безопасност• Не си водете бележки и не търсете телефонни номера. Съставянето на списък от задачи или прелистването на телефонния указ

23Информация за безопасност• Течностите ще променят цвета на етикета, който посочва наличието на повреда в устройството. Повредите на устройството, п

24Информация за безопасностНе оставяйте устройството в близост до нагреватели, микровълнови фурни, горещи домакински уреди или контейнери под високо н

25Информация за безопасностНамалете риска от нараняване при повтарящи се движения.Когато извършвате дейности многократно като натискане на клавиши, пи

26Информация за безопасностНе поставяйте устройството или предоставените аксесоари в очите, ушите или устата.Това може да причини задушаване или серио

27Информация за безопасностНе носете устройството в задния си джоб или около кръста.Може да се нараните или да повредите устройството, ако паднете.Не

28Информация за безопасностНе позволявайте на деца да използват устройството ви.Вашето устройство не е играчка. Не позволявайте на деца да си играят с

29Информация за безопасностЗащитете своите лични и важни данни.• Трябва да архивирате важната информация, докато използвате устройството. Samsung не

3• Доставените елементи са разработени само за това устройство и може да не са съвместими с други устройства.• Можете да закупите допълнителни прина

30Информация за безопасностИнформация за сертифициране за специфична степен на поглъщане или ССП (SAR)УСТРОЙСТВОТО ОТГОВАРЯ НА МЕЖДУНАРОДНИТЕ УКАЗАНИЯ

31Информация за безопасностС това устройство са били извършени тестове при носене близо до тялото на разстояние от 1,5 см. За да бъдат спазени изкисва

32Информация за безопасностДомашните потребители трябва да се свържат с търговеца на дребно, от когото са закупили изделието, или със съответната мест

33Информация за безопасностОтказ от праваЧаст от съдържанието и услугите, достъпни в това устройство, са собственост на трети страни и са защитени от

34Информация за безопасностУслугите, предоставяни от трети страни, могат да бъдат прекратени по всяко време, като Samsung не поема отговорност и не да

Декларация за съответствиеИнформация за продуктаЗа следнияПродукт : GSM WCDMA BT/Wi-Fi портативно устройствоМодел (и) : GT-I8190Декларация и приложими

Printed in KoreaGH68-37820NBulgarian. 10/2012. Rev. 1.0Част от съдържанието може да е различна на вашето устройство в зависимост от региона или достав

4Икони с инструкцииПредупреждение: Ситуации, които може да причинят нараняване на вас или другиВнимание: Ситуации, които може да причинят повреда на у

5Търговски марки• SAMSUNG и логото на SAMSUNG са регистрирани търговски марки на Samsung Electronics.• Логото на Android, Google™, Google Maps™, Goo

6Начално ръководствоОформление на устройствотоБутон за назадМногофункционален жакПредна камераСлушалкаБутон за менюМикрофонБутон за включванеБутон за

7Начално ръководствоЗадна камераGPS антенаГлавна антенаЖак за слушалкаБутон за сила на звукаСветкавицаЗаден капакВисокоговорителиНе закривайте областт

8Начално ръководствоБутониБутон ФункцияВкл./Изкл. Заключване Нулиране• Натиснете и задръжте, за да включите или изключите устройството.• Натиснете и

9Начално ръководствоБутон ФункцияНазад• Чукнете, за да се върнете към предишния екран.Сила звук• Натиснете, за да регулирате силата на звука.Инстали