Samsung GT-S5360B Manuel d'utilisateur

GT-S5360BManual do usuário

Montando105 Recoloque a tampa da bateria.Carregar a bateriaAntes de usar o telefone pela primeira vez, você precisa carregar a bateria.Você pode carre

Configurações100 ●Alerta de alteração SIM: Ativa ou desativa a função que o ajuda a localizar seu telefone quando o mesmo for perdido ou roubado. ► p.

Configurações101 ●Uso de memória: Veja a memória disponível e a memória utilizada pelas aplicações de seu telefone e cartão de memória. ●Uso da bateri

Configurações102PrivacidadeAltere as configurações para gerenciar seus dados. ●Cópia de segurança dos meus dados: Efetua uma cópia e armazena os dados

Configurações103Você pode inserir texto em alguns idiomas. Para inserir texto, você deve alterar o idioma de escrita para um dos idiomas suportados.

Configurações104 ●Idioma de escrita: Seleciona o idioma de inserção de texto.Você pode inserir texto em alguns idiomas. Para inserir texto, você deve

Configurações105 ●Bloq. palavras ofensivas: Oculte palavras ofensivas que seu telefone reconhece através da pesquisa por voz. ›Configurações de texto

Configurações106 ●Definir data: Defina a data atual manualmente. ●Selecionar fuso horário: defina o fuso horário. ●Definir Horas: Defina a hora atual

Solução de problemas107Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:Mensage

Solução de problemas108O touch screen responde lentamente ou indevidamenteSe o touch screen de seu dispositivo não estiver respondendo bem, tente o se

Solução de problemas109 ●Certifique-se de que você não configurou a restrição de chamada para o número de telefone.As chamadas recebidas não são conec

Montando11 ›Carregar a bateria com o carregador1 Abra a tampa do conector do telefone.2 Insira o carregador de bateria no conector do telefone.Conecta

Solução de problemas110A bateria não é carregada corretamente ou algumas vezes o aparelho desliga sozinho. ●Os terminais da bateria podem estar sujos.

Solução de problemas111Mensagens de erro aparecem ao abrir arquivos de músicaAlguns arquivos de música podem não reproduzir em seu telefone por alguma

Precauções de segurança112Precauções de segurançaPara prevenir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, ou danificar seu aparelho, leia todas as

Precauções de segurança113• Nunca esmague ou perfure a bateria. Evite expor a bateria a altas pressões externas, o que pode levá-la a um curto-circui

Precauções de segurança114Não utilize seu aparelho em hospitais ou próximo a equipamentos médicos que possam ser interferidos por radiofrequênciaSe vo

Precauções de segurança115Cuidado apropriado e uso adequado de seu aparelhoMantenha seu aparelho seco• A umidade e todos os tipos de líquidos podem d

Precauções de segurança116Não deixe seu aparelho próximo a superfícies quentes, microondas, fornos ou containers de alta pressão• A bateria pode vaza

Precauções de segurança117Utilize acessórios, carregadores e baterias aprovados pelo fabricante• Utilizar baterias, carregadores ou acessórios não fa

Precauções de segurança118Tenha cuidado ao usar o aparelho enquanto anda ou se moveSempre tenha consciência de seus arredores para evitar ferimentos e

Precauções de segurança119• Evite colocar seu telefone e acessórios próximo ou sobre o air bag. Equipamentos sem fio instalados inadequadamente podem

Montando12Para economizar energia, retire o carregador quando não estiver em uso. O carregador não possui um botão liga/desliga, então você deve retir

Precauções de segurança120Informações de certificação SARSeu equipamento é um transmissor e receptor de rádio. Ele é projetado para não exceder os lim

Precauções de segurança121Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros, e são prote

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

Montando13 ●Seu telefone suporta apenas estrutura de arquivo FAT para cartões de memória. Ao inserir um cartão com uma estrutura de arquivo diferente,

Montando14Não remova um cartão de memória enquanto o telefone transfere ou acessa informações, uma vez que isso poderia resultar em perda de dados e/o

Primeiros Passos15Primeiros PassosLigar ou desligar seu telefonePara ligar seu telefone: 1 Mantenha pressionada a tecla [ ].2 Se estiver ligando seu a

Primeiros Passos16Conhecendo seu telefone ›Layout do aparelhoSensor de aproximaçãoTecla InícioTecla de volumeTecla MenuAlto-falanteTouch screenMicrofo

Primeiros Passos17 ›TeclasTecla FunçãoLigar/Zerar /BloquearLiga o aparelho (mantenha pressionada); acessa menus rápidos (mantenha pressionada); zera

Primeiros Passos18 ›Ícones indicadoresOs ícones do visor disponíveis podem variar dependendo de seu provedor de serviços ou país.Ícones DefiniçãoSem s

Primeiros Passos19Ícones DefiniçãoConectado com um computadorAncoragem USB ativadaRoteador Wi-Fi ativadoNenhum chip inseridoNovas mensagens de texto o

Usando este manual2Usando este manualParabéns por ter adquirido um celular Samsung. Este telefone irá garantir a você serviços de comunicação móvel de

Primeiros Passos20Utilizar o Touch screenNo Touch screen do seu telefone, você pode selecionar itens ou executar funções. Aprenda ações básicas para u

Primeiros Passos21 ●Duplo toque: Toque duas vezes rapidamente para aumentar ou diminuir o zoom enquanto visualiza uma foto ou página da web. ●Pression

Primeiros Passos22 ›Adicionar itens à tela inicialVocê pode personalizar sua tela inicial adicionando atalhos para aplicações ou itens em aplicações,

Primeiros Passos23A partir do painel de atalhos, você pode utilizar as seguintes opções: ●Wi-Fi: Ativa ou desativa a conexão Wi-Fi. ► p. 83 ●Bluetooth

Primeiros Passos24Acessar aplicaçõesPara acessar as aplicações do seu dispositivo,1 No modo de Espera, selecione para acessar a lista de aplicações.

Primeiros Passos25Você pode mover um ícone de aplicação para outra tela do Menu. Você também pode mover as aplicações mais usadas próximas ao ícone .

Primeiros Passos26 ›Ligar ou desligar o som ao tocar a telaNo modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config. → Som → Seleção audível.

Primeiros Passos27 ›Selecionar um papel de parede para a tela de Espera1 No modo de Espera, pressione [ ] → Papel de parede → uma opção.2 Selecione um

Primeiros Passos28Definir um padrão de desbloqueio1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config. → Localização e segurança → Conf

Primeiros Passos292 Insira seu código PIN e pressione OK ou Conc.Quando a função pin bloqueado estiver ativada, você precisará inserir o PIN cada vez

Usando este manual3 ●Você pode atualizar o software de seu dispositivo acessando o site www.samsung.com.br ●Fontes de som, papéis de parede, imagens e

Primeiros Passos30Inserir textoVocê pode inserir texto ao pressionar os caracteres no teclado virtual ou através da escrita manual na tela.Você não po

Primeiros Passos31Número Função 3 Apaga uma inserção. 4 Inicia uma nova linha. 5 Acessa as configurações do teclado; altera o método de entrada de te

Primeiros Passos325 Repita os passos 1-4 para completar seu texto. ●Você também pode pressionar as teclas para inserir texto. ●Você pode manter pressi

Primeiros Passos33 ›Copiar e colar um textoAo inserir texto, você pode usar a função copiar e colar para usar texto em outras aplicações.1 Posicione o

Primeiros Passos34Sincronização de dadosVocê pode sincronizar dados (Gmail, calendário e contatos) com vários servidores da internet e efetuar cópias

Primeiros Passos35 ›Sincronizar dados manualmente1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecione Config. → Contas e sincronização.2 Selecio

Comunicação36ComunicaçãoChamadasAprenda a utilizar as funções de chamada, como atender e efetuar, utilizando opções disponíveis durante a chamada ou p

Comunicação37Atender uma chamada1 Ao receber uma chamada, deslize o ícone para a direita.Quando o telefone estiver tocando, pressione a tecla de vol

Comunicação38 ●Para manter uma chamada em espera, selecione . Para recuperar a chamada, selecione . ●Para fazer uma segunda chamada, selecione Ad.

Comunicação39Utilizar o modo FDNNo modo FDN, seu telefone irá restringir chamadas efetuadas, exceto para números armazenados na lista de contatos FDN

Usando este manual4Direitos autoraisDireitos autorais © 2011 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos aut

Comunicação40 ›Visualizar registros de chamadasVocê também pode filtrá-las pelo tipo. 1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione → R

Comunicação414 Selecione Insira a mensagem aqui e insira o texto da mensagem.Para inserir emoticons, pressione [ ] → Inserir emoticon.5 Selecione Envi

Comunicação422 Selecione um contato.3 Para uma mensagem multimídia, selecione para visualizar os detalhes. ›Ouvir caixa postalAo configurar as chamada

Comunicação434 Insira um nome ou endereço no campo dos destinatários.5 Insira um assunto e uma mensagem.6 Para anexar uma imagem, pressione [ ] → Anex

Comunicação44Adicionar uma estrela na mensagem1 Na tela da Caixa de entrada, mantenha a mensagem pressionada.2 Selecione Adicionar estrela. O ícone da

Comunicação452 Selecione [ ] → Compor.3 Adicione destinatários em sua mensagem. ●Insira endereços de e-mail manualmente, separando-os com ponto e vírg

Comunicação46A partir da lista de mensagens, utilize as seguintes opções: ●Para mover para a mensagem anterior ou para a próxima, selecione ou . ●P

Comunicação472 Selecione um amigo da lista de amigos. A tela de bate-papo iniciará.3 Insira a mensagem e selecione Enviar.Para inserir emoticons, pres

Entretenimento48EntretenimentoCâmeraAprenda como tirar e visualizar fotos e vídeos. Você pode tirar fotos com resolução de até 1600 x 1200 pixels (2 m

Entretenimento49Número Função 1 Verifica o status e as configurações da câmera. ● : Resolução ● : Tipo do medidor de exposição ● : Número de fotos que

Índice5Montando ... 8Desembale ...

Entretenimento50 ●Para enviar a imagem a outras pessoas, selecione Compartilhar. ●Para definir como papel de parede ou ID de chamada para um contato,

Entretenimento515 Selecione .6 Aponte a lente da câmera na pessoa. Seu telefone reconhece pessoas em uma imagem e detecta seus sorrisos. Quando a pes

Entretenimento52Opção FunçãoControle do brancoAjusta o balanço de cor de acordo com as condições de luz.Efeitos Aplica um efeito especial.Medição Sele

Entretenimento533 Pressione para alterar para a filmadora.4 Aponte a lente da câmera no objeto e faça os ajustes desejados. 2 3 4 5 6 7 1 Núme

Entretenimento546 Selecione para iniciar a gravação7 Selecione para interromper a gravação. O vídeo é salvo automaticamente.A câmera pode não ser

Entretenimento55Configurações FunçãoReverConfigura a câmera para exibir ou não o vídeo logo após gravado.ZerarRestaura as opções de menu e disparo par

Entretenimento56Ao visualizar uma foto, você pode utilizar as seguintes opções: ●Para visualizar mais fotos, percorra para esquerda ou para direita.

Entretenimento57Music PlayerAprenda a ouvir suas músicas favoritas. O music player suporta os seguintes formatos de arquivo: 3GPP, MPEG4, MP3, AAC, OG

Entretenimento583 Controle a reprodução usando as seguintes teclas: 8 5 6 7 4 3 2 1 Número Função 1 Ativa o sistema de som Surround 5.1 quando

Entretenimento59 ●Você pode controlar o music player com um fone de ouvido. Você também pode manter o botão do fone de ouvido pressionado para iniciar

Índice6Entretenimento ... 48Câmera ...

Entretenimento604 Ajuste as seguintes configurações para personalizar seu Music Player.Opção FunçãoCanal 5.1Configura para ativar ou desativar o siste

Entretenimento613 Controle o rádio FM usando os seguintes ícones: 5 3 1 2 3 4 Número Função 1 Liga ou desliga o rádio FM. 2 Ajusta a frequência.

Entretenimento62 ›Adicionar uma estação de rádio à lista de favoritos1 Conecte o fone de ouvido no telefone.2 No modo de Espera, abra a lista de aplic

Entretenimento63Opção FunçãoExibir ID da estaçãoDefina quando ou não exibir o ID da estação na tela do rádio, o ID da estação está disponível apenas p

Informação pessoal64Informação pessoalContatosAprenda a criar e gerenciar sua lista de contatos pessoais e profissionais. Você pode salvar nomes, núm

Informação pessoal65 ›Pesquisar um contato1 No modo de Espera, selecione .2 Percorra para cima ou para baixo na lista de contatos.Você também pode de

Informação pessoal66 ›Recuperar contatos a partir de suas contas de redes sociais.Você pode visualizar a lista de contas de sites de redes sociais e s

Informação pessoal67Para copiar contatos de seu telefone para o cartão SIM ou USIM,1 No modo de Espera, selecione .2 Pressione [ ] → Importar/Exporta

Informação pessoal68 ›Ver o registro de comunicaçãoVocê pode visualizar os registros de comunicação das chamadas, mensagens, e-mails ou correntes de r

Informação pessoal69Para visualizar eventos em uma data específica,1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Calendário.2 Selecione

Índice7Ferramentas ... 90Relógio ...

Informação pessoal706 Selecione Salvar. ›Visualizar notas1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Notas.2 Selecione uma nota para v

Informação pessoal71 ›Reproduzir uma nota de voz1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Gravador de voz.2 Selecione Lista.3 Seleci

Internet72InternetServiços de rede requerem conexão de dados. Contate sua operadora de serviços e escolha o melhor plano de pacote de dados.InternetAp

Internet73Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou provedor de serviços. Número Função 1 Insira o endereço da internet desejado

Internet74 ›Armazenar suas páginas da internet favoritasSe você já souber endereço da página, você poderá adicioná-la manualmente. Para adicionar um f

Internet75 ›Acessar as páginas frequentemente visitadas ou histórico recente.1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Internet.2 S

Internet76 ●Para visualizar sua localização atual, selecione [ ] → Meu local.Para adicionar uma estrela no local, selecione o balão do nome do local e

Internet77O aparelho iniciará a função automaticamente.2 Selecione → Selecionar de contatos ou Adicionar por endereço de email.3 Selecione os amigos

Internet781 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Navegador.2 Se você estiver utilizando esta função pela primeira vez, selecione

Internet792 Se você estiver utilizando esta função pela primeira vez, selecione Aceitar.3 Selecione um vídeo da lista.4 Gire o telefone no sentido ant

Montando8MontandoDesembaleVerifique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa: ●Telefone celular ●Bateria modelo EB454357VU ●Carregador modelo E

Internet80Samsung AppsO Samsung Apps permite a você baixar de maneira simples e fácil inúmeras aplicações diretamente para o seu telefone. Incluindo u

Conectividade81ConectividadeBluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem fio a curta distância capaz de trocar informações a uma distância d

Conectividade82 ›Procurar e parear com outros dispositivos Bluetooth1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config. → Conexões sem

Conectividade83 ›Receber dados utilizando a função Bluetooth1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config. → Conexões sem fio e r

Conectividade84 ›Ativar e conectar a rede Wi-Fi1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config. → Conexões sem fio e rede → Configu

Conectividade85Opção FunçãoSSID de redeVisualiza e edita o nome do dispositivo que será exibido para os dispositivos externos.Segurança Selecione o ti

Conectividade86GPSSeu aparelho é equipado com um sistema de posicionamento global (GPS). Aprenda a ativar serviços de localização.Para receber melhore

Conectividade87Conexões com o computadorAprenda a conectar seu telefone a um computador com o cabo de dados e vários modos de conexão USB. Ao conectar

Conectividade885 Transfira os arquivos do computador para o cartão de memória.6 Ao terminar, selecione Desligar.Para desconectar o telefone do computa

Conectividade89Opção FunçãoAtivar CriptografiaConfigure para criptografar o servidor VPN.Definir código pré-compartilhado IPSecInsira a chave pré-comp

Montando9Para instalar o cartão SIM ou o USIM e a bateria,1 Se o telefone estiver ligado, mantenha a tecla Início pressionada e selecione Desligar → O

Ferramentas90FerramentasRelógioAprenda a exibir o relógio na tela, definir e controlar alarmes para eventos importantes. ›Usar o relógio1 No modo de E

Ferramentas91 ›Desativar um alarme1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Relógio → .2 Selecione o alarme para apagar.3 Selecione

Ferramentas92Pesquisa por vozVocê pode pesquisar por aplicações e dados em seu aparelho e dados específicos da internet.1 No modo de Espera, abra a li

Ferramentas931 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Meus arquivos. 2 Selecione uma pasta. ●Para mover um nível acima no do diretó

Ferramentas94 ›Atualizar QuickofficeVocê pode baixar atualizações de programas, novos produtos Quickoffice ou ofertas especiais.1 No modo de Espera, a

Configurações95ConfiguraçõesAcessar o menu Configurações1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config.2 Selecione uma categoria e

Configurações96 ›Ancoragem e Roteador Wi-Fi ●Ancoragem USB: Ativa a Ancoragem USB para compartilhar o conteúdo de seu telefone numa rede de conexão co

Configurações97 ›Código da operadoraDefine o código da operadora a ser utilizado. ›Números FDN ●Ativar FDN:Ativa ou desativa o modo FDN para restringi

Configurações98SomAltera as configurações para vários sons no seu aparelho. ●Modo silencioso: Ative o modo silencioso para silenciar todos os sons do

Configurações99 ●Brilho: Define o brilho do visor. ●Rotação automática da tela: Define quando ou não rotacionar o conteúdo automaticamente ao girar o