Samsung GT-S8500 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléphones mobiles Samsung GT-S8500.
Nous fournissons des manuels en pdf 30 Samsung GT-S8500 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Guide de l'utilisateur, Manuel


Table des matières

Uživatelská příručka

1

Používání této příručky

2

Pokynové ikony

3

Autorská práva

4

Ochranné známky

4

O VIDEU DIVX

6

O SLUŽBĚ DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Sestavení

11

Nabíjení baterie

14

Nabíjení s USB kabelem

16

Vyjmutí paměťové karty

18

Formátování paměťové karty

18

Úvodní informace

19

Seznámení s přístrojem

20

Tlačítka

22

Pohotovostní displej

23

Ikony indikátoru

23

Panel s oznámeními

25

Používání dotykového displeje

26

► str. 34

27

Organizace aplikací

29

Přidání nových obrazovek

30

Spouštění více aplikací

30

Používání správce úloh

30

Otevření panelu s nástroji

31

Uspořádání panelu s nástroji

32

Úprava hlasitosti zvonění

33

Změna vyzvánění

33

Přepnutí na Tichý režim

33

Nastavení jasu displeje

34

Zamknutí přístroje

34

Zamknutí karty SIM nebo USIM

35

Změna způsobu zadávání textu

36

Přidávání slov do slovníku T9

38

Zkopírování a vložení textu

40

Komunikace

41

Příjem hovoru

42

Odmítnutí hovoru

42

Volání na mezinárodní číslo

42

Používání sluchátek

43

Používání dalších funkcí

45

Nastavení přesměrování hovorů

46

Nastavení čekajícího hovoru

46

Protokoly

47

Odeslání textové zprávy

48

Nastavení profilů zpráv MMS

48

Odeslání multimediální zprávy

49

Poslech zpráv hlasové pošty

50

Odeslání zprávy SOS

51

Nastavení emailového účtu

52

Odeslání emailu

53

Zobrazení emailu

54

Fotoaparát

57

Fotografování v režimu krása

60

Fotografování v režimu úsměv

60

Zachycení retro fotografií

61

Úprava nastavení fotoaparátu

61

Nahrávání videozáznamu

63

Úprava nastavení videokamery

66

Videoklipy

67

Podporované formáty souborů

68

Zobrazení fotografie

69

Přehrávání videozáznamu

70

Spuštění prezentace

70

Přehrávání hudby

71

Přístup k zobrazení alba

73

Vytvoření seznamu skladeb

73

FM rádio

74

Záznam skladby z FM rádia

75

Úprava nastavení FM rádia

76

Stahování her a aplikací

77

Osobní informace

78

Nastavení oblíbeného čísla

79

Vytvoření vaší vizitky

79

Vytvoření skupiny kontaktů

80

Import nebo export kontaktů

81

Vytvoření události

81

Zobrazení událostí

82

Vypnutí upozornění na událost

82

Vytvoření úkolu

83

Zobrazení úkolů

83

Vytvoření poznámky

84

Prohlížení poznámek

84

Nahrávání zvukových poznámek

84

Přehrání zvukové poznámky

85

Úprava nastavení diktafonu

86

Procházení webových stránek

88

► str. 101

91

Spuštění synchronizace

92

Aktivace funkce Wi-Fi

96

Upravení profilu připojení

97

Protected Setup)

98

Konektivita

100

Aktivace funkce GPS

101

Rozšíření funkčnosti GPS

102

Aktivace senzoru

102

Zobrazení polohy

102

Připojení k počítači

104

VPN připojení

106

Připojení k soukromé síti

107

Nástroje

108

Zobrazení přenesených dat

109

Nastavení nového budíku

109

Vypnutí budíku

110

Odstranění upozornění

110

Vytvoření světových hodin

110

Používání stopek

110

Moje soubory

111

Zobrazení souboru

112

Nastavení obrázku jako pozadí

113

Hlasové příkazy

114

Nastavení

115

Bluetooth

116

Datum a čas

118

Hlasový vstup a výstup

119

Usnadněni

120

Umístění instalace

120

Zabezpečení

121

O telefonu

121

Aktualizace softwaru

122

Vynulovat

122

Oznámení

123

Opakování upozornění

124

E-mailové účty

125

Možnosti odesílání

125

Kontakty

126

Kalendář

127

Poznámka

127

Internet

128

Hudební přehrávač

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Ukládání do komunit

129

Řešení problémů

130

Hovory jsou přerušovány

131

Špatná kvalita zvuku

132

Zařízenín je horké na dotek

133

Bezpečnostní upozornění

136

Udržujte zařízení v suchu

139

RÁDIOVÝM VLNÁM

145

Správná likvidace výrobku

146

Prohlášení

147

Rejstřík

148

Table des matières

Používateľská príručka

1

Používanie tejto príručky

2

Ikony v pokynoch

3

Autorské práva

4

Ochranné známky

4

INFORMÁCIE O VIDEU DIVX

6

Zostavenie

11

Nabíjanie batérie

14

Nabíjanie pomocou kábla USB

16

Vybratie pamäťovej karty

18

Formátovanie pamäťovej karty

18

Začíname

19

Zoznámenie sa so zariadením

20

Tlačidlá

22

Základná obrazovka

23

Ikony indikátorov

23

Panel oznamov

25

Uzamknutie alebo odomknutie

27

Prístup do ponúk

28

Organizácia aplikácií

29

Spúšťanie a správa aplikácií

30

Používanie widgetov

31

Prispôsobenie zariadenia

32

Zmena zvonenia

33

Prepnutie do tichého režimu

33

Nastavenie jasu displeja

34

Uzamknutie zariadenia

34

Zadávanie textu

36

Kopírovanie a vkladanie textu

40

Komunikácia

41

Príjem hovoru

42

Odmietnutie hovoru

42

Volanie na medzinárodné číslo

42

Používanie slúchadiel

43

Používanie ďalších funkcií

45

Nastavenie čakajúceho hovoru

46

Zobrazenie denníkov hovorov

47

Odoslanie textovej správy

48

Nastavenie MMS profilu

48

Odoslanie tiesňovej správy

51

Nastavenie e-mailového účtu

52

Odoslanie e-mailovej správy

53

Zobrazenie e-mailovej správy

54

Exchange

54

Komunikátor

56

Social Hub

56

Fotoaparát

57

Vytvorenie krásnej fotografie

60

Nahrávanie videozáznamu

63

Prehranie videa

67

Podporované formáty súborov

68

Zobrazenie fotografie

69

Prehranie prezentácie

70

Prehrávanie hudby

71

Hudobný rozbočovač

73

FM rádio

74

Nahrávanie skladby z FM rádia

75

Preberanie hier a aplikácií

77

Osobné informácie

78

Nastavenie obľúbeného čísla

79

Vytvorenie vizitky

79

Vytvorenie skupiny kontaktov

80

Zobrazenie udalostí

82

Vytvorenie úlohy

83

Zobrazenie úloh

83

Diktafón

84

Prehranie hlasovej poznámky

85

Úprava nastavení diktafónu

86

Prehliadanie webových stránok

88

Navigácia

90

Synchronizácia

92

Aktivácia funkcie Wi-Fi

96

Úprava profilu pripojenia

97

Zdieľanie mobilnej siete

100

Aktivácia funkcie GPS

101

Rozšírenie funkcie GPS

102

Zobrazenie polohy

102

Pripojenia

103

Pripojenia k počítaču

104

Pripojenia VPN

106

Pripojenie k súkromnej sieti

107

Nástroje

108

Zobrazenie prenesených údajov

109

Nastavenie nového upozornenia

109

Vypnutie upozornenia

110

Odstránenie upozornenia

110

Používanie stopiek

110

Moje súbory

111

Zobrazenie súboru

112

Hlasový ovládač

114

Nastavenia

115

Bluetooth

116

Všeobecné

118

Hlasový vstup a výstup

119

Zjednodušenie ovládania

120

Umiestnenie inštalácie

120

Použitie

120

Zabezpečenie

121

O telefóne

121

Aktualizácia softvéru

122

Licencie

122

Vynulovať

122

Oznámenie

123

Opakovanie upozornenia

124

E-mailové účty

125

Možnosti odosielania

125

Kontakty

126

Kalendár

127

Poznámka

127

Internet

128

Prehrávač hudby

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Odosielanie pre komunity

129

Riešenie problémov

130

Hovory sa prerušujú

131

Zariadenie je horúce na dotyk

133

Bezpečnostné opatrenia

136

– špecifická miera absorpcie)

146

O VYSTAVENÍ RÁDIOVÝM VLNÁM

146

Vyhlásenie

148

Register

149

My, Samsung Electronics

153

Table des matières

שמתשמל ךירדמ

1

הז ךירדמב שומיש

2

םירצוי תויוכז לע

3

DIVX VIDEO-ON-DEMAND

4

םיניינעה ןכות

5

Samsung Apps

6



7

הזיראה תחיתפ

9

הללוסהו

9

-ה סיטרכ תנקתה

9

הללוסה תניעט

11

ןורכיזה סיטרכ לוחתיא

15

םינושאר םידעצ

16

םכלש רישכמה תרכה

17

הנתמהה ךסמ

18

יוויח ילמס

19

עגמה ךסמב שומיש

20

ךרדה ירוציק חול

20



21

עגמה ךסמ לש רורחשו הליענ

22

םינצחלהו

22

םיטירפתל השיג

22

םיט'גדיווב שומיש

24

םימושיי לש לוהינו הלעפה

24

םכלש רישכמה לש תישיא המאתה

25

ללמ תנזה

30

הרזעל השיג

31

 

32

החיש גויח

33

החישל הנעמ

33

החיש תייחד

34

ימואלניב ןופלט רפסמל גויח

34

Bluetooth

35

ונענ אלש תוחישל גויחו הגצה

36

המודמ החיש גויח

37

תיטמוטוא הייחד תרדגה

37

החיש תיינפה תרדגה

38

הניתממ החיש תרדגה

39

החיש תלבגה תרדגה

39

תוחיש ןמוי

40

ילוק את תועדוהל הנזאה

44

העדוה תוינבתב שומיש

44

הידמיטלומ תינבת תריצי

45

ינורטקלא ראוד

46

ינורטקלא ראוד ןובשח תרדגה

47

ינורטקלא ראוד ליפורפ תריחב

48

תרש םע ינורטקלא ראוד ןורכנס

49

םיריהמ םירסמ

50

תויתרבח תותשר

50

הנומת םוליצ

51

תויורשפאב שומיש ידי

53

לע הנומת םוליצ

53

תונוש תונצסל הרדגה

53

ואדיו ןוטרס תטלקה

58

AllShare

59

ואדיו ןגנ

61

הידמ ןפדפד

63

הקיסומ ןגנ

64

םימובלאה תמישרל השיג

65

וידרל הנזאה

68

דועו םיקחשמ

70

ישיא עדימ

72



73

תילוק הטלקה

77

הליהק ירתא

85

ימוי ךירדת

85



90

Mobile AP

94

םכלש םוקימה תגצה

95

בצמ( היזיוולט ירוביח

96

בשחמל רוביח

97

םדומכ םכלש רישכמב שומיש

99

ןטק ןמוי

102

ילש תונובשחה

103

ילש םיצבקה

104

הנומת תספדה

105

הנומת תמאתה

106

תרושקת תועצמאב הנומת תספדה

106

הנומת יוניש

107

הנומת לע םיטקפא תלעפה

107

שדח ואדיו ןוטרס תריצי

108

תיתוזח הנוכת בוליש

108

ואדיו ןוטרס תקולח

109

ואדיו ןוטרסמ עטק תריזג

109

םכח שופיח

110

תורדגהה טירפתל השיג

112

הסיט בצמ

112

תוירושיק

112

םילילצ יליפורפ

113

הרואתו הגוצת

114

העשו ךיראת

115

-ו טירפת

116

ל"אוד

120

רשק ישנא

121

תונומת תאלעה תורדגה

122

תיתרבח תשר יליפורפ

122

הנקתה תורדגה

122

הידמ ןגנ

122

ןופלטה תודוא

124

םיינכט םינותנ

125

תולקת ןורתפ

126

תוקתנתמ תוחיש

127

תורבחתמ ןניא תואצוי תוחיש

127

תורבחתמ ןניא תוסנכנ תוחיש

127



128

ןקתה רתאל ןתינ אל

130

תוחיטב תודוא עדימ

131



132

תוחיטב יעצמא

133

םירחא םיינ

134

שומיש תודוא בושח עדימ

135

הז רצומ לש הנוכנ הכלשה

136

תוירחא תרסה לע הרהצה

137

םיכרע חתפמ

139



140

Windows Media Player

141

Exchange

141

Table des matières

Brugerv ejledning

1

Sådan bruges vejledningen

2

Vejledningens symboler

3

Ophavsret

4

Varemærker

4

OM DIVX VIDEO

6

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Udpakning

11

Oplade batteriet

14

Oplade med et USB-kabel

16

Fjerne hukommelseskortet

18

Formatere hukommelseskortet

18

Kom i gang

19

Lære telefonen at kende

20

Inaktiv skærm

23

Indikatorikoner

23

Genvejspanelet

25

Åbne menuer

28

Organisere programmer

29

Starte og håndtere programmer

30

Bruge widgets

31

Tilpasse enheden

32

Skifte ringetone

33

Skifte til Lydløs

33

Justere skærmens lysstyrke

34

Låse telefonen

34

Låse dit SIM- eller USIM-kort

35

Indtaste tekst

36

Tilføje ord til T9-ordbogen

38

Kopiere og indsætte tekst

40

Kommunikation

41

Besvare et opkald

42

Afvise et opkald

42

Bruge høretelefoner

43

Bruge flere funktioner

45

Indstille viderestilling

46

Indstille banke på

46

Sende en SMS

48

Konfigurere en MMS-profil

48

Send en multimediemeddelelse

49

Oprette en e-mail-konto

52

Sende en e-mail-meddelelse

53

Vise en e-mail-meddelelse

54

Social Hub

56

Underholdning

57

Tage et skønhedsbillede

60

Tage et panoramabillede

60

Tage et vintagebillede

61

Optage et videoklip

63

Afspille et videoklip

67

Understøttede filformater

68

Vis et billede

69

Afspille et diasshow

70

Føje musikfiler til din enhed

70

Afspil musik

71

Musikhub

73

FM-radio

74

Optage en sang fra FM-radioen

75

Overføre spil og programmer

77

Personlige oplysninger

78

Indstille et favoritnummer

79

Oprette visitkort

79

Opret en gruppe med kontakter

80

Vise begivenheder

82

Stoppe en begivenhedsalarm

82

Oprette en opgave

83

Vise opgaver

83

Diktafon

84

Afspille et stemmenotat

85

Browse på websider

88

Navigering

90

Synkroniser

92

Aktivere Wi-Fi-funktionen

96

Tilpasse forbindelsesprofilen

97

Dele mobilt netværk

100

Aktivere GPS-funktionen

101

Forbedre GPS-funktionaliteten

102

Aktivere sensorhjælp

102

Vise din placering

102

Tilslutningsmulighed

103

Computerforbindelser

104

VPN-forbindelser

106

Værktøjer

108

Vise overførte data

109

Indstille en ny alarm

109

Stoppe en alarm

110

Slette en alarm

110

Oprette et verdensur

110

Bruge stopuret

110

Mine filer

111

Vise en fil

112

Stemmekommandoer

114

Indstillinger

115

Bluetooth

116

Placering

116

Forbindelser

116

Generelt

118

Stemme-input og -output

119

Bevægelser

120

Tilgængelighed

120

Installationssted

120

Hukommelse

120

Sikkerhed

121

Om enheden

121

Softwareopdatering

122

Licenser

122

Meddelelser

124

E-mail-konti

125

Afsendelsesindstillinger

125

, når du læser meddelelser

126

Kalender

127

Internet

128

Musikafspiller

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Communities’ upload

129

Fejlsøgning

130

Opkald mister forbindelse

131

Enheden bliver varm

133

Sikkerhedsforskrifter

136

Hold enheden tør

139

Ansvarsfraskrivelse

146

Vi, Samsung Electronics

151

Table des matières

Руководство

1

О данном руководстве

2

Авторские права

4

Товарные знаки

5

ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX

6

Содержание

10

Сборка телефона

11

Зарядка аккумулятора

14

Зарядка с помощью USB-кабеля

16

Извлечение карты памяти

18

Форматирование карты памяти

18

Начало работы

19

Общие сведения о телефоне

20

Экран в режиме ожидания

23

Служебные значки

23

Панель уведомлений

25

Сенсорный экран

26

Упорядочение приложений

29

Добавление новых экранов

30

Запуск нескольких приложений

30

Диспетчер задач

30

Панель виджетов

31

Упорядочение панели виджетов

32

Регулировка громкости звонка

33

Выбор мелодии вызова

33

Регулировка яркости дисплея

34

Блокировка телефона

34

Защита SIM- или USIM-карты

35

Способы ввода текста

38

Копирование и вставка текста

40

Функции вызова

41

Ответ на вызов

42

Отклонение вызова

42

Международные вызовы

42

Гарнитура

43

Дополнительные функции

45

Переадресация вызовов

46

Ожидание вызова

46

Отправка SMS-сообщений

48

Настройка профиля MMS

48

Отправка MMS-сообщений

49

Электронная почта

52

► «Настройка профиля MMS»

53

Развлечения

57

Улучшение фотоснимков

60

Панорамная съемка

60

Эффект старинного фотоснимка

61

Настройка параметров камеры

61

Видеосъемка

63

Видеозаписи

67

Просмотр фотоснимков

69

Воспроизведение видео

70

Просмотр слайд-шоу

70

Воспроизведение музыки

71

Доступ к режиму альбомов

73

FM-радио

74

Настройка параметров FM-радио

76

Загрузка игр и приложений

77

Запуск игр и приложений

77

Личные данные

78

Создание визитной карточки

79

Создание группы контактов

80

Импорт и экспорт контактов

81

Создание события

81

Просмотр событий

82

Отключение сигнала события

82

Создание задачи

83

Просмотр задач

83

Создание заметки

84

Просмотр заметок

84

Запись голосовых заметок

84

Просмотр веб-страниц

88

► с. 101

91

Начало синхронизации

92

Возможности передачи

94

Включение Wi-Fi

96

Настройка профиля соединения

97

WPS (Wi-Fi Protected Setup)

98

Возможности передачи данных

100

Включение функции GPS

101

Просмотр местоположения

102

Подключение к ПК

104

VPN-соединения

106

Подключение к частной сети

107

Инструменты

108

Просмотр переданных данных

109

Установка сигнала

109

Выключение звучащего сигнала

110

Удаление сигнала

110

Установка мирового времени

110

Секундомер

110

Поддерживаемые форматы файлов

111

Просмотр файлов

112

Голосовые команды

114

Настройки

115

Bluetooth

116

Местоположение

116

Подключение

116

Дата и время

118

Голосовой ввод и вывод

119

Движения

120

Специальные возможности

120

Установка приложений

120

Использование

120

Безопасность

121

Сведения о телефоне

121

Обновление ПО

122

Лицензии

122

Учетные записи

123

Уведомление

123

Сообщения

124

Параметры отправки

125

Контакты

126

Календарь

127

Интернет

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Отправка в сообщества

129

Устранение неполадок

130

Вызовы сбрасываются

131

Исходящие вызовы не проходят

131

Устройство нагревается

133

Меры предосторожности

136

Правильная утилизация изделия

147

Отказ от ответственности

148

Алфавитный указатель

149

Установка ПО Kies

156

(Синхронизация с ПК)

156

Table des matières

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

4

Авторско право

5

Търговски марки

5

ЗА DIVX ВИДЕОКЛИПОВЕ

6

ЗА DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Съдържание

10

Сглобяване

11

Зареждане на батерията

14

Зареждане с USB кабел

16

Изваждане на картата с памет

18

Начални стъпки

19

Опознаване на устройството

20

Екран в готовност

23

Индикаторни икони

23

Панел за уведомяване

25

Използване на сензорния екран

26

► стр. 34

27

Организиране на приложения

29

Добавяне на нови екрани

30

Смяна на тона позвъняване

33

Превключване към тих режим

33

Заключване на устройството

34

Копиране и вмъкване на текст

40

Комуникация

41

Отговаряне на повикване

42

Отхвърляне на повикване

42

Използване на слушалки

43

Регистри

47

Настройване на профил за MMS

48

Изпращане на SOS съобщение

51

Настройване на имейл акаунт

52

Изпращане на имейл съобщение

53

Преглед на имейли

54

Забавление

57

Заснемане на панорамна снимка

60

Заснемане на винтидж снимка

61

Запис на видеоклип

63

Видеоклипове

67

Преглед на снимка

69

Възпроизвеждане на видеоклип

70

Възпроизвеждане на слайдшоу

70

Възпроизвеждане на музика

71

Достъп до изглед на албум

73

FM радио

74

Запис на песен от FM радиото

75

Лична информация

78

Задаване на предпочитан номер

79

Създаване на група записи

80

Създаване на събитие

81

Преглед на събития

82

Спиране на аларма за събитие

82

Създаване на нова задача

83

Преглеждане на задачите

83

Създаване на записка

84

Преглед на записки

84

Записване на гласова бележка

84

Създаване на интернет профил

87

Разглеждане на уеб страници

88

► стр. 101

91

Начало на синхронизиране

92

Активиране на Wi-Fi функцията

96

Protected Setup (WPS)

98

Възможност за свързване

100

Активиране на GPS функцията

101

Преглед на вашата позиция

102

Връзки с компютър

104

Задаване на връзки с VPN

106

Свързване към частна мрежа

107

Инструменти

108

Преглед на прехвърлени данни

109

Настройване на нова аларма

109

Спиране на алармата

110

Изтриване на аларма

110

Използване на хронометъра

110

Поддържани файлови формати

111

Разглеждане на файл

112

Гласови команди

114

Настройки

115

Bluetooth

116

Дата и час

118

Гласов вход и изход

119

Движения

120

Достъпност

120

Местоположение за инсталиране

120

Използване

120

Относно телефона

121

Актуализация на софтуера

122

Нулиране

122

Чведомяване

123

Повикване

123

Съобщения

124

Email акаунт

125

Опции за изпращане

125

Телефонен указател

126

Календар

127

Интернет

128

Музикален плейър

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Качване в Общности

129

Разрешаване на проблеми

130

Пропускат се обаждания

131

FM радиото

134

Мерки за безопасност

136

Пазете устройството сухо

140

ИЗЛАГАНЕ НА РАДИО-ВЪЛНИ

146

Отказ от права

148

Показалец

150

Ние, Samsung Electronics

155

За да инсталирате Kies

156

(синхронизация с компютър)

156

Table des matières

Bruksanvisning

1

Använda handboken

2

Instruktionsikoner

3

Upphovsrätt

4

Varumärken

4

INFORMATION OM DIVX VIDEO

6

Innehåll

10

Montering

11

Ladda batteriet

14

Ladda med en USB-kabel

16

Ta bort minneskortet

18

Formatera minneskortet

18

Komma igång

19

Enhetens delar

20

Viloskärmen

23

Indikatorikoner

23

Meddelandepanelen

25

Använda pekskärmen

26

► sid. 34

27

Öppna menyer

28

Organisera program

29

Starta och hantera program

30

Använda widgetar

31

Anpassa enheten

32

Byta ringsignal

33

Byta till Tyst läge

33

Justera skärmens ljusstyrka

34

Låsa enheten

34

Låsa SIM- eller USIM-kortet

35

Skriva text

36

Lägga till ord i T9

38

Kopiera och klistra in text

40

Kommunikation

41

Besvara ett samtal

42

Avvisa ett samtal

42

Ringa utlandssamtal

42

Använda ett headset

43

Använda extrafunktioner

45

Ställa in vidarekoppling

46

Ställa in samtal väntar

46

Skicka ett textmeddelande

48

Ställa in en MMS-profil

48

Skicka ett bildmeddelande

49

Lyssna på röstmeddelanden

50

Skicka ett SOS-meddelande

51

Skapa ett e-postkonto

52

Skicka ett e-postmeddelande

53

Visa ett e-postmeddelande

54

Social Hub

56

Underhållning

57

Ta ett skönhetsfoto

60

Ta en panoramabild

60

Ta ett vintagefoto

61

Spela in en video

63

Spela upp ett videoklipp

67

Filformat som stöds

68

Visa ett foto

69

Spela upp ett bildspel

70

Spela musik

71

Music Hub

73

FM-radio

74

Hämta spel och program

77

Personlig information

78

Ange ett favoritnummer

79

Skapa ett visitkort

79

Skapa en kontaktgrupp

80

Visa händelser

82

Skapa en uppgift

83

Visa uppgifter

83

Röstmemo

84

Spela upp ett röstmemo

85

Hantera webbsidor

88

Navigering

90

Synkronisera

92

Aktivera Wi-Fi-funktionen

96

Anpassa anslutningsprofilen

97

Delning via mobilt nätverk

100

Aktivera GPS-funktionen

101

Aktivera sensorhjälp

102

Visa var du befinner dig

102

Anslutningar

103

Datoranslutningar

104

Ansluta som masslagringsenhet

105

VPN-anslutningar

106

Kalkylator

108

Visa överförda data

109

Ställa in ett nytt larm

109

Stänga av ett larm

110

Ta bort ett larm

110

Skapa en världstid

110

Använda stoppuret

110

Mina filer

111

Visa en fil

112

Välja ut en bakgrundsbild

113

Röstkommandon

114

Inställningar

115

Bluetooth

116

Datum och tid

118

Röstindata och -utdata

119

Rörelser

120

Tillgänglighet

120

Installationsplats

120

Användning

120

Säkerhet

121

Om telefonen

121

Programvaruuppdatering

122

Licenser

122

Nollställ

122

Notifiering

123

Meddelanden

124

E-postkonton

125

Sändalternativ

125

Kontakter

126

Kalender

127

Internet

128

Musikspelare

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Communities-överföring

129

Felsökning

130

Samtal bryts

131

Dålig ljudkvalitet

132

Enheten är varm

133

Säkerhetsföreskrifter

136

Stäng av enheten i flygplan

138

Ansvarsfriskrivning

146

Försäkran om överensstämmelse

151

Installera Kies (PC Sync)

152

Table des matières



1



2



3



4



4



6



11



13



14



16



17



17

› 

18

› 

18



19



20

› 

22

› 

23

› 

23

 ›

25



26



28

› 

29



30



31



32

› 

33

› 

33

› 

34



35



36



38

 ›

40



41



42



42

› 

43

› 

45



46



46



47

› 

48

› 

48

› 

49

› 

50



51

› 

52

 ›

53



55



56



57

› 

59

› 

59

› 

59

 ›

60

› 

62

› 

66

 ›

68

 ›

69

 ›

69

› 

70



72

› 

74



77

› 

78

› 

78

 ›

79

› 

80

› 

81

› 

81



82



83

› 

84

› 

87



89



91



94

› 

95



96



99

› 

100

› 

101



102



103



105



107

› 

108

› 

109

› 

109

› 

109

› 

109



110

› 

111



113



114

› 

117

 ›

118

 ›

119

 ›

119

 ›

119

 ›

119

 ›

119

 ›

120

 ›

120

 ›

121

 ›

121

 ›

121



122



122

 ›

123

 ›

123

 ›

123

 ›

124

 ›

124

 ›

125

 ›

125

 ›

125



126



127



127



128



128



128



128



129



130



131



131



132



133



134



135



136



142



144



146

การติดตั้ง Kies (PC ซิงค์)

148

Samsung GT-S8500 Manuel (154 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.44 MB |

 

Table des matières

Benutz erhandbuch

1

Dieses Handbuch verwenden

2

Anweisungssymbole

3

Copyright

4

INFOS ZU DIVX VIDEO

6

INFOS ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Zusammenbauen

11

Akku laden

14

Mit USB-Kabel aufladen

16

Speicherkarte entnehmen

18

Speicherkarte formatieren

18

Erste Schritte

19

Mit dem Gerät vertraut machen

20

Funktionalität wiedererlangt

22

Standby-Display

23

Anzeigesymbole

23

Benachrichtigungsbereich

25

Touchscreen verwenden

26

Anordnen von Anwendungen

29

Neue Bildschirme hinzufügen

30

Mehrere Anwendungen starten

30

Aufgabenmanager verwenden

30

Widget-Bereich öffnen

31

Widget-Bereich anordnen

32

Bildschirm

32

Uhrzeit und Datum einstellen

32

Klingelton ändern

33

In den Stumm-Modus wechseln

33

Display-Helligkeit anpassen

34

Gerät sperren

34

SIM- oder USIM-Karte sperren

35

Texteingabemethode ändern

36

Text kopieren und einfügen

40

Kommunikation

41

Anruf entgegennehmen

42

Anruf abweisen

42

Internationale Nummer anrufen

42

Headset verwenden

43

Nummern wählen

44

Zusätzliche Funktionen nutzen

45

Anrufumleitung einstellen

46

Anklopfen einstellen

46

Protokolle

47

SMS senden

48

MMS-Profil einrichten

48

MMS senden

49

Mailbox abhören

50

SOS-Nachricht senden

51

E-Mail-Konto einrichten

52

E-Mail senden

53

E-Mail-Nachricht anzeigen

54

Unterhaltung

57

Szenen voreingestellt sind

59

Beauty Shot aufnehmen

60

Im Smile-Modus fotografieren

60

Panoramafoto aufnehmen

60

Ein Antikfoto aufnehmen

61

Kameraeinstellungen anpassen

61

Video aufnehmen

63

Video wiedergeben

67

Foto anzeigen

69

Diaschau wiedergeben

70

Musik wiedergeben

71

Die Albumansicht öffnen

73

Wiedergabeliste erstellen

73

UKW-Radio

74

Persönliche Informationen

78

Bevorzugte Nummer einrichten

79

Erstellen Ihrer Visitenkarte

79

SIM- oder USIM-Karte kopieren

81

Ereignis erstellen

81

Ereignisse anzeigen

82

Ereignisalarm ausschalten

82

Aufgabe erstellen

83

Aufgaben anzeigen

83

Memo erstellen

84

Memos anzeigen

84

Sprachmemo aufnehmen

84

Sprachmemo wiedergeben

85

Webseiten durchsuchen

88

► S. 101

91

Synchronisierung starten

92

WLAN-Funktion aktivieren

96

Verbindungsprofil anpassen

97

Mediendateien anpassen

98

Verbindungen

100

GPS-Funktion aktivieren

101

GPS-Funktionen verbessern

102

Standort anzeigen

102

PC-Verbindungen

104

VPN-Verbindungen

106

Daten an Ihr Gerät senden

108

Übertragene Daten anzeigen

109

Neuen Alarm einstellen

109

Alarm stoppen

110

Alarm löschen

110

Weltuhr erstellen

110

Verwenden der Stoppuhr

110

Unterstützte Dateiformate

111

Datei anzeigen

112

Sprachbefehle

114

Einstellungen

115

Bluetooth

116

Standort

116

Verbindung

116

Allgemein

118

Spracheingabe/ -ausgabe

119

Bewegungen

120

Eingabehilfe

120

Installationsort

120

Speicher

120

Verwendung

120

Sicherheit

121

Telefoninfo

121

Software-Aktualisierung

122

Lizenzen

122

Zurücksetzen

122

Benachrichtigung

123

Nachrichten

124

E-Mail-Konten

125

Sendeoptionen

125

Kontakte

126

Kalender

127

Internet

128

MP3-Player

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Community-Uploads

129

Rat und Hilfe bei Problemen

130

Anrufe werden unterbrochen

131

Das Gerät wird heiß

133

Fehlermeldungen angezeigt

134

Verbindung nicht hergestellt

135

Sicherheitshinweise

136

Autofahren

139

Absorptionsrate)

146

Haftungsausschlussklausel

148

GSM Mobile Phone : GT-S8500

153

Dienstanbieter

154

Table des matières

Kä yttöopas

1

Tämän oppaan käyttäminen

2

Ohjekuvakkeet

3

Tekijänoikeus

4

Tavaramerkit

4

TIETOJA DIVX-VIDEOISTA

6

DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Kokoaminen

11

Akun lataaminen

14

Irrota takakansi ja akku

17

Sulje muistikorttikansi

17

Muistikortin poistaminen

18

Muistikortin alustaminen

18

Aloittaminen

19

Laitteeseen tutustuminen

20

Näppäimet

22

Valmiusnäyttö

23

Ilmoituskuvakkeet

23

Ilmoituspaneeli

25

Kosketusnäytön käyttäminen

26

Valikkojen käyttäminen

28

Sovellusten järjesteleminen

29

Uusien näyttöjen lisääminen

30

Pienoisohjelmien käyttäminen

31

Laitteen mukauttaminen

32

Soittoäänen vaihtaminen

33

Näytön kirkkauden säätäminen

34

Laitteen lukitseminen

34

Tekstin kirjoittaminen

36

Yhteydenpito

41

Puheluun vastaaminen

42

Puhelun hylkääminen

42

Soittaminen ulkomaille

42

Kuulokemikrofonin käyttäminen

43

Puhelunsiirron määrittäminen

46

Koputuksen määrittäminen

46

Puhelulokien näyttäminen

47

Tekstiviestin lähettäminen

48

Hätäviestin lähettäminen

51

► ”Multimediaviestiprofiilin

53

Sähköpostiviestin näyttäminen

54

Pikaviesti

56

Social Hub

56

Valokuvan ottaminen

57

Kauneuskuvan ottaminen

60

Panoraamavalokuvan ottaminen

60

Videon kuvaaminen

63

Videon toistaminen

67

Valokuvan katseleminen

69

Musiikki

70

Musiikin toistaminen

71

Musiikkihubi

73

FM-radio

74

Henkilökohtaiset tiedot

78

Suosikkinumeron määrittäminen

79

Käyntikortin luominen

79

Yhteystietoryhmän luominen

80

Tapahtumien katseleminen

82

Tehtävän luominen

83

Tehtävien katseleminen

83

Puhemuistio

84

Puhemuistion toistaminen

85

Internet-toiminnot

87

Internet-sivujen selaaminen

88

Navigointi

90

Synkronointi

92

Bluetooth-ominaisuuden avulla

96

Yhteysprofiilin mukauttaminen

97

Liitettävyys

100

GPS-ominaisuuden aktivoiminen

101

GPS-ominaisuuden parantaminen

102

Anturituen ottaminen käyttöön

102

Sijainnin näyttäminen

102

Tietokoneyhteydet

104

VPN-yhteydet

106

Työkalut

108

Hälytyksen sammuttaminen

110

Hälytyksen poistaminen

110

Maailmankellon luominen

110

Sekuntikellon käyttäminen

110

Omat tiedostot

111

Tiedoston näyttäminen

112

Äänikomennot

114

Asetukset

115

Bluetooth

116

Päivämäärä ja aika

118

Äänitulo ja -lähtö

119

Liikkeet

120

Helppokäyttöisyys

120

Asennussijainti

120

Turvallisuus

121

Tietoja puhelimesta

121

Ohjelmistopäivitys

122

Lisenssit

122

Ilmoitus

123

Hälytyksen toisto

124

Tekstiviestit

124

Multimediaviestit

124

Sähköposti

125

Yhteystiedot

126

Kalenteri

127

Internet

128

Musiikkisoitin

128

Galleria

129

Samsung Apps

129

AllShare

129

Yhteisöjen lähetykset

129

Vianmääritys

130

Puhelut keskeytyvät

131

Muut eivät kuule puhettasi

132

Äänen laatu on heikko

132

Turvallisuusohjeet

136

Sammuta laite lentokoneessa

138

Vastuuvapauslauseke

146

Hakemisto

147

GSM matkapuhelin : GT-S8500

151

Table des matières

Manual do utilizador

1

Utilizar este manual

2

Ícones informativos

3

Copyright

4

Marcas Registadas

4

ACERCA DO VÍDEO DIVX

6

Desembalar

11

Carregar a bateria

14

Carregue com um cabo USB

16

Remover o cartão de memória

18

Formatar o cartão de memória

18

Descrição do dispositivo

20

Ecrã inactivo

23

Indicador de Ícones

23

Painel de notificações

25

Utilizar o ecrã táctil

26

Organizar aplicações

29

Adicionar novos ecrãs

30

Iniciar várias aplicações

30

Utilizar o gestor de tarefas

30

Abrir o painel de widgets

31

Organize o painel de widgets

32

Defina a hora e data actuais

32

Mudar o tom de toque

33

Mudar para o modo Silencioso

33

Ajuste o brilho do visor

34

Bloquear o dispositivo

34

Bloquear o Cartão SIM ou USIM

35

Copie e cole o texto

40

Comunicações

41

Atender uma chamada

42

Rejeitar uma chamada

42

Utilizar um auricular

43

Uilizar funções adicionais

45

Definir desvio de chamadas

46

Definir chamada em espera

46

Registos

47

Enviar uma SMS

48

Definir um perfil de MMS

48

Enviar uma MMS

49

Ver uma mensagem SMS ou MMS

50

Enviar uma mensagem de SOS

51

Enviar uma mensagem de e-mail

53

Ver uma mensagem de e-mail

54

Entretenimento

57

Tirar uma fotografia perfeita

60

Tirar uma fotografia vintage

61

Gravar um vídeo

63

Reproduzir um vídeo

67

Ver a fotografia

69

Reproduzir música

71

Aceder à vista de álbum

73

Criar uma lista de reprodução

73

Rádio FM

74

Transferir jogos e aplicações

77

Jogue ou inicie aplicações

77

Informação Pessoal

78

Defina o um número favorito

79

Criar o seu cartão de visita

79

Criar um grupo de contactos

80

Criar um evento

81

Ver eventos

82

Parar um alarme de evento

82

Criar uma tarefa

83

Ver tarefas

83

Criar um memorando

84

Ver memorandos

84

Gravar um memorando de voz

84

Defina um perfil de internet

87

Browse páginas web

88

► p. 101

91

Iniciar a sincronização

92

Activar a função Wi-Fi

96

Conectividade

100

Activar a função GPS

101

Melhore a função GPS

102

Activar a ajuda dos sensores

102

Visualizar a sua localização

102

Ligações do PC

104

Ligações VPN

106

Ligar a uma rede privada

107

Ferramentas

108

Ver dados transferidos

109

Definir um novo alarme

109

Parar um alarme

110

Eliminar um alarme

110

Criar um relógio mundial

110

Utilizar o cronómetro

110

Meus fich

111

Ver um ficheiro

112

Definir uma imagem como fundo

113

Comandos por voz

114

Definições

115

Bluetooth

116

Localização

116

Data e hora

118

Entrada e saída de voz

119

Movimentos

120

Acessibilidade

120

Localização de instalação

120

Utilização

120

Segurança

121

Acerca do telefone

121

Actualização do software

122

Licenças

122

Notificação

123

Chamadas

123

Mensagem

124

Contas de e-mail

125

Opções de envio

125

Contactos

126

Calendário

127

Internet

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Carregamento Communities

129

Procurar

129

Resolução de problemas

130

As chamadas são interrompidas

131

Precauções de segurança

136

Índice remissivo

148

Telemóvel GSM : GT-S8500

153

Table des matières

Manual de usuario

1

Uso del manual

2

Iconos instructivos

3

Derechos de autor

4

Marcas comerciales

4

ACERCA DE DIVX VIDEO

6

Contenido

10

Instalación

11

Carga de la batería

14

Cargar con un cable USB

16

Quitar la tarjeta de memoria

18

Cómo comenzar

19

Presentación del dispositivo

20

Pantalla de inicio

23

Iconos indicadores

23

Panel de notificaciones

25

Usar la pantalla táctil

26

► pág. 34

27

Organizar aplicaciones

29

Añadir nuevas pantallas

30

Iniciar varias aplicaciones

30

Uso de widgets

31

Organizar el panel de widgets

32

Cambiar la melodía

33

Cambiar al modo Silencio

33

Bloqueo del dispositivo

34

Copiar y pegar texto

40

Comunicación

41

Responder una llamada

42

Rechazar una llamada

42

Uso de un auricular

43

Definir el rechazo automático

45

Definir el desvío de llamadas

46

Definir la llamada en espera

46

Registros

47

Enviar un mensaje de texto

48

Configurar un perfil de MMS

48

Enviar un mensaje multimedia

49

► “Configurar un perfil de

53

Exchange

54

Entretenimiento

57

Capturar una fotografía bella

60

Grabar un vídeo

63

Reproducir un vídeo

67

Ver una fotografía

69

Reproducir música

71

Acceder a la vista de álbumes

73

Radio FM

74

Información personal

78

Definir un número favorito

79

Crear una tarjeta de contacto

79

Crear un grupo de contactos

80

Exportar o importar contactos

81

Crear un evento

81

Ver eventos

82

Detener la alarma de evento

82

Crear una tarea

83

Ver tareas

83

Crear una nota

84

Ver notas

84

Grabar una nota de voz

84

Reproducir una nota de voz

85

Navegar por páginas web

88

► pág. 101

91

Iniciar la sincronización

92

Activar la función Wi-Fi

96

Conectividad

100

Activar la función GPS

101

Mejorar la funcionalidad GPS

102

Ver su ubicación

102

Conexiones a PC

104

Conexiones VPN

106

Conectarse a una red privada

107

Herramientas

108

Ver datos transferidos

109

Definir una nueva alarma

109

Detener una alarma

110

Eliminar una alarma

110

Creación de un reloj mundial

110

Usar el cronómetro

110

Mis archivos

111

Ver un archivo

112

Comandos de voz

114

► pág. 96

115

Bluetooth

116

Ubicación

116

Pantalla

117

Fecha y hora

118

Entrada y salida de voz

119

Movimientos

120

Accesibilidad

120

Ubicación de instalación

120

Seguridad

121

Acerca del teléfono

121

Actualización de software

122

Licencias

122

Restablecer

122

Notificación

123

Llamadas

123

Mensajes

124

Cuentas de correo electrónico

125

Opciones de envío

125

Contactos

126

Calendario

127

Navegador

128

Reproductor de música

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Carga de Comunidades

129

Solución de problemas

130

Las llamadas se desconectan

131

Precauciones de seguridad

136

Mantenga el dispositivo seco

139

EXPOSICIÓN A ONDAS DE RADIO

145

Teléfono móvil GSM : GT-S8500

153

Table des matières

安裝 Kies (電腦同步)

1

GT-S8500

2

► 第 12 頁 (即代表「參閱第12 頁」)

4

關於 DIVX 視訊

5

關於 DIVX 隨選視訊

5

安裝 SIM 卡或 USIM 卡和電池

10

• 時,僅可使用

11

使用旅充進行充電

13

使用電腦資料纜線進行充電

14

► 第 25 頁

19

鎖定或解除鎖定觸控螢幕和按鍵

22

在功能表模式中組織應用程式

23

啟動多個應用程式

24

新增主功能表畫面

24

開啟 Widget 工具列

25

設定目前的時間和日期

26

管理網路式 Widget

26

新增面板至待機畫面

26

選取待機畫面的背景圖案

27

調整按鍵音的音量

27

在觸控螢幕上調整震動強度

27

調整顯示螢幕的亮度

28

啟動手機追蹤系統

29

鎖定 SIM 卡或 USIM 卡

29

使用不同輸入法輸入文字

31

撥打電話和接聽來電

34

在語音通話期間使用選項

35

在視訊通話期間使用選項

36

檢視及撥打未接來電

37

使用固定撥號 (FDN) 模式

39

檢視電話及訊息記錄

40

設定 MMS 設定

42

檢視簡訊或多媒體訊息

43

收聽語音郵件訊息

44

建立資料匣以管理訊息

45

設定電子郵件帳戶及設定

46

檢視電子郵件訊息

47

傳送電子郵件訊息

47

與 Exchange 伺服器同步電子郵件

48

使用為各種場景預設的選項拍攝相片

52

在微笑拍攝下拍攝相片

53

► 第 105 頁

56

以慢動作拍攝影片。

58

自訂影片播放器設定

60

► 第 100 頁)

61

► 第 58 頁

61

將音樂檔案加入手機

62

1. 當您點選播放器螢幕時,會顯示這些圖示。

63

將歌曲新增到快速清單

64

自訂音樂播放器設定

64

聆聽 FM 收音機

65

將歌曲新增到願望清單

65

從 FM 收音機錄製歌曲

66

自訂 FM 收音機設定

67

自動儲存廣播電台

67

增加電台到最愛清單

67

玩遊戲或啟動應用程式

68

下載遊戲及應用程式

68

從社群帳戶擷取聯絡人

70

► 第 47 頁

72

設定網際網路設定

76

1. 當您點選螢幕時,會顯示這些圖示。

77

將最愛的網頁加入書籤

78

使用 RSS 閱讀器

79

更新和讀取 RSS Feed

80

開啟藍牙無線功能

82

使用藍牙無線功能傳送資料

83

尋找其他已啟用藍牙的裝置並進行配

83

使用遠端 SIM 卡模式

84

使用藍牙無線功能接收資料

84

使用藍牙無線功能列印資料

84

找到並連線至 WLAN

85

啟動 WLAN 功能

85

使用 Wi-Fi Protected Setup

86

(WPS) 連線到 WLAN

86

自訂分享媒體檔案的 DLNA 設定

87

在您的手機上播放其他人的檔案

88

在另一個啟用 DLNA 的裝置上播放

88

在一個裝置上播放其他裝置的檔案

89

啟動三星行動導航器

90

更新 GPS 功能

91

與 Samsung Kies 連線

92

連線為大容量儲存裝置

93

與 Windows Media Player 同

93

使用手機作為無線數據機

94

• 停止可以停止鬧鐘。

95

• 貪睡鬧鐘可以使鬧鐘在多睡時段內保持

95

刪除或編輯我的帳號

98

變更自動同步排程

98

使用 USB 連線列印影像

100

使用藍牙無線功能列印影像

100

將影像設定為您的背景圖案及來電顯

101

將聲音檔設定為鈴聲

101

搜尋手機中的檔案或資料

105

► 第 81 頁

106

► 第 84 頁

106

► 第 88 頁

106

► 第 86 頁

106

► 第 90 頁

106

► 第 91 頁

107

目錄和 Widgets

109

► 第 37 頁

110

► 第 77 頁

113

Samsung Apps

114

► 第 28 頁

115

SIM 卡應用程式

116

功能表功能一覽表

117

1. 若插入記憶卡,可使用更

118

2. 視您的 SIM 卡或 USIM

118

卡而定,可用性或標示可

118

開啟手機或使用手機時,手機會提示您輸入

119

下列其中一種碼:

119

手機顯示「無可用服務」或「網路錯誤」。

119

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

119

將手機連接至電腦時無法建立連線

122

手機當機或出現嚴重錯誤

122

開啟音樂檔案時出現錯誤訊息

122

找不到其他的藍牙手機

122

請將手機遠離孩童及寵物

123

小心安裝手機及設備

123

小心使用並棄置電池及充電器

123

小心並合理使用手機

125

附近有醫療設備時請關機

125

搭機時請關機或停用無線功能

125

保護電池及充電器避免受到損壞

125

SAR 認證資訊

127

* 減少電磁波影響,請妥適使用。

128

Table des matières

Sách hướng dẫn sử dụng

1

Sử dụng sách hướng dẫn

2

Biểu tượng chỉ dẫn

3

Bản quyền

4

Thương hiệu

4

Sử dụng sách hướng dẫn này

5

GIỚI THIỆU VỀ VIDEO DIVX

6

Nội dung

10

Lắp thẻ SIM hoặc USIM và pin

12

Sạc pin bằng bộ sạc du lịch

14

Lắp thẻ nhớ (tùy chọn)

16

Tháo thẻ nhớ

18

Đinh dạng thẻ nhớ

18

Bật và tắt thiết bị

19

Làm quen với thiết bị

20

Các phím

22

Màn hình chờ

23

Các biểu tượng chỉ báo

23

Cửa sổ thông báo

25

Sử dụng màn hình cảm ng

26

► tr. 34

27

Truy cập menu

28

Sắp xếp các ng dụng

29

Chạy và quản lý ng dụng

30

Sử dụng widget

31

Tùy chỉnh thiết bị

32

Thay đổi nhạc chuông

33

Chuyển sang chế độ Yên lặng

33

Khóa thiết bị

34

Khóa thẻ SIM hoặc USIM

35

Nhập văn bản

36

Thêm từ vào từ điển T9

38

Sao chép và dán văn bản

40

Liên lạc

41

Trả lời cuộc gọi

42

Từ chối một cuộc gọi

42

Gọi số quốc tế

42

Sử dụng tai nghe

43

Sử dụng các tính năng bổ sung

45

Đặt chuyển hướng cuộc gọi

46

Đặt chờ cuộc gọi

46

Gửi tin nhắn văn bản

48

Thiết lập cấu hình MMS

48

Gửi tin nhắn đa phương tiện

49

Nghe tin nhắn thư thoại

50

Tạo thư mục quản lý tin nhắn

50

Thiết lập tài khoản email

51

Gửi thư điện tử

52

Xem thư điện tử

53

Social Hub

55

Giải trí

56

Chụp ảnh đẹp

59

Chụp ảnh toàn cảnh

59

Chụp ảnh màu cổ điển

60

Tùy chỉnh các cài đặt máy ảnh

60

Quay video

62

Tùy chỉnh cài đặt máy quay

65

Phát video

66

Phát trình chiếu

69

Thêm le nhạc vào thiết bị

69

Phát nhạc

70

Truy cập chế độ xem album

72

Tạo danh sách nhạc

72

Nghe đài FM

72

Ghi một bài hát từ đài FM

74

Tự động lưu một đài FM

74

Tùy chỉnh cài đặt đài FM

74

Thông tin cá nhân

76

Đặt số yêu thích

77

Tạo danh thiếp

77

Tạo nhóm số liên lạc

78

Xem sự kiện

80

Dừng chuông báo sự kiện

80

Nhiệm vụ

81

Tạo một ghi chú

82

Xem ghi chú

82

Ghi Ghi âm thoại

82

Phát Ghi âm thoại

83

Tùy chỉnh cài đặt ghi âm

84

Duyệt các trang web

86

Dẫn hướng

88

Thiết lập cấu hình đồng bộ

90

Bắt đầu đồng bộ

90

Kích hoạt tính năng Wi-Fi

94

Tùy chỉnh cấu hình kết nối

95

DLNA khác

97

Chia sẻ mạng di động

98

Bật tính năng GPS

99

Tăng cường chc năng GPS

100

Bật hỗ trợ bằng cảm biến

100

Xem vị trí của bạn

100

Kết nối PC

102

Kết nối VPN

104

Kết nối với một mạng riêng

105

Máy tính

106

Xem dữ liệu đã truyền

107

Đặt chuông báo mới

107

Dừng chuông báo

108

Xóa chuông báo

108

Tạo giờ quốc tế

108

Sử dụng đồng hồ bấm giờ

108

File của bạn

109

Đặt ảnh làm hình nền

111

Khẩu lệnh

112

Truy cập menu Cài đặt

113

Chế độ Máy bay

113

Bluetooth

114

Âm thanh

115

Hiển thị

115

Cài đặt chung

116

Ngôn ngữ

117

Đầu vào/ra của giọng nói

117

Chuyển động

118

Vị trí cài đặt

118

Thông tin điện thoại

119

Cập nhật chương trình

120

Giấy phép

120

Thiết lập lại

120

Tài khoản

121

Thông báo

121

Cuộc gọi

121

Tin nhắn

122

Tài khoản email

123

Tùy chọn khi gửi

123

Tùy chọn khi nhận

124

Chặn email

124

Danh sách theo luồng

124

Lịch năm

125

Internet

126

Nghe nhạc

126

Bộ sưu tập

127

Samsung Apps

127

AllShare

127

Tải lên của cộng đồng

127

Tìm kiếm

127

Khắc phục sự cố

128

Các cuộc gọi bị ngắt

129

Thiết bị nóng khi chạm vào

131

Các lưu ý an toàn

134

Giữ cho thiết bị luôn khô ráo

137

NHIỄM SÓNG VÔ TUYẾN

143

Thông báo miễn trừ

145

Printed in Korea

146

GH68-36826E

146

Vietnamese. 04/2012. Rev. 1.0

146

Table des matières

Bruk erhåndbok

1

Bruk av denne

2

Instruksjonsikoner

3

Opphavsrett

4

Varemerker

4

OM DIVX VIDEO

6

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Pakke ut

11

Lade batteriet

14

Lade med en USB-kabel

16

Ta ut minnekortet

18

Formatere minnekortet

18

Komme i gang

19

Bli kjent med enheten

20

Hvileskjerm

23

Varselpanel

25

Bruke berøringsskjermen

26

Åpne menyer

28

Ordne programmer

29

Legge til nye skjermer

30

Starte flere programmer

30

Bruke oppgavebehandling

30

Bruke widgeter

31

Tilpasse enheten

32

Endre ringetone

33

Aktivere stillemodus

33

Låse enheten

34

Låse SIM- eller USIM-kortet

35

Skrive inn

36

Legge til ord i T9-ordboken

38

Kopiere og lime inn tekst

40

Kommunikasjon

41

Svare på et anrop

42

Avvise et anrop

42

Ringe et utenlandsnummer

42

Bruke headset

43

Bruke tilleggsfunksjoner

45

Angi viderekobling

46

Sende tekstmeldinger

48

Konfigurere en MMS-profil

48

Sende MMS-meldinger

49

Lytte til talemeldinger

50

Sende en SOS-melding

51

Konfigurere en e-postkonto

52

Sende e-postmeldinger

53

Vise e-postmeldinger

54

Social Hub

56

Underholdning

57

Ta et beauty-bilde

60

Ta bilder i smilebildemodus

60

Ta panoramabilder

60

Ta et vintage-bilde

61

Tilpasse kamerainnstillingene

61

Spille inn videoer

63

Spille av videoklipp

67

Støttede filformater

68

Vise et bilde

69

Spille av en bildefremvisning

70

Spille av musikk

71

Music Hub

73

FM-radio

74

Laste ned spill og programmer

77

Personlige opplysninger

78

Angi et favorittnummer

79

Lage et visittkort

79

Opprette en kontaktgruppe

80

Vise hendelser

82

Stoppe en hendelsesalarm

82

Opprette en oppgave

83

Vise oppgaver

83

Lydopptager

84

Spille av et talenotat

85

Surfe på Internett

88

Navigasjon

90

Synkronisere

92

Bluetooth-tilkobling

95

Aktivere Wi-Fi-funksjonen

96

Tilpasse tilkoblingsprofilen

97

Deling av mobilnettverk

100

Aktivere GPS-funksjonen

101

Forbedre GPS-funksjonaliteten

102

Aktivere sensorhjelp

102

Vise din plassering

102

Tilkoblinger

103

PC-tilkoblinger

104

VPN-tilkoblinger

106

Koble til et privat nettverk

107

Kalkulator

108

Vise overførte data

109

Aktivere en ny alarm

109

Stoppe en alarm

110

Slette en alarm

110

Opprette en verdensklokke

110

Bruke stoppeklokken

110

Mine filer

111

Vise en fil

112

Talekommandoer

114

Innstillinger

115

Bluetooth

116

Plassering

116

Generelt

118

Tale inndata og utdata

119

Bevegelser

120

Tilgjengelighet

120

Installasjonsplassering

120

Sikkerhet

121

Om telefonen

121

Programvareoppdatering

122

Lisenser

122

Nullstill

122

Meldinger

124

E-postkontoer

125

Sendingsalternativer

125

Kontakter

126

Kalender

127

Internett

128

Musikkspiller

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Communities opplasting

129

Feilsøking

130

Anrop kommer ikke inn

131

Lydkvaliteten er dårlig

132

Enheten er varm å ta på

133

Forholdsregler

136

Hold enheten tørr

139

Ansvarsfraskrivelse

146

Samsvarserklæring (R&TTE)

151

Table des matières

Gebruiksaan wijzing

1

Deze gebruiksaanwijzing

2

Copyright

4

Handelsmerken

4

OVER DIVX VIDEO

6

OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Het toestel in elkaar zetten

11

De batterij opladen

14

Opladen met een USB-kabel

16

De geheugenkaart verwijderen

18

De geheugenkaart formatteren

18

Aan de slag

19

Kennismaken met het toestel

20

Standby-scherm

23

Pictogrammen

23

Meldingenpaneel

25

Het aanraakscherm gebruiken

26

Applicaties ordenen

29

Nieuwe schermen toevoegen

30

Meerdere applicaties starten

30

Taakbeheer gebruiken

30

Het widgetpaneel openen

31

Het widgetpaneel ordenen

32

De beltoon wijzigen

33

Het toestel vergrendelen

34

Woorden toevoegen aan het T9

38

Tekst kopiëren en plakken

40

Communiceren

41

Een oproep weigeren

42

Een headset gebruiken

43

Extra functies gebruiken

45

Oproepen doorschakelen

46

Wisselgesprek instellen

46

Logbestanden

47

Een SMS-bericht verzenden

48

Een MMS-profiel instellen

48

Een MMS-bericht verzenden

49

Een SOS-bericht verzenden

51

Een e-mailaccount instellen

52

Een e-mailbericht verzenden

53

Een e-mailbericht weergeven

54

Entertainment

57

Een panoramafoto maken

60

Camera-instellingen aanpassen

61

Een video opnemen

63

Een video-opname afspelen

67

Een foto bekijken

69

Een diashow afspelen

70

Muziek afspelen

71

De albumweergave openen

73

Een afspeellijst maken

73

FM-radio

74

Persoonlijke gegevens

78

Een favoriet nummer instellen

79

Een visitekaartje maken

79

Een contactgroep maken

80

Een agenda-item toevoegen

81

Agenda-items bekijken

82

Een taak maken

83

Taken weergeven

83

Een notitie maken

84

Notities weergeven

84

Een spraakmemo opnemen

84

Een spraakmemo afspelen

85

Een internetprofiel instellen

87

Webpagina’s bekijken

88

► p. 101

91

Synchronisatie starten

92

De Wi-Fi-functie inschakelen

96

Connectiviteit

100

De GPS-functie inschakelen

101

De GPS-functie verbeteren

102

Uw locatie weergeven

102

Pc-verbindingen

104

VPN-verbindingen

106

Hulpmiddelen

108

Een nieuw alarm instellen

109

Een alarm stoppen

110

Een alarm verwijderen

110

Een wereldklok instellen

110

De stopwatch gebruiken

110

Mijn bestanden

111

Een bestand weergeven

112

Spraakopdrachten

114

Instellingen

115

Bluetooth

116

Algemeen

118

Spraak in- en uitvoer

119

Bewegingen

120

Toegankelijkheid

120

Installatielocatie

120

Geheugen

120

Beveiliging

121

Over het toestel

121

Software-update

122

Licenties

122

Resetten

122

Accounts

123

Berichten

124

E-mailaccounts

125

Verzendopties

125

Contacten

126

Notities

127

Internet

128

MP3-speler

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Uploads van communities

129

Problemen oplossen

130

Gesprekken worden afgebroken

131

Slechte geluidskwaliteit

132

Het toestel is warm

133

Veiligheidsvoorschriften

136

BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN

145

Vrijwaring

147

Wij, Samsung Electronics

153

Kies installeren (PC Sync)

154

Table des matières

Instrukcja obsługi

1

Przeczytaj najpierw

2

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

4

Znaki towarowe

4

ŻYCZENIE

6

Spis treści

10

Rozpakowywanie

11

Ładowanie baterii

14

Ładowanie za pomocą kabla USB

16

Wyjmowanie karty pamięci

18

Formatowanie karty pamięci

18

Wprowadzenie

19

Zapoznanie z urządzeniem

20

Klawisze

22

Ekran trybu oczekiwania

23

Ikony wskaźników

23

Panel powiadomień

25

► str. 34

27

Organizowanie aplikacji

29

Dodawanie nowych ekranów

30

Uruchamianie wielu aplikacji

30

Korzystanie z menedżera zadań

30

Otwieranie panelu widgetów

31

Porządkowanie panelu widgetów

32

Zmiana głośności dzwonków

33

Zmiana dzwonka

33

Blokowanie urządzenia

34

Blokowanie karty SIM lub USIM

35

Kopiowanie i wklejanie tekstu

40

Odbieranie połączenia

42

Odrzucanie połączenia

42

Spisy połączeń

47

Wysyłanie wiadomości SMS

48

Konfiguracja profilu MMS

48

Wysyłanie wiadomości MMS

49

Poczta e-mail

52

Wysyłanie wiadomości e-mail

53

Exchange

54

Rozrywka

57

Fotografie panoramiczne

60

Zmiana ustawień aparatu

61

Nagrywanie filmów

63

Zmiana ustawień kamery

66

Odtwarzanie filmów

67

Obsługiwane formaty plików

68

Oglądanie zdjęć

69

Odtwarzanie pokazu slajdów

70

Odtwarzanie muzyki

71

Dostęp do widoku albumów

73

Tworzenie listy odtwarzania

73

Radio FM

74

Nagrywanie utworów z radia FM

75

Zmiana ustawień radia FM

76

Pobieranie gier i aplikacji

77

Informacje osobiste

78

Tworzenie wizytówki

79

Tworzenie grupy kontaktów

80

Tworzenie zdarzenia

81

Wyświetlanie zdarzeń

82

Tworzenie zadania

83

Wyświetlanie zadań

83

Tworzenie notatki

84

Wyświetlanie notatek

84

Nagrywanie notatki głosowej

84

Odtwarzanie notatki głosowej

85

► str. 101

91

Uruchamianie synchronizacji

92

Aktywacja funkcji Wi-Fi

96

Łączność

100

Nawigacja GPS

101

Udoskonalenie funkcji GPS

102

Określanie lokalizacji

102

Połączenia z komputerem

104

Połączenia VPN

106

Narzędzia

108

Ustawianie nowego alarmu

109

Wyłączanie alarmu

110

Usuwanie alarmu

110

Używanie stopera

110

Moje pliki

111

Wyświetlanie pliku

112

Ustawianie obrazu jako tapety

113

Polecenia głosowe

114

Ustawienia

115

Bluetooth

116

Lokalizacja

116

Komunikacja

116

Wyświetlacz

117

Data i godzina

118

Funkcje głosowe

119

Dostępność

120

Lokalizacja instalacji

120

Liczniki

120

Bezpieczeństwo

121

O telefonie

121

Aktualizacja oprogramowania

122

Licencje

122

Ust.fabryczne

122

Powiadomienie

123

Połączenie

123

Wiadomości

124

Konta e-mail

125

Ustawienia wysyłania

125

Kontakty

126

Kalendarz

127

Internet

128

Odtwarzacz MP3

128

Samsung Apps

129

Allshare

129

Udostępnianie zdjęć

129

Rozwiązywanie problemów

130

Połączenia są przerywane

131

Ostrzeżenia dotyczące

136

NA DZIAŁANIE FAL RADIOWYCH

146

Prawidłowe usuwanie produktu

147

Firma, Samsung Electronics

155

Table des matières

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Διαβάστε πρώτα

2

Λειτουργικά εικονίδια

3

Πνευματικά δικαιώματα

4

Εμπορικά σήματα

4

Σχετικά με το DIVX VIDEO

6

Περιεχόμενα

10

Συναρμολόγηση

11

Φόρτιση της μπαταρίας

14

Φόρτιση με καλώδιο USB

16

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

18

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

18

Πρώτα βήματα

19

Γνωρίστε τη συσκευή σας

20

Οθόνη αναμονής

23

Ενδεικτικά εικονίδια

23

Πλαίσιο ειδοποιήσεων

25

Χρήση της οθόνης αφής

26

► σελ. 34

27

Οργάνωση εφαρμογών

29

Προσθήκη νέων οθονών

30

Εκκίνηση πολλαπλών εφαρμογών

30

Άνοιγμα του πλαισίου widget

31

Οργάνωση του πλαισίου widget

32

Αλλαγή του ήχου κλήσης

33

Κλείδωμα της συσκευής

34

Προσθήκη λέξεων στο λεξικό T9

38

Επικοινωνία

41

Απάντηση σε κλήση

42

Απόρριψη κλήσης

42

Κλήση διεθνούς αριθμού

42

Χρήση σετ ακουστικών

43

Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτων

45

Ορισμός εκτροπής κλήσεων

46

Ορισμός αναμονής κλήσεων

46

Αρχεία καταγραφής

47

Αποστολή μηνύματος κειμένου

48

Δημιουργία προφίλ MMS

48

Αποστολή μηνύματος πολυμέσων

49

Ακρόαση του τηλεφωνητή

50

Αποστολή μηνύματος SOS

51

Δημιουργία λογαριασμού email

52

Αποστολή ενός μηνύματος email

53

Προβολή ενός μηνύματος email

54

Ψυχαγωγία

57

Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας

60

Λήψη μιας φωτογραφίας εποχής

61

Εγγραφή βίντεο

63

Αναπαραγωγή βίντεο

67

Προβολή φωτογραφίας

69

Αναπαραγωγή παρουσίασης

70

Αναπαραγωγή μουσικής

71

Πρόσβαση σε προβολή άλμπουμ

73

Ραδιόφωνο FM

74

Λήψη παιχνιδιών και εφαρμογών

77

Προσωπικά στοιχεία

78

Ορισμός αγαπημένου αριθμού

79

Δημιουργία ομάδας επαφών

80

Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφών

81

Δημιουργία συμβάντος

81

Προβολή συμβάντων

82

Διακοπή ειδοποίησης συμβάντος

82

Δημιουργία εργασίας

83

Προβολή εργασιών

83

Δημιουργία σημείωσης

84

Προβολή σημειώσεων

84

Εγγραφή φωνητικής σημείωσης

84

Δημιουργία προφίλ Internet

87

Περιήγηση σε ιστοσελίδες

88

► σελ. 101

91

Ορισμός προφίλ συγχρονισμού

92

Έναρξη συγχρονισμού

92

Δυνατότητα σύνδεσης

100

Προβολή της τοποθεσίας σας

102

Συνδέσεις υπολογιστή

104

Ρύθμιση συνδέσεων VPN

106

Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυο

107

Εργαλεία

108

Ορισμός νέας ειδοποίησης

109

Διακοπή ειδοποίησης

110

Διαγραφή ειδοποίησης

110

Χρήση του χρονομέτρου

110

Τα αρχεία μου

111

Προβολή ενός αρχείου

112

Ορισμός μιας εικόνας ως φόντο

113

Φωνητικές εντολές

114

Ρυθμίσεις

115

Bluetooth

116

Ημερομηνία & ώρα

118

Είσοδος και έξοδος φωνής

119

Κινήσεις

120

Προσβασιμότητα

120

Θέση εγκατάστασης

120

Ασφάλεια

121

Ενημέρωση λογισμικού

122

Άδειες χρήσης

122

Επαναφορά

122

Λογαριασμοί

123

Ειδοποίηση

123

Μηνύματα

124

Λογαριασμοί email

125

Επιλογές αποστολής

125

Επιλογές λήψης

126

Αποκλεισμός μηνυμάτων email

126

Λίστα σε νήμα

126

Ημερ/γιο

127

Σημείωση

127

Internet

128

► σελ. 98

129

Αντιμετώπιση προβλημάτων

130

Διακόπτονται κλήσεις

131

Προφυλάξεις ασφαλείας

136

ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΡΑΔΙΟΚΥΜΑΤΑ

146

Αποποίηση

148

Ευρετήριο

149

Κινητό τηλέφωνο : GT-S8500

153

Table des matières

Manuale dell'utente

1

Come utilizzare questo

2

Icone informative

3

Copyright

4

Marchi commerciali

4

INFO SU DIVX VIDEO

6

INFO SU DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Sommario

10

Assemblaggio

11

Caricamento della batteria

14

Caricamento tramite cavo USB

16

Operazioni preliminari

19

Componenti del dispositivo

20

Schermata di standby

23

Pannello delle notifiche

25

Utilizzo del touch screen

26

► pag. 34

27

Aggiunta di nuove schermate

30

Avvio di più applicazioni

30

Gestione attività

30

Apertura del pannello widget

31

Impostazione di ora e data

32

Modifica della suoneria

33

Blocco del dispositivo

34

Comunicazione

41

Risposta a una chiamata

42

Rifiuto di una chiamata

42

Utilizzo dell’auricolare

43

Registri

47

Invio di un SMS

48

Invio di un MMS

49

Visualizzazione di SMS o MMS

50

Invio di un messaggio SOS

51

Invio di un’e-mail

53

Visualizzazione di un’e-mail

54

Exchange

54

Intrattenimento

57

Fotocamera

57

Scatto di una foto

57

Scatto di una foto panoramica

60

Scatto di una foto vintage

61

► pag. 102

63

Registrazione di un video

63

Riproduzione di un video

67

Formati di file supportati

68

Visualizzazione di una foto

69

Riproduzione di musica

71

Accesso alla vista album

73

Creazione di una playlist

73

Radio FM

74

Come ascoltare la Radio FM

74

Informazioni personali

78

Creazione di un evento

81

Visualizzazione degli eventi

82

Creazione di un’attività

83

Creazione di un promemoria

84

► “Impostazione di un

87

Esplorazione delle pagine Web

88

► pag. 101

91

Avvio della sincronizzazione

92

Protected Setup (WPS)

98

Connettività

100

Attivazione del GPS

101

Collegamenti PC

104

Connessioni VPN

106

Strumenti

108

Interruzione di una sveglia

110

Eliminazione di una sveglia

110

Creazione di un fuso orario

110

Utilizzo del cronometro

110

Archivio

111

Visualizzazione di un file

112

Comandi vocali

114

Impostazioni

115

Bluetooth

116

Posizione

116

Generale

118

Impostazioni vocali

119

Movimenti

120

Accessibilità

120

Memoria predefinita

120

Sicurezza

121

Info sul dispositivo

121

Aggiornamenti software

122

Ripristina

122

Notifica

123

Chiamata

123

Messaggi

124

Account e-mail

125

Opzioni di invio

125

Opzioni di ricezione

126

Blocca e-mail

126

Elenco ad albero

126

Promemoria

127

Internet

128

Lettore musicale

128

Galleria

129

Samsung Apps

129

Caricamenti Social network

129

Risoluzione dei problemi

130

Precauzioni di sicurezza

136

Esonero responsabilità

147

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

148

Cellulare GSM : GT-S8500

153

Per installare Kies

154

(sincronizzazione con il PC)

154

Table des matières

)PC Sync( Kies

1



2



3



4

DivX

5

DivX

5



6



10



11



12



13



16



16



18



19



19



20



21



25



25

Widgets

26



27



28



28



28



28



29



29



29



29



30

USIMSIM

30



31



33



35



36



39



41



41



41



42



42



43



44



45



46



47



47



48



49



50

Exchange

50



50

Social Hub

52



53



55



56



57



57



58



58



59



60



62



62



63



64



65



66



68



68



69



69



70

FM

70



71

FM

71

FM

72



73



74



75



75



76



76



77



77



78



78



78



79



79



79



80



81



81



83

RSS

85



86



87



88



90



91



92

WLAN

92

AllShare

93

DLNA

94



94

DLNA

94



95



97

GPS

97

Samsung Kies

99



100



101



102



102



102



103



103



103



104



104



104



105



105



106



107



108



108



108



109



109



109



110



111



111



111



111



112



114



115



117



117



121



122



122



123

Samsung Apps

123



123



123



125



125



126



127



127



128



129



131



131



132



133



134



135



137

Table des matières

Printed in Korea

1

Code No.: GH68-28273A

1

Vietnamese. 05/2010. Rev. 1.0

1

Hướng dẫn sử dụng

2

Sử dụng sách

3

Thông tin bản quyền

4

VỀ VIDEO DIVX

5

VỀ VIDEO DIVX THEO YÊU CẦU

5

Nội dung

6

Lắp thẻ SIM hoặc USIM và pin

10

Sạc pin bằng bộ sạc du lịch

13

Định dạng thẻ nhớ

16

Tháo thẻ nhớ

16

Làm quen với thiết bị

18

Màn hnh chờ

19

Các phím

19

Các biểu tượng chỉ báo

20

Sử dụng màn hnh cảm ng

21

Mở nhiều ng dụng

25

Mở thanh công cụ widget

26

Đặt ngày và giờ hiện tại

27

Quản lý các widget trên web

27

Chuyển sang cấu hnh yên lặng

28

Thiết lập cấu hnh âm thanh

28

Điều chỉnh âm lượng của phím

28

Thay đổi th tự các tab

29

Khóa thiết bị

29

Khóa thẻ SIM hoặc USIM

30

Sao chép và dán văn bản

33

Liên lạc

35

Sử dụng tai nghe

36

Sử dụng các tính năng bổ sung

38

Thực hiện cuộc gọi ảo

39

Đặt chuyển hướng cuộc gọi

40

Đặt chặn cuộc gọi

40

Đặt chờ cuộc gọi

41

Xem quản lý nhật ký

42

Thiết lập cấu hnh MMS

43

Gửi tin nhắn văn bản

43

Gửi tin nhắn đa phương tiện

44

Xem tin nhắn văn bản hoặc đa

45

Sử dụng tin nhắn soạn sẵn

46

Nghe tin nhắn thư thoại

46

Thiết lập tài khoản email

47

Gửi tin nhắn email

48

Xem tin nhắn email

49

Giải trí

51

• : Độ phân giải

52

• : Vị trí lưu trữ mặc định

52

Chụp ảnh đẹp

54

Chụp ảnh toàn cảnh

55

Chụp một loạt ảnh

55

Tùy chỉnh cài đặt máy ảnh

56

Chụp ảnh kiểu cổ

56

Quay video

58

Máy xem video

61

Trnh duyệt phương tiện

63

Phát nhạc

65

Tạo danh sách

66

Truy cập danh sách album

66

Tm thông tin về bản nhạc

67

Nghe đài FM

68

Tự động lưu một đài FM

69

Ghi một bài hát từ đài FM

69

Tùy chỉnh các cài đặt đài FM

70

Trò chơi và ng dụng

71

Thông tin cá nhân

72

Đặt số yêu thích

73

Tạo danh thiếp

73

Tạo nhóm số liên lạc

74

Sao chép danh bạ

74

Tạo sự kiện

75

Xem sự kiện

75

Xem nhiệm vụ

76

Dừng chuông báo sự kiện

76

Tạo nhiệm vụ

76

Ghi ghi chú thoại

77

Tạo một ghi chú

77

Xem ghi chú

77

Phát ghi chú thoại

78

Thiết lập cấu hnh internet

79

Duyệt các trang web

79

Tùy chỉnh cài đặt trnh duyệt

81

Sử dụng trnh duyệt RSS

83

Thiết lập cấu hnh đồng bộ

84

Bắt đầu đồng bộ

85

Bluetooth

86

Bluetooth khác

87

Sử dụng chế độ SIM Từ xa

89

Tùy chỉnh cấu hnh kết nối

90

Bật tính năng WLAN

90

Tm và kết nối với mạng WLAN

90

Allshare

91

→ Cài đặt

92

Xem vị trí của bạn

95

Cập nhật tính năng GPS

95

Kết nối bằng Samsung Kies

97

Sử dụng thiết bị của bạn làm

99

Đặt chuông báo mới

100

Dừng chuông báo

100

Xóa chuông báo

100

Tạo giờ quốc tế

101

Sử dụng đồng hồ bấm giờ

101

Xem Nhật ký mini

102

Tạo tài khoản web

102

Tạo nhật ký mini

102

Định dạng le được hỗ trợ

104

Đặt ảnh làm hnh nền

105

Sửa ảnh

106

Sửa video

107

Cắt một đoạn của video

108

Thêm phụ đề vào video

109

Tách video

109

Di động của Samsung

110

Tm kiếm trên web

110

Cấu hnh âm thanh

112

Cài đặt chung

113

Màn hnh và đèn

113

Ứng dụng

115

Ngày và giờ

115

Menu và widget

115

► tr. 38

116

Tin nhắn

117

Internet

120

Máy nghe nhạc

120

Lịch năm

120

Cấu hnh mạng xã hội

121

Thiết lập cài đặt

121

Samsung Apps

121

Cài đặt tải ảnh lên

121

Xóa tất cả

122

Về điện thoại

123

Ứng dụng thẻ SIM

123

Khắc phục sự cố

124

Các cuộc gọi bị ngắt

125

Thiết bị nóng khi chạm vào

127

Thông tin về an toàn

129

Các cảnh báo về an toàn

131

Thông tin quan trọng về

133

Hủy sản phẩm đúng cách

134

Thông báo miễn trừ

135

Table des matières

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулықты

2

Нұсқаулық белгішелері

3

Авторлық құқық

4

Сауда белгілері

5

DIVX БЕЙНЕСІ ТУРАЛЫ

6

DIVX VIDEO-ON-DEMAND ТУРАЛЫ

6

Құрастыру

11

Батареяны зарядтау

14

USB кабелімен зарядтау

16

Жад картасын алу

18

Жад картасын форматтау

18

Іске кірісу

19

Құрылғы туралы білу

20

Пернелер

22

Күту экраны

23

Индикаторлық белгішелер

23

Хабарландырулар тақтасы

25

Сенсорлық экранды пайдалану

26

Мәзірлерге кіру

28

Бағдарламаларды реттеу

29

Жаңа экрандар қосу

30

Бірнеше қолданба ашу

30

Виджеттер пайдалану

31

Құрылғыңызды реттеу

32

Рингтонды өзгерту

33

Дыбыссыз режимге ауыстыру

33

Дисплей ашықтығын реттеу

34

Құрылғыңызды құлыптау

34

Мәтін енгізу

36

Сөздерді T9 сөздігіне қосу

38

Мәтінді көшіру және қою

40

Байланыс

41

Қоңырауға жауап беру

42

Қоңырау қабылдамау

42

Құлақаспапты пайдалану

43

Қоңырауды күтуді орнату

46

Журналдар

47

Хабарлар

47

Мәтіндік хабар жіберу

48

MMS профилін орнату

48

Мультимедиалық хабар жіберу

49

SOS хабарын жіберу

51

Эл.пошта профилін таңдау

53

Шұғыл хабар

56

Social Hub

56

Ойын-сауық

57

Әдемі фотосурет түсіру

60

Панорамалық суретке түсіру

60

Классикалық суретке түсіру

61

Камера параметрлерін реттеу

61

Бейнежазбаға түсіру

63

Бейнежазбалар

67

Қолданылатын файл пішімдері

68

Фотосурет көру

69

Бейнежазбаны ойнату

70

Слайд көрсетілім ойнату

70

Музыка ойнату

71

Music Hub

73

FM радиосы

74

FM радиосынан өлең жазу

75

Жеке ақпарат

78

Таңдаулы нөмірді белгілеу

79

Визит картасын жасау

79

Контактілер тобын құру

80

Оқиғаларды қарап шығу

82

Оқиға дабылын тоқтату

82

Тапсырма

83

Диктофон

84

Жазылған дауысты ойнату

85

Диктофон параметрлерін баптау

86

Интернет

87

Веб-беттерді шолу

88

Навигация

90

Синхрондау

92

Wi-Fi функциясын іске қосу

96

Қосылым профилін баптаңыз

97

Файлдарыңызды басқа DLNA

99

Ұялы желі бөлісу

100

GPS мүмкіндігін іске қосу

101

GPS жұмысын жақсарту

102

Сенсорлық көмекті қосу

102

Орныңызды көру

103

Компьютерге қосылу

104

Қосылу мүмкіндігі

105

VPN байланыстары

106

Жеке желіге қосылу

107

Құралдар

108

Тасымалданған деректерді көру

109

Жаңа дабыл қою

109

Дабылды тоқтату

110

Дабылды жою

110

Әлемдік уақыт құру

110

Секундөлшерді пайдалану

110

Файлдарым

111

Файлды қарап шығу

112

Суретті тұсқағаз етіп орнату

113

Дауыс пәрмендері

114

Параметрлер

115

Bluetooth

116

Орналасу орны

116

Байланысу мүмкіндігі

116

Күні және уақыты

118

Дауыс енгізу және шығару

119

Қозғалыстар

120

Қол жетімділік

120

Орнату орны

120

Пайдаланыс

120

Қауіпсіздік

121

Телефон туралы

121

Лицензиялар

122

Алып тастау

122

Тіркелгі

123

Хабарландыру

123

Хабарламалар

124

Электрондық пошта

125

Контактілер

126

Күнтізбе

127

Музыкалық плейер

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Ақаулықтарды жою

130

Қоңыраулар үзіліп кете береді

131

Шығыс қоңыраулар қосылмайды

131

Құрылғыңыз ұстағанда ыстық

133

Сақтандыру шаралары

136

Құрылғыңызды құрғақ ұстаңыз

140

Жауапкершіліктен бас тарту

149

Cрок службы: 3 года

155

Товар Сертифицирован

155

Изготовитель:

155

Адрес изготовителя:

155

GSM ұялы телефоны : GT-S8500

157

.O.02.0072

158

Table des matières



1



2



3



4



4

DIVX VIDEO

6

DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6



10



14

› USB

16

 ›

18

 ›

18



19



20

 ›

22

 ›

23

 ›

23

 ›

25



26



28

 ›

29



30



31



32

 ›

33

 ›

33

 ›

33

 ›

34

 ›

34

› USIMSIM

35

› Find my mobile

35



36

.T9

38

 ›

40

 ›

41



42



42



42

 ›

43

 ›

45



46



46

 ›

47

 ›

48

 ›

48

 ›

49

 ›

50

 ›

51

 ›

53

 ›

54

Social Hub

56



57



59

 ›

60

 ›

60

 ›

61

 ›

61

 ›

63

 ›

66



67

 ›

69



70

 ›

71

 ›

73

 ›

73

› FM

74

› FM

75

› FM

76

 ›

77

 ›

77



78

 ›

79

 ›

79

 ›

80

 ›

81

 ›

81

 ›

82

 ›

82

 ›

83

 ›

83



84

 ›

85

 ›

86

 ›

87

 ›

88

 ›

90



90

 ›

92

 ›

92

› Wi-Fi

96

› Wi-Fi AP

97

› Wi-Fi AP

98

› DLNA

98



100

› GPS

101

› GPS

102

› Samsung Kies

104

 ›

105

 ›

105

› VPN

106

 ›

107

 ›

108

 ›

109

 ›

109

 ›

110

 ›

110

 ›

110

 ›

110

 ›

111

 ›

111

 ›

112

 ›

113

 ›

113



114



115



115



116

 ›

118

 ›

119

 ›

119

 ›

120

 ›

120

 ›

120

 ›

120

 ›

120

 ›

121

 ›

121

 ›

122

 ›

122

 ›

122



123

 ›

124

 ›

124

 ›

124



125

 ›

126

 ›

126

 ›

126



128

Samsung Apps

129

AllShare

129



129



130



131



131



132



132



133



134



136



137



138



143



145



146

Printed in Korea

147

GH68-36826J

147

Arabic. 04/2012. Rev. 1.0

147

Table des matières

Table des matières

安装 Kies(与电脑同步)

1

GT-S8500

2

► 12 页(表示“参照12 页”)。

4

关于 DIVX 视频

5

关于 DIVX 视频点播

5

安装 SIM 或 USIM 卡和电池

10

用旅行充电器充电

13

用电脑数据线充电

14

锁定或解锁触摸屏和按键

22

添加新功能表屏幕

23

在功能表模式下管理应用程序

23

启动和管理应用程序

24

向待机屏幕添加面板

25

管理基于 WAP 的小组件

25

设置当前时间和日期

26

调整触摸屏的振动强度

26

选择待机屏幕的墙纸

27

调整显示屏的亮度

27

锁定 SIM 或 USIM 卡

28

使用输入法输入文本

30

拨打 IP 电话

32

在语音通话中使用选项

34

查看和拨打未接来电

35

在视频通话中使用选项

35

使用指定拨号 (FDN) 模式

37

查看通话和信息记录

38

设置彩信 (MMS) 配置文件

40

• :接收信息

41

• :已发信息

41

• :正在发送或等待发送的信息

41

• :保存留作以后使用的信息

41

接听语音邮件信息

42

设置电子邮件帐户及配置文件

43

创建文件夹来管理信息

43

选择电子邮件配置

44

与 Exchange 服务器同步电子邮件

45

使用各种场景预置的选项进行拍照

49

在微笑拍摄模式下拍照

50

自定义照相机设定

51

• :默认存储位置

53

• :可拍摄的视频长度(取

53

- :通过彩信、电子邮件或蓝牙无线功能将

54

- :将视频发布到社区 WAP 网页或博客。

54

- :添加或编辑标签以分类视频。

54

- :编辑视频。

54

自定义摄像机设定

55

自定义视频播放器设定

57

向手机添加音乐文件

58

• ► 80 页

59

• ► 89 页

59

• ► 88 页

59

1. 点击播放器屏幕时会显示这些图标。

60

向快速列表中添加歌曲

61

自定义音乐播放器设定

61

向愿望列表中添加歌曲

62

收听 FM 收音机

62

从 FM 收音机录制歌曲

63

将电台添加到收藏列表中

64

自定义 FM 收音机设定

64

Asphalt5

65

下载游戏和应用程序

65

玩游戏或启动应用程序

65

设置常用联系人号码

67

从社区帐户检索联系人

68

设置互联网配置文件

73

浏览 WAP 网页

74

自定义浏览器设定

75

将常用的 WAP 网页添加到书签

75

使用 RSS 阅读器

76

更新和阅读 RSS Feed

77

启动蓝牙无线功能

79

使用蓝牙无线功能发送数据

80

寻找其他已启用蓝牙的设备并与之配

80

使用远程 SIM 模式

81

使用蓝牙无线功能接收数据

81

使用蓝牙无线功能打印数据

81

寻找并连接 WLAN

82

自定义连接配置文件

82

启动 WLAN 功能

82

使用 WLAN 保护设置 (WPS) 连接

83

AllShare

84

在手机上播放其他设备的文件

85

在其他启用了 DLNA 的设备上播放

85

在其他设备上播放某一设备的文件

86

启动三星导航软件

87

更新 GPS 功能

88

通过 Samsung Kies 连接

89

与 Windows Media Player 11

89

作为大容量存储设备连接

90

将手机用作无线调制解调器

91

• 停止可停止闹钟。

92

• 小睡可使闹钟在多睡的时间内静音。

92

使用倒计时定时器

93

将字词添加到词典中

94

创建 WAP 帐户

95

删除或编辑我的帐户

96

更改自动同步时间表

96

将声音片段设为铃声

98

搜索手机中的文件或数据

102

• :启动蓝牙功能以在特定距离内交换信息。

104

• :启动 WLAN 功能以连接到互联网或其他

104

• :启动移动 AP 功能可将手机用作接入

104

• :启动 DLNA 服务以在 DLNA 设备之间

104

• 位置:自定义与 GPS 连接相关的设定。► 87 页

104

- :手机处于待机模式时,可双击手

106

- :通过旋转或倾斜手机改变屏幕。

106

- :通过将手机面朝下来启动礼

106

- :启动动作扬声器功能,借助

106

• :自定义虚拟来电设定。► 35 页

109

• :输入语音信箱的名称和中心地址。

110

• :查看、设置或删除电子邮件帐户。

110

Samsung Apps

112

• :查看电池的可用电量、CPU 使用率和存

114

• :查看注册码和取消注册码。如欲

114

• :查看所下载程序的开源许可。

114

1. 插入存储卡后可使用更多

116

2. 可用性及标签因所用的

116

SIM 卡或 USIM 卡而

116

开启或使用手机时,手机提示您输入以下代

117

手机显示“服务无法获得”或“网络故障”

117

触摸屏反应缓慢或不正确

117

启动照相机时出现错误信息

119

启动 FM 收音机时出现错误信息

119

手机发出提示音且电池图标闪烁

119

电池充电异常或手机关机

119

将手机连接到电脑后未建立连接

120

设备冻结或发生致命错误

120

打开音乐文件时出现错误信息

120

找不到另一个蓝牙设备

120

将手机放在儿童和宠物接触不到的地方

121

小心安装手机和设备

121

小心处理和处置电池和充电器

121

小心妥善处理手机

123

在医疗设备附近关机

123

乘坐飞机时要关机或关闭无线功能

123

保护电池和充电器以防损坏

123

O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在

125

SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。

125

X: 表示该有毒有害物质至少在该部件某一均质材料中的含量

125

超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。

125

Table des matières

Mode d'emploi

1

Utiliser ce mode d’emploi

2

Icônes d’information

3

Droits d’auteur

4

A PROPOS DES VIDEOS DIVX

6

Table des matières

10

Démarrage

11

Charger la batterie

14

Retirer une carte mémoire

18

Formater une carte mémoire

18

Avant de démarrer

19

Présentation de l’appareil

20

Écran d’accueil

23

Icônes d’informations

23

Volet des raccourcis

25

Utiliser l’écran tactile

26

Organiser les applications

29

Ajouter de nouveaux écrans

30

Ouvrir le volet des widgets

31

Régler la date et l’heure

32

Changer de sonnerie

33

Activer le profil Discret

33

Verrouiller votre téléphone

34

Modifier la méthode de saisie

36

Copier et coller du texte

40

Communication

41

Répondre à un appel

42

Rejeter un appel

42

Utiliser un kit piéton

43

Définir le rejet automatique

45

Définir le renvoi d’appel

46

Configurer le signal d’appel

46

Envoyer un SMS

48

Créer un profil MMS

48

Envoyer un message multimédia

49

Afficher un SMS ou un MMS

50

Écouter la messagerie vocale

50

Envoyer un message SOS

51

Créer un compte e-mail

52

Envoyer un e-mail

53

Afficher un e-mail

54

Divertissements

57

Prendre une photo panoramique

60

Capturer une photo vintage

61

Enregistrer une vidéo

63

Lire une vidéo

67

Afficher une photo

69

Lire un diaporama

70

Écouter de la musique

71

Créer une liste de lecture

73

Écouter la radio FM

74

Données personnelles

78

Définir un numéro favori

79

Créer votre carte de visite

79

Créer un groupe de contacts

80

Créer un événement

81

Afficher des événements

82

Créer une tâche

83

Afficher les tâches

83

Créer un mémo

84

Afficher des mémos

84

Enregistrer un mémo vocal

84

Écouter un mémo vocal

85

Créer un profil Internet

87

Surfer sur le Web

88

► p. 101

91

Démarrer la synchronisation

92

Activer la fonction Wi-Fi

96

Connectivité

100

Activer la fonction GPS

101

Améliorer la fonction GPS

102

Afficher votre localisation

103

Connexions PC

104

Connexions VPN

106

Arrêter une alarme

110

Supprimer une alarme

110

Créer une horloge mondiale

110

Utiliser le chronomètre

110

Mes fichiers

111

Visualiser un fichier

112

Commandes vocales

114

Paramètres

115

Bluetooth

116

Localisation

116

Affichage

117

Date & heure

118

Entrée et sortie voix

119

Mouvements

120

Accessibilité

120

Sécurité

121

A propos du téléphone

121

Mise à jour logicielle

122

Licences

122

Réinitialiser

122

Notification

123

Messages

124

Comptes e-mail

125

Options d’envoi

125

Contacts

126

Calendrier

127

Internet

128

Lecteur MP3

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Communautés

129

Rechercher

129

Dépannage

130

Les appels sont interrompus

131

Consignes de sécurité

136

Limitation de responsabilité

148

Appareil mobile : GT-S8500

153

Pour installer Samsung Kies

154

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Šio vadovo naudojimas

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autorių teisės

4

Prekių ženklai

4

Surinkimas

11

Akumuliatoriaus įkrovimas

14

Įkrovimas USB kabeliu

16

Atminties kortelės išėmimas

18

Darbo pradžia

19

Prietaiso komponentai

20

Mygtukai

22

Laukimo ekrano rodinys

23

Indikacinės piktogramos

23

Pranešimų skydelis

25

Jutiklinis ekranas

26

► 34 psl

27

Prieiga prie meniu

28

Programų tvarkymas

29

Naujų ekranų pridėjimas

30

Kelių programų paleidimas

30

Valdiklių naudojimas

31

Prietaiso tinkinimas

32

Skambėjimo tono keitimas

33

Perjungimas į tylųjį režimą

33

Ekrano ryškumo reguliavimas

34

Prietaiso užrakinimas

34

Teksto įvedimas

36

Žodžių įtraukimas į T9 žodyną

38

Skambinimas

41

Atsiliepimas

42

Skambučio atmetimas

42

Skambinimas į užsienį

42

Parinktys skambinant balsu

43

Papildomos funkcijos

45

Žurnalai

47

Teksto žinutės siuntimas

48

MMS profilio nustatymas

48

Balso pašto išklausymas

50

Pagalbos žinutės siuntimas

51

El. pašto žinučių siuntimas

53

El. pašto žinutės peržiūra

54

„ChatON“ funkcija

55

„Social Hub“

56

Pramogos

57

Fotografavimas grožio režimu

60

Panoraminė nuotrauka

60

Senovinių nuotraukų darymas

61

Vaizdo įrašymas

63

Vaizdo įrašai

67

Galerijos

68

Nuotraukos peržiūra

69

Vaizdo įrašo leidimas

70

Muzikos leidimas

71

„Music Hub“

73

FM radijas

74

Dainos įrašymas iš FM radijo

75

Asmeninė informacija

78

Parankinių numerių nustatymas

79

Vizitinės kortelės kūrimas

79

Adresatų grupės kūrimas

80

Kalendorius

81

Įvykių peržiūra

82

Užduotis

83

Diktofonas

84

Balso pastabos leidimas

85

Žiniatinklis

87

Naršymas tinklalapiuose

88

Navigacija

90

„Samsung Apps“ programos

91

Sinchronizuoti

92

„YouTube“

93

Mobiliojo tinklo bendrinimas

100

GPS funkcijos suaktyvinimas

101

GPS funkcijų praplėtimas

102

Jutiklio pagalbos įjungimas

102

Savo buvimo vietos peržiūra

102

Kompiuterio jungtys

104

Duomenų saugyklos prijungimas

105

VPN jungtys

106

Įrankiai

108

Laikrodis

109

Signalo sustabdymas

110

Signalo naikinimas

110

Pasaulio laikrodžio kūrimas

110

Chronometro naudojimas

110

Mano failai

111

Failo peržiūra

112

Balso komandos

114

Prieiga prie nustatymų meniu

115

Lėktuvo režimas

115

„Bluetooth“

116

Bendri nustatymai

118

Balso įvestis ir išvestis

119

Judesiai

120

Pasiekiamumas

120

Diegimo vieta

120

Atmintis

120

Naudojimas

120

Apie telefoną

121

Programinės įrangos naujinys

122

Licencijos

122

Nustatymas iš naujo

122

Paskyros

123

Pranešimas

123

Skambutis

123

Perspėjimo kartojimas

124

Teksto žinutės

124

Daugialypės žinutės

124

El. paštas

125

Adresatai

126

Internetas

128

Muzikos grotuvas

128

Galerija

129

Samsung Apps

129

„AllShare“

129

Bendruomenių siuntimas

129

Trikčių diagnostika

130

Skambučiai atmetami

131

Saugos užtikrinimo

136

Saugos užtikrinimo priemonės

137

Laikykite prietaisą sausai

139

SAR) pažymą

145

Atsakomybės apribojimas

147

Mes, Samsung Electronics

153

Table des matières

Lietotāja rokasgrāmata

1

Šīs rokasgrāmatas lietošana

2

Norādījumu ikonas

3

Autortiesības

4

Prečzīmes

4

PAR DIVX VIDEO

6

Salikšana

11

Akumulatora uzlāde

14

Uzlāde ar USB kabeli

16

Atmiņas kartes izņemšana

18

Atmiņas kartes formatēšana

18

Darba sākšana

19

Iepazīšanās ar ierīci

20

Taustiņi

22

Gaidīšanas ekrāns

23

Indikatora ikonas

23

Paziņojumu panelis

25

Skārienekrāna lietošana

26

► 34 lpp

27

Piekļuve izvēlnēm

28

Programmu kārtošana

29

Jaunu ekrānu pievienošana

30

Vairāku programmu palaišana

30

Logrīku lietošana

31

Ierīces pielāgošana

32

Zvana signāla maiņa

33

Klusuma režīms

33

Ierīces bloķēšana

34

SIM vai USIM kartes bloķēšana

35

Teksta ievade

36

Teksta kopēšana un ielīmēšana

40

Zvanīšana

41

Atbildēšana uz zvanu

42

Zvana atteikšana

42

Austiņu izmantošana

43

Papildfunkciju lietošana

45

Zvanu gaidīšanas iestatīšana

46

Zvanu arhīvu skatīšana

47

Īsziņas sūtīšana

48

MMS profila iestatīšana

48

Multiziņas sūtīšana

49

SOS ziņas sūtīšana

51

E-pasta konta iestatīšana

52

E-pasta ziņu sūtīšana

53

E-pasta ziņas skatīšana

54

Social Hub

56

Izklaide

57

Personu seju fotografēšana

60

Videoklipa ierakstīšana

63

Videoklipi

67

Fotoattēla skatīšana

69

Videoklipa atskaņošana

70

Slīdrādes atskaņošana

70

Mūzikas atskaņošana

71

Music Hub

73

FM radio

74

Personiskā informācija

78

Iestatiet izlases numuru

79

Vizītkartes izveide

79

Kontaktu grupas izveide

80

Notikumu skatīšana

82

Notikuma signāla apturēšana

82

Uzdevums

83

Balss ierakstīt

84

Balss piezīmes atskaņošana

85

Tīmeklis

87

Tīmekļa lapu pārlūkošana

88

Navigācija

90

Sinhronizēt

92

Wi-Fi funkcijas aktivizēšana

96

Savienojamība

100

GPS funkcijas aktivizēšana

101

Atrašanās vietas skatīšana

102

Savienojumi ar datoru

104

Ierīce kā bezvadu modems

105

VPN savienojumi

106

Pievienoties privātam tīklam

107

Kalkulators

108

Pulkstenis

109

Modinātāja signāla dzēšana

110

Pasaules pulksteņa izveide

110

Hronometra lietošana

110

Mani faili

111

Faila skatīšana

112

Balss vadība

114

Iestatījumi

115

Bluetooth

116

Atrašanās vieta

116

Displejs

117

Vispārīgi

118

Balss ievade un izvade

119

Kustības

120

Pieejamība

120

Instalēšanas vieta

120

Lietojums

120

Par tālruni

121

Programmatūras atjauninājums

122

Licences

122

Paziņojums

123

Brīdinājuma atkārtojums

124

Multiziņas

124

E-pasta konti

125

Sūtīšanas iespējas

125

Kontakti

126

Kalendārs

127

Internets

128

Mūzikas atskaņotājs

128

Galerija

129

Samsung Apps

129

AllShare

129

Kopienu augšupielāde

129

Traucējummeklēšana

130

Zvani atvienojas

131

Izejošie zvani nesavienojas

131

Ienākošie zvani nesavienojas

132

Slikta audio kvalitāte

132

Drošības pasākumi

136

Neļaujiet ierīcei samirkt

139

VADLĪNIJĀM

144

Alfabētiskais rādītājs

147

Mēs, Samsung Electronics

151

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Juhendi kasutamine

2

Juhendavad ikoonid

3

Autoriõigus

4

Kaubamärgid

4

TEAVE DIVX-VIDEO KOHTA

6

Sisukord

10

Kokkupanek

11

Laadige aku

14

USB kaabliga laadimine

16

Mälukaardi eemaldamine

18

Mälukaardi vormindamine

18

Alustamine

19

Seadme tundmaõppimine

20

Ootekuva

23

Indikaatorikoonid

23

Teavituste paneel

25

Puuteekraani kasutamine

26

► lk. 34

27

Juurdepääs menüüdele

28

Rakenduste korraldamine

29

Uute kuvade lisamine

30

Mitme rakenduse käivitamine

30

Tegumihalduri kasutamine

30

Vidinate kasutamine

31

Seadme kohandamine

32

Helina muutmine

33

Ootekuva taustpildi valimine

33

Seadme lukustamine

34

Teksti sisestamine

36

Helistamine

41

Kõnele vastamine

42

Kõnest keeldumine

42

Rahvusvahelise kõne tegemine

42

Peakomplekti kasutamine

43

Lisafunktsioonide kasutamine

45

Seadistage kõnede suunamine

46

Koputuse seadistamine

46

Kõnelogide vaatamine

47

Tekstsõnumi saatmine

48

MMS profiili seadistamine

48

Multimeediumsõnumi saatmine

49

Kõnepostiteadete kuulamine

50

Hädaabisõnumi saatmine

51

E-posti konto seadistamine

52

E-kirja saatmine

53

E-kirja vaatamine

54

Social Hub

56

Meelelahutus

57

Ilufoto jäädvustamine

60

Panoraampildi pildistamine

60

Ajaloolise foto jäädvustamine

61

Kaamera seadete kohandamine

61

Videoklipi salvestamine

63

Videoklipi esitamine

67

Toetatud failivormingud

68

Foto vaatamine

69

Slaidiesitluse esitamine

70

Muusika esitamine

71

Music Hub

73

FM raadio

74

Loo salvestamine FM-raadiost

75

FM-raadio seadete kohandamine

76

Isiklik teave

78

Määrake lemmiknumbriks

79

Nimekaardi loomine

79

Kontaktirühma loomine

80

Sündmuste vaatamine

82

Sündmusealarmi peatamine

82

Ülesanne

83

Helisalvesti

84

Häälmemo esitamine

85

Veebilehtede sirvimine

88

Navigeerimine

90

Sünkrooni

92

Mobiilne võrgujagamine

100

GPS rakenduse aktiveerimine

101

Anduri abi lubamine

102

Vaata enda asukohta

102

Ühenduvus

103

Arvutiühendused

104

Massmäluseadmena ühendamine

105

VPN-ühendused

106

Privaatvõrguga ühendumine

107

Tööriistad

108

Vaadake edastatud andmeid

109

Uue alarmi määramine

109

Alarmi kinnipanek

110

Alarmi kustutamine

110

Maailmakella loomine

110

Stopperi kasutamine

110

Minu failid

111

Faili vaatamine

112

Häälkäsklused

114

Seadete menüü avamine

115

Lennurežiim

115

Bluetooth

116

Kuupäev ja kellaaeg

118

Helisisend ja -väljund

119

Liigutused

120

Juurdepääs

120

Installi asukoht

120

Turvalisus

121

Teave telefoni kohta

121

Tarkvaravärskendus

122

Litsentsid

122

Lähtesta

122

Teavitus

123

Märguande kordus

124

Tekstsõnumid

124

Multimeediumsõnumid

124

E-posti kontod

125

Saatmisvalikud

125

Kontaktid

126

Kalender

127

Internet

128

MP3-mängija

128

Samsung Apps

129

AllShare

129

Kogukondade üleslaadimised

129

Tõrkeotsing

130

Kõned katkevad

131

Heli kvaliteet on kehv

132

Seade läheb tuliseks

133

Ohutusabinõud

136

Lennukis lülitage seade välja

138

Lahtiütlus klausel

146

Register

147

GSM-mobiiltelefon : GT-S8500

151

Kiesi installimine (PC Sync)

152





Plus de produits et de manuels pour Téléphones mobiles Samsung

Modèles Type de document
SGH-X105 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-X105 Manual de Usuario [en] , 89 pages
GT-I9100 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I9100 Lühike juhend, 26 pages
SM-G935F Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy S7 edge Manual de Usuario (Marshmallow), 182 pages
SM-G9650 Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy S9 Manual de Usuario (Oreo) [en] , 267 pages
SM-T700 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T700 Vartotojo vadovas (Lollipop) [it] , 193 pages
EK-GC100 Manuel d'utilisateur   Samsung EK-GC100 User Manual (ATT Wireless EK-GC100 (Galaxy Camera) JB Spanish User Manual), 178 pages
SM-A730F/DS Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy A8 (2018) User Manual (Nougat), 189 pages
GT-S5830 Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy Ace Instrukcja obsługi [et] , 134 pages
SM-G901F Manuel d'utilisateur   Samsung SM-G901F Vartotojo vadovas (Marshmallow), 196 pages
SM-T700 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T700 Manual de utilizare (Lollipop), 193 pages
SM-G530H Manuel d'utilisateur   Samsung SM-G530H User Manual (OPEN), 109 pages
GT-P5210 Manuel d'utilisateur Samsung GT-P5210 Bruksanvisning, 99 pages
SM-A530F/DS Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy A8 (2018) User Manual (Oreo) [ru] , 197 pages
SM-J600FN/DS Manuel d'utilisateur   Samsung Samsung Galaxy J6 Instrukcja obsługi (Oreo) [da] , 169 pages
SM-G7105 Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Grand 2 Bruksanvisning (Kitkat), 127 pages
SGH-X450 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-X450 Handleiding, 89 pages
SM-T819 Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy Tab S2 (9.7'', LTE, VE) Vartotojo vadovas (Marshmallow) [et] , 110 pages
GT-P5210 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-P5210 Manual de utilizare [en] [es] , 99 pages
GT-I9100 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I9100 Quick Guide, 22 pages
GT-P3100 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-P3100 Skrócona instrukcja obsługi [id] [ms] , 34 pages