Samsung SGH-D500 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléphones mobiles Samsung SGH-D500. Samsung SGH-D500 Naudotojo gidas Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 203
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
SAMSUNG
ELECTRONICS
* Atsižvelgiant į tai, kokia programinė įranga įdiegta, ir į teikėją, jūsų telefono
pasirinktys gali skirtis nuo pateiktų vadovo turinyje.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-06042A
Lithuanian. 10/2005. Rev. 1.2
D500-Lithuanian.book Page 1 Tuesday, October 25, 2005 11:35 AM
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 202 203

Résumé du contenu

Page 1 - ELECTRONICS

SAMSUNG ELECTRONICS * Atsižvelgiant į tai, kokia programinė įranga įdiegta, ir į teikėją, jūsų telefono pasirinktys gali skirtis nuo pateiktų vadovo

Page 2 - SGH-D500

10Jūsų telefonasTelefono schemaToliau pateiktoje iliustracijoje parodyti pagrindiniai jūsų telefono elementai:Programinismygtukas(kairysis)IrDA prieva

Page 3

Žinutės100Žinučių sąrašo ekrane spustelėdami programinį mygtuką Variant. galėsite prieiti prie tokių funkcijų:Peržiūra: leidžia peržiūrėti pasirinktą

Page 4

Žinutės1012. Norėdami pereiti per žinutę, spauskite mygtukus Aukštyn ir Žemyn.Jeigu žinutė turi daugiau nei vieną puslapį, galite peržiūrėti puslapius

Page 5

Žinutės102Juodraštis (5.2.4 meniu)Sukurtą daugialypę žinutę galite saugoti šiame žinučių aplanke, kad galėtumėte ją išsiųsti vėliau. Daugiau apie žin

Page 6

Žinutės103Žinučių sąrašo ekrane spustelėdami programinį mygtuką Variant. galėsite prieiti prie tokių funkcijų:Peržiūra: leidžia peržiūrėti pasirinktą

Page 7 - Svarbi saugos informacija

Žinutės1045. Norėdami išeiti iš dabartinio ekrano, spustelėkite programinį mygtuką Atgal.Šablonų sąrašo ekrane spustelėdami programinį mygtuką Variant

Page 8

Žinutės105Perskaityti atsakymą: kai ši funkcija įjungta, telefonas kartu su jūsų žinute gavėjui siunčia atsakymo užklausą. Gauti nustatymus Galite pak

Page 9 - Išpakavimas

Žinutės106Serverio URL: įveskite MMS serverio adresą.Proxy: kai įjungta ši funkcija, galite prisijungti prie GPRS tinklo per tarpinį serverį.GPRS nust

Page 10 - Jūsų telefonas

Žinutės1072. Norėdami ištrinti pažymėtas žinutes, paspauskite programinį mygtuką Trinti.3. Pasirodžius patvirtinančiam pranešimui, patvirtindami paspa

Page 11 - (programiniai

Žinutės108• Teksto šablonas: leidžia pasirinkti žinutės šabloną iš aplanko Teksto šablonas (5.6 meniu).• Pasirinkti kalbą: galite keisti kalbą, kuri

Page 12 - (tęsinys)

Žinutės109• Keisti gavėją: leidžia pasirinkti el. pašto adresą iš Tele fonų knygos.• Įrašyti el. pašto pranešimą: leidžia įrašyti laišką aplanke Juo

Page 13 - Ekrano schema

Jūsų telefonas11Mygtukas(-ai)Aprašymas (programiniai mygtukai)Atlieka funkcijas, nurodytas tekste virš jų (apatinėje ekrano eilutėje).Laukimo režimu l

Page 14 - Piktogramos

Žinutės1102. Norėdami pereiti per laiško tekstą, spauskite mygtukus Aukštyn ir Žemyn.3. Norėdami perskaityti laišką, spustelėkite mygtuką .Peržiūrėdam

Page 15 - Foninis apšvietimas

Žinutės111Pastaba: Galite nustatyti, kad telefonas atsiųstų tiktai antraštes, arba visą laišką su antrašte ir tekstu; tam naudokite funkciją Rasti pas

Page 16 - Prijungiamas garsiakalbis

Žinutės112Ypatybės: parodo tokias el. laiško ypatybes, kaip tema, gavimo laikas ir data, siuntėjo ir gavėjo el. pašto adresai, pranešimo dydis, pridėt

Page 17 - Darbo pradžia

Žinutės113Norėdami perskaityti laišką:1. Norėdami pereiti per laiško tekstą, spauskite mygtukus Aukštyn ir Žemyn.2. Norėdami perskaityti laišką, spust

Page 18

Žinutės114Redaguoti: leidžia redaguoti el. laišką.Trinti: leidžia ištrinti el. laišką.Trinti viską: leidžia ištrinti visus aplanke Siunčiamos žinutės

Page 19 - Baterijos įkrovimas

Žinutės115Pristatymo patvirtinimas: kai ši funkcija yra įjungta, tinklas informuoja, ar jūsų žinutė pristatyta, ar ne.Patvirtinti perskaitytą: kai ši

Page 20

Žinutės116Atmesti, jei baigta: galite nustatyti maksimalų gaunamų pranešimų dydį. Telefonas atmes šį dydį viršijančius pranešimus.El. pašto abonentasP

Page 21

Žinutės117APOP registracija: kai pažymėta ši funkcija, galite prisijungti prie serverio naudodami APOP registracijos schemą. Vartotojo ID: įveskite sa

Page 22 - Skambinimo funkcijos

Žinutės118Blokuoti adresą (5.3.7 meniu)Šiame meniu galite nustatyti žinučių filtrą, įvesdami el. pašto adresus, kad telefonas nepriimtų laiškų, siunč

Page 23 - Pokalbio pabaiga

Žinutės119Pasirodžius patvirtinančiam pranešimui, patvirtindami paspauskite programinį mygtuką Taip.Pastaba: Kai elektroninis laiškas siunčiamas arba

Page 24

Jūsų telefonas12Įveda specialiuosius simbolius.Atlieka įvairias funkcijas.(telefono kairėje)Pakoreguoja skambėjimo garsumą, kai telefonas skamba, ir g

Page 25

Žinutės120Balso serverio numeris: šiame meniu, jei reikia, galite pakeisti balso pašto serverio pavadinimą ar numerį.Pastaba: Balso paštas yra tinklo

Page 26

Žinutės121Tinklo pranešimai (5.7 meniu)Ši tinklo paslauga leidžia gauti įvairių temų tekstines žinutes – apie orą ar eismą. Mobiliuoju ryšiu siunčiam

Page 27 - Atsiliepimas

Žinutės122Atminties būsena (5.8 meniu)Šiame meniu galite peržiūrėti, tekstinių, daugialypių, el. pašto ir naujų puslapių žinučių atminties būseną.Kai

Page 28

123Pramogų aplankasMeniu Pramogų aplankas yra laikomos jūsų nufotografuotos nuotraukos, įrašyti vaizdo įrašai ir balso įrašai. Taip pat čia galite per

Page 29 - Ausinių naudojimas

Pramogų aplankas124Perkelti į Mano fotografijas: leidžia perkelti nuotraukas į albumą Mano nuotraukos. Žr. 124 psl.Nustatyti kaip: leidžia nustatyti n

Page 30 - Funkcijų pasirinkimas

Pramogų aplankas125Atsisiųsti paveikslėliaiĮėjus į šį meniu, parodomas atsisiųstų iš bevielio voratinklio arba gautų su žinutėmis vaizdų sąrašas.Pikto

Page 31 - Funkcijų rinkimasis

Pramogų aplankas126Vaizdo įrašų pasirinkčių naudojimasSpustelėdami programinį mygtuką Variant. galėsite prieiti prie tokių funkcijų:Pastaba: Galimos p

Page 32 - Teksto įvedimas

Pramogų aplankas127Mano vaizdo įrašaiŠiame meniu galite peržiūrėti vaizdo įrašus, kuriuos perkėlėte iš albumo Vaizdo įrašai į šį aplanką.Daugiau infor

Page 33

Pramogų aplankas128•Norėdami reguliuoti garsumą, naudokite garsumo mygtukus.• Spustelėdami programinį mygtuką Variant. galėsite prieiti prie tokių MP3

Page 34 - ABC režimo naudojimas

Pramogų aplankas129Garsumas: galite pasirinkti norimą garsumo lygį.Užrakinti garso mygtuką: kai klaviatūra užrakinta, leidžia užrakinti garsumo mygtuk

Page 35 - T9 režimo naudojimas

Jūsų telefonas13EkranasEkrano schemaEkraną sudaro trys sritys.Sritis AprašymasPirmoji eilutė Rodomos įvairios piktogramos. Žr. 14 psl.Viduryje Rodomos

Page 36 - Simbolių režimo naudojimas

Pramogų aplankas130infraraudonųjų spindulių ryšiu: leidžia siųsti balso įrašus kitiems žmonėms per infraraudonųjų spindulių prievadą. Daugiau informac

Page 37 - Funkcijos pokalbio metu

Pramogų aplankas131Bluetooth ryšiu: leidžia siųsti garsus kitiems žmonėms Bluetooth ryšiu. Daugiau informacijos rasite 171 psl.infraraudonųjų spinduli

Page 38 - Pranešimas apie kitą skambutį

132UžrašinėFunkcija Užrašinė leidžia jums:• pasižymėti savo tvarkaraštį ir užduotis.• peržiūrėti pranešimus apie praleistus įvykius.• įsivesti pastabą

Page 39 - Bluetooth ausinių naudojimas

Užrašinė133Ankstesnieji įvykiai: leidžia ištrinti įvykius ankstesnėms dienoms, negu tuo metu pasirinkta diena.Trinti viską: leidžia ištrinti visus sup

Page 40 - Mikrofono išjungimas

Užrašinė134• prieš: pasirinkite, jeigu priminti norite prieš įvykiui prasidedant; mygtukais į Kairę ir į Dešinę įveskite norimą skaičių ir pasirinkit

Page 41 - Žinučių tarnybos naudojimas

Užrašinė135• Proga: įveskite informaciją apie progą. Daugiau informacijos apie simbolių įvedimą žr. 32 psl.• Data: įveskite datą.• Žadintuvas: norė

Page 42 - Konferenciniai pokalbiai

Užrašinė1364. Pereikite per įrašo laukus mygtukais Aukštyn ir Žemyn. Įveskite norimą informaciją arba pasirinkite norimus nustatymus.• Užduotis: įves

Page 43 - Vieno dalyvio pašalinimas

Užrašinė137Savaitės peržiūra (7.2 meniu)Šiame meniu kalendoriaus įvykiai pasirinktai savaitei rodomi septyniuose dienų langeliuose. Ši diena yra pažy

Page 44 - Naudojimasis meniu

Užrašinė138el. paštu: leidžia siųsti įvykius kitiems žmonėms prisegtus prie el. laiško. Daugiau informacijos rasite 107 psl.Bluetooth ryšiu: leidžia s

Page 45 - Naudojimasis nuorodomis

Užrašinė139el. paštu: leidžia siųsti įvykius kitiems žmonėms prisegtus prie el. laiško. Daugiau informacijos rasite 107 psl.Bluetooth ryšiu: leidžia s

Page 46 - Meniu funkcijų sąrašas

Jūsų telefonas14Piktogramos Piktograma Aprašymas Rodo gaunamo signalo stiprumą. Kuo daugiau stulpelių, tuo stipresnis signalas.Rodoma skambinant.Rodom

Page 47 - 4. Naršyklė

Užrašinė140Bluetooth ryšiu: leidžia siųsti sukaktis kitiems žmonėms Bluetooth ryšiu. Daugiau informacijos rasite 171 psl.infraraudonųjų spindulių ryši

Page 48 - 6. Pramogų aplankas

Užrašinė141infraraudonųjų spindulių ryšiu: leidžia siųsti įvairius įvykius kitiems žmonėms per infraraudonųjų spindulių prievadą. Daugiau informacijos

Page 49 - 9. Nustatymai

Užrašinė142Bluetooth ryšiu: leidžia siųsti užduotis kitiems žmonėms Bluetooth ryšiu. Daugiau informacijos rasite 171 psl.infraraudonųjų spindulių ryši

Page 50

Užrašinė143Trinti: leidžia ištrinti įvykį.Trinti viską: ši pasirinktis leidžia ištrinti visus įvykius.Atmint. (7.9 meniu)Šiame meniu galite kurti sau

Page 51 - Skambučių įrašai

Užrašinė144Atminties būsena (7.10 meniu)Galite patikrinti, kiek iš viso atminties vietos yra skirta kalendoriui, suplanuotų įvykių skaičių ir bendrčj

Page 52 - Neatsakyti skambučiai

145KameraNaudodami fotoaparatą, esantį jūsų telefone, galite bet kuriuo metu nufotografuoti žmones ir įvykius. Nuotraukas galite siųsti ir rinkdamiesi

Page 53 - Skambučių laikas

Kamera146Pastaba: Nuspaudę fotoaparato užrakto mygtuką, telefoną 1 - 2 sekundes laikykite nejudindami. Vaizdo duomenims apdoroti reikia šiek tiek laik

Page 54 - Skambučių kainos

Kamera147Fotoaparato funkcijų naudojimas fotografavimo režimuFotografavimo režimu galite pasiekti įvairias fotoaparato pasirinktis paspausdami kairįjį

Page 55 - Telefonų knyga

Kamera148Eiti prie fotografijų albumo: leidžia peržiūrėti nuotraukas, įrašytas Nuotraukos (8.3 meniu) arba Mano nuotraukos aplankuose (8.4 meniu).Nust

Page 56

Kamera149Siųsti: galite prieiti prie tokių siuntimo funkcijų:naudojant MMS: leidžia siųsti nuotraukas kitiems žmonėms kaip paveikslėlių (MMS) žinutes.

Page 57 - Pridėti naują adresatą

Jūsų telefonas15Foninis apšvietimasFoninis apšvietimas apšviečia ekraną ir klaviatūrą. Jis įsijungia paspaudus bet kurį mygtuką arba atidarius telefon

Page 58

Kamera1503. Baigę paspauskite programinį mygtuką Stabdyt. arba mygtuką . Abra įrašymas baigiasi praėjus visam galimam įrašymo laikui. Nuotrauka automa

Page 59 - Naujos grupės kūrimas

Kamera151Fotoaparato funkcijų naudojimas įrašymo režimuKai įrašymo režimu spustelite programinį mygtuką Variant., galite vaizdo įrašo įrašymui pasirin

Page 60 - Skambintojų grupių tvarkymas

Kamera152Numatytasis vardas: leidžia keisti numatytąjį vaizdo įrašo pavadinimo prievardį.Blykstė: leidžia įjungti ar išjungti blykstę.Vaizdo kameros i

Page 61 - Spartusis rinkimas

Kamera153Nuotraukos (8.3 meniu)Galite peržiūrėti nufotografuotas nuotraukas. Kai įeinate į šį meniu, parodomas jūsų padarytų nuotraukų sąrašas.Per są

Page 62 - Mano vardo kortelė

Kamera154Efektai: leidžia keisti spalvų tonus ar naudoti specialius nuotraukos efektus.Skaidrių demonstravimas: galite nustatyti visas nuotraukas auto

Page 63 - Valdymas

Kamera155• Norėdami reguliuoti garsumą, naudokite garsumo mygtukus.Spustelėdami programinį mygtuką Variant. galėsite prieiti prie tokių funkcijų:Grot

Page 64 - Paslaugos numeris

Kamera156Mano vaizdo įrašai (8.6 meniu)Šiame meniu galite peržiūrėti vaizdo įrašus, kuriuos perkėlėte iš albumo Vaizdo įrašai į šį aplanką.Daugiau in

Page 65 - Programos

157NustatymaiŠiame meniu galite pagal savo poreikius pakeisti įvairius telefono nustatymus, pavyzdžiui:•laiką ir datą• telefono nustatymus• ekrano (ro

Page 66

Nustatymai158Telefono nustatymai (9.2 meniu)Pagal savo poreikius galima prisitaikyti daugelį įvairių telefono funkcijų.Kalba (9.2.1 meniu)Galite pas

Page 67

Nustatymai159Pastaba: Kai skambučio metu naudojate ausines, skambutis nebaigiamas uždarius telefoną net tuo atveju, jeigu nustatyta meniu Žemyn pasiri

Page 68

Jūsų telefonas16FotoaparatasSu telefono galinėje pusėje esančiu fotoaparato moduliu galite fotografuoti ir įrašyti vaizdo įrašą. Daugiau informacijos

Page 69

Nustatymai160Balso aiškumas: kai įjungta ši funkcija, padidinamas mikrofono jautrumas, kad jūsų pašnekovas girdėtų jūsų balsą net ir tada, jeigu šnibž

Page 70

Nustatymai161Teksto rodymas (9.3.2 meniu) Šiame meniu galite pakeisti laukiančiame ekrane rodomo teksto rodymo nustatymus.Galimos tokios funkcijos:Te

Page 71 - MP3 grotuvas

Nustatymai162Garso nustatymai (9.4 meniu)Įvairias garso funkcijas galite pritaikyti pagal savo poreikius.Pastaba: Jeigu telefonas veikia tyliuoju rež

Page 72 - MP3 failų klausymas

Nustatymai163Melodija: telefonas skamba tokia melodija, kokią pasirinkote variantu Melodija. Vibravimas: telefonas vibruoja.Vibravimas, po to melodija

Page 73

Nustatymai164Papildomi tonai (9.4.7 meniu) Galite prisitaikyti papildomus tonus, naudojamus telefone. Norėdami įjungti signalą:1. Mygtukais Aukštyn i

Page 74 - Balso įrašymas

Nustatymai165Norėdami nustatyti skambučių nukreipimo funkcijas atlikite šiuos veiksmus:1. Pasirinkite skambučio nukreipimo funkciją naudodami mygtukus

Page 75 - Balso komentaro išklausymas

Nustatymai166Skambučių uždraudimas (9.5.2 meniu)Skambučių apribojimo tinklo paslauga leidžia apriboti skambučius.Norėdami nustatyti skambučių apriboj

Page 76 - Pasaulinis laikas

Nustatymai167Laukiantis skambutis (9.5.3 meniu)Jei tuo metu, kai kalbate telefonu, kas nors mėgina jums prisiskambinti, apie tai jus informuoja prane

Page 77 - Žadintuvas

Nustatymai1682. Spauskite mygtuką Aukštyn arba Žemyn tol, kol išryškinsite norimą tinklą, tada paspauskite programinį mygtuką Gerai.Telefonas atliks t

Page 78 - Skaičiuotuvas

Nustatymai169Naudojama linija (9.5.7 meniu)Kai kurias SIM korteles galima naudoti su 2 abonentiniais numeriais. Šią funkciją galima naudoti tik tuo a

Page 79 - Laikmatis

17Darbo pradžiaSIM kortelės įdėjimasKai pasirašote mobiliojo ryšio telefono abonento sutartį, gaunate SIM kortelę, kurioje įrašyta tokia informacija:

Page 80 - Chronometras

Nustatymai170Mano įrenginiai: leidžia ieškoti suderinamų Bluetooth įrenginių. Daugiau informacijos ieškokite kitame puslapyje.Mano telefono aptinkamum

Page 81 - Naršyklė

Nustatymai171Pastaba: Piktogramos spalva nusako įrenginio būklę: pilka – įrenginys nesuporuotas; mėlyna – įrenginys suporuotas; raudona – įrenginys ši

Page 82

Nustatymai172Duomenų gavimas Bluetooth ryšiuDuomenis galite gauti iš kitų žmonių arba tiesiogiai atsisiųsti iš kitų įrenginių Bluetooth ryšiu. Kad gal

Page 83 - Žymekliai

Nustatymai173Sauga (9.7 meniu)Apsaugos funkcija leidžia apsaugoti jūsų telefoną nuo kitų asmenų naudojimo ir nuo jūsų pasirinktų tipų skambučių.Jūsų

Page 84 - Serverio nustatymai

Nustatymai174Galimos tokios funkcijos:Išjungti: įjungiant telefoną slaptažodžio įvedinėti nereikia.Įjungti: įjungiant telefoną prašoma įvesti telefono

Page 85

Nustatymai175SIM užraktas (9.7.6 meniu)Kai įjungta SIM užrakto funkcija, telefonas veikia tik su dabartine SIM kortele. Norėdami naudoti kitą SIM kor

Page 86 - Dabartinis proxy serveris

Nustatymai176Atminties būsena (9.8 meniu) Galite peržiūrėti išnaudotą ir likusį atminties, skirtos duomenims saugoti meniu, kiekį.Bendroji atmintis

Page 87 - Trumposios žinutės

Nustatymai177Jeigu užrašinės atmintis yra pilna, galite pasirinkti įvykio, kurį norite atidaryti tiesiai iš šio meniu, tipą, ir tada ištrindami kai ku

Page 88

178Problemų sprendimasJei yra su telefonu susijusių problemų, prieš susisiekdami su aptarnavimo specialistu, atlikite toliau nurodytas paprastas patik

Page 89

Problemų sprendimas179Įvedėte numerį, bet jis nebuvo surinktas.• Ar paspaudėte mygtuką ?• Ar jungiatės prie reikiamo mobiliojo ryšio tinklo?•Galbūt es

Page 90

Darbo pradžia183. Įdėkite SIM kortelę į SIM kortelės laikiklį taip, kad kortelę užfiksuotų. Įsitikinkite, kad auksiniai kortelės kontaktai nukreipti į

Page 91

Problemų sprendimas180Iškvietus adresatų sąrašo įrašą nesurenkamas joks telefono numeris.• Naudodamiesi paieškos adresatų sąraše funkcija patikrinkite

Page 92

181Priėjimo kodaiJūsų telefonas ir jo SIM kortelė naudoja kelis prieigos kodus. Šie kodai padeda apsisaugoti nuo neteisėto jūsų telefono naudojimo.Kai

Page 93 - Blokuoti numeriį

Priėjimo kodai182PUK kodas8 skaičių PUK kodas (PIN Unblocking Key (PIN atrakinimo kodas) reikalingas norint pakeisti užblokuotą PIN kodą. PUK kodas ga

Page 94 - Daugialypės žinutės

Priėjimo kodai183PUK2 kodas8 skaitmenų PUK2 kodas (PIN Unblocking Key 2 (PIN atrakinimo 2 kodas) suteikiamas su SIM kortele ir yra reikalingas norint

Page 95 - Sukurti

184Sveikatos ir saugos informacijaSAR sertifikavimo informacijaŠis telefonas atitinka ES radijo bangų poveikio reikalavimus.Šis mobiliojo ryšio telefo

Page 96

Sveikatos ir saugos informacija185Saugumo priemonės naudojantis akumuliatoriumi• Niekada nenaudokite pažeisto akumuliatoriaus ar įkroviklio.• Akumulia

Page 97

Sveikatos ir saugos informacija186VairavimasŠis bevielio ryšio telefonas suteikia jums galimybę beveik visur ir visada bendrauti su pašnekovais. Tačia

Page 98

Sveikatos ir saugos informacija187Patarimai asmenims su širdies stimuliatoriais:• Įjungtą telefoną reikėtų visada laikyti didesniu kaip 15 cm (6 colių

Page 99

Sveikatos ir saugos informacija188Aplinka, kurioje yra sprogimo pavojusTeritorijose, kuriose yra sprogimo pavojus, telefoną išjunkite, laikykitės visų

Page 100 - Siunčiamos žinutės

Sveikatos ir saugos informacija1892. Įveskite jūsų vietovėje galiojantį pagalbos numerį (pvz., 112 ar kurį kitą reikiamos pagalbos numerį). Pagalbos n

Page 101

Darbo pradžia195. Įstumkite bateriją žemyn į telefoną, kol ji užsifiksuos. Prieš įjungdami telefoną patikrinkite, ar baterija įdėta tinkamai. Baterijo

Page 102 - Mano aplankas

Sveikatos ir saugos informacija190PriežiūraŠį telefoną reikia tinkamai prižiūrėti. Toliau pateikti patarimai padės jums neprarasti garantijos ir leis

Page 103 - Šablonas

191TerminaiČia paaiškinti šioje knygoje naudojami pagrindiniai techniniai terminai ir santrumpos padės jums geriau išnaudoti visas šio telefono galimy

Page 104 - Nustatymai

Terminai192Konferenciniai pokalbiaiGalimybė sujungti į konferencinį pokalbį iki penkių pašnekovų.MMS (daugialypės terpės žinučių paslauga)Mobilios apl

Page 105

Terminai193SDN (tarnybų numerių rinkimas)Telefonų numeriai, gauti iš jūsų tinklo paslaugų teikėjo, leidžiantys naudotis specialiomis tarnybomis, toki

Page 106 - Trinti viską

Terminai194Tarpinis serverisTarpinis serveris yra tarp interneto kliento, pvz., naršyklės, ir realaus interneto serverio bei veikia kaip tarpininkas t

Page 107 - El. paštas

195RodyklėAAbėcėlinis režimas, teksto įvestis • 34Akumuliatoriaus saugos prie-monės • 185Akumuliatoriusišėmimas • 17įdėjimas • 18įkrovimas • 19senkanč

Page 108

Rodyklė196FFDN (Fiksuotų numerių) režimas • 175Foninis apšvietimasaprašas • 15laikas, nustatyti • 161Foninis paveikslėlis 160Fotoaparatasfotografavima

Page 109 - Gautos žinutės

Rodyklė197Mygtukaiaprašas • 11užrakinimas 21vieta • 10Mygtukų garsumas • 27Mygtukų tonaipasirinkimas • 162Mygtukų tonųsiuntimas • 40MMS (daugialypių ž

Page 110

Rodyklė198Siunčiamos žinutės, žinutėsdaugialypės terpės • 100el. paštu • 112teksto • 91Skaičiuotuvas • 78Skaidrės signalas • 163Skambėjimo signalasgau

Page 111

Rodyklė199Trynimasbalso komentarų • 75įvairių elementų • 141nuotraukų • 154paveikslėlių žinutės • 99, 101, 102skambučių įrašai • 51sukakčių • 140supla

Page 112

GPRS TELEFONASSGH-D500D500-Lithuanian.book Page 2 Tuesday, October 25, 2005 11:35 AM

Page 113

Darbo pradžia203. Baigę įkrauti ištraukite įkroviklį iš elektros lizdo ir iš telefono paspausdami pilkus laikiklius ant jungties šonų ir ištraukdami j

Page 114

Rodyklė200D500-Lithuanian.book Page 200 Tuesday, October 25, 2005 11:35 AM

Page 115

201Norėdami peržiūrėti meniu funkcijas➀Paspauskite programinį mygtuką Meniu.➁Naršymo mygtukais pereikite per meniu sąrašą iki norimo objekto.➂Paspausk

Page 116

202Norėdami išsaugoti numerius telefonų knygoje (tęsinys)➄Jei reikia, keiskite vietos numerį.➅Paspauskite programinį mygtuką Įrašyti.Norėdami ieškoti

Page 117

Atitikimo patvirtinimas (R&TTE) Šiam produktui:GSM900/GSM1800/GSM1900 trijų juostų skaitmeniniam nešiojamam mobiliajam telefonui(Produkto aprašas)

Page 118 - Blokuoti adresą

Darbo pradžia21Telefono įjungimas arba išjungimas 1. Atidarykite telefoną.2. Laikykite nuspaudę mygtuką , kol telefonas įsijungs.3. Jei prašoma įvest

Page 119 - Balso paštas

22Skambinimo funkcijosSkambinimasKai rodomas laukimo režimo ekranas, įveskite vietovės kodą ir telefono numerį, tada paspauskite mygtuką .Pastaba: Sua

Page 120 - Teksto šablonas

Skambinimo funkcijos23Pokalbio pabaigaJei norite baigti pokalbį, trumpai spustelėkite mygtuką arba uždarykite telefoną.Pastaba: Jūs galite nustatyti,

Page 121 - Tinklo pranešimai

Skambinimo funkcijos24Numerių išsaugojimas laukimo režimuIškart, kai jūs pradedate vesti telefono numerį, funkcija Įrašyti, atsiradusi virš kairiojo p

Page 122 - Atminties būsena

Skambinimo funkcijos25• Grupė: Pasirinkite vieną iš numatytųjų grupių, į kurią yra įtrauktas įrašas. Sugrupavus numerius, galima ieškoti numerio grup

Page 123 - Pramogų aplankas

Skambinimo funkcijos267. Kai baigsite įvesti įrašui norimą priskirti Telefonų knygos informaciją, spustelėkite mygtuką Įrašyti.Įrašius, telefono ekran

Page 124 - Mano nuotraukos

Skambinimo funkcijos27Garso nustatymasNorėdami pokalbio metu keisti garsiakalbio garsumą, naudokite kairėje telefono pusėje esančius garso mygtukus. P

Page 125 - Vaizdo įrašai

Skambinimo funkcijos28Pastabos: • Kaip turėtų reaguoti telefonas, kai jį atidarote arba uždarote, galite nustatyti meniu Skaidrių nustatymai (meniu 9

Page 126

Skambinimo funkcijos29Siųsti žinutę: pasirinktu numeriu leidžia išsiųsti SMS (trumpąją teksto) arba MMS (daugialypės terpės) žinutę. Daugiau informaci

Page 127 - Atsisiųsti vaizdo įrašai

3TurinysSvarbi saugos informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Išpakavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 128

30Funkcijų pasirinkimasTelefoną galite pritaikyti savo poreikiams. Šias funkcijas galite rasti meniu arba submeniu, jos prieinamos naudojant programin

Page 129 - Balsų sąrašas

Funkcijų pasirinkimas31Funkcijų rinkimasisNorėdami peržiūrėti ir pasirinkti norimas funkcijas: 1. Spustelėkite atitinkamą programinį mygtuką.Kartais,

Page 130 - Atsisiųsti garsai

32Teksto įvedimasNaudodamiesi telefonu dažnai norėsite įvesti tekstą, pavyzdžiui, įrašydami vardą telefonų knygoje, kurdami asmeninį sveikinimą ar pla

Page 131

Teksto įvedimas33Teksto įvesties režimo keitimasJei jūs esate ekrano lauke, kur leidžiama įvesti tekstą, ekrane pamatysite teksto įvesties režimo indi

Page 132 - Užrašinė

Teksto įvedimas34ABC režimo naudojimasNorėdami įvesti tekstą naudokite mygtukus nuo 1 iki 0. 1. Paspauskite mygtuką, pažymėtą reikiama raide.- Vieną k

Page 133 - Naujo įvykio planavimas

Teksto įvedimas35• Galite judinti žymeklį naudodami mygtukus į Kairę ir į Dešinę. Norėdami ištrinti raides, paspauskite mygtuką C. Norėdami ištrinti e

Page 134

Teksto įvedimas363. ABC režimu įveskite norimą į žodyną įtraukti žodį; žr. 34 psl.4. Paspauskite programinį mygtuką Gerai.Žodis įdedamas į T9 žodyną i

Page 135

37Funkcijos pokalbio metuSkambinimo metu jūs galite naudotis kai kuriomis telefono funkcijomis.Pokalbio atidėjimasBendraudami su pašnekovu, pokalbį pr

Page 136

Funkcijos pokalbio metu38Garsiakalbio naudojimasBūdami netoli nuo telefono, pavyzdžiui, jeigu jis guli ant stalo, galite kalbėti ir klausytis pašnekov

Page 137 - Dienos peržiūra

Funkcijos pokalbio metu39Bluetooth ausinių naudojimasSu Bluetooth ausinėmis galite bendrauti su pašnekovu telefonu, jo pokalbio metu nelaikydami ranko

Page 138 - Tvarkaraštis

Turinys4Žinučių tarnybos naudojimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41SIM paslaugų naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 139 - Sukaktys

Funkcijos pokalbio metu40Mikrofono išjungimas Jei nenorite, kad pašnekovas jus girdėtų, galite laikinai išjungti mikrofoną.Pavyzdys: Jūs norite ką nor

Page 140 - Įvairūs

Funkcijos pokalbio metu41Telefonų knygos naudojimasPokalbiu metu galite naudotis Telefonų knyga meniu, todėl galite joje ieškoti įrašų arba pridėti na

Page 141 - Užduotis

Funkcijos pokalbio metu42SIM paslaugų naudojimasŠis SIM paslaugų meniu prieinamas naudojant SIM kortelę, teikiančią papildomas paslaugas, pvz., naujie

Page 142 - (7.8 meniu)

Funkcijos pokalbio metu43Privatus pokalbis su vienu iš konferencinio pokalbio dalyvių1. Paspauskite programinį mygtuką Variant. ir pasirinkite funkcij

Page 143 - Atmint

44Naudojimasis meniuŠis telefonas turi daugybę funkcijų, kuriomis naudodamiesi galite pritaikyti telefoną savo poreikiams. Šios funkcijos yra išdėstyt

Page 144

Naudojimasis meniu45Naudojimasis nuorodomisMeniu elementai (meniu, submeniu ir funkcijos) yra lengvai pasiekiami naudojant jiems priskirtą nuorodos nu

Page 145 - Fotografuoti

Naudojimasis meniu46Meniu funkcijų sąrašasŠiame sąraše pateikiama meniu struktūra ir kiekvienai funkcijai priskirtas numeris bei puslapis, kuriame gal

Page 146

Naudojimasis meniu473. Programos (žr. 65 psl.)3.1 JAVA pasaulis3.1.1 Atsisiųsti siūlomi failai3.1.2 Nustatymai3.1.3 Atminties būsena3.2 MP3 grot

Page 147

Naudojimasis meniu485. Žinutės (žr. 87 psl.)5.1 Trumposios žinutės5.1.1 Sukurti5.1.2 Gautos žinutės5.1.3 Siunčiamos žinutės5.1.4 Juodraštis5.1.5

Page 148

Naudojimasis meniu497. Užrašinė (žr. 132 psl.)7.1 Mėnesio peržiūra7.2 Savaitės peržiūra7.3 Dienos peržiūra7.4 Tvarkaraštis7.5 Sukaktys7.6 Įvair

Page 149 - Įrašyti vaizdo įrašą

Turinys5Žinutės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Trumposios žinutės (5.1 meniu) . . . . . . . . . . . . .

Page 150

Naudojimasis meniu509. Nustatymai (tęsinys)9.5 Tinklo paslaugos9.5.1 Skambučių nukreipimas9.5.2 Skambučių uždraudimas9.5.3 Laukiantis skambutis9.

Page 151

51Skambučių įrašaiŠis meniu leidžia pamatyti:• praleistus, priimtus ar rinktus skambučius.•skambučių trukmę.• pokalbių kainą (priklausomai nuo SIM kor

Page 152

Skambučių įrašai52Siųsti žinutę: leidžia numeriu išsiųsti SMS arba MMS žinutę. Daugiau informacijos apie žinučių siuntimą ieškokite atitinkamai 87 psl

Page 153 - Nuotraukos

Skambučių įrašai53Trinti viską (1.5 meniu) Šiame meniu galite ištrinti visus kiekvieno skambučių registro įrašus. Taip pat galite ištrinti visą skamb

Page 154

Skambučių įrašai54Skambučių kainos (1.7 meniu) Ši tinklo funkcija leidžia jums peržiūrėti skambučių kainas. Šis meniu gali būti neprieinamas, priklau

Page 155

55Telefonų knygaGalite saugoti telefonų numerius ir atitinkamus vardus SIM kortelės ir telefono atmintyse. Fiziškai jos yra atskiros, bet gali būti na

Page 156

Telefonų knyga56Telefonų knygos pasirinkčių naudojimasTelefonų knygoje peržiūrėdami vardus, spustelėdami programinį mygtuką Variant. galite pasirinkta

Page 157

Telefonų knyga57Pridėti naują adresatą (2.2 meniu)Šiame meniu į Telefonų knygą galėsite įtraukti naują įrašą. Telefono atmintyje vardui galima priski

Page 158 - Telefono nustatymai

Telefonų knyga58Numerio įrašymas SIM kortelėje1. Pasirinkite SIM kortelė ir spustelėkite programinį mygtuką Rinktis.Pastaba: Kai keičiate telefoną, SI

Page 159 - Papildomi nustatymai

Telefonų knyga59Grupė (2.3 meniu)Šiame meniu galite Telefonų knygos įrašus suskirstyti į grupes.Naujos grupės kūrimas1. Grupės ekrane spustelėkite pr

Page 160 - Ekrano nustatymai

Turinys6Problemų sprendimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Priėjimo kodai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 161

Telefonų knyga604. Norėdami įtraukti daugiau narių, spustelėkite programinį mygtuką Variant., pasirinkite funkciją Pridėti ir pasirinkite vardą iš Adr

Page 162 - Garso nustatymai

Telefonų knyga61Spartusis rinkimas (2.4 meniu)Skaičiaus mygtukams (nuo 2 iki 9) galite priskirti iki aštuonių dažniausiai naudojamų telefonų numerių

Page 163 - Tylusis režimas

Telefonų knyga62Mano vardo kortelė (2.5 meniu)Šiame meniu galite susikurti savo kortelę. Susikūrę savo kortelę ją galėsite įvairiais būdais išsiųsti

Page 164 - Tinklo paslaugos

Telefonų knyga63Nustatyti savo numerį (2.6 meniu) Ši funkcija yra atminties pagalba, kurią galite naudoti norėdami patikrinti savo telefono numerius,

Page 165

Telefonų knyga64Trinti viską (2.7.3 meniu) Galite ištrinti visus vardus iš savo telefono atminties, SIM kortelės, arba iš abiejų.1. Norėdami padėti v

Page 166 - Skambučių uždraudimas

65ProgramosŠiame meniu galite:•žaisti įvairius Java žaidimus.• klausytis muzikos įrašų, naudodami telefoną kaip MP3 grotuvą.• įrašyti pastabas. • nust

Page 167 - Tinklo pasirinkimas

Programos66Žaidimas "Forgotten Warrior"1. Atsisiuntimų ekrane pasirinkite Forgotten Warrior ir spustelėkite mygtuką .2. Žaidimui paleisti sp

Page 168 - Bangos pasirinkimas

Programos67Žaidimas "Freekick"1. Atsisiuntimų ekrane pasirinkite Freekick ir spustelėkite mygtuką .2. Spustelėdami bet kurį mygtuką galite p

Page 169 - Jungimasis

Programos68Vibration: leidžia nustatyti telefoną vibruoti, kai paspiriate sviedinį.HELP: galite prieiti prie tokių funkcijų:Introduction: parodo žaidi

Page 170

Programos69• Information: parodoma informacija apie žaidimą.• Machine Shop: leidžia įsigyti tokius daiktus, kaip ginklai ar šarvai.6. Paspauskite pr

Page 171

7Svarbi saugos informacijaPrieš naudodami bevielio ryšio telefoną, perskaitykite šias nuorodas. Jų nesilaikymas gali būti neteisėtas arba pavojingas.

Page 172 - Infraraudonieji spinduliai

Programos70T9 režimas (T9): leidžia įvesti anglų kalbos raides kiekvienai raidei mygtuką spaudžiant tik vieną kartą. Šiame režime registrą galite keis

Page 173 - Telefono užraktas

Programos71MP3 grotuvas (3.2 meniu)Galite klausytis muzikos įrašų, naudodami telefoną kaip MP3 grotuvą. Prieš naudojant MP3 grotuvą, telefono atminty

Page 174 - Privatumas

Programos725. Kai grojaraštis yra pilnas, galite grįžti į MP3 grotuvo ekraną spustelėdami programinį mygtuką Atgal.Pridėję failų į grojaraštį, spustel

Page 175 - Keisti PIN2 kodą

Programos73MP3 įrašų failų pasirinkčių naudojimasMP3 grotuvo ekrane galite pasirinkti šią funkciją paspausdami programinį mygtuką Variant.Groti/Pauzė:

Page 176

Programos74Balso įrašymas (3.3 meniu)Galite įrašyti komentarus. Įrašę galite juos nusiųsti kaip balso komentarą kitiems asmenims naudodami įvairias s

Page 177 - Nustatyti iš naujo

Programos75infraraudonųjų spindulių ryšiu: leidžia siųsti balso įrašus kitiems žmonėms per infraraudonųjų spindulių prievadą. Daugiau informacijos ras

Page 178 - Problemų sprendimas

Programos76Pagrojamas pasirinktas balso komentaras.4. Perklausą galite pristabdyti pasirinkdami ir tęsti pasirinkdami . Taip pat garsumo mygtukais

Page 179

Programos774. Padėkite varnelę mygtuku .Norėdami varnelę pašalinti, mygtuką spustelėkite dar kartą.5. Jeigu reikia, 3 ir 4 veiksmus pakartokite.6. P

Page 180

Programos7810. Paspauskite programinį mygtuką Įrašyti.11. Pasirodžius patvirtinančiam pranešimui, paspauskite programinį mygtuką Taip.Kai ateina signa

Page 181 - Priėjimo kodai

Programos79Keitiklis (3.7 meniu)Naudodamiesi šiuo meniu, galite atlikti valiutos keitimo ir kitus apskaičiavimus.1. Pasirinkite reikiamą keitiklio ti

Page 182 - PIN2 kodas

Svarbi saugos informacija8Pagalbos skambučiaiĮveskite vietinį pagalbos numerį ir paspauskite mygtuką. Suteikite kuo tikslesnę visą reikalingą inform

Page 183 - Apribojimo slaptažodis

Programos80Norėdami išjungti skambančią laikmačio melodiją, atidarykite ir uždarykite telefoną arba spustelėkite bet kurį mygtuką.Norėdami išjungti la

Page 184 - Sveikatos ir saugos

81NaršyklėŠis telefonas turi priėjimą prie WAP (Wireless Application Protocol – Bevielio programų protokolo) naršyklės, todėl naudodamiesi telefonu ga

Page 185

Naršyklė82Naršyklės meniu funkcijų pasirinkimas ir naudojimasNaršydami po bevielį internetą su WAP naršykle turite galimybę naudotis įvairiomis funkci

Page 186 - Elektroniniai prietaisai

Naršyklė83Žinutės: leidžia patikrinti Gautų žinučių, Siunčiamų žinučių ir Juodraščio aplankų turinį Trumposios žinutės meniu. Taip pat galite sukurti

Page 187 - Transporto priemonės

Naršyklė84Eiti į URL (4.3 meniu)Naudodamiesi šiuo meniu galite patys įvesti norimo aplankyti tinklapio URL adresą.Daugiau apie tai, kaip įvesti simbo

Page 188 - Pagalbos skambučiai

Naršyklė85Proxy: galima pasirinkti, ar norite naudoti proxy serverį, kai jungiatės prie WAP naršyklės. Priklausomai nuo šio nustatymo, GPRS nustatymų

Page 189

Naršyklė86Registravimosi ID: įveskite vartotojo ID, reikalingą norint prisijungti prie GPRS tinklo.Slaptažodis: įveskite vartotojo slaptažodį ir prisi

Page 190 - Priežiūra

87ŽinutėsNaudodamiesi meniu Žinutės, galite naudotis įvairiomis žinučių formatų funkcijomis, pvz.:• teksto žinutės• daugialypės žinutės• el. pašto žin

Page 191 - Terminai

Žinutės882. Parašę žinutę paspauskite programinį mygtuką Variant. Galimos tokios funkcijos:Pastaba: kai spustelite mygtuką , telefonas automatiškai pa

Page 192

Žinutės89• Teksto stilius: galite formatuoti teksto stilių. Požymiui Teksto dydis galimi tokie dydžiai: Vidutinis, Didelis ir Mažas. Požymiui Teksto

Page 193

9IšpakavimasJūsų pakuotę sudaro šios dalys:Iš vietinio "Samsung" pardavėjo galite įsigyti šiuos priedus savo telefonui: • Standartinis akumu

Page 194

Žinutės901. Norėdami perskaityti žinutės turinį, iš sąrašo pasirinkite žinutę ir paspauskite mygtuką .2. Norėdami pereiti per turinį, spauskite mygtuk

Page 195

Žinutės91Siųsti: leidžia siųsti/persiųsti žinutę. Daugiau apie žinučių siuntimą rasite 87 psl.Trinti: ištrina žinutę.Trinti viską: leidžia ištrinti vi

Page 196

Žinutės92Žinučių sąrašo ekrane spustelėdami programinį mygtuką Variant. galėsite prieiti prie tokių funkcijų:Peržiūra: leidžia peržiūrėti pasirinktą ž

Page 197

Žinutės93Galiojimo laikotarpis: leidžia nustatyti laiką, kiek ilgai jūsų teksto žinutės laikomos žinučių centre, kol bandoma jas nusiųsti.Žinutės tipa

Page 198

Žinutės94Trinti viską (5.1.7 meniu)Ši meniu pasirinktis leidžia atskirai ištrinti visas teksto žinutes kiekviename žinučių aplanke. Taip pat galite i

Page 199

Žinutės95Sukurti (5.2.1 meniu) Šiame meniu galite sukurti naują MMS žinutę.Daugialypės žinutės kūrimas ir siuntimas1. Kai išryškinama Veikėjas, spust

Page 200

Žinutės966. Įveskite žinutės tekstą.Spustelėdami programinį mygtuką Variant. galėsite prieiti prie tokių funkcijų:• Atlikta: leidžia įrašyti žinutės

Page 201 - Greitųjų nuorodų kortelė

Žinutės97• Trinti temą/žinutę/Išvalyti Paveikslėlis ir vaizdo įrašas/Garsas/: išvalo jūsų žinutės temą, pridėtus vaizdus, garsus ar žinutės tekstą.•

Page 202

Žinutės98Gautos žinutės (5.2.2 meniu)Kai gaunama nauja daugialypė žinutė, telefonas parodo MMS piktogramą ( ). Parodomas gautų daugialypių žinučių są

Page 203

Žinutės99Žinutės peržiūra1. Iš sąrašo pasirinkite žinutę ir paspauskite mygtuką . Žinutė parodoma ir po nustatyto laiko pereina prie kito puslapio, je

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire