Samsung SGH-E230 Manuel d'utilisateur

* Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu aparelho, dependendo do software instalado no mesmo, do seu provedor d

7Como remover a tampa da bateriaLigar ou desligarLayout do telefoneVisão frontalLigar1. Abra o telefone.2. Mantenha a tecla [ ] pressionada.3. Se nece

Primeiros passos8Visão traseiraTeclas e íconesTeclasLente da câmeraVisorexternoTeclas decontrole doMusic playerViva-vozEntrada do cartão de memóriaMus

9Acessa o menu Mensagens.Faz ou atende uma chamada.No modo de Espera, recupera os números recentemente discados, perdidos ou recebidos.Apaga caractere

Primeiros passos10ÍconesOs seguintes ícones podem aparecer na linha superior da tela para indicar o status do seu telefone. Dependendo do país ou prov

11Função de desvio de chamada está ativaBluetooth ativoFone de ouvido Bluetooth conectadoCartão de memória inseridoModo silencioso (Vibração)Modo sile

Primeiros passos12Acesse as funções de menuInsira textoSelecione uma opção1. Pressione a tecla dinâmica desejada.2. Pressione as teclas de navegação p

13Modo T9Para inserir uma palavra:1. Pressione [2] a [9] para começar a inserir uma palavra.2. Digite a palavra inteira antes de editar ou apagar quai

Primeiros passos14Personalize seu telefone1. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Configurações → Telefone → Idioma.2. Selecione um i

151. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Configurações → Visor → Aparência.2. Selecione uma cor padrão.1. No modo de Espera, pressio

16Funções adicionaisComece a utilizar as funções de chamada, a câmera, o Music Player, o navegador da web e outras funções especiaisFaça ou atenda cha

SGH-E230LManual do UsuárioFavor ler este manual antes de utilizar seu telefone e mantenha-o para referência futura.

17Utilize a câmera1. Durante uma chamada, ligue para um segundo participante.A primeira chamada é colocada em espera.2. Pressione <Opções> e sel

Funções adicionais183. Pressione [ ] ou [ ] para tirar uma foto. A foto é salva automaticamente.4. Pressione <Voltar> para tirar outra foto.1. N

19Toque arquivos de música1. No modo de Espera, pressione <Menu> e selecione Meus arquivos → Vídeos → Vídeos.2. Selecione o vídeo desejado.Utili

Funções adicionais20Navegue pela web1. Na tela do Music player, pressione [ ].2. Durante a reprodução, utilize as seguintes teclas:•: pausa ou retoma

21Utilize a Agenda de telefones• Para retornar à página anterior, pressione <Voltar> ou [C].• Para retornar à página inicial, mantenha a tecla [

Funções adicionais22Envie mensagens1. No modo de Espera, pressione <Menu> → Agenda → Contatos.2. Insira as primeiras letras do nome desejado.3.

233. Insira o assunto da mensagem e pressione [].4. Selecione Imagem ou vídeo e adicione uma imagem ou vídeo.5. Selecione Música ou som e adicione um

Funções adicionais24Veja as mensagens1. No modo de Espera, pressione [ ] e selecione Minhas mensagens → Entrada.2. Selecione uma mensagem de texto.1.

25Utilize o BluetoothSeu telefone vem equipado com a tecnologia Bluetooth, permitindo que você conecte o telefone diretamente a outros dispositivos Bl

Funções adicionais261. Acesse uma aplicação, como Agenda, Meus arquivos, Calendário ou Bloco de notas.2. Selecione o item a ser enviado.3. Pressione &

Informações sobre direitos autorais• Bluetooth® é uma marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. worldwide. BLUETOOTH QD ID: B012605•JavaTM é uma ou marc

27Funções de menuTodas as opções de menu listadasEsta seção fornece breves explicações sobre funções de menu em seu telefone.ChamadasAgendaMenu Descri

Funções de menu28AplicaçõesNovo contato Adicione um novo contato na Agenda.Grupos Organize seus contatos em grupos de chamadas.Discagem rápida Atribua

29NavegadorBluetooth Conecte o telefone a outros dispositivos Bluetooth sem utilizar fios.Jogos e AplicaçõesAcesse jogos Java e aplicaçõesSIM-AT Utili

Funções de menu30MensagensConfig. de perfil Configure perfis de conexão para o navegador da web.Perfil atual Selecione um perfil de conexão a ser util

31Meus arquivosMensagem SOS Especifique as opções para enviar e receber uma mensagem SOS. Você pode enviar uma mensagem SOS pressionando [ / ] 4 vezes

Funções de menu32FerramentasCâmeraMenu DescriçãoAlarme Programe uma alarme de despertar ou um alarme para lembrar de um compromisso.Calendário Acompan

33ConfiguraçõesGravar vídeo Grave um vídeo do que está sendo exibido na tela da câmera.Ir para Fotos Acesse uma lista de fotos que você tirou.Ir para

Funções de menu34Telefone → Atalhos avançadosAtive a função de atalhos avançados, que permite a você acessar as aplicações Mensagem de texto, alarme,

35Vsor → Texto do visorAltere as configurações do visor para o texto exibido na tela de espera.Visor → AparênciaSelecione uma cor padrão para o modo d

Funções de menu36Som → Tom do folderSelecione o som que será emitido quando você abrir ou fechar o telefone. Som →Modo silenciosoDefina o que o telefo

1Atente-se aos regulamentos especiaisSiga quaisquer regulamentos especiais em vigor na sua região e sempre desligue seu telefone onde for proibido uti

37Rede → ID de chamadaConfigure o telefone para ocultar seu número de telefone da pessoa para quem você está ligando. Rede → Caixa PostalArmazene o nú

Funções de menu38Segurança → Modo FDNConfigure o telefone para restringir chamadas de um conjunto limitado de números de telefones, se suportado pelo

39Informações de saúde e segurançaExposição aos sinais de radiofreqüênciaSeu telefone celular é um transmissor e receptor de rádio. Ele é projetado e

Informações de saúde e segurança40limites estabelecidos nos requisitos adotados pelo governo para exposição segura. Os testes são executados nas posiç

41ambiente. Um telefone com uma bateria quente ou fria pode não funcionar temporariamente, mesmo que a bateria esteja totalmente carregada. As bateria

Informações de saúde e segurança42Marca-passosOs fabricantes de marca-passos recomendam que seja mantida uma separação mínima de 15 cm (6 polegadas) e

43Locais com avisosDesligue seu aparelho em qualquer local em que houver avisos afixados nesse sentido. Ambientes potencialmente explosivos Desligue s

Informações de saúde e segurança44Para efetuar uma chamada de emergência:1. Se o telefone não estiver ligado, ligue-o.2. Insira o número de emergência

45• Desligue seu telefone antes de embarcar em um avião. O uso dos telefones celulares em aviões pode ser perigoso para o funcionamento do mesmo, e po

Informações de saúde e segurança46• Não pinte seu aparelho. Isso pode impedir o movimento das peças do aparelho e prejudicar o funcionamento adequado.

2Sobre este manualO manual do usuário fornece a você informações sobre como utilizar seu telefone.Neste manual, os seguintes ícones de instrução apare

Telefone Celular Modelo SGH-E230L Nº série eletrônico DADOS DO COMPRADOR Nome: Endereço: ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR Revendedo

Cidade: CEP: Estado: Telefone: Nº da Nota Fiscal: Data da Compra: Estado: SERVIÇO CELULARSUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNGELECTRONICSVocê tem alg

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIASAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG), garante os telefones celulares e acessórios (exceto baterias) cont

(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração, modificação de qualquer espécie em nossos produtos, bem como o conserto realizado

3• Editor de imagemEdite ou altere suas fotos.• Impressão de dados digitaisImprima imagens, mensagens e outros dados pessoais diretamente do seu telef

4Resumo das funções de menuDesembale 6 Certifique-se de que você possui cada itemPrimeiros passos 6Primeiros passos para operar seu telefoneInstale e

51 Chamadas1 Todas2 Perdidas3 Efetuadas4 Recebidas5 Apagar tudo6 Duração7 Custo12 Agenda1 Contatos2 Contatos FDN13 Novo contato4 Grupos5

6DesembaleCertifique-se de que você possui cada item• Telefone• Carregador de viagem•Bateria• Manual do usuárioVocê pode obter vários acessórios para