Samsung SM-A520F manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléphones mobiles Samsung SM-A520F.
Nous fournissons des manuels en pdf 19 Samsung SM-A520F à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

4

Ikony s pokynmi

5

Obsah balenia

10

Popis zariadenia

11

Typ 2 (SM-A520F):

13

Nabíjanie batérie

15

Rýchle nabíjanie

18

Režim šetrenia energie

19

Typ 1 (SM-A320FL):

21

Správna inštalácia karty

24

Vybratie karty SIM alebo USIM

25

Vloženie pamäťovej karty

26

Zásuvka 2

29

Zásuvka 1

29

Vybratie pamäťovej karty

30

Formátovanie pamäťovej karty

30

Ovládanie dotykového displeja

31

Ťuknutie

32

Ťuknutie a podržanie

32

Potiahnutie

32

Dvojité ťuknutie

33

Potiahnutie prstom

33

Domovská obrazovka

34

Možnosti domovskej obrazovky

35

Pridávanie položiek

35

Presúvanie položiek

36

Odstraňovanie položiek

36

Vytváranie priečinkov

36

Obrazovka aplikácií

37

Indikačné ikony

39

Uzamknutie obrazovky

40

Always On Display

42

Panel oznámení

44

Zadávanie textu

46

Ďalšie funkcie klávesnice

47

Kopírovanie a vkladanie

48

Zachytenie obsahu obrazovky

49

Otváranie aplikácií

49

Zabezpečený priečinok

50

Secure Folder

51

Presúvanie obsahu

51

Pridávanie aplikácií

52

Pridanie kont

52

Viac okien

53

Kontextové zobrazenie

54

Konto Samsung

57

Registrácia konta Samsung

58

Odstránenie konta Samsung

58

Správa zariadenia a údajov

61

Zálohovanie a obnova dát

62

Rýchle pripojenie

63

Pripojenie k iným zariadeniam

64

Zdieľanie obsahu

64

Pripojenie k televízoru

64

Funkcie zdieľania

66

Tiesňový režim

67

Spravovanie aplikácií

69

Uskutočňovanie hovorov

70

Používanie rýchlej voľby

71

Prijímanie hovorov

72

Blokovanie telefónnych čísel

72

Možnosti počas hovorov

73

Kontakty

74

Importovanie kontaktov

75

Vyhľadávanie kontaktov

76

Zdieľanie profilu

76

Zdieľanie kontaktov

77

Odosielanie správ

77

Zobrazenie správ

78

Blokovanie neželaných správ

79

Internet

80

Používanie tajného režimu

81

Zmena nastavení zabezpečenia

82

Deaktivácia tajného režimu

82

Nastavenie e-mailových kont

82

Odosielanie e-mailov

82

Fotoaparát

83

Používanie gest posúvania

84

Základné fotografovanie

85

Automatický režim

87

Režim Pro

87

Panoráma

87

Hyperčasozberné snímanie

88

Široké selfie

89

HDR (sýte farby)

90

Preberanie režimov

91

Nastavenia fotoaparátu/kamery

92

Zobrazovanie obrázkov a videí

95

Zobrazovanie albumov

96

Zobrazenie príbehov

96

Vytváranie príbehov

97

Zdieľanie príbehov

97

Odstraňovanie príbehov

98

Samsung Members

99

Novinky a tipy

100

Game Launcher

101

Aplikácie

102

Samsung Notes

103

Vytváranie poznámok

104

Odstránenie poznámok

104

Kalendár

105

S Health

106

Používanie S Health

107

Doplňujúce informácie

108

Nastavenie príkazu prebudenia

109

Používanie funkcie S Voice

109

Hlasový záznamník

110

Zmena režimu nahrávania

111

Moje súbory

112

SVETOVÝ ČAS

113

Kalkulačka

114

Aplikácie Google

115

Nastavenia

117

Wi-Fi Direct

118

Bluetooth

119

Odosielanie a prijímanie dát

120

Viditeľnosť zariadenia

121

Využitie dát

121

Letový režim

122

NFC a platba

122

Platenie pomocou funkcie NFC

123

Posielanie dát

124

Zdieľanie pripojenia

125

Mobilné siete

126

Ďalšie nastavenia pripojenia

127

MirrorLink

128

Zrýchľovač sťahovania

129

Zvuky a vibrovanie

130

Oznámenia

131

Zobrazenie

131

Filter modrého svetla

132

Tapety a témy

133

Pokročilé funkcie

134

Odosielať tiesňové správy

135

Údržba zariadenia

136

Úložisko

137

Zamknutie a zabezpečenie

138

Registrácia odtlačkov prstov

141

Odstránenie odtlačkov prstov

141

Overenie hesla konta Samsung

141

Cloud a kontá

143

Zálohovanie

144

Zjednodušenie ovládania

145

Všeobecné spravovanie

146

Aktualizácia softvéru

146

Informácie o zariadení

147

Riešenie problémov

148

Reštartovanie zariadenia

149

Vynútené reštartovanie

149

Resetovanie zariadenia

149

Zariadenie je horúce na dotyk

151

Vyberanie batérie

154

Autorské práva

155

Ochranné známky

155

Table des matières

Navodila za uporabo

1

Aplikacije in funkcije

2

Preberi najprej

4

Ikone z navodili

6

Vsebina paketa

9

Postavitev naprave

10

Vrsta 2 (SM-A520F):

12

Hitro polnjenje

17

Pravilna namestitev kartice

20

Vrsta 1 (SM-A320FL):

22

Držalo 2

24

Držalo 1

24

Vklop ali izklop naprave

26

Prvotna nastavitev

27

Račun Samsung

28

Registracija računa Samsung

29

Odstranjevanje računa Samsung

29

Smart Switch

30

Samsung Cloud

32

Razumevanje zaslona

33

Vlečenje

34

Dvojni pritisk

34

Premikanje elementov

36

Ustvarjanje map

37

Urejanje domačega zaslona

38

Indikatorske ikone

39

Zaklenjen zaslon

40

Zajem zaslona

41

Obvestilna plošča

42

Vnos besedila

44

Dodatne funkcije tipkovnice

45

Kopiranje in lepljenje

45

Upravljanje aplikacij

48

Klicanje

49

Uporaba hitrega klicanja

50

Klici v tujino

50

Prejeti klici

51

Možnosti med klicem

52

Dodajanje stikov

54

Iskanje stikov

55

Deljenje stikov

56

Sporočila

57

Ogled sporočil

58

Internet

60

Uporaba skrivnostnega načina

61

Nastavitev E-poštnih računov

62

Pošiljanje e-pošte

62

Branje e-pošte

62

Fotoaparat

63

Uporaba podrsljajev

64

Osnovno fotografiranje

66

Samodejni način

68

Način Pro

68

Panorama

69

Hiperzamik

69

Posnetek sebe

70

Širokokotni posnetek sebe

71

HDR (izboljšava tona)

72

Nastavitve kamere

73

Galerija

75

Ogled slik in videoposnetkov

76

Ogled albumov

77

Ogled zgodb

77

Ustvarjanje zgodb

78

Skupna raba zgodb

78

Brisanje zgodb

79

Always On Display

80

Več oken

82

Uporaba dodatnih možnosti

83

Prilagoditev velikosti okna

83

Pojavni pogled

85

Samsung Members

86

Samsung Notes

87

Ustvarjanje dogodkov

88

S Health

89

Uporaba S Health

90

TOGETHER

91

Dodatne informacije

92

Nastavitev ukaza za bujenje

93

Uporaba S Voice

93

Nastavljanje jezika

94

Snemalnik zvoka

95

Moje datoteke

96

SVETOVNA URA

97

Računalo

98

Poslušanje FM radia

99

Game Launcher

100

Uporaba zaganjalnika iger

101

Spreminjanje način delovanja

101

Uporaba orodij za igre

102

Skupna raba vsebine

103

Aplikacije Google

104

Hangouts

105

Nastavitve

106

Wi-Fi Direct

108

Prekinitev povezave z napravo

109

Bluetooth

110

NFC in plačilo

111

Plačevanje s funkcijo NFC

112

Pošiljanje podatkov

113

Več nastavitev povezave

115

Tiskanje

116

MirrorLink

117

Ojačevalnik prenosov

117

Zvoki in vibriranje

118

Obvestila

119

Ozadja in teme

120

Napredne funkcije

121

Vzdrževanje naprave

123

Baterija

124

Aplikacije

125

Zaklep. zaslona in varnost

126

Prepoznavanje prstnih odtisov

127

Registracija prstnih odtisov

128

Izbris prstni odtisov

129

Samsung Pass

130

Izbris podatkov Samsung Pass

131

Varna mapa

132

Dodajanje aplikacij

134

Dodajanje računov

134

Skrij varno mapo

135

Oblak in računi

136

Varn kopir. in obnovitev

137

Dostopnost

138

Splošno upravljanje

139

Programska posodobitev

140

O telefonu

141

Odpravljanje težav

142

Ponovni zagon naprave

143

Prisilni vnovični zagon

143

Ponastavitev naprave

143

Odstranjevanje baterije

148

Avtorske pravice

149

Blagovne znamke

149

Table des matières

Ръководство на

1

Съдържание

2

Икони с инструкции

6

Съдържание на пакета

10

Оформление на устройството

11

Основни функции

12

Зареждане на батерията

15

Бързо зареждане

18

Правилно поставяне на картата

21

Карта с памет (microSD карта)

22

Премахване на картата с памет

26

Спешен режим

27

Първоначална настройка

28

Samsung акаунт

29

Премахване на Samsung акаунт

30

Smart Switch

31

Samsung облак

33

Разбиране на екрана

34

Плъзгане

35

Двойно чукване

35

Плъзгане на пръстите

35

Раздалечаване и събиране на

35

Преместване на елементи

37

Създаване на папки

38

Редактиране на началния екран

39

Индикаторни икони

40

Заключен екран

41

Екранна снимка

42

Панел за уведомления

43

Въвеждане на текст

45

Копиране и поставяне

46

Управление на приложения

49

Осъществяване на повиквания

50

Получаване на повиквания

52

Блокиране на телефонни номера

52

По време на гласов разговор

53

По време на видео разговор

53

Контакти

55

Търсене на записи

56

Споделяне на записи

57

Съобщения

58

Преглеждане на съобщения

59

Интернет

61

Използване на таен режим

62

Настройка на имейл акаунти

63

Изпращане на имейли

63

Четене на имейли

63

Стартиране на камерата

64

Основно заснемане

67

Смяна на режими на снимане

68

Автоматичен режим

69

Режим про

69

Панорама

70

Хиперлапс

70

Широка селфи

72

HDR (Богати цветове)

73

Настройки на камерата

74

Разглеждане на изображения

77

Търсене на изображения

77

Преглед на албуми

78

Преглед на истории

78

Създаване на истории

79

Споделяне на истории

79

Изтриването истории

80

Always On Display

81

Множ. прозорец

83

Изскачащ изглед

86

Samsung Members

87

Samsung Notes

88

Календар

89

S Health

90

Използване на S Health

91

Допълнителна информация

93

Използване на S Voice

94

Настройка на езика

95

Диктофон

96

Моите файлове

97

Часовник

98

Калкулатор

99

Слушане на FM радио

100

Game Launcher

101

Приложения и функции

102

Споделяне на съдържание

104

Google apps

105

Hangouts

106

Настройки

107

Свързване към Wi-Fi мрежа

109

Wi-Fi Direct

109

Bluetooth

111

NFC и плащане

112

Плащане с функцията NFC

113

Изпращане на данни

114

Използване на mobile hotspot

115

Още настройки за свързване

116

MirrorLink

117

Ускорител на изтегляне

118

Звуци и вибрация

119

Известия

120

Тапети и теми

121

Разширени функции

122

Поддръжка на устройството

124

Приложения

126

Заключен екран и защита

127

Samsung Pass

131

Защитена папка

133

Добавяне на приложения

135

Добавяне на акаунти

135

Скриване на Защитена папка

136

Облак и акаунти

137

Архивир. и възстановяване

138

Достъпност

139

Основно управление

140

Актуализация на софтуера

141

Ръководство на потребителя

141

За телефона

142

Приложение

143

Рестартиране на устройството

144

Принудително рестартиране

144

Нулиране на устройството

144

Отстраняване на батерията

149

Авторски права

150

Търговски марки

150

Table des matières

Uživatelská příručka

1

Nejdříve si přečtěte

4

Ikony v pokynech

5

Obsah balení

10

Rozvržení zařízení

11

Typ 2 (SM-A520F):

13

Nabíjení baterie

15

Snížení spotřeby baterie

17

Rychlé nabíjení

18

Úsporný režim

19

Instalace karty SIM nebo USIM

20

Typ 1 (SM-A320FL):

21

Instalace správné karty

24

Vyjmutí SIM nebo USIM karty

25

Instalace paměťové karty

26

Přihrádka 2

29

Přihrádka 1

29

Zapínání a vypínání zařízení

30

Ovládání dotykového displeje

31

Klepnutí

32

Klepnutí a podržení

32

Přetažení

32

Dvojité klepnutí

33

Roztahování a přitahování

33

Domovská obrazovka

34

Možnosti domovské obrazovky

35

Přidávání položek

35

Přesouvání položek

36

Odstranění položek

36

Vytváření složek

36

Obrazovka Aplikace

37

Ikony indikátoru

39

Zámek displeje

40

Always On Display

42

Oznamovací panel

44

Zadávání textu

46

Další funkce klávesnice

47

Kopírování a vkládání

48

Zachycení obrazovky

49

Spouštění aplikací

49

Zabezpečená složka

50

Vytvoření zabezpečné složky

51

Přesunutí obsahu

51

Přidávání aplikací

52

Přidávání účtů

52

Skrytí zabezpečné složky

52

Více oken

53

Zobrazení rozdělené obrazovky

54

Používání dalších možností

55

Zobrazení vyskakovacích oken

56

Účet Samsung

57

Zaregistrování účtu Samsung

58

Odstranění účtu Samsung

58

Správa zařízení a dat

61

Zálohování nebo obnovení dat

62

Rychlé připojení

63

Sdílení obsahu

64

Připojování k televizoru

64

Funkce sdílení

66

Tísňový režim

67

Správa aplikací

69

Používání rychlé volby

71

Volání ze zamčené obrazovky

71

Mezinárodní volání

71

Přijímání hovorů

72

Blokování telefonních čísel

72

Možnosti během hovorů

73

Kontakty

74

Import kontaktů

75

Hledání kontaktů

76

Sdílení profilu

76

Sdílení kontaktů

77

Odesílání zpráv

77

Zobrazení zpráv

78

Blokování nežádoucích zpráv

79

Internet

80

Používání tajného režimu

81

Odesílání e-mailů

82

Čtení e-mailů

82

Fotoaparát

83

Používání gest tažení

84

Zobrazení efektů filtru

85

Zamknutí ostření a expozice

86

Přizpůsobení režimů snímání

86

Automatický režim

87

Profesionální režim

87

Panoráma

87

Hyperčas

88

Samospoušť

88

Wide selfie

89

HDR (Sytý tón)

90

Potraviny

91

Stahování režimů

91

Nastavení fotoaparátu

92

Prohlížení snímků a videí

95

Prohlížení alb

96

Zobrazení příběhů

96

Vytváření příběhů

97

Sdílení příběhů

97

Mazání snímků nebo videí

98

Sdílení snímků nebo videí

98

Samsung Members

99

Novinky a tipy

100

Game Launcher

101

Aplikace

102

Samsung Notes

103

Vytváření poznámek

104

Odstranění poznámek

104

Kalendář

105

S Health

106

Používání aplikace SHealth

107

Další informace

108

Nastavení příkazu probuzení

109

Používání aplikace S Voice

109

Záznamník

110

Změna režimu záznamu

111

Moje soubory

112

SVĚTOVÉ HODINY

113

Kalkulačka

114

Aplikace Google

115

Nastavení

117

Wi-Fi Direct

118

Bluetooth

119

Odesílání a příjem dat

120

Viditelnost zařízení

121

Použití dat

121

Režim Letadlo

122

NFC a platba

122

Odesílání dat

124

Mobilní sítě

125

Umístění

126

Další nastavení připojení

126

MirrorLink

127

Stáhnout podporu

128

Zvuky a vibrace

129

Oznámení

130

Zobrazení

130

Filtr modrého světla

131

Pozadí a motivy

132

Rozšířené funkce

133

Odesílat SOS zprávy

134

Údržba zařízení

135

Úložiště

136

Zamykací obr. a zabezp

137

Rozpoznávání otisků prstů

138

Registrace otisků prstů

140

Mazání otisků prstů

140

Ověření hesla od účtu Samsung

140

Cloud a účty

142

Zálohování

143

Usnadnění

144

Obecná správa

145

Aktualizace softwaru

145

O zařízení

146

Řešení problémů

147

Restart zařízení

148

Nucený restart

148

Resetování zařízení

148

Samsung)

150

Zařízení je při dotyku horké

150

Vyjmutí baterie

153

Copyright

154

Ochranné známky

154

Table des matières

Uživatelská příručka

1

Nejdříve si přečtěte

4

Ikony v pokynech

6

Rozvržení a funkce zařízení

10

Rozvržení zařízení

11

Typ 2 (SM-A520F):

13

Nabíjení baterie

15

Snížení spotřeby baterie

17

Rychlé nabíjení

18

Instalace karty SIM nebo USIM

19

Instalace správné karty

21

Vyjmutí SIM nebo USIM karty

22

Instalace paměťové karty

22

Typ 1 (SM-A320FL):

23

Přihrádka 2

25

Přihrádka 1

25

Zapínání a vypínání zařízení

27

Výchozí nastavení

28

Účet Samsung

29

Zaregistrování účtu Samsung

30

Odstranění účtu Samsung

30

Smart Switch

31

Samsung Cloud

33

Popis obrazovky

34

Přetažení

35

Poklepání

35

Roztahování a přitahování

35

Přesouvání položek

37

Vytváření složek

38

Úprava domovské obrazovky

39

Ikony indikátoru

40

Zámek displeje

41

Zachycení obrazovky

42

Oznamovací panel

43

Zadávání textu

45

Další funkce klávesnice

46

Kopírování a vkládání

46

Správa aplikací

49

Používání rychlé volby

51

Volání ze zamčené obrazovky

51

Mezinárodní volání

51

Přijímání hovorů

52

Blokování telefonních čísel

52

Možnosti během hovorů

53

Kontakty

55

Hledání kontaktů

56

Sdílení kontaktů

57

Uložení asdílení profilu

57

Odstranění kontaktů

58

Odesílání zpráv

58

Zobrazení zpráv

59

Blokování nežádoucích zpráv

60

Internet

61

Používání tajného režimu

62

Nastavení e-mailových účtů

63

Odesílání e-mailů

63

Čtení e-mailů

63

Fotoaparát

64

Používání gest tažení

65

Změna režimů snímání

68

Automatický režim

69

Profesionální režim

69

Panoráma

70

Hyperčas

70

Samospoušť

71

Wide selfie

72

HDR (Sytý tón)

73

Potraviny

74

Nastavení fotoaparátu

74

Prohlížení snímků a videí

77

Prohlížení alb

78

Zobrazení příběhů

78

Vytváření příběhů

79

Sdílení příběhů

79

Mazání snímků nebo videí

80

Always On Display

81

Více oken

83

Používání dalších možností

84

Nastavení velikosti okna

84

Zobrazení vyskakovacích oken

86

Samsung Members

87

Samsung Notes

88

Kalendář

89

S Health

90

Používání aplikace SHealth

91

SPOLEČNĚ

92

Další informace

93

Nastavení příkazu probuzení

94

Používání aplikace S Voice

94

Nastavení jazyka

95

Záznamník

96

Moje soubory

97

UPOZORNĚNÍ

98

SVĚTOVÉ HODINY

98

Kalkulačka

99

Poslech FM rádia

100

Game Launcher

101

Změna režimu výkonu

102

Aplikace a funkce

103

Sdílení obsahu

104

Aplikace Google

105

Hangouts

106

Nastavení

107

Připojování ksíti Wi-Fi

109

Wi-Fi Direct

109

Odesílání a příjem dat

110

Ukončení připojení kzařízení

110

Bluetooth

111

NFC a platba

112

Odesílání dat

114

Používání mobile hotspot

115

Další nastavení připojení

116

MirrorLink

117

Podpora stahování

118

Zvuky a vibrace

119

Oznámení

120

Zobrazení

120

Pozadí a motivy

121

Rozšířené funkce

122

Údržba zařízení

124

Úsporný režim

125

Správa baterie

125

Aplikace

126

Zamykací obr. a zabezp

127

Rozpoznávání otisků prstů

128

Registrace otisků prstů

129

Mazání otisků prstů

130

Ověření hesla od účtu Samsung

130

Samsung Pass

131

Zabezpečená složka

133

Přidávání aplikací

135

Přidávání účtů

135

Skrytí zabezpečené složky

136

Cloud a účty

137

Záloha a obnovení

138

Usnadnění

139

Obecná správa

140

Aktualizace softwaru

141

O telefonu

142

Řešení problémů

143

Restart zařízení

144

Nucený restart

144

Resetování zařízení

144

Samsung)

146

Vyjmutí baterie

149

Copyright

150

Ochranné známky

150

Table des matières

Manuale dell'utente

1

Sommario

2

Icone informative

5

Contenuto della confezione

10

Componenti del dispositivo

11

Operazioni di base

12

Ricarica veloce

18

Risparmio energetico

19

Controllo del touch screen

31

Tenere premuto

32

Trascinare

32

Toccare due volte

33

Scorrere

33

Allontanare ed avvicinare

33

Schermata Home

34

Opzioni della schermata Home

35

Aggiunta di elementi

35

Spostamento degli elementi

36

Rimozione degli elementi

36

Creazione di cartelle

36

Menu Applicazioni

37

Ricerca di elementi

39

Schermata di blocco

40

Always On Display

42

Pannello di notifica

44

Inserimento del testo

46

Copia e incolla

48

Dizionario

48

Acquisizione schermata

49

Apertura delle applicazioni

49

Area Personale

50

Spostamento dei contenuti

51

Aggiunta delle applicazioni

52

Multischermo

53

Vista a schermo diviso

54

Vista pop-up

56

Account Samsung

57

Dispositivo e gestione dati

61

Backup e ripristino dei dati

62

Connessione rapida

63

Condivisione di contenuti

64

Connessione ad una TV

64

Funzionalità di condivisione

66

Modalità di emergenza

67

Gestione delle applicazioni

69

Telefono

70

Ricezione delle chiamate

71

Blocco di numeri di telefono

72

Opzioni durante le chiamate

72

Aggiunta dei contatti

73

Importazione dei contatti

74

Ricerca dei contatti

75

Condivisione profilo

75

Messaggi

76

Visualizzazione dei messaggi

77

Internet

78

Invio di e-mail

80

Avvio della fotocamera

81

Scatto base

83

Modalità Auto

85

Modalità Pro

85

Panoramica

85

Hyperlapse

86

Autoscatto

86

Selfie panoramico

87

HDR (col. ricco)

88

Download delle modalità

89

Impostazioni della fotocamera

90

Galleria

92

Visualizzazione di album

94

Visualizzazione delle storie

94

Creazione di storie

95

Condivisione delle storie

95

Eliminazione di storie

96

Game Launcher

97

Utilizzo di Game Tools

98

Samsung Notes

99

Creazione delle note

100

Eliminazione delle note

100

Calendario

101

S Health

102

Utilizzo di S Health

103

Informazioni aggiuntive

104

Introduzione

105

Utilizzo di S Voice

105

Registratore vocale

106

Applicazioni

107

Archivio

108

Orologio

108

FUSI ORARI

109

CRONOMETRO

109

Calcolatrice

110

Applicazioni Google

111

Impostaz

113

Wi-Fi Direct

114

Bluetooth

115

Invio e ricezione dei dati

116

Visibilità dispositivo

117

Utilizzo dati

117

Modalità offline

118

NFC e pagamento

118

Invio di dati

120

Router Wi-Fi e tethering

121

Reti mobili

122

Posizione

122

Altre impostazioni di rete

122

Stampa di contenuti

123

MirrorLink

124

Download booster

124

Suoni e vibrazione

125

Notifiche

126

Filtro Luce blu

127

Sfondi e temi

128

Funzioni avanzate

129

Invia messaggi SOS

130

Manutenzione dispositivo

131

Batteria

132

Schermata blocco e sicurezza

133

Cloud e account

138

Aggiunta di un account

139

Eliminazione degli account

139

Accessibilità

140

Gestione generale

141

Aggiornamenti software

141

Manuale utente

142

Info sul dispositivo

142

Appendice

143

Riavvio del dispositivo

144

Riavvio forzato

144

Ripristino del dispositivo

144

Il dispositivo si surriscalda

146

Rimozione della batteria

149

Copyright

150

Marchi commerciali

150

Table des matières

Manual de usuario

1

Contenido

2

Iconos instructivos

6

Contenido de la caja

10

Diseño del dispositivo

11

Nociones básicas

12

Cargar la batería

15

Reducir el consumo de batería

17

Carga rápida

18

Retirar la tarjeta SIM o USIM

22

Extraer la tarjeta de memoria

27

Modo Emergencia

28

Configuración inicial

29

Samsung account

30

Registrar su Samsung account

31

Eliminar su Samsung account

31

Smart Switch

32

Samsung Cloud

34

Información sobre la pantalla

35

Pulsar dos veces

36

Deslizar

36

Pellizcar

36

Mover elementos

38

Crear carpetas

39

Editar la pantalla Inicio

40

Iconos indicadores

41

Pantalla Bloqueo

42

Captura de pantalla

43

Panel de notificaciones

44

Introducir texto

46

Copiar y pegar

47

Diccionario

48

Aplicaciones y funciones

49

Administrar aplicaciones

50

Teléfono

51

Usar la marcación rápida

52

Recibir llamadas

53

Opciones durante las llamadas

54

Contactos

56

Buscar contactos

57

Compartir contactos

58

Guardar y compartir un perfil

58

Mensajes

59

Ver mensajes

60

Bloquear mensajes no deseados

61

Internet

62

Utilizar el modo Secreto

63

Correo electrónico

64

Iniciar la cámara

65

Cambiar de cámara

66

Cambiar modos de disparo

66

Disparo básico

68

Modo Automático

70

Modo Pro

70

Panorámica

71

Cámara rápida

71

Usar el flash para selfie

72

Aplicar efectos de belleza

72

Selfie panorámico

73

Ajustes de la cámara

75

Ver imágenes y vídeos

78

Ver álbumes

79

Ver historias

79

Crear historias

80

Compartir historias

80

Eliminar imágenes o vídeos

81

Always On Display

82

Multiwindow

84

Vista emergente

87

Samsung Pay

88

Configurar Samsung Pay

89

Registrar tarjetas

89

Realizar pagos

90

Samsung Members

91

Samsung Notas

92

Calendario

93

Samsung Health

94

Uso de Samsung Health

95

Información adicional

97

Usar S Voice

98

Configurar el idioma

99

Grabadora de voz

100

Mis archivos

101

Introducción

102

RELOJ MUNDIAL

102

Calculadora

103

Escuchar la radio FM

104

Game Launcher

105

Usar Game Launcher

106

Usar Game Tools

107

Compartir contenidos

108

Google apps

109

Hangouts

110

Conexiones

111

Conectarse a una red Wi-Fi

113

Wi-Fi Direct

113

Enviar y recibir datos

114

Bluetooth

115

NFC y pago

116

Envío de datos

118

Conexión compartida

119

Más ajustes de conexión

120

MirrorLink

121

Download booster

122

Sonidos y vibración

123

Notificaciones

124

Pantalla

124

Fondos pantalla y temas

125

Funciones avanzadas

126

Mantenimiento dispositivo

128

Modo Ahorro de energía

129

Gestionar la batería

129

Aplicaciones

130

Pantalla Bloqueo y seguridad

131

Registrar huellas digitales

133

Eliminar huellas digitales

134

Samsung Pass

135

Carpeta segura

137

Añadir aplicaciones

139

Añadir cuentas

139

Ocultar Carpeta segura

140

Nube y cuentas

141

Copiar y restaurar

142

Accesibilidad

143

Administración general

144

Actualización de software

145

Acerca del teléfono

146

Apéndice

147

Reiniciar el dispositivo

148

Forzar el reinicio

148

Restablecer el dispositivo

148

Extracción de la batería

153

Copyright

154

Marcas comerciales

154

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Juhendavad ikoonid

6

Pakendi sisu

10

Seadme osad

11

Põhiline

12

Aku laadimine

15

Kiirlaadimine

18

Kaardi korrektne paigaldamine

21

Mälukaart (microSD kaart)

22

Mälukaardi eemaldamine

26

Mälukaardi vormindamine

26

Hädaabirežiim

27

Algseadistamine

28

Samsungi konto

29

Samsungi konto eemaldamine

30

Smart Switch

31

Samsungi pilv

33

Ekraani mõistmine

34

Kaks korda toksamine

35

Libistamine

35

Avaleht ja rakenduste ekraan

36

Üksuste teisaldamine

37

Kaustade loomine

38

Avalehe redigeerimine

39

Indikaatorikoonid

40

Lukustusekraan

41

Kuvahõive

42

Teavituste paneel

43

Teksti sisestamine

45

Klaviatuuri lisafunktsioonid

46

Kopeerimine ja kleepimine

46

Sõnaraamat

47

Rakendused ja funktsioonid

48

Rakenduste haldamine

49

Helistamine

50

Kiirvalimise kasutamine

51

Rahvusvahelise kõne tegemine

51

Sissetulevad kõned

52

Telefoninumbrite blokeerimine

52

Valikud kõnede ajal

53

Kontaktid

55

Kontaktide otsimine

56

Kontaktide jagamine

57

Kontaktide kustutamine

58

Sõnumite saatmine

58

Sõnumite vaatamine

59

Sõnumiteatiste seadmine

60

Internet

61

Salarežiimi kasutamine

62

E-posti kontode seadistamine

63

E-kirjade saatmine

63

E-kirjade lugemine

63

Kaamera käivitamine

64

Viipežestide kasutamine

65

Tavaline pildistamine

67

Võtterežiimide muutmine

68

Automaatrežiim

69

Professionaali režiim

69

Panoraam

70

Liikuv stoppkaader

70

End. teh. pilt

71

Lai selfie

72

HDR (rikkalik toon)

73

Kaamera seaded

74

Piltide ja videote kuvamine

77

Albumite kuvamine

78

Lugude vaatamine

78

Lugude loomine

79

Lugude jagamine

79

Lugude kustutamine

80

Pildi või video kustutamine

80

Always On Display

81

Mitmikaken

83

Lisasuvandite kasutamine

84

Akna suuruse reguleerimine

84

Hüpikvaade

86

Samsung Members

87

Samsung Notes

88

Kalender

89

S Health

90

S Health rakenduse kasutamine

91

TOGETHER

92

Lisateave

93

Äratuskäskluse seadmine

94

Rakenduse S Voice kasutamine

94

Keele seadistamine

95

Helisalvesti

96

Minu Failid

97

MAAILMAKELL

98

Kalkulaator

99

FM-raadio kuulamine

100

Game Launcher

101

Mängude käivitaja kasutamine

102

Jõudlusrežiimi muutmine

102

Game Toolsi kasutamine

103

Sisu jagamine

104

Google rakendused

105

Hangouts

106

Sissejuhatus

107

Ühendused

107

Ühendamine Wi-Fi-võrguga

109

Wi-Fi Direct

109

Seadme ühenduse katkestamine

110

Bluetooth

111

NFC ja maksed

112

Andmete saatmine

114

Mobiilne kuumkoht ja modem

115

Veel ühenduseseadeid

116

Printimine

117

MirrorLink

118

Allalaadimisvõimendi

119

Helid ja värinad

120

Teavitused

121

Taustpildid ja teemad

122

Täpsemad funktsioonid

123

Seadme hooldus

125

Energiasäästurežiim

126

Aku haldamine

126

Rakendused

127

Luk.ekraan ja turvalisus

128

Sõrmejäljetuvastus

129

Sõrmejälgede registreerimine

130

Sõrmejälgede kustutamine

131

Samsung Pass

132

Sisselogimise info haldamine

133

Turvaline kaust

134

Rakenduste lisamine

136

Kontode lisamine

136

Kaitstud kausta peitmine

137

Pilv ja kontod

138

Varundamine ja taastamine

139

Juurdepääs

140

Üldine haldus

141

Tarkvaravärskendus

142

Teave telefoni kohta

143

Tõrkeotsing

144

Seadme taaskäivitamine

145

Taaskäivitama sundmine

145

Seadme lähtestamine

145

Aku eemaldamine

150

Copyright

151

Kaubamärgid

151

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Juhendavad ikoonid

5

Käitumine seadme kuumenemisel

6

Pakendi sisu

10

Seadme osad

11

Põhiline

12

Aku laadimine

15

Kiirlaadimine

18

Energiasäästurežiim

19

Kaardi korrektne paigaldamine

23

Mälukaart (microSD kaart)

25

Mälukaardi eemaldamine

29

Mälukaardi vormindamine

29

Puuteekraani kontrollimine

30

Toksamine

31

Toksamine ja hoidmine

31

Lohistamine

31

Topelttoksamine

32

Libistamine

32

Avalehe valikud

34

Üksuste lisamine

34

Üksuste teisaldamine

35

Üksuste eemaldamine

35

Kaustade loomine

35

Rakenduste ekraan

36

Indikaatorikoonid

38

Lukustusekraan

39

Always On Display

41

Teavituste paneel

43

Teksti sisestamine

45

Klaviatuuri lisafunktsioonid

46

Kopeerimine ja kleepimine

47

Sõnaraamat

47

Kuvahõive

48

Rakenduste avamine

48

Turvaline kaust

49

Kaitstud kausta loomine

50

Sisu liigutamine

50

Rakenduste lisamine

51

Kontode lisamine

51

Kaitstud kausta peitmine

51

Mitmikaken

52

Jaotatud ekraani vaade

53

Lisasuvandite kasutamine

54

Hüpikvaade

55

Samsungi konto

56

Samsungi konto eemaldamine

57

Seade ja andmehaldus

60

Samsungi konto kasutamine

61

Kiirühendamine

62

Teiste seadmetega ühendamine

63

Sisu jagamine

63

Teleriga ühendamine

63

Jagamisfunktsioonid

65

Hädaabirežiim

66

Rakenduste haldamine

68

Helistamine

69

Sissetulevad kõned

70

Telefoninumbrite blokeerimine

71

Valikud kõnede ajal

71

Kontaktid

72

Kontaktide otsimine

74

Profiili jagamine

75

Kontaktide jagamine

75

Sõnumite saatmine

76

Sõnumite vaatamine

77

Sõnumiteatiste seadmine

77

Internet

78

Salarežiimi kasutamine

79

Turvalisusseadete muutmine

80

Salarežiimi deaktiveerimine

80

E-posti kontode seadistamine

80

E-kirjade saatmine

80

Kaamera käivitamine

81

Viipežestide kasutamine

82

Tavaline pildistamine

83

Säri ja fookuse lukustamine

84

Võtterežiimide seadistamine

84

Automaatrežiim

85

Professionaali režiim

85

Panoraam

85

Liikuv stoppkaader

86

End. teh. pilt

86

Lai selfie

87

HDR (rikkalik toon)

88

Režiimide allalaadimine

89

Kaamera seaded

90

Piltide ja videote kuvamine

93

Albumite kuvamine

94

Lugude vaatamine

94

Lugude loomine

95

Lugude jagamine

95

Piltide või videote jagamine

96

Samsung Members

97

Soovitused

98

Uudised ja nõuanded

98

Game Launcher

99

Game Toolsi kasutamine

100

Samsung Notes

101

Märkmete loomine

102

Märkmete kustutamine

102

Kalender

103

S Health

104

S Health rakenduse kasutamine

105

Lisateave

106

Sissejuhatus

107

Äratuskäskluse seadmine

107

Rakenduse S Voice kasutamine

107

Helisalvesti

108

Salvestusrežiimi muutmine

109

Minu Failid

110

MAAILMAKELL

111

Kalkulaator

112

Google rakendused

113

Rakendused

114

Ühendused

115

Wi-Fi Direct

116

Bluetooth

117

Seadme nähtavus

119

Andmekasutus

119

Lennurežiim

120

NFC ja maksed

120

Andmete saatmine

122

Mobiilne kuumkoht ja modem

123

Mobiilsidevõrgud

124

Veel ühenduseseadeid

124

Printimine

125

MirrorLink

126

Allalaadimise võimendi

126

Helid ja värinad

127

Teavitused

128

Sinise valguse filter

129

Taustpildid ja teemad

130

Täpsemad funktsioonid

131

Hädaabisõnumite saatmine

132

Seadme hooldus

133

Hoiundamine

134

Luk.ekraan ja turvalisus

135

Sõrmejäljetuvastus

136

Sõrmejälgede registreerimine

138

Sõrmejälgede kustutamine

138

Pilv ja kontod

140

Varundus

141

Juurdepääs

142

Üldine haldus

143

Tarkvaravärskendus

143

Teave seadme kohta

144

Tõrkeotsing

145

Seadme taaskäivitamine

146

Taaskäivitama sundmine

146

Seadme lähtestamine

146

Aku eemaldamine

151

Copyright

152

Kaubamärgid

152

Table des matières

Manual del usuario

1

Contenido

2

Íconos instructivos

5

Contenidos de la caja

9

Diseño del dispositivo

10

Nociones básicas

11

Cargar la batería

13

Reducir el consumo de batería

14

Carga rápida

15

Modo de ahorro de energía

16

Retirar la tarjeta SIM o USIM

22

Retirar la tarjeta de memoria

26

Control de la pantalla táctil

28

Arrastrar

29

Doble pulsación

29

Desplazarse

29

Pantalla de inicio

30

Añadir elementos

31

Mover elementos

32

Eliminar elementos

32

Crear carpetas

32

Pantalla de aplicaciones

33

Íconos indicadores

35

Bloqueo de pantalla

36

Always On Display

38

Panel de notificación

40

Introducir texto

42

Cambiar el idioma de entrada

43

Copiar y pegar

44

Diccionario

44

Captura de pantalla

45

Abrir aplicaciones

45

Carpeta segura

46

Crear una carpeta segura

47

Mover contenido

47

Añadir aplicaciones

48

Añadir cuentas

48

Ocultar la carpeta segura

49

Ventana múltiple

50

Vista de pantalla dividida

51

Vista emergente

53

Cuenta Samsung

54

Registrar su cuenta Samsung

55

Eliminar su cuenta Samsung

55

Actualizar el dispositivo

58

Actualizar con Smart Switch

59

Utilizar una cuenta Samsung

59

Quick connect

60

Compartir contenidos

61

Conectarse con una TV

61

Modo Emergencia

64

Administrar aplicaciones

66

Teléfono

67

Uso de la marcación rápida

68

Recibir llamadas

69

Bloquear números de teléfono

69

Opciones durante las llamadas

70

Contactos

71

Importar contactos

72

Buscar contactos

73

Perfil compartido

73

Mensajes

74

Ver mensajes

76

Bloquear mensajes no deseados

76

Internet

77

Utilizar el modo Secreto

78

Desactivar el modo Secreto

79

Configurar cuentas de correo

79

Enviar correos

79

Iniciar la Cámara

80

Alternar entre las cámaras

81

Ver los modos de captura

81

Captura básica

82

Automático

83

Profesional

84

Panorámica

84

Hiperlapso

85

Selfie amplia

86

HDR (Tono enriquecido)

87

Nocturno

88

Descargar modos

88

Configuración de la cámara

89

Ver imágenes y videos

91

Ver álbumes

93

Ver historias

93

Crear historia

94

Compartir historias

94

Eliminar imágenes o videos

95

Compartir imágenes o videos

95

Samsung Pay

96

Configurar Samsung Pay

97

Registrar tarjetas

97

Realizar pagos

98

Cancelar pagos

99

Samsung Members

100

Sugerencias

101

Noti./Conse

101

Game Launcher

102

Utilizar Game Tools

103

Samsung Notes

104

Crear notas

105

Eliminar notas

105

Calendario

106

S Health

107

Uso de S Health

108

Información adicional

109

Introducción

110

Uso de S Voice

110

Grabadora de Voz

111

Cambiar el modo de grabación

112

Mis archivos

113

RELOJ MUNDIAL

114

CRONÓMETRO

114

TEMPORIZADOR

114

Calculadora

115

Google apps

116

Aplicaciones

117

Conexiones

118

Wi-Fi Directo

119

Bluetooth

120

Enviar y recibir datos

121

Visibilidad dispositivo

122

Uso de datos

122

Perfil Fuera de línea

123

NFC y pago

123

Envío de datos

125

Anclaje a red y Zona portátil

126

Redes móviles

126

Ubicación

127

Más ajustes de conexión

128

MirrorLink

129

Sonidos y vibración

130

Notificaciones

131

Pantalla

131

Filtro de luz azul

132

Fondos pantalla y temas

133

Funciones avanzadas

134

Enviar mensaje emergencia

135

Mantenimiento dispositivo

136

Almacenamiento

137

Bloqueo y seguridad

138

Registrar huellas digitales

141

Eliminar huellas digitales

141

Nube y cuentas

143

Copia de seguridad

144

Accesibilidad

145

Administración general

146

Actualización de software

146

Manual de usuario

147

Acerca del dispositivo

147

Solución de problemas

148

Reiniciar el dispositivo

149

Forzar el reinicio

149

Restablecer el dispositivo

149

Derechos de autor

154

Marcas comerciales

154

Table des matières

Manual do utilizador

1

Ler primeiro

4

Conteúdo da embalagem

10

Descrição do dispositivo

11

Tipo 2 (SM-A520F):

13

Carregar a bateria

15

Reduzir o consumo da bateria

17

Carregamento rápido

18

Modo economia energia

19

Colocar o cartão SIM ou USIM

20

Tipo 1 (SM-A320FL, SM-A320Y):

21

Colocação correcta do cartão

24

Remover o cartão SIM ou USIM

25

Colocar um cartão de memória

26

Tabuleiro 2

29

Tabuleiro 1

29

Remover o cartão de memória

30

Formatar o cartão de memória

30

Controlar o ecrã táctil

31

Tocar sem soltar

32

Arrastar

32

Duplo toque

33

Deslizar

33

Afastar e juntar

33

Ecrã Principal

34

Opções do ecrã Principal

35

Adicionar itens

35

Mover itens

36

Remover itens

36

Criar pastas

36

Ecrã de Aplicações

37

Ícones indicadores

39

Ecrã bloqueado

40

Always On Display

42

Painel de notificações

44

Introduzir texto

46

Funções adicionais do teclado

47

Copiar e colar

48

Dicionário

48

Captura de ecrã

49

Abrir aplicações

49

Pasta Segura

50

Criar a Pasta Segura

51

Mover conteúdo

51

Adicionar aplicações

52

Adicionar contas

52

Ocultar a Pasta Segura

52

Multi Janela

53

Vista janela dividida

54

Utilizar opções adicionais

55

Vista pop-up

56

Conta Samsung

57

Registar a sua conta Samsung

58

Remover a sua conta Samsung

58

Dispositivo e gestão de dados

61

Atualizar com o Smart Switch

62

Utilizar uma conta Samsung

62

Ligação Rápida

63

Ligar a outros dispositivos

64

Partilhar conteúdo

64

Ligar à TV

64

Funcionalidades de partilha

66

Modo de emergência

67

Gerir aplicações

69

Telefone

70

Utilizar a marcação rápida

71

Receber chamadas

72

Bloquear números de telefone

72

Opções durante as chamadas

73

Contactos

74

Importar contactos

75

Procurar contactos

76

Partilhar o perfil

76

Mensagens

77

Ver mensagens

78

Internet

79

Utilizar o modo secreto

80

Desactivar o modo secreto

81

Configurar contas de e-mail

81

Enviar e-mails

81

Iniciar a câmara

82

Utilizar gestos de deslizar

83

Fotografia básica

84

Bloquear o foco e a exposição

85

Modo automático

86

Modo profissional

86

Panorama

86

Movimento rápido

87

Auto-retrato

87

Selfie panorâmica

88

HDR (Tom rico)

89

Alimentos

90

Transferir modos

90

Definições da câmara

91

Ver imagens e vídeos

94

Ver álbuns

95

Ver histórias

95

Criar histórias

96

Partilhar histórias

96

Eliminar imagens ou vídeos

97

Partilhar imagens ou vídeos

97

Samsung Members

98

Sugestões

99

Notícias e dicas

99

Game Launcher

100

Utilizar Game Tools

101

Samsung Notes

102

Criar notas

103

Eliminar notas

103

Introdução

104

Criar eventos

104

S Health

105

Utilizar o S Health

106

Informações adicionais

107

Utilizar o S Voice

108

Gravador de Voz

109

Alterar o modo de gravação

110

Os Meus Ficheiros

111

RELÓGIO MUNDIAL

112

CRONÓMETRO

112

TEMPORIZADOR

112

Calculadora

113

Aplicações Google

114

Aplicações

115

Definições

116

Wi-Fi Direct

117

Bluetooth

118

Enviar e receber dados

119

Visibilidade do dispositivo

120

Utilização de dados

120

Modo de voo

121

NFC e pagamento

121

Enviar dados

123

PA móvel e ancoragem

124

Redes móveis

125

Localização

125

Mais definições de ligação

125

Impressão

126

MirrorLink

127

Transferir amplificador

127

Sons e vibração

128

Notificações

129

Visor e luz

129

Filtro de luz azul

130

Fundos e temas

131

Funções avançadas

132

Enviar mensagens SOS

133

Manutenção do dispositivo

134

Armazenamento

135

Ecrã bloqueio e segurança

136

Registar impressões digitais

139

Eliminar impressões digitais

139

Cloud e contas

141

Cópia de segurança

142

Acessibilidade

143

Gestão geral

144

Actualização de software

144

Acerca do dispositivo

145

Resolução de problemas

146

Reiniciar o dispositivo

147

Reinício forçado

147

Samsung)

149

Retirar a bateria

152

Copyright

153

Marcas Registadas

153

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Instrukcijų piktogramos

5

Komplekto turinys

10

Prietaiso išvaizda

11

Pagrindai

12

Greitasis įkrovimas

18

Energijos taupymo rež

19

Tinkamas kortelės įdėjimas

24

Atminties kortelės įdiegimas

26

Atminties kortelės išėmimas

30

Jutiklinio ekrano valdymas

31

Lietimas

32

Palietimas ir laikymas

32

Vilkimas

32

Palietimas du kartus

33

Braukimas

33

Atitraukimas ir suspaudimas

33

Pradžios ekranas

34

Pradžios ekrano parinktys

35

Elementų pridėjimas

35

Elementų perkėlimas

36

Elementų šalinimas

36

Aplankų kūrimas

36

Programų ekranas

37

Indikacinės piktogramos

39

Užrakinimo ekranas

40

„Always On Display“

42

Pranešimų skydelis

44

Teksto įvedimas

46

Įvesties kalbos keitimas

47

Kopijavimas ir įklijavimas

48

Ekrano vaizdo įrašymas

49

Programų atidarymas

49

Saugus aplankas

50

Saugos aplanko kūrimas

51

Turinio perkėlimas

51

Programų pridėjimas

52

Paskyrų pridėjimas

52

Saugos aplanko slėpimas

52

Keli langai

53

Kelių langų ekrano vaizdas

54

Iššokančio lango vaizdas

56

„Samsung“ paskyra

57

„Samsung“ paskyros šalinimas

58

Prietaiso ir duomenų valdymas

61

„Samsung“ paskyros naudojimas

62

Spartusis prisijungimas

63

Jungimas prie kitų prietaisų

64

Turinio bendrinimas

64

Dalijimosi funkcijos

66

Pavojaus režimas

67

Programų tvarkymas

69

Telefonas

70

Greitojo rinkimo naudojimas

71

Skambinimas į užsienį

71

Priimami skambučiai

72

Telefono numerių blokavimas

72

Balso skambučio metu

73

Vaizdo skambučio metu

73

Adresatai

74

Adresatų importavimas

75

Adresatų paieška

76

Dalijimasis profiliu

77

Adresatų bendrinimas

77

Žinučių siuntimas

78

Žinučių peržiūrėjimas

79

Žinučių pranešimų nustatymas

79

Internetas

80

Slaptojo režimo naudojimas

81

El. paštas

82

Fotoaparatas

83

Braukimo gestų naudojimas

84

Naudojimo pagrindai

85

Automatinis režimas

87

Režimas profesionalams

87

Panorama

87

Pagreitintai

88

Autoportretas

88

Platus autoportretas

89

HDR (sodrūs atsp.)

90

Režimų atsisiuntimas

91

Fotoaparato nustatymai

92

Galerija

94

Vaizdų peržiūra

95

Albumų peržiūra

96

Įvykių peržiūra

96

Įvykių kūrimas

97

Dalijimasis istorijomis

97

Istorijų trynimas

98

„Samsung Members“

99

Pasiūlymai

100

Palaikymas

100

Naujienos ir patarimai

100

„Game Launcher“

101

Žaidimo įrankių naudojimas

102

„Samsung Notes“

103

Užrašų kūrimas

104

Užrašų šalinimas

104

Kalendorius

105

„S Health“

106

„S Health“ naudojimas

107

Papildoma informacija

108

„S Voice“

109

Diktofonas

110

Įrašymo režimo keitimas

111

Mano failai

112

Laikrodis

112

PASAULIO LAIKRODIS

113

CHRONOMETRAS

113

LAIKMATIS

113

Skaičiuotuvas

114

„Google“ programos

115

Programos

116

Nustatymai

117

„Wi-Fi Direct“

118

Bluetooth

119

Duomenų siuntimas ir gavimas

120

Įrenginio matomumas

121

Duomenų naudojimas

121

Skrydžio režimas

122

NFC ir mokėjimas

122

Duomenų siuntimas

124

Mobilieji tinklai

125

Daugiau ryšio nustatymų

126

„MirrorLink“

127

Atsisiuntimo spartintuvas

128

Garsai ir vibracija

129

Pranešimai

130

Mėlynos šviesos filtras

131

Ekrano fonai ir temos

132

Išplėstinės funkcijos

133

Siųsti SOS žinutes

134

Įrenginio priežiūra

135

Akumuliatorius

136

Saugykla

136

Užrakinimo ekranas, sauga

137

Pirštų atspaudų atpažinimas

138

Pirštų atspaudų registravimas

140

Pirštų atspaudų panaikinimas

140

Debesis ir paskyros

142

Paskyros

143

Atsarginė kopija

143

Prieiga neįgaliesiems

144

Bendrasis valdymas

145

Programinės įrangos naujinys

145

Apie įrenginį

146

Trikčių diagnostika

147

Prietaiso paleidimas iš naujo

148

Nepavyksta prisiskambinti

149

Skambučio metu girdimas aidas

149

Akumuliatoriaus išėmimas

153

Autoriaus teisės

154

Prekių ženklai

154

Table des matières

Упатство за корисникот

1

Содржина

2

Икони за инструкции

6

Распоред и функции на уред

10

Изглед на уредот

11

Основни информации

12

Брзо полнење

18

Точна инсталација на картичка

21

Итен режим

27

Почетно поставување

28

Сметка Samsung

29

Smart Switch

31

Облак Samsung

33

Разбирање на екранот

34

Двојно допирање

35

Ширење и спојување

35

Преместување ставки

37

Креирање папки

38

Уредување на основниот екран

39

Икони на индикатор

40

Заклучување на екран

41

Слика на екран

42

Панел за известувања

43

Внесување текст

45

Копирање и пресликување

46

Апликации и одлики

48

Управување со апликации

49

Упатување повици

50

Користење Брзо бирање

51

Упатување меѓународен повик

51

Примање повици

52

Опции во тек на повици

53

Контакти

55

Пребарување контакти

56

Споделување контакти

57

Спојување двојни контакти

58

Бришење контакти

58

Праќање пораки

58

Прегледување пораки

59

Блокирање несакани пораки

60

Интернет

61

Користење таен режим

62

Поставување сметка на е-пошта

63

Праќање е-пошта

63

Читање е-пошта

63

Стартување на камерата

64

Префрлање меѓу камери

65

Основно сликање

67

Автоматски режим

69

Прорежим

69

Панорама

70

Хиперлапса

70

Користење на блицот за селфи

71

Примена на ефекти за убавина

71

Широко селфи

72

HDR (Богат тон)

73

Нагодувања на камерата

74

Галерија

76

Гледање слики

77

Пребарување слики

77

Прикажување на албуми

78

Прегледување приказни

78

Креирање приказни

79

Споделување приказни

79

Бришење слики или видеозаписи

80

Always On Display

81

Повеќе прозорци

83

Скокачки приказ

86

Samsung Members

87

Samsung Notes

88

Календар

89

S Health

90

Користење на S Health

91

Педометар

92

Дополнителни информации

93

Поставување команда за будење

94

Користење S Voice

94

Поставување на јазик

95

Диктафон

96

Мои фајлови

97

Часовник

98

Калкулатор

99

Слушање FM-радио

100

Game Launcher

101

Промена на режимот за изведба

102

Користење алатки на игри

103

Споделување содржина

104

Google апликации

105

Фотографии

106

Hangouts

106

Поставувања

107

Поврзување со Wi-Fi мрежа

109

Wi-Fi Direct

109

Примање и праќање податоци

110

Исклучување врска на уредот

110

Bluetooth

111

NFC и плаќање

113

Испраќање податоци

114

Користење мобилен хотспот

115

Печатење

116

MirrorLink

117

Звуци и вибрации

118

Известувања

119

Заднини и теми

121

Напредни функции

122

Одржување на уредот

124

Батерија

125

Апликации

126

Екран за закл.и безбедност

127

Регистрирање отпечатоци

129

Бришење отпечатоци од прсти

130

Samsung Pass

131

Безбедна папка

133

Додавање апликации

135

Додавање сметки

135

Криење на Безбедна папка

136

Облак и сметки

137

Архивирање и враќање

138

Пристапност

139

Општо управување

140

Ажурирање софтвер

141

Упатство за употреба

141

За телефонот

142

Решавање проблеми

143

Рестартирање на уредот

144

Присилно рестартирање

144

Ресетирање на уредот

144

Samsung)

146

Отстранување на батеријата

149

Авторско право

150

Трговски марки

150

Table des matières

Manual del usuario

1

Contenido

2

Íconos instructivos

6

Contenidos de la caja

10

Diseño del dispositivo

11

Nociones básicas

12

Cargar la batería

15

Reducir el consumo de batería

17

Carga rápida

18

Retirar la tarjeta SIM o USIM

28

Retirar la tarjeta de memoria

33

Configuración inicial

35

Cuenta Samsung

38

Eliminar su cuenta Samsung

39

Smart Switch

40

Samsung Cloud

42

Entender la pantalla

43

Arrastrar

44

Doble pulsación

44

Desplazarse

44

Separar y juntar los dedos

44

Mover elementos

46

Crear carpetas

47

Editar la pantalla de inicio

48

Íconos indicadores

49

Bloqueo de pantalla

50

Captura de pantalla

51

Panel de notificación

52

Introducir texto

54

Copiar y pegar

55

Diccionario

56

Aplicaciones y funciones

57

Administrar aplicaciones

58

Teléfono

59

Uso de la marcación rápida

60

Recibir llamadas

61

Bloquear números de teléfono

61

Opciones durante las llamadas

62

Contactos

64

Buscar contactos

65

Compartir contactos

66

Guardar y compartir un perfil

66

Mensajes

67

Ver mensajes

68

Bloquear mensajes no deseados

69

Internet

70

Utilizar el modo Secreto

71

Configurar cuentas de correo

72

Enviar correos

72

Leer correos

72

Iniciar la Cámara

73

Alternar entre las cámaras

74

Cambiar los modos de captura

74

Captura básica

76

Automático

78

Profesional

78

Panorámica

79

Hiperlapso

79

Utilizar el flash de selfie

80

Aplicar efectos de belleza

80

Selfie amplia

81

HDR (Tono enriquecido)

82

Nocturno

82

Configuración de la cámara

83

Ver imágenes y videos

86

Ver álbumes

87

Ver historias

87

Crear historia

88

Compartir historias

88

Eliminar imágenes o videos

89

Always On Display

90

Ventana múltiple

91

Vista emergente

95

Samsung Pay

96

Configurar Samsung Pay

97

Registrar tarjetas

97

Realizar pagos

97

Samsung Members

99

Samsung Notes

100

Calendario

101

S Health

102

Uso de S Health

103

TOGETHER

104

Información adicional

105

Introducción

106

Uso de S Voice

106

Configurar el idioma

107

Grabadora de Voz

108

Mis archivos

109

RELOJ MUNDIAL

110

Calculadora

111

Escuchar Radio

112

Game Launcher

113

Utilizar Game Launcher

114

Cambiar el modo de desempeño

114

Utilizar Game Tools

115

Compartir contenidos

116

Google apps

117

Hangouts

118

Conexiones

119

Conectarse a una red Wi-Fi

121

Wi-Fi Directo

121

Enviar y recibir datos

122

Bluetooth

123

NFC y pago

124

Envío de datos

126

Anclaje a red y Zona portátil

127

Más ajustes de conexión

128

Impresión

129

MirrorLink

130

Sonidos y vibración

131

Notificaciones

132

Pantalla

133

Fondos de pantalla, temas

134

Funciones avanzadas

135

Mantenimiento dispositivo

137

Modo de ahorro de energía

138

Administrar la batería

138

Aplicaciones

139

Bloqueo y seguridad

140

Registrar huellas digitales

142

Eliminar huellas digitales

143

Samsung Pass

144

Carpeta segura

146

Añadir aplicaciones

148

Añadir cuentas

148

Ocultar la carpeta segura

149

Nube y cuentas

150

Copiar y restaurar

151

Accesibilidad

152

Administración general

153

Actualización de software

154

Acerca del teléfono

155

Solución de problemas

157

Reiniciar el dispositivo

158

Forzar el reinicio

158

Restablecer el dispositivo

158

Samsung Cloud no funciona

163

Derechos de autor

164

Marcas comerciales

164

Table des matières

Lietotāja rokasgrāmata

1

Instrukciju ikonas

5

Komplekta saturs

10

Ierīces izkārtojums

11

Pamatinformācija

12

Ātrā uzlāde

18

Enerģijas taupīšanas režīms

19

Pareiza kartes ievietošana

24

SIM vai USIM kartes izņemšana

25

Atmiņas karte (microSD karte)

26

Atmiņas kartes izņemšana

30

Atmiņas kartes formatēšana

30

Skārienekrāna vadīšana

31

Pieskaršanās

32

Pieskaršanās un turēšana

32

Vilkšana

32

Pieskaršanās divreiz

33

Pavilkšana

33

Izvēršana un savilkšana

33

Sākuma ekrāns

34

Sākuma ekrāna iespējas

35

Vienumu pievienošana

35

Vienumu pārvietošana

36

Vienumu noņemšana

36

Mapju izveidošana

36

Programmu saraksts

37

Indikatora ikonas

39

Bloķēšanas ekrāns

40

Always On Display

42

Paziņojumu panelis

44

Teksta ievade

46

Tastatūras papildfunkcijas

47

Kopēšana un ielīmēšana

48

Vārdnīca

48

Ekrāna uzņemšana

49

Programmu atvēršana

49

Secure Folder

50

Secure Folder izveidošana

51

Satura pārvietošana

51

Programmu pievienošana

52

Kontu pievienošana

52

Secure Folder paslēpšana

52

Vairāki logi

53

Dalītā ekrāna skats

54

Papildiespēju izmantošana

55

Uznirstošais skats

56

Samsung konts

57

Samsung konta reģistrēšana

58

Samsung konta dzēšana

58

Ierīces un datu pārvaldība

61

Datu dublēšana un atjaunošana

62

Ātrais savienojums

63

Savienošana ar citām ierīcēm

64

Satura koplietošana

64

Savienošana ar televizoru

64

Koplietošanas funkcijas

66

Ārkārtas režīms

67

Programmu pārvaldīšana

69

Tālrunis

70

Starptautiska zvana veikšana

71

Zvanu saņemšana

72

Tālruņa numuru bloķēšana

72

Iespējas zvana laikā

73

Kontakti

74

Kontaktu importēšana

75

Kontaktu meklēšana

76

Profila koplietošana

76

Kontaktu kopīgošana

77

Ziņojumu sūtīšana

77

Ziņojumu skatīšana

78

Nevēlamo ziņojumu bloķēšana

79

Ziņas paziņojuma iestatīšana

79

Internets

80

Slepenā režīma izmantošana

81

E-pasta kontu iestatīšana

82

E-pastu sūtīšana

82

E-pastu lasīšana

82

Kameras palaišana

83

Vilkšanas žestu lietošana

84

Pamata uzņemšana

85

Uzņemšanas režīmu pielāgošana

86

Automātiskais režīms

87

Pro režīms

87

Panorāma

87

Hiperintervāls

88

Pašportrets

88

Plaša pašbilde

89

HDR (bagātīgs tonis)

90

Nakts režīms

91

Lejupielādes režīmi

91

Kameras iestatījumi

92

Galerija

94

Attēlu vai video skatīšana

95

Albumu skatīšanās

96

Stāstu skatīšana

96

Stāstu izveide

97

Stāstu kopīgošana

97

Attēlu vai video dzēšana

98

Attēlu vai video koplietošana

98

Samsung Members

99

Ieteikumi

100

Atbalsts

100

Jaunumi un padomi

100

Game Launcher

101

Game Tools lietošana

102

Samsung Notes

103

Piezīmju izveidošana

104

Piezīmju dzēšana

104

Kalendārs

105

S Health

106

S Health izmantošana

107

Papildinformācija

108

S Voice lietošana

109

Balss ierakstītājs

110

Programmas

111

Mani faili

112

Pulkstenis

112

PASAULES PULKSTENIS

113

HRONOMETRS

113

TAIMERIS

113

Kalkulators

114

Google apps

115

Iestatījumi

117

Wi-Fi Direct

118

Bluetooth

119

Datu sūtīšana un saņemšana

120

Ierīces redzamība

121

Datu lietošana

121

Lidojuma režīms

122

NFC un maksājumi

122

Datu sūtīšana

124

Mobilais tīklājs un piesaiste

125

Mobilie tīkli

126

Atrašanās vieta

126

Citi savienojuma iestatījumi

127

MirrorLink

128

Lejupielādes paātrinātājs

129

Skaņas un vibrācija

130

Paziņojumi

131

Displejs

131

Zilās gaismas filtrs

132

Fona attēli un motīvi

133

Papildu funkcijas

134

SOS ziņu sūtīšana

135

Ierīces apkope

136

Akumulators

137

Bloķēšanas ekrāns un drošība

138

Pirkstu nospiedumu atpazīšana

139

Pirkstu nospiedumu dzēšana

141

Mākonis un konti

143

Dublējums

144

Pieejamība

145

Vispārīga pārvaldība

146

Programmatūras atjauninājums

146

Par ierīci

147

Pielikums

148

Ierīces restartēšana

149

Piespiedu restartēšana

149

Ierīces atiestatīšana

149

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

151

Akumulatora noņemšana

154

Autortiesības

155

Preču zīmes

155

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Programos ir funkcijos

2

Instrukcijų piktogramos

6

Komplekto turinys

10

Prietaiso išvaizda

11

Pagrindai

12

Greitasis įkrovimas

18

Tinkamas kortelės įdėjimas

23

Atminties kortelės įdiegimas

24

Atminties kortelės išėmimas

28

Pavojaus režimas

29

Pirminis nustatymas

30

„Samsung“ paskyra

31

„Samsung“ paskyros šalinimas

32

„Smart Switch“

33

„Samsung“ debesis

35

Ekrano supratimas

36

Vilkimas

37

Dvigubas palietimas

37

Braukimas

37

Atitraukimas ir suspaudimas

37

Elementų perkėlimas

39

Aplankų kūrimas

40

Pradžios ekrano redagavimas

41

Indikacinės piktogramos

42

Užrakinimo ekranas

43

Ekrano vaizdo įrašymas

44

Pranešimų skydelis

45

Teksto įvedimas

47

Kopijavimas ir įklijavimas

48

Programų tvarkymas

51

Telefonas

52

Greitojo rinkimo naudojimas

53

Skambinimas į užsienį

53

Priimami skambučiai

54

Telefono numerių blokavimas

54

Balso skambučio metu

55

Vaizdo skambučio metu

55

Adresatai

57

Adresatų paieška

58

Adresatų bendrinimas

59

Adresatų trynimas

60

Žinučių siuntimas

60

Žinučių peržiūrėjimas

61

Žinučių pranešimų nustatymas

62

Internetas

63

Slaptojo režimo naudojimas

64

El. paštas

65

Fotoaparatas

66

Braukimo gestų naudojimas

67

Naudojimo pagrindai

69

Fotografavimo režimų keitimas

70

Automatinis režimas

71

Režimas profesionalams

71

Panorama

72

Pagreitintai

72

Autoportretas

73

Platus autoportretas

74

HDR (sodrūs atsp.)

75

Fotoaparato nustatymai

76

Galerija

78

Vaizdų peržiūra

79

Vaizdų paieška

79

Albumų peržiūra

80

Įvykių peržiūra

80

Istorijų kūrimas

81

Dalijimasis istorijomis

81

Istorijų trynimas

82

„Always On Display“

83

Keli langai

85

Langų dydžio keitimas

86

Iššokančio lango vaizdas

88

„Samsung Members“

89

„Samsung Notes“

90

Kalendorius

91

„S Health“

92

„S Health“ naudojimas

93

„TOGETHER“

94

Žingsniai

94

Papildoma informacija

95

„S Voice“

96

Kalbos nustatymas

97

Diktofonas

98

Mano failai

99

Laikrodis

100

Skaičiuotuvas

101

FM radijo klausymasis

102

„Game Launcher“

103

Veikimo režimo keitimas

104

Žaidimo įrankių naudojimas

105

Turinio bendrinimas

106

„Google“ programos

107

Nuotraukos

108

Nustatymai

109

„Wi-Fi Direct“

111

Duomenų siuntimas ir gavimas

112

Bluetooth

113

NFC ir mokėjimas

114

Duomenų siuntimas

116

Daugiau ryšio nustatymų

118

Spausdinimas

119

„MirrorLink“

120

Atsisiuntimo spartintuvas

121

Garsai ir vibracija

122

Pranešimai

123

Ekrano fonai ir temos

124

Išplėstinės funkcijos

125

Įrenginio priežiūra

127

Akumuliatorius

128

Programos

129

Užrakinimo ekranas, sauga

130

Pirštų atspaudų atpažinimas

131

Pirštų atspaudų registravimas

132

Pirštų atspaudų panaikinimas

133

Samsung Pass

134

Saugus aplankas

136

Programų pridėjimas

138

Paskyrų pridėjimas

138

Saugos aplanko slėpimas

139

Debesis ir paskyros

140

Atsarg. kop. ir atkūrimas

141

Prieiga neįgaliesiems

142

Bendrasis valdymas

143

Programinės įrangos naujinys

144

Apie telefoną

145

Trikčių diagnostika

146

Prietaiso paleidimas iš naujo

147

Nepavyksta prisiskambinti

148

Skambučio metu girdimas aidas

148

Akumuliatoriaus išėmimas

152

Autoriaus teisės

153

Prekių ženklai

153

Samsung SM-A520F Manuel d'utilisateur (152 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 6.78 MB |

   

Table des matières

Uputstvo za upotrebu

1

Aplikacije i funkcije

2

Ikone sa uputstvima

6

Izgled i funkcije uređaja

10

Raspored uređaja

11

Osnovne informacije

12

Smanjenje potrošnje baterije

17

Brzo punjenje

18

Pravilno stavljanje kartice

22

Uklanjanje memorijske kartice

27

Režim Opasnost

28

Početna postavka

29

Samsung nalog

30

„Smart Switch“

32

„Samsung Cloud“

34

Upoznavanje sa ekranom

35

Prevlačenje

36

Kuckanje dva puta

36

Brzo prevlačenje

36

Širenje i štipanje

36

Pomeranje stavki

38

Kreiranje fascikli

39

Uređivanje početnog ekrana

40

Indikator ikona

41

Zaključavanje ekrana

42

Snimanje ekrana

43

Panel sa obaveštenjima

44

Unos teksta

46

Dodatne funkcije tastature

47

Kopiranje i lepljenje

47

Upravljanje aplikacijama

50

Upućivanje poziva

51

Korišćenje brzog biranja

52

Pozivanje međunarodnog broja

52

Prijem poziva

53

Blokiranje brojeva telefona

53

Opcije tokom poziva

54

Kontakti

56

Pretraga kontakata

57

Deljenje kontakata

58

Čuvanje i deljenje profila

58

Spajanje dupliranih kontakata

59

Brisanje kontakata

59

Slanje poruka

59

Prikaz poruka

60

Blokiranje neželjenih poruka

61

Internet

62

Korišćenje tajnog režima rada

63

Konfigurisanje naloga e-pošte

64

Slanje e-poruka

64

Čitanje e-poruka

64

Pokretanje kamere

65

Menjanje kamera

66

Promena režima snimanja

66

Osnovno snimanje

68

Automatski režim

70

Profesionalni režim

70

Panorama

71

Brzi snimak s prekidima

71

Primena efekata ulepšavanja

72

Široki selfi

73

HDR (jarke boje)

74

Podešavanja kamere

75

Galerija

77

Pregled slika

78

Traženje slika

78

Pregledanje albuma

79

Prikaz priča

79

Kreiranje priča

80

Deljenje priča

80

Brisanje priča

81

Always On Display

82

Više prozora

84

Korišćenje dodatnih opcija

85

Podešavanje veličine prozora

85

Iskačući prikaz

87

Samsung Members

88

Samsung Notes

89

Kalendar

90

S Health

91

Dodatne informacije

94

Korišćenje aplikacije S Voice

95

Podešavanje jezika

96

Snimač govora

97

Moji fajlovi

98

SVETSKO VREME

99

Kalkulator

100

Slušanje FM radija

101

Game Launcher

102

Korišćenje Pokretača igara

103

Promena načina rada

103

Korišćenje Alatki za igre

104

Deljenje sadržaja

105

Google aplikacije

106

Hangouts

107

Podešavanja

108

Povezivanje na „Wi-Fi“ mrežu

110

Wi-Fi Direct

110

Slanje i prijem podataka

111

Prekidanje veze uređaja

111

Bluetooth

112

NFC i plaćanje

113

Plaćanje pomoću NFC funkcije

114

Slanje podataka

115

Još podešavanja veze

117

Štampanje

118

MirrorLink

119

Akcelerator preuzimanja

120

Zvukovi i vibracija

121

Obaveštenja

122

Tapeti i teme

123

Napredne funkcije

124

Održavanje uređaja

126

Baterija

127

Aplikacije

128

Zaključan ekran i zaštita

129

Prepoznavanje otiska prsta

130

Registrovanje otisaka prstiju

131

Brisanje otisaka prstiju

132

Samsung Pass

133

Bezbedan folder

135

Dodavanje aplikacija

137

Dodavanje naloga

137

Sakrivanje bezbedne fascikle

138

Oblak i nalozi

139

Bekap i vraćanje

140

Pristupačnost

141

Opšte upravljanje

142

Ažuriranje softvera

143

O telefonu

144

Rešavanje problema

145

Ponovno pokretanje uređaja

146

Ponovno pokretanje na silu

146

Resetovanje uređaja

146

Pozivi se ne uspostavljaju

147

Zvuk odzvanja tokom poziva

147

Ikona baterije je prazna

147

Uklanjanje baterije

151

Autorska prava

152

Samsung SM-A520F Manuel d'utilisateur (151 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 6.49 MB |

   

Table des matières

Uputstvo za upotrebu

1

Ikone sa uputstvima

5

Sadržaj pakovanja

10

Raspored uređaja

11

Osnovne informacije

12

Smanjenje potrošnje baterije

17

Brzo punjenje

18

Režim štednje energije

19

Pravilno stavljanje kartice

23

Uklanjanje memorijske kartice

29

Kuckanje

31

Kuckanje i držanje

31

Prevlačenje

31

Dvostruko kuckanje

32

Širenje i štipanje

32

Početni ekran

33

Opcije početnog ekrana

34

Dodavanje stavki

34

Pomeranje stavki

35

Uklanjanje stavki

35

Kreiranje fascikli

35

Ekran aplikacija

36

Indikator ikona

38

Zaključavanje ekrana

39

Always On Display

41

Panel sa obaveštenjima

43

Unos teksta

45

Dodatne funkcije tastature

46

Kopiranje i lepljenje

47

Snimanje ekrana

48

Otvaranje aplikacija

48

Bezbedan folder

49

Kreiranje bezbedne fascikle

50

Premeštanje sadržaja

50

Dodavanje aplikacija

51

Sakrivanje bezbedne fascikle

51

Više prozora

52

Prikaz podeljenog ekrana

53

Korišćenje dodatnih opcija

54

Iskačući prikaz

55

Samsung nalog

56

Ažuriranje uređaja

60

Korišćenje Samsung naloga

61

Brzo povezivanje

62

Deljenje sadržaja

63

Povezivanje sa TV aparatom

63

Funkcije deljenja

65

Režim Opasnost

66

Upravljanje aplikacijama

68

Upućivanje poziva

69

Prijem poziva

70

Blokiranje brojeva telefona

71

Opcije tokom poziva

71

Kontakti

72

Uvoz kontakata

73

Pretraga kontakata

74

Deljenje profila

74

Deljenje kontakata

75

Slanje poruka

75

Prikaz poruka

76

Blokiranje neželjenih poruka

76

Internet

77

Korišćenje tajnog režima rada

78

Konfigurisanje naloga e-pošte

79

Slanje e-poruka

79

Pokretanje kamere

80

Menjanje kamera

81

Prikaz režima snimanja

81

Osnovno snimanje

82

Automatski režim

84

Profesionalni režim

84

Panorama

84

Brzi snimak s prekidima

85

Široki selfi

86

HDR (jarke boje)

87

Preuzimanje režima

88

Podešavanja kamere

89

Galerija

91

Pregled slika

92

Pregledanje albuma

93

Prikaz priča

93

Kreiranje priča

94

Deljenje priča

94

Brisanje priča

95

Samsung Members

96

Predlozi

97

Novosti i saveti

97

Game Launcher

98

Korišćenje Alatki za igre

99

Samsung Notes

100

Kreiranje beleški

101

Brisanje beleški

101

Kalendar

102

S Health

103

Aplikacije

104

Dodatne informacije

105

Korišćenje aplikacije S Voice

106

Snimač govora

107

Promena režima snimanja

108

Moji fajlovi

109

SVETSKO VREME

110

ŠTOPERICA

110

Kalkulator

111

Google aplikacije

112

Podešavanja

114

Wi-Fi Direct

115

Bluetooth

116

Slanje i prijem podataka

117

Vidljivosti uređaja

118

Upotreba podataka

118

Profil letenja

119

NFC i plaćanje

119

Plaćanje pomoću NFC funkcije

120

Slanje podataka

121

Mobilne mreže

123

Lokacija

123

Još podešavanja veze

123

Štampanje

124

MirrorLink

124

Akcelerator preuzimanja

125

Zvukovi i vibracija

126

Obaveštenja

127

Filter plavog svetla

128

Tapeti i teme

129

Napredne funkcije

130

Pošalji SOS poruke

131

Održavanje uređaja

132

Baterija

133

Memorija

133

Zaključan ekran i zaštita

134

Prepoznavanje otiska prsta

135

Registrovanje otisaka prstiju

137

Brisanje otisaka prstiju

137

Oblak i nalozi

139

Dodavanje naloga

140

Uklanjanje naloga

140

Pristupačnost

141

Opšte upravljanje

142

Ažuriranje softvera

142

O uređaju

143

Rešavanje problema

144

Ponovno pokretanje uređaja

145

Ponovno pokretanje na silu

145

Resetovanje uređaja

145

Pozivi se ne uspostavljaju

146

Zvuk odzvanja tokom poziva

146

Ikona baterije je prazna

146

Vaš uređaj je vruć na dodir

147

Uklanjanje baterije

150

Autorska prava

151

Table des matières

Manual de usuario

1

Contenido

2

Iconos instructivos

5

Contenido de la caja

10

Diseño del dispositivo

11

Nociones básicas

12

Cargar la batería

15

Reducir el consumo de batería

17

Carga rápida

18

Modo Ahorro de energía

19

Retirar la tarjeta SIM o USIM

25

Extraer la tarjeta de memoria

30

Controlar la pantalla táctil

31

Pulsación larga

32

Doble pulsación

33

Deslizar

33

Pellizcar

33

Pantalla Inicio

34

Añadir elementos

35

Mover elementos

36

Eliminar elementos

36

Crear carpetas

36

Pantalla Aplicaciones

37

Iconos indicadores

39

Pantalla Bloqueo

40

Always On Display

42

Panel de notificaciones

44

Introducir texto

46

Cambia el idioma de entrada

47

Copiar y pegar

48

Diccionario

48

Captura de pantalla

49

Abrir aplicaciones

49

Carpeta segura

50

Crear Carpeta segura

51

Mover contenido

51

Añadir aplicaciones

52

Añadir cuentas

52

Ocultar Carpeta segura

52

Multiwindow

53

Vista de pantalla dividida

54

Vista emergente

56

Samsung account

57

Registrar su Samsung account

58

Eliminar su Samsung account

58

Actualizar el dispositivo

61

Usar Samsung account

62

Conexión rápida

63

Compartir contenidos

64

Conectarse a un televisor

64

Funciones de uso compartido

66

Modo Emergencia

67

Administrar aplicaciones

69

Teléfono

70

Usar la marcación rápida

71

Recibir llamadas

72

Opciones durante las llamadas

73

Contactos

74

Importar contactos

75

Buscar contactos

76

Compartir perfil

76

Mensajes

77

Ver mensajes

78

Bloquear mensajes no deseados

79

Internet

80

Utilizar el modo Secreto

81

Correo electrónico

82

Iniciar la cámara

83

Cambiar de cámara

84

Ver modos de disparo

84

Disparo básico

85

Modo Automático

87

Modo Pro

87

Panorámica

87

Cámara rápida

88

Selfie panorámico

89

Descargar modos

91

Ajustes de la cámara

92

Ver imágenes y vídeos

95

Ver álbumes

96

Ver historias

96

Crear historias

97

Compartir historias

97

Eliminar imágenes o vídeos

98

Compartir imágenes o vídeos

98

Samsung Pay

99

Configurar Samsung Pay

100

Registrar tarjetas

100

Realizar pagos

101

Cancelar pagos

102

Samsung Members

103

Sugerencias

104

Asistencia

104

Noticias y consejos

104

Game Launcher

105

Usar Game Tools

106

Samsung Notas

107

Crear notas

108

Eliminar notas

108

Calendario

109

S Health

110

Uso de S Health

111

Información adicional

112

Introducción

113

Usar S Voice

113

Grabadora de voz

114

Cambiar el modo de grabación

115

Mis archivos

116

RELOJ MUNDIAL

117

CUENTA ATRÁS

117

Calculadora

118

Google apps

119

Aplicaciones

120

Conexiones

121

Wi-Fi Direct

122

Bluetooth

123

Enviar y recibir datos

124

Visibilidad del dispositivo

125

Uso de datos

125

Modo Avión

126

NFC y pago

126

Envío de datos

128

Conexión compartida

129

Redes móviles

130

Ubicación

130

Más ajustes de conexión

131

MirrorLink

132

Download booster

133

Sonidos y vibración

134

Notificaciones

135

Pantalla

135

Filtro de luz azul

136

Fondos de pantalla y temas

137

Funciones avanzadas

138

Enviar mensajes SOS

139

Mantenimiento del dispositivo

140

Almacenamiento

141

Pantalla Bloqueo y seguridad

142

Registrar huellas digitales

145

Eliminar huellas digitales

145

Nube y cuentas

147

Copia de seguridad

148

Accesibilidad

149

Administración general

150

Actualización de software

150

Acerca del dispositivo

151

Apéndice

152

Reiniciar el dispositivo

153

Forzar el reinicio

153

Restablecer el dispositivo

153

Extracción de la batería

158

Copyright

159

Marcas comerciales

159





Plus de produits et de manuels pour Téléphones mobiles Samsung

Modèles Type de document
SM-T285 Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy Tab A (2016, 7.0'', LTE) User Manual (Lollipop), 85 pages
SM-J106B/DS Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy J1 mini prime Panduan pengguna, 88 pages
SGH-I900C Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-i900 Vartotojo vadovas, 96 pages
SM-T805 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T805 User Manual (Lollipop), 196 pages
SM-N960F/DS Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy Note9 Lietotāja rokasgrāmata (Oreo ), 299 pages
SM-T705 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T805 Vartotojo vadovas (Marshmallow), 165 pages
SCH-N415 Manuel d'utilisateur   Samsung SCH-N415 User Manual, 68 pages
SM-G950F Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy S8+ Vartotojo vadovas (Oreo), 232 pages
SM-T705 Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy Tab S (8.4, 4G) manual de utilizador (Marshmallow), 165 pages
SM-G928G Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy S6 edge+ Manual de Usuario (Nougat), 185 pages
GT-E1200Y Manuel d'utilisateur   Samsung GT-E1200Y User Manual, 2 pages
SM-G965F Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy A6 Manuel de l'utilisateur (Oreo), 266 pages
SGH-X550 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-X550 Quick start guide, 7 pages
SM-G955FD Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy S8 manual de utilizador (Oreo), 234 pages
SM-G960F/DS Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy S9 (Dual SIM, 64GB) manual de utilizador (Oreo), 262 pages
SM-A530F/DS Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy A8 (2018) User Manual (Nougat), 193 pages
GT-C3750 Manuel d'utilisateur    Samsung GT-C3750 Manuale utente, 2 pages
SM-J500FN Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy J5 (2015) Bruksanvisning (Marshmallow), 103 pages
GT-S8000 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-S8000 Vartotojo vadovas, 120 pages
GT-B5330 Manuel d'utilisateur   Samsung Samsung B5330 User Manual, 135 pages