Samsung SM-G900H manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléphones mobiles Samsung SM-G900H.
Nous fournissons des manuels en pdf 7 Samsung SM-G900H à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

Manual del usuario

1

Contenido

2

Iconos instructivos

7

Para comenzar

10

Contenidos de la caja

11

Cargar la batería

15

Reducir el consumo de batería

17

Retirar la tarjeta de memoria

19

Al sostener el dispositivo

20

Nociones básicas

22

Mantener presionado

23

Arrastrar

23

Doble pulsación

23

Separar y juntar los dedos

24

Iconos indicadores

25

Ajustar el brillo

27

Pantalla de inicio

30

Uso de Mi revista

32

Pantalla de aplicaciones

33

Abrir aplicaciones

34

Play Store

35

Administrar aplicaciones

35

Introducir texto

36

Cambiar el diseño del teclado

37

Copiar y pegar

38

Modo de ahorro de energía

39

Modo ultra ahorro de energía

39

Personalización

42

Mover y eliminar un elemento

43

Crear una carpeta

43

Administrar paneles

43

Ocultar aplicaciones

44

Mover elementos

44

Crear carpetas

44

Huella digital

45

Definir un fondo de pantalla

46

Cambiar la melodía

46

Configurar cuentas

47

Conectividad de red

49

Añadir redes Wi-Fi

50

Activar Wi-Fi Passpoint

50

Olvidar redes Wi-Fi

50

Uso del anclaje USB

53

Uso del anclaje Bluetooth

53

Movimientos y funciones de

54

Llamada directa

55

Alerta inteligente

55

Silenciar/Pausar

56

Deslizar para capturar

57

Vista aérea

58

Borde del panel de ventanas

59

Caja de herramientas

63

Operación con una mano

64

Teléfono

66

Predicción de números

68

Números de marcación rápida

68

Recibir llamadas

69

Durante una llamada

70

Durante una videollamada

71

Administrar contactos

73

Administrar grupos

74

Importar y exportar contactos

74

Buscar contactos

75

Mensajes y correo electrónico

76

Enviar mensajes programados

77

Ver mensajes entrantes

78

Administrar mensajes

79

Leer mensajes

80

Google Mail

81

Ver fotografías o videos

84

Sin efecto Con efecto

85

Sin el efecto

85

Con el efecto

85

Uso del modo de disparo

87

Uso del modo Captura y más

88

Toma dramática

89

Uso del modo de cámara dual

90

Ver fotografías

92

Aplicar efectos de filtro

93

Utilizar la función de zoom

93

Uso del modo Visor remoto

94

Utilizar el modo de estudio

100

Editar imágenes

100

Editar videos

101

Etiquetar rostros

102

Uso de Tag buddy

103

Internet y redes sociales

104

Hangouts

106

Conversar con amigos

107

S Health

108

Iniciar S Health

109

Uso de los menús de S Health

111

Medir los pasos que da

112

Uso de los menús adicionales

119

Funciones de voz

122

Grabadora de Voz

124

Reproducir notas de voz

125

Búsqueda por voz

126

Manos lib

127

Iniciar el modo de automóvil

128

Realizar llamadas

131

Enviar mensajes

131

Escuchar música

133

Ajustar la configuración

134

Multimedia

135

Crear listas de reproducción

136

Reproducir videos

138

Compartir o eliminar videos

139

Ver videos

140

Compartir videos

140

Cargar videos

140

Flipboard

141

Play Games

142

Play Music

142

Play Kiosco

142

Seguridad

143

Registrar huellas digitales

144

Modo privado

147

Ver contenidos ocultos

148

Enviar mensajes de ayuda

151

(Noticias geográficas)

152

Notificaciones exhibidas

153

Utilidades

154

S Planner

155

Crear eventos o tareas

156

Eliminar eventos o tareas

157

Compartir eventos o tareas

157

Calculadora

158

Reloj Mundial

159

Cronómetro

159

Temporizador

159

Navegar en el dispositivo

161

Google Now

161

Modo Niños

162

Zona de juegos del modo Niños

164

Control parental

164

Buscar ubicaciones

166

Mis Archivos

167

Ver archivos

168

Buscar archivos o carpetas

168

Linterna

169

Conectarse con otros

170

Utilizar la función NFC

171

Bluetooth

172

Enviar y recibir datos

173

Recibir una imagen

174

Envío de datos

175

Conexión rápida

176

Compartir contenidos

177

Conectarse con un TV

177

Unirse a Group Play

178

Explorar computadoras

179

Smart Remote

180

Menús de control del TV

181

Funciones adicionales

181

Screen Mirroring

183

Ver contenido en un TV

184

Dejar de ver contenidos

184

Conectarse con una impresora

185

Imprimir contenidos

185

Administrador de datos y

186

Conectarse con Samsung Kies

188

Utilizar una cuenta de Google

188

Utilizar una Samsung account

189

Configuración

190

Wi-Fi Directo

191

Refuerzo de descarga

192

Zona Wi-Fi y Anclaje a red

192

Perfil Fuera de línea

193

Uso de datos

193

Ubicación

194

Más redes

194

CONECTAR Y COMPARTIR

195

SONIDO Y PANTALLA

196

Pantalla

197

Fondo de pantalla

198

Pantalla de bloqueo

198

Ventana múltiple

199

Panel de notificación

199

PERSONALIZACIÓN

200

Modo de bloqueo

201

Escáner de dedo

201

MOVIMIENTO

202

USUARIO Y RESPALDO

203

Idioma e introducción

204

Dictado por voz de Google

205

Búsqueda de voz

205

Fecha y hora

206

Asistencia de seguridad

207

Accesorios

207

Ahorro de energía

208

Almacenamiento

208

Acerca del dispositivo

210

APLICACIONES

211

Contactos

214

Internet

215

Mensajes

216

Config. de Google

218

Accesibilidad

219

TalkBack

220

Pausar TalkBack

225

Leer contraseñas en voz alta

228

Editar texto

229

Introducir texto por voz

230

Ampliar la pantalla

232

Ajuste del color

233

Desactivar todos los sonidos

234

Ajustar el balance de sonido

235

Utilizar el audio monofónico

235

Uso del cursor

237

Solución de problemas

243

Derechos de autor

249

Marcas comerciales

249

Table des matières

Руководство

1

Содержание

2

Прочтите перед

6

Прочтите перед использованием

7

Водо- и пыленепроницаемость

9

Начало работы

10

Комплект поставки

11

Зарядка аккумулятора

15

Установка карты памяти

18

Извлечение карты памяти

19

Форматирование карты памяти

19

Основные сведения об

22

Нажатие и удерживание

23

Перетаскивание

23

Двойное касание

23

Прокрутка

24

Значки состояния

25

Настройка яркости

27

Панель быстрых настроек

28

Главный экран

30

Параметры главного экрана

31

Мой журнал

32

Экран приложений

33

Запуск приложений

34

Play Маркет

35

Управление приложениями

35

Ввод текста

36

Копирование и вставка текста

38

Функция энергосбережения

39

Персонализация

42

Создание папки

43

Управление панелями

43

Управление экраном приложений

44

Отпечаток пальца

45

Установка обоев

46

Изменение мелодий вызова

46

Настройка учетных записей

47

Подключение к сети

49

Добавление сетей Wi-Fi

50

Переключатель «Смарт-сеть»

51

USB-модем

52

Bluetooth-модем

52

Движения и эргономичные

54

Прямой вызов

55

Смарт-уведомления

55

Выкл. звук/Пауза

56

Снимок экрана ладонью

57

Мгновенный просмотр

58

Корешок панели режима

59

«Несколько окон»

59

Изменение размера окна

60

Панель инструментов

63

Управление одной рукой

64

Автозаполнение номеров

68

Номера быстрого набора

68

Международные вызовы

68

Входящие вызовы

69

Во время вызова

70

Во время видеовызова

71

Управление контактами

73

Управление группами

74

Импорт и экспорт контактов

74

Поиск контактов

75

Сообщения и электронная

76

Отправка отложенных сообщений

77

Просмотр входящих сообщений

78

Управление сообщениями

79

Просмотр сообщений

80

Google Mail

81

Фото- и видеосъемка

83

Просмотр фото и видео

84

Без эффекта С эффектом

85

Без эффекта

85

С эффектом

85

Режим съемки

87

Фото движения

89

Режим «Двойная камера»

90

Режим трехмерного обзора

91

Просмотр снимков

92

Применение эффектов фильтра

93

Функция зума

93

Режим удаленного видоискателя

94

Настройки камеры

95

Студийный режим

100

Редактирование изображений

100

Редактирование видео

101

Дополнительные параметры

102

Установка меток для лиц

102

Помощник по тегам

103

Интернет и социальные сети

104

Hangouts

106

Общение с друзьями

107

S Health

108

Запуск приложения S Health

109

Меню SHealth

111

Подсчет шагов

112

Запись данных тренировки

114

Учет потребления пищи

121

Дополнительные меню

123

Настройка параметров SHealth

124

Голосовые функции

126

Диктофон

128

Список закладок

129

Голосовой поиск

130

Режим авто

131

Включение режима вождения

132

Меню режима вождения

134

Выполнение вызовов

135

Отправка сообщений

135

Функция навигации

136

Прослушивание музыки

137

Изменение настроек

138

Мультимедиа

139

Просмотр видеозаписей

142

Обмен видеозаписями

144

Flipboard

145

Play Игры

146

Play Музыка

146

Play Пресса

146

Безопасность

147

Изменение резервного пароля

149

Приватный режим

151

Просмотр скрытого контента

152

Выключение экстренного режима

154

Отправка сообщений о помощи

155

Получение предупреждений

156

Виджет «Новости Geo News»

157

Служебные программы

158

S Planner

159

Создание событий или задач

160

Удаление событий или задач

161

Калькулятор

162

Мировое время

163

Секундомер

163

Поиск в памяти устройства

165

Google Now

165

Режим “Дети”

166

Родительский контроль

168

Поиск мест

170

Мои файлы

171

Просмотр файлов

172

Поиск файлов и папок

172

Подключение к другим

174

Функция NFC

175

Покупки с помощью функции NFC

175

Bluetooth

176

Отправка и получение данных

177

Получение изображения

178

Предварительные рекомендации

179

Отправка данных

179

Быстрое подкл

180

Обмен содержимым

181

Подключение к телевизору

181

Smart Remote

184

Screen Mirroring

187

Функция мобильной печати

189

Управление устройством и

190

Учетная запись Google

192

Сброс настроек устройства

193

Настройки

194

Включение сетевых оповещений

195

Wi-Fi Direct

195

Модем и точка доступа Wi-Fi

196

Автономный режим

196

Мобильные данные

197

Расположение

197

ПОДКЛЮЧИТЬСЯ И ОТПРАВИТЬ

198

Устройства поблизости

199

ЗВУК И ДИСПЛЕЙ

200

Экран блокировки

202

Несколько окон

203

Панель уведомлений

203

МОИ НАСТРОЙКИ

204

Режим блокировки

205

Отпечатки пальцев

205

ДВИЖЕНИЯ

206

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ И АРХИВАЦИЯ

207

Язык и ввод

208

Голосовой ввод Google

209

Дата и время

210

Помощник по безопасности

211

Аксессуары

211

Энергосбережение

212

Об устройстве

214

ПРИЛОЖЕНИЯ

215

Контакты

218

Интернет

219

Сообщения

220

Настройки Google

222

Специальные возможности

223

TalkBack

224

Настройка пальцевых жестов

226

Переключение текстовых блоков

228

Изменение настроек TalkBack

230

Чтение паролей вслух

232

Ввод текста с клавиатуры

233

Голосовой ввод текста

234

Изменение размера шрифта

236

Увеличение экрана

236

Инверсия цветов экрана

237

Регулировка цветов

237

Выключение всех звуков

238

Регулировка баланса звука

239

Монофоническое звучание

239

Вспомогательные меню

240

Управление курсором

241

Включение экрана жестом

242

Функция смарт-прокрутки

242

Режим контроля взаимодействия

243

Режим одного касания

244

Другие полезные функции

246

Устранение неполадок

247

Устройство нагревается

250

Авторские права

254

Товарные знаки

254

Samsung SM-G900H Manuel d'utilisateur (253 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 13.38 MB |

  

Table des matières

Buku panduan

1

Pengguna

1

Daftar Isi

2

Bacalah ini dulu

6

Ikon instruksi

7

Mempersiapkan perangkat

10

Konten paket

11

Mengisi baterai

15

Mengurangi konsumsi baterai

17

Memasang kartu memori

18

Melepaskan kartu memori

19

Memformat kartu memori

19

Menahan perangkat

20

Dasar-dasar

22

Mengetuk dan menahan

23

Menyeret

23

Mengetuk dua kali

23

Menggerakkan

24

Membentangkan dan mencubit

24

Ikon indikator

25

Menggunakan panel notifikasi

26

Menyesuaikan kecerahan

27

Home screen

30

Pilihan Home screen

31

Menggunakan My Magazine

32

Layar Aplikasi

33

Membuka aplikasi

34

Play Store

35

Mengelola aplikasi

35

Memasukkan teks

36

Mengubah tata letak keyboard

37

Menyalin dan menempel

38

Menggunakan fitur hemat daya

39

Mengakses informasi bantuan

41

Personalisasi

42

Membuat folder

43

Mengelola panel

43

Mengelola layar Aplikasi

44

Mengubah metode kunci layar

45

Mengatur wallpaper

46

Mengubah nada dering

46

Menyiapkan akun

47

Konektivitas jaringan

49

Menambahkan jaringan Wi-Fi

50

Mengaktifkan Wi-Fi Passpoint

50

Melupakan jaringan Wi-Fi

50

Menggunakan hotspot seluler

51

Menggunakan tethering USB

52

Fitur kemudahan penggunaan

54

& gerakan

54

Panggilan langsung

55

Peringatan pintar

55

Matikan suara/jeda

56

Jeda cerdas

57

Ikon aplikasi bertanda

59

Menyesuaikan ukuran jendela

60

Kotak Peralatan

63

Operasi satu tangan

64

Prediksi nomor

68

Nomor panggilan cepat

68

Menerima panggilan

69

Selama panggilan

70

Selama panggilan video

71

Menambahkan kontak

72

Mengelola kontak

73

Mengelola grup

74

Mencari kontak

75

Pesan & email

76

Mengirim pesan terjadwal

77

Melihat pesan masuk

78

Mengelola pesan

79

Menyiapkan akun email

79

Membaca pesan

80

Google Mail

81

Mengambil foto atau video

83

Melihat foto atau video

84

Tanpa efek Dengan efek

85

Tanpa efek

85

Dengan efek

85

Menggunakan mode pemotretan

87

Bidikan drama

89

Menggunakan mode kamera ganda

90

Menggunakan mode tur virtual

91

Melihat foto

92

Menerapkan efek filter

93

Menggunakan fitur zoom

93

Mengubah pengaturan Kamera

95

Melihat konten di perangkat

98

Menggunakan mode studio

100

Mengedit gambar

100

Mengedit video

101

Mengakses pilihan tambahan

102

Memberi tag wajah

102

Menggunakan Tag buddy

103

Internet & SNS

104

Mengelola halaman web favorit

105

Mengelola riwayat halaman web

105

Hangouts

106

Mengobrol dengan teman

107

S Health

108

Memulai S Health

109

Menggunakan menu S Health

111

Mengukur langkah yang diambil

112

Merekam informasi latihan

114

Tentang fitur pelatihan

116

Mencatat asupan makanan

121

Menggunakan menu tambahan

123

Fitur suara

126

Mengubah perintah pengaktifan

127

Perekam Suara

128

Memutar memo suara

129

Penelusuran Suara

130

Mode mobil

131

Memulai mode mobil

132

Menggunakan menu mode mobil

134

Melakukan panggilan

135

Mengirim pesan

135

Menggunakan fitur navigasi

136

Mendengarkan musik

137

Mengonfigurasi pengaturan

138

Multimedia

139

Membuat daftar putar

140

Memutar video

142

Berbagi atau menghapus video

143

Menonton video

144

Berbagi video

144

Mengupload video

144

Flipboard

145

Play Game

146

Google Play Musik

146

Play Kios

146

Pengaman

147

Mendaftarkan sidik jari

148

Mode privat

151

Melihat konten tersembunyi

152

Keselamatan

153

Menonaktifkan mode darurat

154

Mengirim pesan bantuan

155

Menerima notifikasi

156

Menggunakan widget berita geo

157

Utilitas

158

S Planner

159

Membuat acara atau tugas

160

Menghapus acara atau tugas

161

Berbagi acara atau tugas

161

Kalkulator

162

Jam dunia

163

Stopwatch

163

Mencari di perangkat

165

Google Now

165

Mode Anak

166

Area bermain mode Anak

168

Kontrol orang tua

168

Pembesar

169

Mencari lokasi

170

File Saya

171

Melihat file

172

Mencari file atau folder

172

Melihat informasi penyimpanan

173

Menghubungkan dengan

174

Menggunakan fitur NFC

175

Bluetooth

176

Mengirim dan menerima data

177

Menerima gambar

178

Sebelum menggunakan fitur ini

179

Mengirim data

179

Quick connect

180

Berbagi konten

181

Menyambungkan ke TV

181

Bergabung dengan Group Play

182

Menjelajahi komputer

183

Smart Remote

184

Menyalakan atau mematikan TV

185

Menu kontrol TV

185

Fungsi tambahan

185

Screen Mirroring

187

Melihat konten di TV

188

Berhenti melihat konten

188

Menyambungkan ke printer

189

Konten pencetakan

189

Meningkatkan perangkat

190

Menggunakan akun Google

192

Menggunakan akun Samsung

193

Pengaturan

194

Mengatur Notifikasi jaringan

195

Wi-Fi Direct

195

Pnambatan dan Hotspot Wi-Fi

196

Mode terbang

196

Penggunaan data

197

SAMBUNGKAN DAN BAGIKAN

198

Perangkat yang terdekat

199

Mencetak

199

SUARA & TAMPILAN

200

Tampilan

201

Wallpaper

202

Kunci layar

202

Multi jendela

203

Panel notifikasi

203

PERSONALISASI

204

Mode pemblokiran

205

Pemindai Jari

205

Gerakan dan gestur

206

Tampilan udara

206

PENGGUNA DAN CADANGAN

207

Bahasa dan masukan

208

Pengetikan Google voice

209

Pencarian suara

209

Tanggal dan waktu

210

Bantuan keamanan

211

Aksesoris

211

Hemat daya

212

Penyimpanan

212

Tentang perangkat

214

APLIKASI

215

Internet

219

Setelan Google

222

Aksesibilitas

223

TalkBack

224

Mengubah unit bacaan

228

Menjeda umpan balik suara

229

Mengatur fitur teks ke ucapan

232

Memasukkan karakter tambahan

233

Mengedit teks

233

Memasukkan teks dengan suara

234

Menggunakan mode dokumen

235

Menggunakan mode warna/pola

235

Mengubah ukuran huruf

236

Memperbesar layar

236

Mengatur pengingat notifikasi

236

Membalik warna tampilan

237

Penyesuaian warna

237

Mematikan semua suara

238

Menggunakan audio mono

239

Menggunakan haptik otomatis

240

Menggunakan menu panduan

240

Mengedit menu panduan

241

Menggunakan mode satu ketukan

244

Melihat layanan aksesibilitas

245

Pemecahan masalah

247

Panggilan tidak tersambung

248

Perangkat jika disentuh panas

250

Hak cipta

253

Merek dagang

253

Table des matières

שמתשמל ךירדמ

1

םיניינעה ןכות

2

םדוק יתוא ארק

6

םיחנמ םילמס

7

הדובעה תליחת

8

קבאו םימ ינפב תודימע לע הרימש

9

הזיראה תלוכת

11

הללוסה תניעט

15

הללוסה חתמ תכירצ םוצמצ

17

ןורכיז סיטרכ לש הסנכה

18

ןורכיזה סיטרכ לש הרסה

19

ןורכיזה סיטרכ לש טומרפ

19

רישכמה לש יוביכו הלעפה

20

רישכמב הזיחא

20

רישכמה לש הליענ לוטיבו הליענ

21

תויסיסב תולועפ

22

תכשוממ השקה

23

הלופכ השקה

23

תועבצא יתש לש בוריקו הקחרה

24

יוויח ילמס

25

תוריהמה הרדגההו תוארתהה תוחול

26

תוריהבה ןונווכ

27

תוריהמה תורדגהה חולב שומיש

28

םימושייהו תיבה יכסמ

30

תיבה ךסמה תויורשפא

31

תויורשפאל רובע

32

םימושייה ךסמ

33

םימושיי תחיתפ

34

Play תונח

35

םיעצומ םימושיי תדרוה

35

םימושיי לוהינ

35

טסקט תנזה

36

תדלקמה תסירפ יוניש

37

הקבדהו הקתעה

38

למשחב ןוכסיחה תנוכתב שומיש

39

הרזע עדימל השיג

41

םיטירפ לש הרסהו הזזה

43

הייקית תריצי

43

תוחול לוהינ

43

םימושייה ךסמ לוהינ

44

ךסמה לש הליענה תטיש יוניש

45

טפט תרדגה

46

םילוצלצ תפלחה

46

תונובשח תרדגה

47

תשר תוירושיק

49

Wi-Fi תותשר תפסוה

50

Wi-Fi Passpoint תלעפה

50

Wi-Fi תותשר תקיחמ

50

םכח תותשר רבעמב שומיש

51

תוישומישו תועונת

54

הרישי החיש

55

המכח הארתה

55

ההשה/קתשה

56

הדיכלל דיה ףכ תרזעב קלחה

57

ריווא תגוצת

58

םיבורמ תונולח לש בוליש תריצי

60

ןולחה לדוג תמאתה

60

םילכ זגרא

63

תחא דיב הלועפ

64

עגמה ךסמ לש תושיגרה תרבגה

65

םיפדעומה תמישרמ תוחיש עוציב

67

םירפסמ יוזיח

68

ריהמ גויח ירפסמ

68

תימואלניב החיש עוציב

68

תוחיש תלבק

69

החיש ךלהמב

70

ואדיו תחיש ךלהמב

71

רשק ישנא לוהינ

73

תוצובק לוהינ

74

תונובשח םע רשק ישנא גוזימ

74

רשק ישנא לש אוצייו אוביי

74

רשק ישנא שופיח

75

ל"אודו תועדוה

76

תונמזותמ תועדוה תחילש

77

תוסנכנ תועדוה תגצה

78

תועדוה תאירק

80

Google Mail

81

םינוטרסו תונומת םוליצ

83

םינוטרסו תונומת תגצה

84

HDR טקפאב שומיש

85

יביטקלס דוקימ בצמב שומיש

85

הז בצמב שומישה ינפל

86

לוענה ךסמב המלצמה תלעפה

87

םוליצה בצמב שומיש

87

דועו םוליצ בצמב שומיש

88

המרד םוליצ

89

הלופכ המלצמ בצמב שומיש

90

ילאוטריו רויס בצמב שומיש

91

תונומתב הייפצ

92

ןוניס יטקפא תפלחה

93

םוזה הנוכתב שומיש

93

קוחרמ תנווכ בצמב שומיש

94

המלצמה תורדגה יוניש

95

רישכמב ןכות תגצה

98

רישכמב ןכות יוניש

100

ואדיו תכירע

101

תופסונ תויורשפאב שומיש

102

םינפ גוית

102

'רבח גיית'ב שומיש

103

SNS-ו טנרטניא

104

םיפדעומ טנרטניא יפד לוהינ

105

טנרטניאה תיירוטסיה לוהינ

105

Hangouts

106

םירבח םע טא'צ

107

S Health

108

S Health תלעפה

109

םידעי ,םידעצ רפסמ לש םימוכיס

110

.תוירולק תכירצו םיירולק

110

.תדרוהש םימושיי שפח

110

.S Health יטירפתל ךרד ירוציק

110

S Health יטירפתב שומיש

111

םידעצ תריפס

112

ףרג תרוצב םידעצה הנומ תגצה

113

ןומיא עדימ תטלקה

114

ןמאמ תנוכת תודוא

116

.רוביח בצמב הפצ

118

דחאל ןומיאה תמצוע תא רדגה

119

.תוירשפא תומר שולש ךותמ

119

תוירולק תפירש ןמויב הייפצ

120

ןוזמ תכירצ םושיר

121

םיפסונ םיטירפתב שומיש

123

S Health לש תורדגה תעיבק

124

לוק תונוכת

126

הנתמה בצממ S Voice תלעפה

127

המכשהה תדוקפ יוניש

127

ילוקה בושמה תתבשה

127

םיילוק םיריכזת תטלקה

128

םיילוק םיריכזת תעמשה

129

ילוק שופיח

130

'בכר' בצמ

131

הגיהנ בצמ תלעפה

132

הגיהנ בצמ לש תיטמוטוא הלעפה

133

הגיהנ בצמ יטירפתב שומיש

134

תוחיש עוציב

135

תועדוה תחילש

135

טווינה תנוכתב שומישה

136

הקיסומל הנזאה

137

תורדגה תעיבק

138

הידמיטלומ

139

העמשה תומישר תריצי

140

חורה בצמ יפל הקיסומ תעמשה

141

םינוטרס תנרקה

142

ואדיו לש הקיחמ וא ףותיש

143

ךומס רישכמב ואדיול השיג

144

םינוטרסב הייפצ

144

םינוטרס ףותיש

144

םינוטרס תאלעה

144

Flipboard

145

Play םיקחשמ

146

Play הקיסומ

146

Play םינותיע ןכוד

146

החטבאו םוקימ

147

עבצא תועיבט תסנכה

148

תומושר עבצא תועיבט לוהינ

149

תיפולח המסיס יוניש

149

Samsung ןובשח לש המסיס תומיא

150

'יטרפ' בצמ

151

רתסומ ןכותב הייפצ

152

םוריח בצמ

153

םוריח בצמ תתבשה

154

הרזע תועדוה תחילש

155

תוארתה תלבק

156

Geo News ןומושייב שומיש

157

תוריש ילכ

158

הנש חול תלעפה

159

תומישמ וא םיעוריא תריצי

160

תומישמ וא םיעוריא תקיחמ

161

תומישמ וא םיעוריא ףותיש

161

תוארתה תרדגה

162

תוארתה תקספה

162

ימלוע ןועש

163

רישכמב שופיח

165

Google Now

165

Kids Mode

166

םידלי בצמ לש קחשמה רוזא

168

םירוה תרקב

168

תלדגמ תיכוכז

169

םימוקימ שופיח

170

דעי רובע תוארוה תלבק

170

תוירוגטק לש לוהינו הפסוה

170

ילש םיצבקה

171

םיצבקב הייפצ

172

תויקית וא םיצבק שופיח

172

ןוסחא עדימ תגצה

173

םירחא םירישכמל רוביח

174

.NFC תנוכתב שומיש

175

Bluetooth

176

םינותנ לש הלבקו החילש

177

הנומת תלבק

178

וז הנוכתב שומישה ינפל

179

םינותנ לש החילש

179

הריהמ תורבחתה

180

םינכת ףותיש

181

היזיוולטל תורבחתה

181

Group Play תלעפהל תופרטצה

182

םיבשחמ תריקס

183

Smart Remote

184

קוחר טלשכ רישכמב שומיש

185

תוינכותל תורוכזת תרדגה

186

Screen Mirroring

187

היזיוולטה רישכמב ןכות תגצה

188

ןכותב הייפצה תקספה

188

תדיינה הספדהה תנוכתב שומיש

189

םינותנהו רישכמה להנמ

190

בשחמל רישכמה ןיב םיצבק תרבעה

191

םינותנ רוזחשו יוביג

192

םינותנ סופיא עוציב

193

תורדגה תודוא

194

תוריהמ תורדגה

194

תשר ירוביח

194

Wi-Fi לש הניש תוינידמ תרדגה

195

תשר תוארתה תרדגה

195

Wi-Fi Direct

195

דיינ יטוחלא בתנ תורדגה

196

הסיט בצמ

197

םינותנב שומיש

197

תופסונ תותשר

198

ףתשו רבחתה

199

הגוצתו לוק

200

הליענ ךסמ

202

םיבורמ תונולח

203

תוארתה חול

203

תישיא המאתה

204

המיסח בצמ

205

עבצא תעיבט קרוס

205

העונת ינשייח

206

יוביגו שמתשמ

207

תדלקמו הפש

208

Google לש תילוק הדלקה

209

העשו ךיראת

210

תוחיטב עויס

211

למשחב ןוכסיח

212

ןופלטה תודוא

214

תורוקמו םימושיי

215

רשק ישנא

218

ל"אוד

218

Google תורדגה

222

TalkBack

224

עבצא תווחמ תועצמאב ךסמב הטילש

225

עבצא תווחמ לש תורדגה תעיבק

226

האירקה תודיחי יוניש

228

ילוקה בושמה תייהשה

229

ריהמה טווינה תנוכתב שומישה

229

הנומת תויוות לש לוהינו הפסוה

229

TalkBack רובע תורדגה תעיבק

230

יובכ ךסמהשכ רישכמב שומיש

231

Rapid key input הנוכתב שומיש

232

תואמסיס תארקה

232

רובידל טסקט תונוכתה תרדגה

232

תדלקמה תועצמאב טסקט תנזה

233

לוקה תועצמאב טסקט תנזה

234

תונומת וא םיכמסממ עדימ תארקה

235

ןפוגה לדוג יוניש

236

ךסמה תלדגה

236

תועדוהל תורוכזת תרדגה

236

הגוצתה יעבצ תכיפה

237

עבצ ןונווכ

237

קזבמב תוארתה תרדגה

238

רישכמב םילילצה לכ יוביכ

238

תיבותכ תורדגה לש תישיא המאתה

238

לילצה ןוזיא ןונווכ

239

ונומ עמשב שומיש

239

קונית יכב יאלגב שומיש

239

יטמוטוא טטרב שומיש

240

םיעייסמ םיטירפתב שומיש

240

םיעייסמה םיטירפתה תכירע

241

המכח הלילגב שומיש

242

הקזחהו השקה תייהשה תויורשפא

243

היצקארטניא תרקב בצמב שומיש

243

תוחיש םויס וא הנעמ

244

הלק העיגנ בצמב שומיש

244

תושיגנה תורדגה תעיבק

244

תושיגנ תורדגה ץבוק אובי

245

תושיגנ תורדגה יצבוק ףותיש

245

תושיגנה יתוריש תגצה

245

תורחא תוליעומ תונוכתב שומיש

246

תויעב ןורתפ

247

תורבחתמ אל תוחיש

248

עגמל םח רישכמה

250

רחא Bluetooth רישכמ ההוזמ אל

251

ודבא רישכמב םינסחואמה םינותנ

252

םירצוי תויוכז

253

םיירחסמ םינמיס

253

Table des matières



1



2



3



4



8



11



15



17



18



19



19



20



20



21



22



23



23



24



25



26



27



28



30



31



32



33



34



35



35



35



36



37



38



39



40



40



40



41



42



43



43



44



46



47



48



49



50

USB

51



51



52



53



54



54



55



55



57



59



60



60



64



65



67



67



67



68



69



70



72



73



73



73



74



75



76



76



77



79



80



82



83



84



84



85



86



88



89



91



91



92



93



96



97



98



100



100



101

SNS

102



104



105



106



106



106



107



108



109



110



111



113



115



118



118



120



121



121



121



122



123



123



124



125



126



127



127



128



128



129



130



130



131



132



133



134



135



135



136



136



136



137



137



137



138



138



138



139



140



141



143



144



145



146



147



148



149



150



151



152



152



153



153



153



154



154



156



156



157

.ﺔﻳﺗﻭﺻ ﺓﺭﻛﺫﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

159

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ءﺎﻔﺧﺇﻭ

159

.ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺔﻳﺗﻭﺻ ﺓﺭﻛﺫﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗﺑ ﻡﻗ

159

.ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻋ

159



160



161



161



162



163



164



164



164



166



166



167



167



167



168



169



169



170



171



171



172



173



174



174



175



176



177

ﻥﻭﻳﺯﻔﻳﻠﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻡﺋﺍﻭﻗ

178

ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﻑﺋﺎﻅﻭ

178

.ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﺧﺩﺍ

178



179



180



181



181



182



183



184



184



185



186



187



187



187



188



188



188



189



189



190



190



191



192



193



195



195



196



196



197



197



197



197



198



199



199



200



201



202



203



204



204



205



206



207



210



210



214



219



221



222



222



225



225



226



226



226



227



228



228



229



229



229



230



230



231



231



231



232



232



234



235



235



235



236



236



237



238



239



240



242



244



244

Table des matières



1



6



7



8



11

ںﻳﺋﻻ ںﻳﻣ ﻫﺩﻳﺳ

14



15



17



18



19



19



20



20



21



22



23



23



24



25



26



27



30



31



32



33



34



35



35



36



37



38



39



41



42



43



43



43



44



44



44



44



45



46



46



47



49



50



50



50



51

USB

52

USB

53



54



55



55



56



57



58



58

ﻝڈﻧﻳﮨ ےﺭﮢ ﻭڈﻧﻭ ﯽﮢﻠﻣ

59



60



60



63



64



65



67



68



68



68



69



70



71



72



73



74



74



74



75



76



77



78



79



79



80



81



83



84



85



85



87



88



89



90



91



92



93



93



95



98



100



101



102



102



103

SNS

104



105



105



106



107



108



109

ﻝﺋﺎﻓﻭﺭﭘ یﺭﻳﻣ

111



114



116

۔ںﻳﻬﮑﻳﺩ ﺕﻟﺎﺣ ﯽﮐ ﻥﺷﮑﻳﻧﮐ

118

۔ںﻳﺭﮐ ٹﻳﺳ ﺕﺩﺷ ﯽﮐ ﺕﻳﺑﺭﺗ

119



120



121



123



126



127



128



129



130



131



132



133



134



135



135



136



137



138



139



140



141



142



143



144



144



144



145



146



146



146



147



148



149



149



149



150



151



152



153



154



155



156



157



158

S

159



160



161



161



162



163



163



165



165



166



168



168



169



170



170



170



171



172



172



173



174



175



175



176



177



178



179



180



181



181



182



183



184

۔ںﻳﺭﮐ ﻑﺁ ﺎﻳ ﻥﺁ یﻭ ﯽﮢ

185

ﻭﻳﻧﻳﻣ ﻭﺭﮢﻧﮐ یﻭ ﯽﮢ

185

ﻥﺷﮑﻧﻓ ﯽﻓﺎﺿﺍ

185

۔ںﻳﺭﮐ ﯽﺋﺎﺳﺭ ﯽﮐ ﺕﺍﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﯽﻓﺎﺿﺍ

185



186



187



188



188



189



189



190



191



192



193



194



194



194



195



195



195



196



196



197



198



199



199



200



202



202



203



203



204



205



205



206



206



207



208



209



209



210



211



212



214



215



222



223



224



228



229



232



232



233



233



234



235



235



236



236



236



237



237



238



238



239



239



240



240



241



243



244



245



246



247



248



250



253



253

Table des matières

Руководство

1

Содержание

2

Прочтите перед

6

Прочтите перед использованием

7

Водо- и пыленепроницаемость

9

Начало работы

10

Комплект поставки

11

Зарядка аккумулятора

15

Установка карты памяти

18

Извлечение карты памяти

19

Форматирование карты памяти

19

Основные сведения об

22

Нажатие и удерживание

23

Перетаскивание

23

Двойное касание

23

Прокрутка

24

Значки состояния

25

Панель быстрых настроек

27

Главный экран

28

Параметры главного экрана

29

Мой журнал

29

Экран приложений

30

Запуск приложений

31

Play Маркет

32

Управление приложениями

32

Ввод текста

33

Копирование и вставка текста

35

Функция энергосбережения

36

Персонализация

38

Создание папки

39

Управление панелями

39

Управление экраном приложений

40

Отпечаток пальца

41

Установка обоев

42

Изменение мелодий вызова

42

Настройка учетных записей

43

Подключение к сети

45

Добавление сетей Wi-Fi

46

Функция ускорения загрузки

47

Переключатель «Смарт-сеть»

47

Мобильная точка доступа

48

USB-модем

49

Bluetooth-модем

49

Движения и эргономичные

50

Прямой вызов

51

Смарт-уведомления

51

Выкл. звук/Пауза

52

Снимок экрана ладонью

53

Наведение

54

Изменение размера окна

56

Выполнение вызовов

61

Автозаполнение номеров

63

Номера быстрого набора

63

Международные вызовы

63

Входящие вызовы

64

Во время вызова

65

Контакты

66

Поиск контактов

67

Сообщения и электронная

68

Просмотр входящих сообщений

69

Отправка сообщений

70

Просмотр сообщений

71

Фото- и видеосъемка

72

Просмотр фото и видео

73

Без эффекта С эффектом

74

Без эффекта

74

С эффектом

74

Режим съемки

76

Фото движения

78

Режим «Двойная камера»

79

Режим трехмерного обзора

80

Просмотр снимков

81

Применение эффектов фильтра

82

Функция зума

82

Режим удаленного видоискателя

83

Настройки камеры

84

Студийный режим

87

Редактирование изображений

87

Редактирование видео

88

Интернет и социальные сети

90

Hangouts

91

Запуск приложения S Health

93

Меню SHealth

95

Подсчет шагов

96

Запись данных тренировки

97

S Health

100

Учет потребления пищи

103

Дополнительные меню

104

Голосовые функции

105

Изменение команды пробуждения

106

Диктофон

107

Список закладок

108

Управление категориями

108

Голосовой поиск

109

Режим авто

109

Включение режима вождения

110

Меню режима вождения

112

Функция навигации

113

Мультимедиа

114

Просмотр видеозаписей

116

Flipboard

118

Play Игры

119

Play Музыка

119

Play Пресса

119

Безопасность

120

Изменение резервного пароля

122

Приватный режим

123

Просмотр скрытого контента

124

Приватность

125

Выключение экстренного режима

126

Отправка сообщений о помощи

127

Получение предупреждений

128

Виджет «Новости Geo News»

129

Служебные программы

130

S Planner

131

Калькулятор

133

Будильник

134

Мировое время

134

Секундомер

135

Детский режим

137

Родительский контроль

139

Поиск мест

140

Создание заметок

141

Поиск заметок

141

Удаление заметок

141

Мои файлы

142

Подключение к другим

143

Функция NFC

144

Покупки с помощью функции NFC

144

Bluetooth

145

Отправка и получение данных

146

Получение изображения

147

Предварительные рекомендации

148

Отправка данных

148

Быстрое подкл

149

Обмен содержимым

150

Подключение к телевизору

150

Smart Remote

153

Screen Mirroring

156

Функция мобильной печати

158

Управление устройством и

159

Учетная запись Google

161

Сброс настроек устройства

162

Настройки

163

Ускоритель загрузки

164

Модем и точка доступа

165

Автономный режим

165

Использование данных

165

Геоданные

166

Другие сети

166

Подключиться и отправить

167

Звуки и Дисплей

168

Экран блокировки

170

Несколько окон

170

Панель уведомлений

171

Панель инструментов

171

Управление одной рукой

171

Мои настройки

172

Движения

173

Пользователь и архивация

174

Язык и ввод

175

Голосовой ввод Google

176

Параметры TTS

176

Дата и время

177

Помощник по безопасности

178

Аксессуары

178

Энергосбережение

179

Приложения

181

Настройки Google

181

Специальные возможности

182

TalkBack

183

Настройка жестов пальцами

185

Переключение текстовых блоков

187

Приостановка TalkBack

188

Настройка параметров TalkBack

189

Чтение паролей вслух

191

Ввод текста с клавиатуры

191

Ввод дополнительных символов

192

Редактирование текста

192

Голосовой ввод текста

193

Изменение размера шрифта

194

Увеличение экрана

195

Инверсия цветов экрана

195

Настройка цвета

196

Выключение всех звуков

196

Регулировка баланса звука

197

Монофоническое звучание

198

Автовибрация

198

Вспомогательные меню

199

Включение экрана жестом

200

Режим контроля взаимодействия

201

Режим одного касания

202

Другие полезные функции

203

Устранение неполадок

204

Устройство нагревается

207

Авторские права

210

Товарные знаки

210





Plus de produits et de manuels pour Téléphones mobiles Samsung

Modèles Type de document
GT-S5503 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-S5503 User Manual [bs] [hr] , 74 pages
SCH-V540 Manuel d'utilisateur   Samsung SCH-V540 사용자 매뉴얼, 85 pages
NV70H3350RS Manuel d'utilisateur    Samsung Духовой шкаф NV3000F с Dual Fan, 70 л Инструкция по использованию, 128 pages
SGH-Z370 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-Z370 Brukermanual, 105 pages
SPH-E1800 Manuel d'utilisateur Samsung SPH-E1800 사용자 매뉴얼, 118 pages
SGH-i700 Manuel d'utilisateur    Samsung SGH-I700 Quick Guide, 29 pages
SGH-F700 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-F700 User Manual, 58 pages
SM-G935FD Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy S7 edge คู่มือการใช้งาน (Nougat), 197 pages
SGH-V200 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-V200 Bruksanvisning, 80 pages
SM-T535 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T535 Korisničko uputstvo (LL), 112 pages
SM-T331 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T331 Инструкция по использованию (LL), 118 pages
GT-E3213K Manuel d'utilisateur   Samsung Caspi VT User guide, 2 pages
SGH-G810 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-G810 Kullanım kılavuzu, 24 pages
SCH-W920 Manuel d'utilisateur Samsung SCH-W920 사용자 매뉴얼, 172 pages
GT-S7262 Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy Star Plus Инструкция по использованию, 97 pages
SM-G935F Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy S7 edge Užívateľská príručka (Marshmallow), 174 pages
SCH-E560 Manuel d'utilisateur Samsung SCH-E560 사용자 매뉴얼, 118 pages
GT-I5700 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I5700 دليل المستخدم, 81 pages
SPH-W3000 Manuel d'utilisateur Samsung SPH-W3000 사용자 매뉴얼, 148 pages
GT-S5570I Manuel d'utilisateur   Samsung GT-S5570I User Manual, 130 pages