Samsung SM-G901F manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléphones mobiles Samsung SM-G901F.
Nous fournissons des manuels en pdf 11 Samsung SM-G901F à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Guide de l'utilisateur, Manuel


Table des matières

Manualul utilizatorului

1

Introducere

10

Conţinut pachet

11

Încărcarea bateriei

15

Reducerea consumului bateriei

17

Scoaterea cartelei de memorie

19

Ţinerea dispozitivului

20

Noţiuni de bază

22

Ținerea apăsată

23

Atingere de două ori

23

Deplasare rapidă

24

Pictograme indicatoare

25

Ecranul Acasă

28

Opţiunile ecranului Acasă

29

Ecranul de aplicaţii

30

Deschiderea aplicaţiilor

31

Magazin Play

32

Gestionarea aplicaţiilor

32

Introducerea textului

33

Copierea şi lipirea

35

Personalizarea

38

Crearea unui folder

39

Gestionarea panourilor

39

Ascunderea aplicaţiilor

40

Mutarea elementelor

40

Crearea folderelor

40

Amprentă

41

Setarea fundalului

42

Configurarea conturilor

43

Conectivitate reţea

45

Adăugarea reţelelor Wi-Fi

46

Activarea Wi-Fi Passpoint

46

Ignorarea reţelelor Wi-Fi

46

Utilizarea hotspotului mobil

48

Mişcări de control

50

Apel direct

51

Alertă inteligentă

51

Mut/pauză

52

Întreruperea inteligentă

53

Vizualizare prin gesturi

54

Ferestre multiple

54

Efectuarea apelurilor

61

Predicţia numerelor

63

Numere de apelare rapidă

63

Primirea apelurilor

64

Pe durata unui apel

65

Contacte

66

Căutarea contactelor

67

Mesaje şi e-mail

68

Setarea conturilor de e-mail

70

Trimiterea mesajelor

70

Citirea mesajelor

71

Cameră foto

72

Despre Modul Foto&altele

77

Foto. dramatică

78

Despre modul Tur virtual

80

Vizualizarea fotografiilor

81

Aplicarea efectelor de filtru

82

Modificarea setărilor Camerei

84

Utilizarea Modului Studio

87

Editarea imaginilor

87

Editarea videoclipurilor

88

Internet şi SNS

90

Hangouts

91

Pornirea S Health

93

Măsurarea paşilor efectuaţi

96

Începerea antrenamentului

97

Alergare

99

S Health

100

Caracteristici vocale

105

Înregistr. voce

107

Redarea notiţelor vocale

108

Gestionarea notiţelor vocale

108

Căutare vocală

109

Mod Maşină

109

Pornirea Modului Maşină

110

Navigarea către o destinaţie

113

Multimedia

114

Redarea videoclipurilor

116

Flipboard

118

Fotografii

118

Jocuri Play

119

Muzică Play

119

Chioşc Play

119

Securitate

120

Înregistrarea amprentelor

121

Mod Privat

123

Siguranţă

125

Dezactivarea Modului Urgenţă

126

Setarea mesajelor de ajutor

127

Primirea notificărilor

128

Utilităţi

130

Planificator S

131

Calculator

133

Ora pe glob

134

Cronometru

135

Numărăt. Inversă

135

Mod Copii

137

Zona de joacă a Modului Copii

139

Control parental

139

Căutarea locaţiilor

140

Compunerea notelor

141

Căutarea notiţelor

141

Ştergerea notiţelor

141

Fişierele mele

142

Despre NFC

143

Bluetooth

145

Trimiterea unei imagini

146

Primirea unei imagini

147

Trimiterea datelor

148

Conect. rapidă

149

Partajarea conţinutului

150

Conectarea la TV

150

Alăturarea la Group Play

151

Explorarea computerelor

152

Smart Remote

153

Porniţi sau opriţi TV-ul

154

Meniuri control TV

154

Funcţii suplimentare

154

Screen Mirroring

156

Conectarea la o imprimantă

158

Imprimarea conţinutului

158

Manager dispozitiv şi date

159

Utilizarea unui cont Google

161

Utilizarea unui cont Samsung

162

Despre Setări

163

Setări rapide

163

Conexiuni la reţea

163

Accelerator pentru descărcare

164

Tethering şi Mobile hotspot

165

Mod Avion

165

Utilizare date

165

Mai multe reţele

166

Conectare şi partajare

167

Sunete şi afişare

168

Blocare ecran

170

Ferestre

170

Panoul de notificare

171

Casetă de instrumente

171

Operare cu o mână

171

Personalizare

172

Scaner degete

173

Mişcări şi gesturi

173

Utilizator şi backup

174

Setări regionale şi text

175

Google Tastare vocală

176

Opţ. trans. text în vorb

176

Dată şi oră

177

Asistenţă de securitate

178

Accesorii

178

Economisire energie

179

Spaţiu de stocare

179

Aplicaţii

181

Setări Google

181

Accesibilitate

182

TalkBack

183

Editarea textului

192

Utilizarea Modului Document

194

Mărirea ecranului

195

Ajustare culoare

196

Oprirea tuturor sunetelor

196

Reglarea balansului audio

197

Utilizarea cursorului

199

Depanare

204

Apelurile nu se conectează

205

Drepturi de autor

210

Mărci comerciale

210

Table des matières

Brugervejledning

1

Læs dette først

6

Vejledningens ikoner

7

Kom godt i gang

10

Pakkens indhold

11

Oplade batteriet

15

Reducere batteriforbruget

17

Isætte et hukommelseskort

18

Fjerne hukommelseskortet

19

Formatere hukommelseskortet

19

Tænde og slukke for enheden

20

Holde enheden

20

Låse og oplåse enheden

21

Grundlæggende brug

22

Trykke og holde nede

23

Dobbelttrykke

23

Sprede og knibe

24

Indikatorikoner

25

Bruge informationspanelet

26

Justere lysstyrken

27

Startskærm

30

Indstillinger for Startskærm

31

Bruge Mit tidsskrift

32

Applikationsskærm

33

Åbne apps

34

Play Butik

35

Downloade foreslåede apps

35

Administrere apps

35

Indtaste tekst

36

Skifte tastaturlayout

37

Kopiere og indsætte

38

Bruge strømsparefunktionen

39

Tilpasning

42

Flytte og fjerne et element

43

Oprette en mappe

43

Administrere paneler

43

Skifte visningstilstand

44

Skjule apps

44

Flytte elementer

44

Oprette mapper

44

Skifte skærmlåsemetode

45

Angive baggrund

46

Ændre ringetoner

46

Oprette konti

47

Netværksforbindelse

49

Tilføje Wi-Fi-netværk

50

Aktivere Wi-Fi Passpoint

50

Glemme Wi-Fi-netværk

50

Bruge download booster

51

Bruge Smart skift af netværk

51

Bruge det mobile hotspot

52

Bruge USB-internetdeling

53

Bevægelses- og

54

Direkte opkald

55

Smart-varsel

55

Lydløs/pause

56

Smart-pause

57

Luft-visning

58

Justere vinduesstørrelsen

60

Værktøjskasse

63

Enkelthåndsbetjening

64

Nummerforslag

68

Hurtigopkaldsnumre

68

Modtage opkald

69

Under et opkald

70

Under et videoopkald

71

Administrere kontakter

73

Administrere grupper

74

Søge efter kontakter

75

Meddelelser og e-mail

76

Sende planlagte beskeder

77

Få vist indgående beskeder

78

Administrere meddelelser

79

Oprette e-mailkonti

79

Læse beskeder

80

Google Mail

81

Se fotos eller videoer

84

Uden effekt Med effekt

85

Uden effekt

85

Med effekt

85

Inden brug af denne tilstand

86

Bruge optagelsestilstanden

87

Om Foto & mere-tilstand

88

Dramabillede

89

Bruge dobbelt kameratilstand

90

Se fotos

92

Bruge filtereffekter

93

Bruge zoomfunktionen

93

Bruge ekstern søgertilstand

94

Ændre kameraindstillinger

95

Se indhold på enheden

98

Ændre indhold på enheden

100

Redigere videoer

101

Tagge ansigter

102

Bruge Tagge ven

103

Internet og SNS

104

Administrere favoritwebsteder

105

Hangouts

106

S Health

107

Starte S Health

108

Bruge S Health-menuer

110

Måle antal skridt

111

Se antal skridt i et diagram

112

Start træning

113

Om coachingfunktionen

115

Registrere madindtag

120

Administrere vægt

122

Bruge de ekstra menuer

124

Stemmefunktioner

127

Ændre vækningskommandoen

128

Diktafon

129

Afspille stemmenotater

130

Stemmesøgning

131

Biltilstand

132

Starte biltilstand

133

Brug biltilstandsmenuer

135

Foretage opkald

136

Sende beskeder

136

Bruge navigationsfunktionen

137

Lytte til musik

138

Konfigurere indstillinger

139

Multimedier

140

Oprette afspilningslister

141

Afspille videoklip

143

Dele eller slette videoer

144

Se videoklip

145

Dele videoklip

145

Uploade videoklip

145

Flipboard

146

Play Bøger

147

Play Film

147

Play Spil

147

Play Musik

148

Play Bladkiosk

148

Fingerscanner

149

Registrere fingeraftryk

150

Privat tilstand

153

Se skjult indhold

154

Sikkerhed

155

Deaktivere nødsituation

156

Sende hjælpebeskeder

157

Modtage meddelelser

158

Bruge Geo News-widgetten

159

Værktøjer

160

S Planner

161

Lommereg

164

Verdensur

165

Søge på enheden

167

Google Nu

167

Børnetilstand

168

Spille i børnetilstand

170

Forældrekontrol

170

Forstørrelsesglas

171

Søge efter steder

172

Mine filer

173

Få vist filer

174

Søge efter filer eller mapper

174

Lommelygte

175

Forbinde til andre enheder

176

Brug af NFC-funktionen

177

Bluetooth

178

Sende og modtage data

179

Afparre Bluetooth-enheder

180

Inden denne funktion bruges

181

Sende data

181

Hurtig tilsl

182

Dele indhold

183

Forbinde til et tv

183

Deltage i gruppeafspilning

184

Udforske computere

185

Smart Remote

186

Se tv ved hjælp af enheden

188

Screen Mirroring

189

Se indhold på et tv

190

Stoppe visning af indholdet

190

Udskrive indhold

191

Enheds- og dataadministrator

192

Forbinde som medieenhed

193

Forbinde med Samsung Kies

194

Bruge en Google-konto

194

Foretage nulstilling af data

195

Indstillinger

196

Indstille netværksbesked

197

Wi-Fi Direct

197

Download booster

198

Flytilstand

199

Databrug

199

Placering

200

Flere netværk

200

OPRET FORBINDELSE OG DEL

201

LYD OG BILLEDE

202

Baggrund

204

Låseskærm

204

Multi-vindue

205

Informationspanel

205

PERSONALISERING

206

Blokerings tilstand

207

BEVÆGELSE

208

BRUGER OG SIKKERHEDSKOPI

209

Sprog og input

210

Google-stemmeindtastning

211

Dato og tid

212

Sikkerhedsassistance

213

Tilbehør

213

Strømbesparelse

214

Om enheden

216

APPLIKATIONER

217

Kontakter

220

Internet

221

Beskeder

222

Google Indstillinger

224

Tilgængelighed

225

Bruge Startknap til at åbne

226

TalkBack

227

Ændre læseenheder

231

Stoppe TalkBack midlertidigt

232

Oplæse adgangskoder

235

Redigere tekst

236

Tilpasse skriftstørrelsen

237

Forstørre skærmen

238

Vise skærmfarver negativt

239

Farvejustering

239

Deaktivere alle lyde

240

Justere lydbalancen

241

Bruge monolyd

241

Bruge babyalarm

241

Bruge autovibrér ved lyd

242

Bruge hjælpemenuer

242

Redigere hjælpemenuer

243

Tænde for skærmen med luft

244

Besvare eller afslutte opkald

246

Bruge Enkelt tryk-tilstand

246

Se tilgængelighedstjenester

247

Fejlsøgning

249

Opkald får ikke forbindelse

250

Enheden føles varm

252

Ophavsret

255

Varemærker

255

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Üldteave

6

Juhendavad ikoonid

7

Alustamine

10

Pakendi sisu

11

Aku laadimine

15

Mälukaardi sisestamine

18

Mälukaardi eemaldamine

19

Mälukaardi vormindamine

19

Seadme hoidmine

20

Põhiline

22

Toksamine ja hoidmine

23

Lohistamine

23

Topelttoksamine

23

Nipsamine

24

Indikaatorikoonid

25

Teavituste paneeli kasutamine

26

Avalehe suvandid

29

Rakenduste ekraan

30

Rakenduste avamine

31

Play pood

32

Rakenduste haldamine

32

Teksti sisestamine

33

Kopeerimine ja kleepimine

35

Energiasäästurežiim

36

Ülim energiasäästurežiim

36

Spikriteabe avamine

37

Kausta loomine

39

Paneelide haldamine

39

Rakenduste ekraani haldamine

40

Sõrmejälg

41

PIN-kood

41

Taustpildi seadistamine

42

Helinate muutmine

42

Kontode seadistamine

43

Võrgu ühenduvus

45

Wi-Fi võrkude lisamine

46

Wi-Fi võrkude unustamine

46

Jagamine USB kaudu

49

Jagamine Bluetoothi kaudu

49

Liigutused ja praktilised

50

Otsekõne

51

Nutikas märguanne

51

Vaigista/peata

52

Nutikas peatamine

53

Õhuvaade

54

Akna suuruse reguleerimine

56

Helistamine

61

Numbri ennustamine

63

Kiirkõned

63

Rahvusvahelise kõne tegemine

63

Sissetulevad kõned

64

Helistamise ajal

65

Kontaktid

66

Kontaktide otsimine

67

Sõnumid ja e-post

68

Plaanitud sõnumite saatmine

69

E-posti kontode seadistamine

70

Sõnumite saatmine

70

Sõnumite lugemine

71

Fotode või videote kuvamine

73

HDR-efekti kasutamine

74

Enne selle režiimi kasutamist

75

Võtterežiimi kasutamine

76

Režiimist võte & muu

77

Draamavõte

78

Fotode vaatamine

81

Filtriefektide lisamine

82

Suumifunktsiooni kasutamine

82

Kaamera seadete muutmine

84

Seadme sisu kuvamine

85

Seadme sisu muutmine

87

Videote redigeerimine

88

Internet ja SNS

90

Hangouts

91

Tehtud sammudega mõõtmine

96

Treeninguteabe salvestamine

97

S Health

100

Lisamenüüde kasutamine

104

Häälfunktsioonid

105

Äratuskäsu muutmine

106

Kõnetagasiside keelamine

106

Helisalvesti

107

Häälmemode esitamine

108

Häälmemode haldamine

108

Häälotsing

109

Auto-rež

109

Autorežiimi käivitamine

110

Sihtmärgini navigeerimine

113

Multimeediumid

114

Videote esitamine

116

Flipboard

118

Play mängud

119

Play muusika

119

Play kiosk

119

Turvalisus

120

Sõrmejälgede registreerimine

121

Varuparooli muutmine

122

Privaatsusrežiim

123

Peidetud sisu kuvamine

124

Hädaabirežiim

125

Hädaabisõnumite saatmine

127

Teavituste saamine

128

Vidina Geo News kasutamine

129

Utiliidid

130

S Planeerija

131

Kalkulaat

133

Maailmakell

134

Lasterežiim

137

Lasterežiimi mängukuva

139

Vanemajärelvalve

139

Suurendus

140

Memode koostamine

141

Memode otsimine

141

Memode kustutamine

141

Minu Failid

142

Teiste seadmetega ühendamine

143

NFC-funktsiooni kasutamine

144

Bluetooth

145

Enne funktsiooni kasutamist

146

Pildi saatmine

146

Pildi vastuvõtmine

147

Andmete saatmine

148

Kiirühendamine

149

Sisu jagamine

150

Teleriga ühendamine

150

Arvutite uurimine

152

Smart Remote

153

Seadme abil teleri vaatamine

155

Screen Mirroring

156

Sisu kuvamine teleris

157

Sisu kuvamise peatamine

157

Printeriga ühendamine

158

Sisu printimine

158

Seadme- ja andmehaldur

159

Meediumiseadmena ühendamine

160

Andmete lähtestamine

162

Seadetest

163

Kiirseaded

163

Võrguühendused

163

Allalaadimisvõimendi

164

Jagam. ja kant. kuumkoht

165

Lennurežiim

165

Andmekasutus

165

Veel võrke

166

Ühendamine ja jagamine

167

Heli ja kuva

168

Taustpilt

170

Lukustusekraan

170

Mitmikaken

170

Teavituste paneel

171

Tööriistakast

171

Ühe käega kasutamine

171

Isikupärastamine

172

Liikumisandurite seaded

173

Kasutaja ja varundamine

174

Keeled ja sisestamine

175

Google'i häälsisestamine

176

Kõnesünteesi väljund

176

Kuupäev ja kellaaeg

177

Ohutusabi

178

Lisatarvikud

178

Energia säästmine

179

Mäluruum

179

Rakendused

181

Google'i seaded

181

Juurdepääsetavus

182

TalkBack

183

Lugemisüksuste muutmine

187

Lisatähemärkide sisestamine

192

Teksti redigeerimine

192

Teksti häälsisestus

193

Fondi suuruse muutmine

194

Ekraani suurendamine

195

Ekraanivärvide ümberpööramine

195

Värvide reguleerimine

196

Välguteavituse seadistamine

196

Kõigi helide vaigistamine

196

Tiitrite seadete kohandamine

197

Heli tasakaalustamine

197

Monoheli kasutamine

198

Beebimonitori kasutamine

198

Hõlbustusmenüüde kasutamine

199

Juurdepääsuteenuste kuvamine

202

Tõrkeotsing

204

Kõnesid ei ühendata

205

Copyright

210

Kaubamärgid

210

Samsung SM-G901F Manuel (255 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 12.76 MB |

 

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Zuerst lesen

6

Hinweissymbole

7

Erste Schritte

10

Lieferumfang

11

Akku aufladen

15

Stromverbrauch reduzieren

17

Speicherkarte einsetzen

18

Speicherkarte entfernen

19

Speicherkarte formatieren

19

Gerät ein- und ausschalten

20

Handhabung des Geräts

20

Gerät sperren und entsperren

21

Grundlegende Information

22

Berühren und halten

23

Doppelt tippen

23

Streichen

24

Anzeigesymbole

25

Helligkeit einstellen

27

Startbildschirm

30

Startbildschirmoptionen

31

My Magazine verwenden

32

Anwendungsbildschirm

33

Anwendungen öffnen

34

Play Store

35

Anwendungen verwalten

35

Text eingeben

36

Tastaturlayout ändern

37

Kopieren und einfügen

38

Energiesparfunktion verwenden

39

Personalisieren

42

Ordner erstellen

43

Seiten verwalten

43

Anzeigemodus ändern

44

Anwendungen ausblenden

44

Elemente verschieben

44

Bildschirmsperrmethode ändern

45

Hintergrundbild einrichten

46

Klingeltöne ändern

46

Konten einrichten

47

Netzwerkverbindung

49

WLAN-Netze hinzufügen

50

WLAN Passpoint aktivieren

50

WLAN-Netzwerke entfernen

50

Download-Booster verwenden

51

Mobilen Hotspot verwenden

52

USB-Tethering verwenden

53

Bluetooth-Tethering verwenden

53

Funktionen für Bewegungen

54

Direktanruf

55

Smart Alert

55

Stumm/anhalten

56

Smart Pause

57

Air View

58

Fenstergröße anpassen

60

Einhändiger Betrieb

64

Nummernvorhersage

68

Kurzwahlnummern

68

Internationalen Anruf tätigen

68

Anrufe entgegennehmen

69

Während eines Anrufs

70

Während eines Videoanrufs

71

Kontakte verwalten

73

Gruppen verwalten

74

Kontakte suchen

75

Nachrichten und E-Mail

76

Nachrichten verwalten

79

E-Mail-Konten einrichten

79

Nachrichten lesen

80

Google Mail

81

HDR verwenden

85

Vor Verwendung dieses Modus

86

Verwenden des Aufnahmemodus

87

Drama-Aufnahme

89

Dual Camera-Modus verwenden

90

Fotos anzeigen

92

Filtereffekte anwenden

93

Zoomfunktion verwenden

93

Kameraeinstellungen ändern

95

Studiomodus verwenden

100

Bilder bearbeiten

100

Videos bearbeiten

101

Gesichter markieren

102

Tag Buddy verwenden

103

Internet und SNS

104

Webseitenverlauf verwalten

105

Hangouts

106

S Health

107

S Health starten

108

S Health-Menüs verwenden

110

Zurückgelegte Schritte messen

111

Training beginnen

113

Verbrannte Kalorien anzeigen

119

Nahrungsaufnahme aufzeichnen

120

Gewichtsdaten verwalten

122

Zusätzliche Menüs verwenden

124

Sprachfunktionen

127

Weckbefehl ändern

128

Sprachmeldungen deaktivieren

128

Diktiergerät

129

Sprachmemos wiedergeben

130

Sprachsuche

131

Automodus

132

Automodus starten

133

Automodusmenüs verwenden

135

Anrufe tätigen

136

Nachrichten versenden

136

Navigationsfunktion verwenden

137

Musik hören

138

Einstellungen konfigurieren

139

Multimedia

140

Wiedergabelisten erstellen

141

Videos wiedergeben

143

Videos teilen oder löschen

144

Videos freigeben

145

Videos hochladen

145

Flipboard

146

Play Books

147

Play Movies

147

Play Games

147

Play Music

148

Play Kiosk

148

Gerätesicherheit

149

Fingerabdrücke registrieren

150

Alternatives Passwort ändern

151

Privater Modus

153

Nutzersicherheit

155

Notfallmodus deaktivieren

156

Hilfenachrichten versenden

157

Benachrichtigungen erhalten

158

Widget „Geo News“ verwenden

159

Dienstprogramme

160

S Planner

161

Termine oder Aufgaben löschen

163

Termine oder Aufgaben teilen

163

Alarme einstellen

164

Alarme beenden

164

Stoppuhr

165

Gerät durchsuchen

167

Google Now

167

Kindermodus

168

Spielbereich des Kindermodus

170

Altersfreigabe

170

Vergrößerung

171

Standorte suchen

172

Route zu einem Ziel anzeigen

172

Eigene Dateien

173

Dateien anzeigen

174

Taschenlampe

175

Verbindung mit anderen

176

Geräten herstellen

176

NFC-Funktion verwenden

177

Bluetooth

178

Daten senden und empfangen

179

Bluetooth-Geräte entkoppeln

180

Daten senden

181

Quick Connect

182

Inhalte freigeben

183

Mit Fernseher verbinden

183

Computer erkunden

185

Smart Remote

186

Fernseher-Steuerungsmenüs

187

Weitere Funktionen

187

Weitere Optionen öffnen

187

Screen Mirroring

189

Anzeigen der Inhalte beenden

190

Inhalte drucken

191

Geräte- und Datenmanager

192

Als Mediengerät verbinden

193

Mit Samsung Kies verbinden

194

Ein Google-Konto verwenden

194

Daten zurücksetzen

195

Einstellungen

196

Wi-Fi Direct

197

Download-Booster

198

Tethering und Mobile Hotspot

198

Offline-Modus

199

Datennutzung

199

Standort

200

Weitere Einstellungen

200

VERBINDEN UND FREIGEBEN

201

TON UND ANZEIGE

202

Hintergrundbild

204

Sperrbildschirm

204

Multi Window

205

Benachrichtigungsfeld

205

PERSONALISIERUNG

206

Ruhemodus

207

Finger-Scanner

207

BEWEGUNG

208

BENUTZER UND SICHERUNG

209

Sprache und Eingabe

210

Google Spracheingabe

211

Datum und Uhrzeit

212

Notfallassistent

213

Energiesparmodus

214

Speicher

214

Sicherheit

215

Geräteinformationen

216

ANWENDUNGEN

217

Kontakte

220

Internet

221

Nachrichten

222

Google Einstellungen

224

Eingabehilfe

225

TalkBack

227

Leseeinheiten ändern

231

Sprachmeldungen anhalten

232

Passwörter laut lesen

235

Zusätzliche Zeichen eingeben

236

Tastatureingabesprache ändern

236

Text bearbeiten

236

Schriftgröße ändern

237

Bildschirm vergrößern

238

Displayfarben umkehren

239

Farbanpassung

239

Alle Töne ausschalten

240

Titeleinstellungen anpassen

240

Audio-Balance

241

Mono-Audio

241

Babyfon verwenden

241

Automatische Haptik verwenden

242

Hilfsmenüs verwenden

242

Hilfsmenüs bearbeiten

243

Halten festlegen

245

Eingabehilfedienste anzeigen

247

Rat und Hilfe bei Problemen

249

Anrufe werden nicht verbunden

250

Das Gerät ist zu heiß

252

Copyright

255

Table des matières

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεχόμενα

2

Εικονίδια οδηγιών

7

Αντοχή στο νερό και τη σκόνη

9

Πρώτα βήματα

10

Περιεχόμενα συσκευασίας

11

Φόρτιση της μπαταρίας

15

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

18

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

19

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

19

Κράτημα της συσκευής

20

Βασικές λειτουργίες

22

Παρατεταμένο πάτημα

23

Διπλό πάτημα

23

Μετακίνηση

24

Απομάκρυνση και πλησίασμα

24

Ενδεικτικά εικονίδια

25

Ρύθμιση της φωτεινότητας

27

Αρχική οθόνη

30

Επιλογές αρχικής οθόνης

31

Χρήση του περιοδικού μου

32

Οθόνη εφαρμογών

33

Άνοιγμα εφαρμογών

34

Play Store

35

Λήψη προτεινόμενων εφαρμογών

35

Διαχείριση εφαρμογών

35

Εισαγωγή κειμένου

36

Αντιγραφή και επικόλληση

38

Ultra Εξοικονόμηση ενέργειας

39

Εξατομίκευση

42

Δημιουργία φακέλου

43

Διαχείριση πλαισίων

43

Απόκρυψη εφαρμογών

44

Μετακίνηση στοιχείων

44

Δημιουργία φακέλων

44

Κωδικός πρόσβασης

45

Ορισμός φόντου

46

Αλλαγή ήχων κλήσης

46

Δημιουργία λογαριασμών

47

Συνδεσιμότητα δικτύου

49

Προσθήκη δικτύων Wi-Fi

50

Ενεργοποίηση Wi-Fi Passpoint

50

Χρήση ενίσχυσης λήψεων

51

Χρήση Tethering μέσω USB

53

Κινήσεις & λειτουργίες

54

Απευθείας κλήση

55

Έξυπνη ειδοποίηση

55

Σίγαση/παύση

56

Κίνηση παλάμης για λήψη

57

Λαβή πλαισίου Πολλαπλών

59

Παραθύρων

59

Εργαλειοθήκη

63

Λειτουργία με ένα χέρι

64

Τηλέφωνο

66

Πρόβλεψη αριθμού

68

Αριθμοί ταχείας κλήσης

68

Λήψη κλήσεων

69

Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης

70

Κατά τη διάρκεια βιντεοκλήσης

71

Προσθήκη επαφών

72

Διαχείριση επαφών

73

Διαχείριση ομάδων

74

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

74

Αναζήτηση για επαφές

75

Μηνύματα & email

76

Διαχείριση μηνυμάτων

79

Δημιουργία λογαριασμών email

79

Ανάγνωση μηνυμάτων

80

Λήψη φωτογραφιών ή βίντεο

83

Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο

84

Χωρίς εφέ Με εφέ

85

Χωρίς εφέ

85

Χρήση της λειτουργίας λήψης

87

Σχετικά με την έξυπνη λήψη

88

Δραματική λήψη

89

Προβολή φωτογραφιών

92

Εφαρμογή εφέ φίλτρων

93

Χρήση της λειτουργίας ζουμ

93

Αλλαγή των ρυθμίσεων κάμερας

95

Χρήση λειτουργίας στούντιο

100

Επεξεργασία εικόνων

100

Επεξεργασία βίντεο

101

Πρόσβαση πρόσθετων επιλογών

102

Χρήση βοηθού ετικέτας

103

Διαδίκτυο & SNS

104

Hangouts

106

S Health

107

Έναρξη S Health

108

Χρήση μενού S Health

110

Μέτρηση βημάτων

111

Καταγραφή πληροφοριών άσκησης

113

Μηδενισμός καταγραφής βάρους

123

Χρήση των πρόσθετων μενού

124

Φωνητικές λειτουργίες

127

Αλλαγή της εντολής αφύπνισης

128

Εγγραφή Φωνής

129

Φωνητική αναζήτηση

131

Λειτ. αυτοκ

132

Καταχώρηση οχήματος

133

Πραγματοποίηση κλήσεων

136

Αποστολή μηνυμάτων

136

Ακρόαση μουσικής

138

Διαμόρφωση ρυθμίσεων

139

Πολυμέσα

140

Αναπαραγωγή βίντεο

143

Κοινή χρήση ή διαγραφή βίντεο

144

Παρακολούθηση βίντεο

145

Κοινή χρήση βίντεο

145

Αποστολή βίντεο

145

Flipboard

146

Φωτογραφίες

146

Βιβλία Ρlay

147

Ταινίες Play

147

Παιχνίδια Ρlay

147

Μουσική Play

148

Περίπτερο Ρlay

148

Προστασία

149

Απόρρητη λειτουργία

153

Ασφάλεια

155

Αποστολή μηνυμάτων βοήθειας

157

(GeoNews)

158

Λήψη ειδοποιήσεων

158

Χρήση του widget Geo News

159

Βοηθητικά προγράμματα

160

S Planner

161

Διαγραφή συμβάντων ή εργασιών

163

Αριθμ/χανή

164

Παγκόσμιο Ρολόι

165

Χρονόμετρο

165

Αντιστρ. μέτρηση

165

Αναζήτηση στη συσκευή

167

Google Now

167

Λειτουργία για παιδιά

168

Γονικός έλεγχος

170

Μεγεθυντικός φακός

171

Σημείωση

172

Τα Αρχεία Μου

173

Προβολή αρχείων

174

Σύνδεση με άλλες συσκευές

176

Χρήση της λειτουργίας NFC

177

Bluetooth

178

Αποστολή και λήψη δεδομένων

179

Λήψη μιας εικόνας

180

Αποστολή δεδομένων

181

Γρήγορη σύνδεση

182

Κοινή χρήση περιεχομένου

183

Σύνδεση με τηλεόραση

183

Σύνδεση με Group Play

184

Εξερεύνηση υπολογιστών

185

Smart Remote

186

Screen Mirroring

189

Διακοπή προβολής περιεχομένου

190

Σύνδεση με εκτυπωτή

191

Εκτύπωση περιεχομένου

191

Διαχειριστής συσκευής &

192

Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων

193

Σύνδεση με Samsung Kies

194

Χρήση λογαριασμού Google

194

Εκτέλεση επαναφοράς δεδομένων

195

Ρυθμίσεις

196

Ρύθμιση ειδοποίησης δικτύου

197

Wi-Fi Direct

197

Ενισχυμένη λήψη

198

Tethering και Mobile hotspot

198

Λειτουργία πτήσης

199

Χρήση δεδομένων

199

Τοποθεσία

200

Περισσότερα δίκτυα

200

ΣΥΝΔΕΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΗ ΧΡΗΣΗ

201

ΗΧΟΣ ΚΑΙ ΟΘΟΝΗ

202

Εμφάνιση

203

Κλείδωμα Οθόνης

204

Πολλαπλά Παράθυρα

205

Πίνακας ειδοποιήσεων

205

ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΣΗ

206

Λειτουργία αποκλεισμού

207

Σάρωση δαχτύλου

207

Κινήσεις και χειρονομίες

208

Προβολή χωρίς επαφή

208

ΧΡΗΣΤΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤ. ΑΣΦΑΛ

209

Γλώσσα και εισαγωγή

210

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

211

Ημερομηνία & ώρα

212

Πρόληψη κινδύνου

213

Αξεσουάρ

213

Μπαταρία

213

Εξοικονόμηση ενέργειας

214

Χώρος αποθήκευσης

214

Πληροφορίες συσκευής

216

ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

217

Internet

221

Μηνύματα

222

Ρυθμίσεις Google

224

Προσβ/τητα

225

TalkBack

227

Αλλαγή μονάδων ανάγνωσης

231

Παύση TalkBack

232

Εισαγωγή πρόσθετων χαρακτήρων

236

Επεξεργασία κειμένου

236

Μεγέθυνση της οθόνης

238

Αντιστροφή χρωμάτων οθόνης

239

Προσαρμογή χρωμάτων

239

Ρύθμιση ειδοποίησης με φλας

240

Απενεργοποίηση όλων των ήχων

240

Προσαρμογή ρυθμίσεων λεζάντας

240

Χρήση μονοφωνικού ήχου

241

Χρήση των βοηθητικών μενού

242

Χρήση του δρομέα

243

Αντιμετώπιση προβλημάτων

249

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

250

Πνευματικά δικαιώματα

255

Εμπορικά σήματα

255

Table des matières

Brugervejledning

1

Læs dette først

6

Vejledningens ikoner

7

Kom godt i gang

10

Pakkens indhold

11

Oplade batteriet

15

Reducere batteriforbruget

17

Isætte et hukommelseskort

18

Fjerne hukommelseskortet

19

Formatere hukommelseskortet

19

Tænde og slukke for enheden

20

Holde enheden

20

Låse og oplåse enheden

21

Grundlæggende brug

22

Trykke og holde

23

Dobbelttrykke

23

Sprede og knibe

24

Indikatorikoner

25

Bruge informationspanelet

26

Startskærm og skærmen apps

28

Indstillinger for startskærm

29

Flipboard Briefing

29

Skærmen apps

30

Åbne apps

31

Play Butik

32

Downloade foreslåede apps

32

Administrere apps

32

Angive tekst

33

Skifte tastaturlayoutet

34

Bruge strømsparefunktionen

35

Flytte og fjerne et element

38

Oprette en mappe

38

Administrere paneler

38

Administrere skærmen apps

39

Skifte skærmlåsemetode

40

Angive en baggrund

41

Ændre ringetoner

41

Oprette konti

42

Netværksforbindelse

44

Bruge download booster

45

Bruge smart-netværkskontakt

46

Bruge USB-internetdeling

47

Bevægelses- og

49

Direkte opkald

50

Smart-varsel

50

Lydløs/pause

51

Smart-pause

52

Luft-visning

53

Justere vinduesstørrelsen

55

Øge touchskærmens følsomhed

59

Foretage opkald

60

Nummerforslag

62

Hurtigopkaldsnumre

62

Modtage opkald

63

Under et opkald

64

Kontakter

65

Søge efter kontakter

66

Beskeder og e-mail

67

Sende planlagte beskeder

68

Få vist indgående beskeder

69

Oprette e-mailkonti

69

Sende beskeder

69

Læse beskeder

70

Se fotos eller videoer

72

Bruge HDR-effekten (Rig tone)

73

Bruge selektiv fokustilstand

73

Inden brug af denne tilstand

74

Bruge optagelsestilstanden

75

Bruge foto og mere-tilstand

76

Dramaoptagelse

77

Bruge dobbelt kameratilstand

78

Se fotos

80

Bruge filtereffekter

81

Bruge zoomfunktionen

81

Bruge ekstern søgertilstand

82

Ændre kameraindstillinger

83

Se indhold på enheden

84

Ændre indhold på enheden

86

Redigering af videoer

87

Internet og SNS

88

Hangouts

89

S Health

90

Bruge S Health

91

Måle antal skridt

92

Bruge de ekstra menuer

93

Stemmefunktioner

94

Ændring af vækningskommandoen

95

Diktafon

96

Afspille stemmenotater

97

Administrere stemmenotater

97

Talesøgning

98

Biltilstand

98

Starte biltilstand

99

Bruge biltilstandsmenuer

100

Bruge navigeringsfunktionen

101

Navigere til en destination

102

Multimedier

103

Afspille videoklip

105

Flipboard

107

Play Spil

108

Play Musik

108

Play Bladkiosk

108

Fingerscanner

109

Registrering af fingeraftryk

110

Ændring af backupadgangskoden

111

Privat tilstand

112

Se skjult indhold

113

Sikkerhed

114

Deaktivere nødsituation

115

Sende hjælpebeskeder

116

Modtage meddelelser

117

Bruge Geo News-widgetten

118

Værktøjer

119

S Planner

120

Lommereg

122

Verdensur

123

Børnetilstand

126

Forstørrelsesglas

127

Søge efter steder

128

Mine filer

129

Søge efter filer eller mapper

130

Se lagringsoplysninger

130

Forbinde til andre enheder

131

Brug af NFC-funktionen

132

Bluetooth

133

Sende og modtage data

134

Modtage et billede

135

Sende data

136

Hurtig tilsl

137

Peel Smart Remote

138

Oprette forbindelse til et tv

139

Se tv ved hjælp af enheden

141

Screen Mirroring

142

Se indhold på et tv

143

Stop visning af indholdet

143

Udskrive indhold

144

Enheds- og dataadministrator

145

Forbinde som en medieenhed

146

Forbinde med Samsung Kies

147

Bruge en Google-konto

147

Foretage nulstilling af data

148

Indstillinger

149

Download booster

150

Flytilstand

151

Databrug

151

Placering

152

Flere netværk

152

Opret forbindelse og del

153

Lyd og billede

154

Baggrund

157

Låseskærm

157

Multi-vindue

157

Informationspanel

158

Værktøjskasse

158

Enkelthåndsbetjening

158

Tilpasning

159

Bevægelse

160

Bruger- og sikkerhedskopi

161

Sprog og input

162

Google-indtaling

163

Dato og tid

164

Sikkerhedsassistance

165

Tilbehør

165

Strømbesparelse

166

Applikationer

168

Tilgængelighed

169

TalkBack

170

Ændre læseenheder

174

Stoppe TalkBack midlertidigt

174

Oplæse adgangskoder

178

Skifte tastaturinputsprog

179

Redigere tekst

179

Tilpasse skriftstørrelsen

180

Forstørre skærmen

181

Vise skærmfarver negativt

181

Farvejustering

182

Deaktivere alle lyde

182

Justere lydbalancen

183

Bruge monolyd

184

Bruge babyalarm

184

Bruge hjælpemenuer

184

Åbne hjælpemenuer

185

Rediger hjælpemenuer

185

Tænde for skærmen med luft

186

Besvare eller afslutte opkald

187

Bruge enkelt tryk-tilstand

187

Se tilgængelighedstjenester

188

Fejlsøgning

190

Opkald får ikke forbindelse

191

Enheden føles varm

193

Ophavsret

196

Varemærker

196

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Pirmiau skaitykite čia

6

Instrukcijų piktogramos

7

Prietaiso išvaizda

8

Mygtukai

10

Komplekto turinys

11

Lygiuoti

14

Paspausti

14

Akumuliatoriaus įkrovimas

15

Atminties kortelės įdėjimas

18

Atminties kortelės išėmimas

19

Prietaiso laikymas

20

Pagrindai

22

Palietimas ir laikymas

23

Vilkimas

23

Palietimas du kartus

23

Perbraukimas

24

Atitraukimas ir suspaudimas

24

Indikacinės piktogramos

25

Pranešimų srities naudojimas

26

Ryškumo nustatymas

27

Pradžios ir Programų ekranai

30

Pradžios ekrano pasirinkimai

31

„My Magazine“ naudojimas

32

Programų ekranas

33

Programų atidarymas

34

„Google Play“ parduotuvė

35

Programų tvarkymas

35

Teksto įvedimas

36

Kopijavimas ir įklijavimas

38

Energijos taupymo režimas

39

Suasmeninimas

42

Aplanko kūrimas

43

Skydelių tvarkymas

43

Programų ekrano tvarkymas

44

Šablonas

45

PIN kodas

45

Slaptažodis

45

Ekrano fono nustatymas

46

Skambėjimo tonų keitimas

46

Paskyrų kūrimas

47

Tinklo ryšys

49

„Wi-Fi“ tinklų pridėjimas

50

„Wi-Fi Passpoint“ įjungimas

50

USB siejimo naudojimas

53

Valdymo judesiai

54

Tiesioginis skambutis

55

Išmanusis įspėjimas

55

Nutildyti/pristabdyt

56

Užfiksuoti braukiant delnu

57

Kelių langų režimo užduočių

59

Kelių langų derinio sukūrimas

60

Langų dydžio keitimas

60

Įrankių dėžė

63

Valdymas viena ranka

64

Telefonas

66

Numerio spėjimas

68

Spartusis numerių rinkimas

68

Skambinimas į užsienį

68

Priimami skambučiai

69

Skambinimo metu

70

Vaizdo skambučio metu

71

Adresatų tvarkymas

73

Grupių tvarkymas

74

Adresatų paieška

75

Žinutės ir el. paštas

76

Suplanuotų žinučių siuntimas

77

Gautų žinučių peržiūrėjimas

78

Laiškų skaitymas

80

Google Mail

81

Fotoaparatas

83

Prieš naudodami šį režimą

86

Filmavimo režimo naudojimas

87

Efektų režimo naudojimas

88

Dramatiškas kadras

89

Nuotraukų peržiūrėjimas

92

Filtro efektų taikymas

93

Turinio keitimas prietaise

100

Vaizdo įrašų redagavimas

101

Veidų žymėjimas

102

Žymėjimo įrankio naudojimas

103

Internetas

104

S Health

107

„S Health“ paleidimas

108

„S Health“ meniu naudojimas

110

Nueitų žingsnių skaičiavimas

111

Mankštos duomenų fiksavimas

113

Apie Trenerio funkciją

115

Suvartoto maisto fiksavimas

120

Svorio valdymas

122

Papildomų meniu naudojimas

124

Balso funkcijos

127

Žadinimo komandos keitimas

128

Balso atsako išjungimas

128

Diktofonas

129

Balso įrašo leidimas

130

Paieška balsu

131

Automobilio režimas

132

Automobilio režimo paleidimas

133

Skambinimas

136

Žinučių siuntimas

136

Muzikos klausymas

138

Nustatymų konfigūravimas

139

Multimedija

140

Grojaraščių kūrimas

141

Vaizdo įrašas

143

Vaizdo įrašų peržiūra

145

Vaizdo įrašų bendrinimas

145

Vaizdo įrašų įkėlimas

145

Flipboard

146

Nuotraukos

146

„Play“ knygos

147

„Google Play“ žaid

147

„Google Play“ muzika

148

„Play“ kioskas

148

Finger Scanner

149

Pirštų atspaudų registravimas

150

Asmeninis režimas

153

Paslėpto turinio peržiūra

154

Saugumas

155

Pagalbos režimo išjungimas

156

Pagalbos žinučių siuntimas

157

Pranešimų priėmimas

158

Stebėti pranešimus

159

Priemonės

160

S Planner

161

Įvykių ar užduočių kūrimas

162

Įvykių ar užduočių trynimas

163

Skaičiuoklė

164

Laikrodis

164

Pasaulio laikrodis

165

Chronometras

165

Laikmatis

165

Paieška prietaise

167

„Google“ dabar

167

Vaikų režimas

168

Tėvų kontrolė

170

Didintuvas

171

Žemėlapiai

172

Mano failai

173

Failų peržiūra

174

Failų ar aplankų paieška

174

Žibintuvėlis

175

Jungimas prie kitų prietaisų

176

NFC funkcijos naudojimas

177

Bluetooth

178

Duomenų siuntimas ir gavimas

179

Vaizdo gavimas

180

Prieš naudodami šią funkciją

181

Duomenų siuntimas

181

Spartusis jungimas

182

Turinio bendrinimas

183

Naršymas kompiuteriuose

185

Smart Remote

186

Programų priminimų nustatymas

188

Screen Mirroring

189

Turinio peržiūros stabdymas

190

Prijungimas prie spausdintuvo

191

Spausdinamas turinys

191

Prietaiso naujinimas

192

Prijungimas su „Samsung Kies“

194

„Google“ paskyros naudojimas

194

Duomenų atkūrimas

195

Nustatymai

196

Tinklo pranešimų nustatymas

197

„Wi-Fi Direct“

197

Atsisiun. spar

198

Skrydžio režimas

199

Duomenų naudojimas

199

Daugiau tinklų

200

JUNKITĖS IR DALYKITĖS

201

GARSAS IR RODINYS

202

Ekrano fonas

204

Užrakinimo ekranas

204

Keli langai

205

Pranešimų skydelis

205

TINKINIMAS

206

Blokavimo režimas

207

Judesiai ir gestai

208

Peržiūra gestais

208

Paskyros

209

Kalba ir įvestis

210

„Google“ rašymas balsu

211

Data ir laikas

212

Saugos pagalba

213

Akumuliatorius

213

Energijos taupymas

214

Saugykla

214

Apie įrenginį

216

PROGRAMOS

217

Adresatai

220

El. paštas

220

Galerija

221

„Google“ nustatymai

224

Pasiekiamumas

225

TalkBack

227

Skaitymo elementų keitimas

231

„TalkBack“ pauzė

232

Slaptažodžių skaitymas balsu

235

Teksto įvedimas klaviatūra

236

Šrifto dydžio keitimas

237

Ekrano didinimas

238

Ekrano spalvų keitimas

239

Spalvų reguliavimas

239

Blykstės įspėjimo nustatymas

240

Visų garsų išjungimas

240

Garso balanso nustatymas

241

Monofoninio garso naudojimas

241

Pagalbinių meniu naudojimas

242

Pagalbinių meniu redagavimas

243

Prieinamumo paslaugų peržiūra

247

Trikčių diagnostika

249

Nepavyksta prisiskambinti

250

Autoriaus teisės

255

Prekių ženklai

255

Table des matières

Brugervejledning

1

Læs dette først

6

Vejledningens ikoner

7

Kom godt i gang

10

Pakkens indhold

11

Oplade batteriet

15

Reducere batteriforbruget

17

Isætte et hukommelseskort

18

Fjerne hukommelseskortet

19

Formatere hukommelseskortet

19

Tænde og slukke for enheden

20

Holde enheden

20

Låse og oplåse enheden

21

Grundlæggende brug

22

Trykke og holde nede

23

Dobbelttrykke

23

Sprede og knibe

24

Indikatorikoner

25

Bruge informationspanelet

26

Startskærmen og skærmen Apps

28

Indstillinger for Startskærm

29

Bruge Mit tidsskrift

29

Skærmen Apps

30

Åbne apps

31

Play Butik

32

Downloade foreslåede apps

32

Administrere apps

32

Indtaste tekst

33

Skifte tastaturlayoutet

34

Kopiere og indsætte

35

Bruge strømsparefunktionen

36

Tilpasning

38

Flytte og fjerne et element

39

Oprette en mappe

39

Administrere paneler

39

Administrere skærmen Apps

40

Skifte skærmlåsemetode

41

Angive en baggrund

42

Ændre ringetoner

42

Oprette konti

43

Netværksforbindelse

45

Tilføje et Wi-Fi-netværk

46

Aktivering af Wi-Fi Passpoint

46

Glemme Wi-Fi-netværk

46

Bruge download booster

47

Bruge smart-netværksskift

47

Bruge det mobile hotspot

48

Bruge USB-internetdeling

49

Bevægelses- og

50

Direkte opkald

51

Smart-varsel

51

Lydløs/pause

52

Smart-pause

53

Luft-visning

54

Justere vinduesstørrelsen

56

Øge touchskærmens følsomhed

60

Foretage opkald

61

Nummerforslag

63

Hurtigopkaldsnumre

63

Modtage opkald

64

Under et opkald

65

Kontakter

66

Søge efter kontakter

67

Beskeder og e-mail

68

Få vist indgående beskeder

69

Oprette e-mailkonti

70

Sende beskeder

70

Læse beskeder

71

Se fotos eller videoer

73

Bruge HDR-effekten (Rig tone)

74

Bruge selektiv fokustilstand

74

Inden brug af denne tilstand

75

Bruge optagelsestilstanden

76

Om foto & mere-tilstand

77

Dramaoptagelse

78

Bruge dobbelt kameratilstand

79

Se fotos

81

Bruge filtereffekter

82

Bruge zoomfunktionen

82

Bruge ekstern søgertilstand

83

Ændre kameraindstillinger

84

Se indhold på enheden

85

Ændre indhold på enheden

87

Redigering af videoer

88

Internet og SNS

90

Hangouts

91

Starte S Health

93

Bruge S Health-menuer

95

Måle antal skridt

96

Start træning

97

Om coachingfunktionen

99

S Health

100

Registrere madindtag

103

Bruge de ekstra menuer

104

Stemmefunktioner

105

Ændring af vækningskommandoen

106

Diktafon

107

Afspille stemmenotater

108

Administrere stemmenotater

108

Stemmesøgning

109

Biltilstand

109

Starte biltilstand

110

Bruge biltilstandsmenuer

112

Bruge navigationsfunktionen

113

Multimedier

114

Afspille videoklip

116

Flipboard

118

Play Spil

119

Play Musik

119

Play Bladkiosk

119

Fingerscanner

120

Registrering af fingeraftryk

121

Privat tilstand

123

Se skjult indhold

124

Sikkerhed

125

Deaktivere nødsituation

126

Sende hjælpebeskeder

127

Modtage meddelelser

128

Bruge Geo News-widgetten

129

Værktøjer

130

S Planner

131

Lommeregner

133

Verdensur

134

Børnetilstand

137

Spilleområdet i børnetilstand

139

Forældrekontrol

139

Forstørrelsesglas

140

Oprettelse af notater

141

Søge efter notater

141

Slette notater

141

Mine filer

142

Forbinde til andre enheder

143

Brug af NFC-funktionen

144

Bluetooth

145

Sende og modtage data

146

Modtage et billede

147

Sende data

148

Hurtig tilslutning

149

Deling af indhold

150

Deltage i Group Play

151

Udforske computere

152

Smart Remote

153

Se tv ved hjælp af enheden

155

Screen Mirroring

156

Se indhold på et tv

157

Stop visning af indholdet

157

Udskrive indhold

158

Enheds- og dataadministrator

159

Forbinde som en medieenhed

160

Forbinde med Samsung Kies

161

Bruge en Google-konto

161

Foretage nulstilling af data

162

Indstillinger

163

Download booster

164

Flytilstand

165

Databrug

165

Placering

166

Flere netværk

166

Opret forbindelse og del

167

Lyd og billede

168

Baggrund

170

Låseskærm

170

Multi-vindue

170

Informationspanel

171

Værktøjskasse

171

Enkelthåndsbetjening

171

Personalisering

172

Bevægelse

173

Bruger og sikkerhedskopi

174

Sprog og input

175

Google-stemmeindtastning

176

Tekst-til-tale-muligheder

176

Dato og tid

177

Sikkerhedsassistance

178

Tilbehør

178

Strømbesparelse

179

Applikationer

181

Google Indstillinger

181

Tilgængelighed

182

TalkBack

183

Ændre læseenheder

187

Stoppe TalkBack midlertidigt

188

Oplæse adgangskoder

191

Redigere tekst

192

Angive tekst via tale

193

Tilpasse skriftstørrelsen

194

Forstørre skærmen

195

Vise skærmfarver negativt

195

Farvejustering

196

Deaktivere alle lyde

196

Justere lydbalancen

197

Bruge monolyd

198

Bruge babyalarm

198

Bruge autovibrer ved lyd

198

Bruge hjælpemenuer

199

Tænde for skærmen med luft

200

Besvare eller afslutte opkald

201

Bruge enkelt tryk-tilstand

202

Fejlsøgning

204

Opkald får ikke forbindelse

205

Enheden føles varm

207

Ophavsret

210

Varemærker

210

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Pirmiau skaitykite čia

6

Instrukcijų piktogramos

7

Prietaiso išvaizda

8

Mygtukai

10

Komplekto turinys

11

Sulygiuoti

14

Paspausti

14

Akumuliatoriaus įkrovimas

15

Atminties kortelės įdėjimas

18

Atminties kortelės išėmimas

19

Prietaiso laikymas

20

Pagrindai

22

Palietimas ir laikymas

23

Vilkimas

23

Palietimas du kartus

23

Perbraukimas

24

Atitraukimas ir suspaudimas

24

Indikacinės piktogramos

25

Pranešimų srities naudojimas

26

Pradžios ir programų ekranai

28

Pradžios ekrano parinktys

29

„Flipboard“ ataskaita

29

Programų ekranas

30

Programų atidarymas

31

„Play“ parduotuvė

32

Programų tvarkymas

32

Teksto įvedimas

33

Energijos taupymo režimas

35

Suasmeninimas

37

Aplanko kūrimas

38

Skydelių tvarkymas

38

Programų ekrano tvarkymas

39

Šablonas

40

Pirštų atspaudas

40

PIN kodas

40

Ekrano fono nustatymas

41

Skambėjimo tonų keitimas

41

Paskyrų kūrimas

42

Tinklo ryšys

44

„Wi-Fi“ tinklų pridėjimas

45

USB siejimo naudojimas

47

Valdymo judesiai

49

Tiesioginis skambutis

50

Išmanusis įspėjimas

50

Nutildyti/pristabdyti

51

Užfiksuoti braukiant delnu

52

Kelių langų derinio sukūrimas

54

Langų dydžio keitimas

55

Telefonas

60

Numerio spėjimas

62

Spartusis numerių rinkimas

62

Skambinimas į užsienį

62

Priimami skambučiai

63

Skambinimo metu

64

Adresatai

65

Adresatų paieška

66

Žinutės ir el. paštas

67

Suplanuotų žinučių siuntimas

68

El. paštas

69

Laiškų skaitymas

70

Fotoaparatas

71

Prieš naudodami šį režimą

74

Filmavimo režimo naudojimas

75

Efektų režimo naudojimas

76

Dramatiškas kadras

77

Nuotraukų peržiūrėjimas

80

Filtro efektų taikymas

81

Nustatymų konfigūravimas

83

Galerija

84

Turinio keitimas prietaise

86

Vaizdo įrašų redagavimas

87

Internetas

88

S Health

90

„S Health“ naudojimas

91

Nueitų žingsnių skaičiavimas

92

Papildomų meniu naudojimas

93

Žadinimo komandos keitimas

95

Balso atsako išjungimas

95

Diktofonas

96

Balso įrašo leidimas

97

Balso įrašų tvarkymas

97

Paieška balsu

98

Automobilio režimas

98

Automobilio režimo paleidimas

99

Balso funkcijos

100

Multimedija

103

Vaizdo įrašas

105

Flipboard

107

Nuotraukos

107

„Play“ žaidimai

108

„Google Play“ muzika

108

„Play“ kioskas

108

Finger Scanner

109

Pirštų atspaudų registravimas

110

Privatusis režimas

112

Paslėpto turinio peržiūra

113

Saugumas

114

Pagalbos režimo išjungimas

115

Pagalbos žinučių siuntimas

116

Pranešimų priėmimas

117

Priemonės

119

S Planner

120

Skaičiuotuvas

122

Laikrodis

123

Chronometras

124

Laikmatis

124

Vaikų režimas

126

Didintuvas

127

Žemėlapiai

128

Mano failai

129

Failų ar aplankų paieška

130

Jungimas prie kitų prietaisų

131

NFC funkcijos naudojimas

132

Bluetooth

133

Duomenų siuntimas ir gavimas

134

Vaizdo gavimas

135

Prieš naudodami šią funkciją

136

Duomenų siuntimas

136

Spartusis jungimasis

137

Turinio bendrinimas

138

Peel Smart Remote

139

Programų priminimų nustatymas

141

Ekrano dubliavimas

142

Turinio peržiūros stabdymas

143

Prijungimas prie spausdintuvo

144

Spausdinamas turinys

144

Prietaiso atnaujinimas

145

„Google“ paskyros naudojimas

147

Duomenų atkūrimas

148

Nustatymai

149

Atsisiuntimo spartintuvas

150

„Bluetooth“

150

Skrydžio režimas

151

Duomenų naudojimas

151

Daugiau tinklų

152

Jungkitės ir dalykitės

153

Garsas ir rodinys

154

Ekrano fonas

157

Užrakinimo ekranas

157

Keli langai

157

Pranešimų skydelis

158

Įrankių dėžė

158

Valdymas viena ranka

158

Tinkinimas

159

Judesiai ir gestai

160

Peržiūra gestais

161

Paskyros

161

Kalba ir įvestis

162

„Google“ rašymas balsu

163

Data ir laikas

164

Saugos pagalba

165

Akumuliatorius

165

Energijos taupymas

166

Saugykla

166

Programos

168

Prieiga neįgaliesiems

169

„TalkBack“

170

Skaitymo elementų keitimas

174

„TalkBack“ pauzė

174

Slaptažodžių skaitymas balsu

178

Teksto įvedimas klaviatūra

178

Papildomų simbolių įvedimas

179

Teksto redagavimas

179

Šrifto dydžio keitimas

180

Ekrano didinimas

181

Ekrano spalvų keitimas

181

Spalvų reguliavimas

182

Blykstės pranešimo nustatymas

182

Visų garsų išjungimas

182

Garso balanso nustatymas

183

Monofoninio garso naudojimas

184

Pagalbinių meniu naudojimas

184

Prieiga prie pagalbinių meniu

185

Pagalbinių meniu redagavimas

185

Prieinamumo paslaugų peržiūra

188

Trikčių diagnostika

190

Nepavyksta prisiskambinti

191

Autoriaus teisės

196

Prekių ženklai

196

Table des matières

Руководство

1

Содержание

2

Прочтите перед использованием

7

Водо- и пыленепроницаемость

9

Начало работы

10

Комплект поставки

11

Зарядка аккумулятора

15

Установка карты памяти

18

Извлечение карты памяти

19

Форматирование карты памяти

19

Основные сведения об

22

Нажатие и удерживание

23

Перетаскивание

23

Двойное касание

23

Прокрутка

24

Значки состояния

25

Настройка яркости

27

Панель быстрых настроек

28

Главный экран

30

Параметры главного экрана

31

Мой журнал

32

Экран приложений

33

Запуск приложений

34

Play Маркет

35

Управление приложениями

35

Ввод текста

36

Переключение на стандартную

37

Функция энергосбережения

39

Персонализация

42

Создание папки

43

Управление панелями

43

Управление экраном приложений

44

Установка обоев

46

Изменение мелодий вызова

46

Настройка учетных записей

47

Подключение к сети

49

Добавление сетей Wi-Fi

50

Функция ускорения загрузки

51

Переключатель «Смарт-сеть»

51

Мобильная точка доступа

52

USB-модем

53

Bluetooth-модем

53

Движения и эргономичные

54

Прямой вызов

55

Смарт-уведомления

55

Выкл. звук/Пауза

56

Снимок экрана ладонью

57

Наведение

58

Маркер панели режима

59

«Несколько окон»

59

Изменение размера окна

60

Панель инструментов

63

Управление одной рукой

64

Автозаполнение номеров

68

Номера быстрого набора

68

Международные вызовы

68

Входящие вызовы

69

Во время вызова

70

Во время видеовызова

71

Управление контактами

73

Управление группами

74

Импорт и экспорт контактов

74

Поиск контактов

75

Сообщения и электронная

76

Отправка отложенных сообщений

77

Просмотр входящих сообщений

78

Управление сообщениями

79

Просмотр сообщений

80

Google Mail

81

Фото- и видеосъемка

83

Просмотр фото и видео

84

Без эффекта С эффектом

85

Без эффекта

85

С эффектом

85

Режим съемки

87

Режим Фото движения

89

Режим «Двойная камера»

90

Режим трехмерного обзора

91

Просмотр снимков

92

Применение эффектов фильтра

93

Функция зума

93

Режим удаленного видоискателя

94

Настройки камеры

95

Студийный режим

100

Редактирование изображений

100

Редактирование видео

101

Дополнительные параметры

102

Установка меток для лиц

102

Помощник по тегам

103

Интернет и социальные сети

104

Hangouts

106

Голосовые функции

107

Изменение команды пробуждения

108

Диктофон

109

Список закладок

110

Голосовой поиск

111

Режим авто

112

Включение режима вождения

113

Меню режима вождения

115

Выполнение вызовов

116

Отправка сообщений

116

Функция навигации

117

Прослушивание музыки

118

Изменение настроек

119

S Health

120

Запуск приложения S Health

121

Меню SHealth

123

Подсчет шагов

124

Запись данных тренировки

126

Учет потребления пищи

133

Управление весом

135

Сброс записей по весу

136

Дополнительные меню

137

Настройка параметров SHealth

138

Мультимедиа

140

Просмотр видеозаписей

143

Обмен видеозаписями

145

Flipboard

146

Play Книги

147

Play Фильмы

147

Play Игры

147

Play Музыка

148

Play Пресса

148

Безопасность

149

Изменение резервного пароля

151

Приватный режим

153

Просмотр скрытого контента

154

Приватность

155

Выключение экстренного режима

156

Отправка сообщений о помощи

157

Получение предупреждений

158

Виджет «Новости Geo News»

159

Служебные программы

160

S Planner

161

Создание событий или задач

162

Удаление событий или задач

163

Калькулятор

164

Мировое время

165

Секундомер

165

Поиск в памяти устройства

167

Google Now

167

Режим “Дети”

168

Родительский контроль

170

Поиск мест

172

Мои файлы

173

Просмотр файлов

174

Поиск файлов и папок

174

Подключение к другим

176

Функция NFC

177

Покупки с помощью функции NFC

177

Bluetooth

178

Отправка и получение данных

179

Получение изображения

180

Предварительные рекомендации

181

Отправка данных

181

Быстрое подкл

182

Обмен содержимым

183

Подключение к телевизору

183

Smart Remote

186

Screen Mirroring

189

Функция мобильной печати

191

Управление устройством и

192

Учетная запись Google

194

Сброс настроек устройства

195

Настройки

196

Включение сетевых оповещений

197

Wi-Fi Direct

197

Ускор. загрузки

198

Автономный режим

199

Использование данных

199

Геоданные

200

Другие сети

200

ПОДКЛЮЧИТЬСЯ И ОТПРАВИТЬ

201

ЗВУКИ И ДИСПЛЕЙ

202

Экран блокировки

204

Несколько окон

205

Панель уведомлений

205

МОИ НАСТРОЙКИ

206

Режим блокировки

207

Отпечатки пальцев

207

ДВИЖЕНИЯ

208

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ И АРХИВАЦИЯ

209

Язык и ввод

210

Голосовой ввод Google

211

Дата и время

212

Помощник по безопасности

213

Аксессуары

213

Энергосбережение

214

Об устройстве

216

ПРИЛОЖЕНИЯ

217

Контакты

220

Интернет

221

Сообщения

222

Настройки Google

224

Специальные возможности

225

TalkBack

227

Настройка жестов пальцами

229

Переключение текстовых блоков

231

Приостановка TalkBack

232

Настройка параметров TalkBack

233

Чтение паролей вслух

235

Ввод текста с клавиатуры

236

Изменение размера шрифта

237

Увеличение экрана

238

Инверсия цветов экрана

239

Настройка цветов

239

Выключение всех звуков

240

Регулировка баланса звука

241

Монофоническое звучание

241

Автовибрация

242

Вспомогательные меню

242

Управление курсором

243

Включение экрана жестом

244

Функция смарт-прокрутки

244

Режим контроля взаимодействия

245

Режим одного касания

246

Другие полезные функции

248

Устранение неполадок

249

Устройство нагревается

252

Авторские права

255

Товарные знаки

255

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Üldteave

6

Juhendavad ikoonid

7

Alustamine

10

Pakendi sisu

11

Aku laadimine

15

Mälukaardi sisestamine

18

Mälukaardi eemaldamine

19

Mälukaardi vormindamine

19

Seadme hoidmine

20

Põhiline

22

Toksamine ja hoidmine

23

Lohistamine

23

Topelttoksamine

23

Nipsamine

24

Indikaatorikoonid

25

Teavituste paneeli kasutamine

26

Avalehe valikud

29

Flipboard Briefing

29

Rakenduste ekraan

30

Rakenduste avamine

31

Play pood

32

Rakenduste haldamine

32

Teksti sisestamine

33

Energiasäästurežiim

35

Ülim energiasäästurežiim

35

Spikriteabe avamine

36

Kausta loomine

38

Paneelide haldamine

38

Rakenduste ekraani haldamine

39

Sõrmejälg

40

PIN-kood

40

Taustpildi seadistamine

41

Helinate muutmine

41

Kontode seadistamine

42

Võrgu ühenduvus

44

Wi-Fi võrkude lisamine

45

Wi-Fi võrkude unustamine

45

Mobiilse kuumkoha kasutamine

46

Jagamine USB kaudu

47

Jagamine Bluetoothi kaudu

48

Liigutused ja praktilised

49

Otsekõne

50

Nutikas märguanne

50

Vaigista/peata

51

Nutikas peatamine

52

Õhuvaade

53

Akna suuruse reguleerimine

55

Helistamine

60

Numbri ennustamine

62

Kiirkõned

62

Rahvusvahelise kõne tegemine

62

Sissetulevad kõned

63

Helistamise ajal

64

Kontaktid

65

Kontaktide otsimine

66

Sõnumid ja e-post

67

Plaanitud sõnumite saatmine

68

E-posti kontode seadistamine

69

Sõnumite saatmine

69

Sõnumite lugemine

70

Fotode või videote kuvamine

72

HDR-efekti kasutamine

73

Enne selle režiimi kasutamist

74

Võtterežiimi kasutamine

75

Režiimist võte & muu

76

Draamavõte

77

Fotode vaatamine

80

Filtriefektide lisamine

81

Suumifunktsiooni kasutamine

81

Kaamera seadete muutmine

83

Seadme sisu kuvamine

84

Seadme sisu muutmine

86

Videote redigeerimine

87

Internet ja SNS

88

Hangouts

89

S Health

90

S Health rakenduse kasutamine

91

Tehtud sammudega mõõtmine

92

Lisamenüüde kasutamine

93

Äratuskäsu muutmine

95

Kõnetagasiside keelamine

95

Helisalvesti

96

Häälmemode esitamine

97

Häälmemode haldamine

97

Häälotsing

98

Auto-rež

98

Autorežiimi käivitamine

99

Häälfunktsioonid

100

Sihtmärgini navigeerimine

102

Multimeediumid

103

Videote esitamine

105

Flipboard

107

Play mängud

108

Play muusika

108

Play kiosk

108

Turvalisus

109

Sõrmejälgede registreerimine

110

Varuparooli muutmine

111

Privaatsusrežiim

112

Peidetud sisu kuvamine

113

Hädaabisõnumite saatmine

116

Teavituste saamine

117

Vidina Geo News kasutamine

118

Utiliidid

119

S Planeerija

120

Kalkulaator

122

Maailmakell

123

Lasterežiim

126

Suurendus

127

Asukohtade otsimine

128

Sihtkoha teejuhiste hankimine

128

Minu Failid

129

Failide või kaustade otsimine

130

Mäluteabe kuvamine

130

Teiste seadmetega ühendamine

131

NFC-funktsiooni kasutamine

132

Bluetooth

133

Enne funktsiooni kasutamist

134

Pildi saatmine

134

Pildi vastuvõtmine

135

Andmete saatmine

136

Kiirühendamine

137

Sisu jagamine

138

Peel Smart Remote

139

Seadme abil teleri vaatamine

141

Screen Mirroring

142

Sisu kuvamine teleris

143

Sisu kuvamise peatamine

143

Printeriga ühendamine

144

Sisu printimine

144

Seadme- ja andmehaldur

145

Meediumiseadmena ühendamine

146

Andmete lähtestamine

148

Seadetest

149

Kiirseaded

149

Võrguühendused

149

Allalaadimisvõimendi

150

Modem ja mobiilne kuumkoht

151

Lennurežiim

151

Andmekasutus

151

Veel võrke

152

Ühendamine ja jagamine

153

Heli ja kuva

154

Taustpilt

157

Lukustusekraan

157

Mitmikaken

157

Teavituste paneel

158

Tööriistakast

158

Ühe käega kasutamine

158

Isikupärastamine

159

Liikumisandurite seaded

160

Kasutaja ja varundamine

161

Keel ja sisestus

162

Google’i häälsisestamine

163

Kuupäev ja kellaaeg

164

Ohutusabi

165

Lisatarvikud

165

Energia säästmine

166

Rakendused

168

Juurdepääs

169

TalkBack

170

Lugemisüksuste muutmine

174

Lisatähemärkide sisestamine

179

Teksti redigeerimine

179

Fondi suuruse muutmine

180

Ekraani suurendamine

181

Ekraanivärvide ümberpööramine

181

Värvide reguleerimine

182

Välkteavituse seadistamine

182

Kõigi helide vaigistamine

182

Tiitrite seadete kohandamine

183

Heli tasakaalustamine

183

Monoheli kasutamine

184

Beebimonitori kasutamine

184

Hõlbustusmenüüde kasutamine

184

Ligipääs hõlbustusmenüüdele

185

Juurdepääsuteenuste kuvamine

188

Tõrkeotsing

190

Kõnesid ei ühendata

191

Copyright

196

Kaubamärgid

196





Plus de produits et de manuels pour Téléphones mobiles Samsung

Modèles Type de document
SM-T815 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T815 Vartotojo vadovas (Nougat), 130 pages
GT-I8190 Manuel d'utilisateur Samsung GT-I8190N Οδηγός γρήγορης εκκίνησης, 36 pages
SGH-Z107V Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-Z107V User Manual, 143 pages
GT-I9100/M16 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I9100/M16 User Manual (Jelly Bean), 161 pages
GT-C5010L Manuel d'utilisateur   Samsung Samsung C5010 Manual de Usuario (LTN), 70 pages
SGH-E800 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-E800 Упатство за користење, 101 pages
SM-A530F/DS Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy A8 (2018) User Manual (Nougat), 189 pages
GT-I8190N Manuel d'utilisateur     Samsung GT-I8190N Vodič za brzi početak, 35 pages
GT-P6800 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-P6800 Guida Rapida, 34 pages
GT-S5363 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-S5363 Greitas pradmenų gidas, 30 pages
SGH-G810 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-G810 manual de utilizador, 26 pages
SCH N391 Manuel d'utilisateur   Samsung SCH N391 User Manual, 75 pages
PM-A740 Manuel d'utilisateur   Samsung PM-A740 User Manual, 94 pages
SCH E250 Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Samsung SCH E250, 2 pages
SCH-A302 Manuel d'utilisateur   Samsung SCH-A302 User Manual, 49 pages
SPH i700 Manuel d'utilisateur   Samsung SPH i700 User Manual, 186 pages
540 Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Samsung 540, 2 pages
830 Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Samsung 830, 2 pages
740 Manuel d'utilisateur   Инструкция по эксплуатации Samsung 740, 2 pages
SCH-A101 Manuel d'utilisateur   Samsung SCH-A101 User Manual, 40 pages