Samsung SM-G925F manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléphones mobiles Samsung SM-G925F.
Nous fournissons des manuels en pdf 15 Samsung SM-G925F à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Manuel


Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Komplekto turinys

5

Prietaiso išvaizda

6

Mygtukai

7

SIM arba USIM kortelė

8

Akumuliatorius

10

Pagrindai

11

Greitas įkrovimas

13

Belaidis įkrovimas

14

Energijos taupymo režimas

14

Jutiklinis ekranas

16

Palietimas ir laikymas

17

Vilkimas

17

Palietimas du kartus

17

Braukimas

18

Atitraukimas ir suspaudimas

18

Pradžios ekranas

19

Pradžios ekrano pasirinkimai

20

„Flipboard“ ataskaita

21

Elementų pridėjimas

21

Aplankų kūrimas

22

Skydelių tvarkymas

22

Programų ekranas

23

Indikacinės piktogramos

25

Užrakinimo ekranas

26

„Edge“ apšvietimas

28

„People edge“

29

Informacijos srautas

31

Pranešimų skydelis

33

S Finder

34

Spartusis jung

35

Teksto įvedimas

36

Kopijavimas ir įklijavimas

38

Ekrano vaizdo įrašymas

39

Programų atidarymas

39

Keli langai

40

Kelių langų ekrano vaizdas

41

Iššokančio lango vaizdas

43

Iššokančių langų perkėlimas

44

Prietaiso ir duomenų valdymas

45

Prietaiso naujinimas

47

Duomenų atkūrimas

48

TV registravimas

49

Ekrano bendrinimas

49

Pavojaus režimas

52

Telefonas

54

Skambinimas į užsienį

55

Priimami skambučiai

56

Adresatai

57

Adresatų paieška

58

Dalijimasis profiliu

59

Žinučių siuntimas

59

Žinučių peržiūrėjimas

60

Internetas

61

El. paštas

62

Fotoaparatas

63

Greitas fotoaparato įjungimas

65

Automatinis režimas

66

Režimas profesionalams

67

Pasir. fokusavim

69

Panorama

70

Sulėtintai

70

Greit.judes

72

Virtualus kadras

74

Autoportretas

75

Plat.autoport

76

Intervalin. fotograf

77

Režimų atsisiuntimas

77

Fotoaparato nustatymai

78

Galerija

79

„Smart Manager“

81

Įrenginio sauga

82

S Planner

83

S Health

84

„S Health“ naudojimas

85

Papildoma informacija

86

Žadinimo komandos nustatymas

87

„S Voice“ naudojimas

87

Kalbos nustatymas

88

Vaizdo įrašas

90

Diktofonas

91

Įrašymo režimo keitimas

92

Mano failai

93

Laikrodis

94

Pasaulio laikrodis

95

Chronometras

95

Skaičiuotuvas

96

„Google“ programos

97

„Wi-Fi Direct“

100

Bluetooth

101

Duomenų siuntimas ir gavimas

102

Skrydžio režimas

103

Duomenų naudojimas

104

Mobilieji tinklai

105

NFC ir mokėjimas

105

Nustatymai

106

Duomenų siuntimas

107

Daugiau ryšio nustatymų

108

„MirrorLink“

109

Garsai ir pranešimai

110

Kraštinis ekranas

111

Judesiai ir gestai

112

Programos

113

Ekrano fonas

113

Užrakinimo ekranas, sauga

114

Pirštų antspaudų atpažinimas

115

Pirštų atspaudų registravimas

116

Pirštų atspaudų panaikinimas

116

Privatumas ir sauga

118

Privatusis režimas

119

Paslėpto turinio peržiūra

120

Paprastasis režimas

121

Prieiga neįgaliesiems

122

Paskyros

122

Paskyrų šalinimas

123

Kalba ir įvestis

124

Saugykla

125

Data ir laikas

125

Apie įrenginį

126

Kontekstinių meniu naudojimas

130

Slaptažodžių skaitymas balsu

131

Teksto įvedimas klaviatūra

132

Šrifto dydžio keitimas

133

Ekrano didinimas

133

Didintuvo naudojimas

134

Ekrano spalvų keitimas

134

Spalvų reguliavimas

135

Garso detektoriai

135

Visų garsų išjungimas

136

Antraščių nustatymai

136

Garso balanso nustatymas

136

Mono garsas

137

Automat. lietimo atsakas

137

Universalusis jungiklis

137

Padėjėjo meniu

138

Interaktyvus valdymas

139

Kryptinis užraktas

140

Pranešimo priminimas

140

Trikčių diagnostika

142

Nepavyksta prisiskambinti

143

Akumuliatoriaus išėmimas

147

Autoriaus teisės

148

Prekių ženklai

148

Table des matières

Manual de usuario

1

Contenido

2

Contenido de la caja

5

Diseño del dispositivo

6

Tarjeta SIM o USIM

8

Retirar la tarjeta SIM o USIM

9

Cargar la batería

10

Reducir el consumo de batería

11

Nociones básicas

12

Carga rápida

13

Carga inalámbrica

14

Ahorro de energía

14

Modo Ultrahorro de energía

15

Pantalla táctil

16

Pulsación larga

17

Doble pulsación

17

Deslizar

18

Pellizcar

18

Pantalla Inicio

19

Flipboard Briefing

21

Añadir elementos

21

Mover y eliminar un elemento

21

Crear carpetas

22

Administrar paneles

22

Pantalla Aplicaciones

23

Iconos indicadores

25

Pantalla Bloqueo

26

Iluminación de Edge

28

People edge

29

Información actualizada

31

Ver el flujo de información

32

Panel de notificaciones

33

S Finder

34

Quick connect

35

Introducir texto

36

Cambiar el diseño del teclado

37

Copiar y pegar

38

Diccionario

38

Captura de pantalla

39

Abrir aplicaciones

39

Multiwindow

40

Pantalla dividida

41

Vista emergente

43

Mover ventanas emergentes

44

Actualizar el dispositivo

47

Restablecer los datos

48

Conectarse a un televisor

49

Modo Emergencia

52

Teléfono

54

Recibir llamadas

56

Opciones durante las llamadas

56

Contactos

57

Buscar contactos

58

Mensajes

59

Ver mensajes

60

Internet

61

Correo electrónico

62

Introducción

63

Disparo básico

63

Iniciar la cámara rápidamente

65

HDR (Tono enriquecido)

65

Modo Auto

66

Modo Pro

67

Enfoque selectivo

69

Panorámica

70

Cámara lenta

70

Cámara rápida

72

Foto virtual

74

Panorámico

76

Intervalo de disparo

77

Descargar modos

77

Ajustes de la cámara

78

Ver imágenes o vídeos

79

Eliminar imágenes o vídeos

80

Smart Manager

81

Uso del Smart manager

82

Calendario

83

S Health

84

Uso de S Health

85

Información adicional

86

Ajuste el comando Despierta

87

Usar S Voice

87

Configurar el idioma

88

Grabadora

91

Cambiar el modo de grabación

92

Mis Archivos

93

Reloj mundial

95

Calculadora

96

Google apps

97

Wi-Fi Direct

100

Bluetooth

101

Enviar y recibir datos

102

Modo Avión

103

Conexión compartida y módem

103

Uso de datos

104

Redes móviles

105

NFC y pago

105

Envío de datos

107

Más ajustes de conexión

108

MirrorLink

109

Sonidos y notificaciones

110

Pantalla

111

Pantalla Edge

111

Movimientos y gestos

112

Aplicaciones

113

Pantalla bloqueo/seguridad

114

Registrar huellas digitales

116

Eliminar huellas digitales

116

Privacidad y seguridad

118

Modo Privado

119

Ver contenidos ocultos

120

Modo Sencillo

121

Accesibilidad

122

Registrar Samsung account

123

Eliminar cuentas

123

Idioma e introducción

124

Almacenamiento

125

Fecha y hora

125

Acerca del dispositivo

126

Apéndice

127

Usar el menú contextual

130

Añadir etiquetas de imagen

130

Leer contraseñas en voz alta

131

Cambiar el tamaño de fuente

133

Ampliar la pantalla

133

Usar Lupa

134

Audición

135

Desactivar todos los sonidos

136

Configuración de subtítulos

136

Ajustar el balance de sonido

136

Destreza e interacción

137

Menú de asistencia

138

Control de interacción

139

Dirección de bloqueo

140

Recordar notificación

140

Usar el modo Un toque

141

Solución de problemas

142

No se puede llamar

143

Extracción de la batería

147

Copyright

148

Marcas comerciales

148

Samsung SM-G925F Manuel (148 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 8.46 MB |

 

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Lieferumfang

5

Geräteaufbau

6

SIM- oder USIM-Karte

8

Akku aufladen

10

Akkuverbrauch reduzieren

11

Grundlegende Information

12

Schnellladen

13

Kabelloses Laden

14

Energiesparmodus

14

Gerät ein- und ausschalten

15

Touchscreen

16

Berühren und halten

17

Doppelt antippen

17

Streichen

18

Startbildschirm

19

Startbildschirmoptionen

20

Flipboard Briefing

21

Elemente hinzufügen

21

Ordner erstellen

22

Seiten verwalten

22

Anwendungsbildschirm

23

Anzeigesymbole

25

Sperrbildschirm

26

Seitenlicht

28

VIP-Anzeige

29

Info-Stream

31

Informationsstrom anzeigen

32

Benachrichtigungsfeld

33

S Finder

34

Quick Connect

35

Text eingeben

36

Weitere Tastaturfunktionen

37

Kopieren und einfügen

38

Wörterbuch

38

Screenshot

39

Anwendungen öffnen

39

Multi Window

40

Geteilte Bildschirmansicht

41

Weitere Optionen verwenden

42

Pop-up-Ansicht

43

Pop-up-Fenster verschieben

44

Geräte- und Datenverwaltung

45

Gerät aktualisieren

47

Daten zurücksetzen

48

Mit Fernseher verbinden

49

Notfallmodus

52

Anwendungen verwalten

54

Anrufe tätigen

54

Internationalen Anruf tätigen

55

Anrufe entgegennehmen

56

Optionen während eines Anrufs

56

Kontakte

57

Kontakte suchen

58

Nachrichten

59

Nachrichten anzeigen

60

Internet

61

E-Mail-Konten einrichten

62

E-Mails senden

62

E-Mails lesen

62

Grundlagen zur Aufnahme

63

Schnellzugriff auf die Kamera

65

Auto-Modus

66

Profi-Modus

67

Selektiver Fokus

69

Panorama

70

Zeitlupe

70

Zeitraffer

72

Virtual Shot

74

Gruppen-Selfie

76

Intervallaufnahme

77

Modi herunterladen

77

Kameraeinstellungen

78

Bilder oder Videos anzeigen

79

Bilder oder Videos löschen

80

Smart Manager

81

Smart-Manager verwenden

82

SPlanner

83

S Health

84

S Health verwenden

85

Weitere Informationen

86

Weckbefehl einrichten

87

SVoice verwenden

87

Sprache festlegen

88

Diktiergerät

91

Aufnahmemodus ändern

92

Eigene Dateien

93

Stoppuhr

95

Google Apps

97

Wi-Fi Direct

100

Bluetooth

101

Daten senden und empfangen

102

Offline-Modus

103

Mobile Hotspot und Tethering

103

Datennutzung

104

Mobile Netzwerke

105

NFC und Zahlung

105

Mit der NFC-Funktion bezahlen

106

Daten senden

107

Einführung

108

MirrorLink

109

Töne und Benachrichtigungen

110

Seitenbildschirm

111

Bewegungen und Gesten

112

Anwendungen

113

Hintergrundbild

113

Gerätesicherheit

114

Fingerabdruckerkennung

115

Fingerabdrücke registrieren

116

Fingerabdrücke löschen

116

Sicherungspasswort ändern

117

Datenschutz & Sicherheit

118

Privater Modus

119

Einstellungen

120

Einfacher Modus

121

Eingabehilfe

122

Sichern und zurücksetzen

123

Sprache und Eingabe

124

Speicher

125

Datum und Uhrzeit

125

Geräteinformationen

126

Kontextmenü verwenden

130

Passwörter laut lesen

131

Zusätzliche Zeichen eingeben

132

Sehhilfe

133

Vergrößerung verwenden

134

Displayfarben umkehren

134

Hörbehinderung

135

Alle Töne ausschalten

136

Untertiteleinstellungen

136

Audio-Balance anpassen

136

Mono-Audio

137

Automatische Haptik

137

Universelle Steuerbefehle

137

Assistentenmenü

138

Interaktionssteuerung

139

Richtungssperre

140

Benachrichtigungserinnerung

140

Rat und Hilfe bei Problemen

142

Anrufe werden nicht verbunden

143

Akku entfernen

147

Copyright

148

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Lieferumfang

5

Geräteaufbau

6

SIM- oder USIM-Karte

8

Akku aufladen

10

Akkuverbrauch reduzieren

11

Grundlegende Information

12

Schnellladen

13

Kabelloses Laden

14

Energiesparmodus

14

Gerät ein- und ausschalten

15

Touchscreen

16

Berühren und halten

17

Doppelt antippen

17

Streichen

18

Startbildschirm

19

Startbildschirmoptionen

20

Flipboard Briefing

21

Elemente hinzufügen

21

Ordner erstellen

22

Seiten verwalten

22

Anwendungsbildschirm

23

Anzeigesymbole

24

Sperrbildschirm

25

App-Anzeige

28

Aufgabenanzeige

29

VIP-Anzeige

29

Seitenlicht

31

Seiten-Feeds

32

Seiten-Feeds ansehen

33

Benachrichtigungsfeld

34

S Finder

35

Text eingeben

36

Weitere Tastaturfunktionen

37

Kopieren und einfügen

37

Screenshot

38

Anwendungen öffnen

39

Multi Window

39

Geteilte Bildschirmansicht

40

Weitere Optionen verwenden

41

Pop-up-Ansicht

42

Geräte- und Datenverwaltung

43

Gerät aktualisieren

45

Daten zurücksetzen

46

Quick Connect

47

Inhalte freigeben

48

Mit Fernseher verbinden

48

Notfallmodus

51

Anwendungen verwalten

53

Einführung

53

Anrufe tätigen

53

Internationalen Anruf tätigen

54

Anrufe entgegennehmen

55

Optionen während eines Anrufs

55

Kontakte

56

Kontakte suchen

57

Nachrichten

58

Nachrichten anzeigen

59

Internet

60

E-Mail-Konten einrichten

61

E-Mails senden

61

E-Mails lesen

61

Grundlagen zur Aufnahme

62

Schnellzugriff auf die Kamera

64

HDR (Hoher Dynamikumfang)

64

Auto-Modus

65

Profi-Modus

66

Selektiver Fokus

68

Panorama

69

Live-Broadcast

69

Direktübertragung ansehen

70

Zeitlupe

71

Zeitraffer

72

Virtual Shot

74

Gruppen-Selfie

76

Intervallaufnahme

77

Modi herunterladen

77

Kameraeinstellungen

78

Bilder oder Videos anzeigen

80

Smart Manager

81

Smart Manager verwenden

82

SPlanner

83

S Health

84

S Health verwenden

85

Weitere Informationen

86

Weckbefehl einrichten

87

SVoice verwenden

87

Sprache festlegen

88

Diktiergerät

91

Aufnahmemodus ändern

92

Eigene Dateien

93

Samsung Gear

93

Memos erstellen

94

Nach Memos suchen

94

Stoppuhr

96

Google Apps

97

Wi-Fi Direct

100

Bluetooth

101

Daten senden und empfangen

102

Offline-Modus

103

Mobile Hotspot und Tethering

103

Datennutzung

104

Mobile Netzwerke

105

NFC und Zahlung

105

Mit der NFC-Funktion bezahlen

106

Daten senden

107

Optionen

108

MirrorLink

109

Anwendungen

110

Töne und Vibration

111

Benachrichtigungen

111

Nicht stören

112

Seitenbildschirm

113

Nützliche Funktionen

113

Hintergrundbild

114

Gerätesicherheit

115

Fingerabdruckerkennung

116

Fingerabdrücke registrieren

117

Fingerabdrücke löschen

117

Einstellungen

118

Datenschutz & Sicherheit

119

Inhalte ausblenden

120

SOS-Nachrichten senden

121

Einfacher Modus

122

Eingabehilfe

122

Konten hinzufügen

123

Samsung Konto registrieren

123

Konten löschen

123

Sichern und zurücksetzen

124

Sprache und Eingabe

124

Speicher

125

Datum und Uhrzeit

126

Geräteinformationen

126

Kontextmenü verwenden

130

Passwörter laut lesen

132

Sehhilfe

133

Tastenformen anzeigen

134

Vergrößerung verwenden

134

Bildschirm vergrößern

134

Displayfarben umkehren

135

Farbanpassung

135

Hörbehinderung

136

Untertiteleinstellungen

137

Audio-Balance anpassen

137

Mono-Audio

137

Universeller Steuerbefehl

138

Assistentenmenü

138

Auf Hilfsmenüs zugreifen

139

Cursor verwenden

139

Bildschirm leicht aktivieren

140

Interaktionssteuerung

140

Richtungssperre

141

Benachrichtigungserinnerung

141

Rat und Hilfe bei Problemen

143

Gerät neustarten

144

Neustart erzwingen

144

Gerät zurücksetzen

144

Das Gerät ist zu heiß

146

Akku entfernen

149

Copyright

150

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Lieferumfang

5

Geräteaufbau

6

SIM- oder USIM-Karte

8

Akku aufladen

10

Akkuverbrauch reduzieren

11

Grundlegende Information

12

Schnellladen

13

Kabelloses Laden

14

Energiesparmodus

14

Gerät ein- und ausschalten

15

Touchscreen

16

Berühren und halten

17

Doppelt antippen

17

Streichen

18

Startbildschirm

19

Startbildschirmoptionen

20

Flipboard Briefing

21

Elemente hinzufügen

21

Ordner erstellen

22

Seiten verwalten

22

Anwendungsbildschirm

23

Anzeigesymbole

25

Sperrbildschirm

26

Seitenbildschirm verwenden

28

Seitenlicht

29

VIP-Anzeige

30

App-Anzeige

32

Info-Stream

33

Nachtuhr

34

Benachrichtigungsfeld

36

S Finder

37

Quick Connect

37

Erneut nach Geräten suchen

38

Inhalte freigeben

38

Text eingeben

39

Weitere Tastaturfunktionen

40

Kopieren und einfügen

41

Wörterbuch

41

Screenshot

42

Anwendungen öffnen

42

Multi Window

43

Geteilte Bildschirmansicht

44

Weitere Optionen verwenden

45

Pop-up-Ansicht

46

Pop-up-Fenster verschieben

47

Geräte- und Datenverwaltung

48

Gerät aktualisieren

50

Daten zurücksetzen

51

Mit Fernseher verbinden

52

Notfallmodus

55

Anwendungen verwalten

57

Anrufe tätigen

57

Internationalen Anruf tätigen

58

Anrufe entgegennehmen

59

Optionen während eines Anrufs

59

Kontakte

60

Kontakte suchen

61

Nachrichten

62

Nachrichten anzeigen

63

Internet

64

E-Mail-Konten einrichten

65

E-Mails senden

65

E-Mails lesen

65

Grundlagen zur Aufnahme

66

Schnellzugriff auf die Kamera

68

Verfolgungs-AF

69

Auto-Modus

70

Profi-Modus

70

Selektiver Fokus

72

Panorama

73

Live-Broadcast

73

Direktübertragung ansehen

74

Zeitlupe

75

Zeitraffer

76

Virtual Shot

78

Gruppen-Selfie

80

Intervallaufnahme

81

Modi herunterladen

81

Kameraeinstellungen

82

Bilder oder Videos anzeigen

83

Bilder oder Videos löschen

84

Smart Manager

85

Smart-Manager verwenden

86

SPlanner

87

S Health

88

S Health verwenden

89

Weitere Informationen

90

Weckbefehl einrichten

91

SVoice verwenden

91

Sprache festlegen

92

Diktiergerät

95

Aufnahmemodus ändern

96

Eigene Dateien

97

Samsung Gear

98

Stoppuhr

100

Google Apps

101

Anwendungen

102

Einstellungen

103

Wi-Fi Direct

104

Bluetooth

105

Daten senden und empfangen

106

Offline-Modus

107

Mobile Hotspot und Tethering

107

Datennutzung

108

Mobile Netzwerke

109

NFC und Zahlung

109

Mit der NFC-Funktion bezahlen

110

Daten senden

111

Einführung

112

MirrorLink

113

Töne und Benachrichtigungen

114

Seitenbildschirm

115

Bewegungen und Gesten

116

Hintergrundbild

117

Gerätesicherheit

118

Fingerabdruckerkennung

119

Fingerabdrücke registrieren

120

Fingerabdrücke löschen

120

Sicherungspasswort ändern

121

Datenschutz & Sicherheit

122

Privater Modus

123

Einfacher Modus

125

Eingabehilfe

126

Sichern und zurücksetzen

127

Sprache und Eingabe

128

Speicher

129

Datum und Uhrzeit

129

Geräteinformationen

130

Kontextmenü verwenden

134

Passwörter laut lesen

135

Zusätzliche Zeichen eingeben

136

Sehhilfe

137

Vergrößerung verwenden

138

Displayfarben umkehren

138

Hörbehinderung

139

Alle Töne ausschalten

140

Untertiteleinstellungen

140

Audio-Balance anpassen

140

Mono-Audio

141

Automatische Haptik

141

Universelle Steuerbefehle

141

Assistentenmenü

142

Interaktionssteuerung

143

Richtungssperre

144

Benachrichtigungserinnerung

144

Rat und Hilfe bei Problemen

146

Gerät neustarten

147

Neustart erzwingen

147

Gerät zurücksetzen

147

Das Gerät ist zu heiß

149

Akku entfernen

152

Copyright

153

Table des matières

Manual de usuario

1

Contenido

2

Contenido de la caja

5

Diseño del dispositivo

6

Teclas/Botones

7

Tarjeta SIM o USIM

8

Retirar la tarjeta SIM o USIM

9

Cargar la batería

10

Reducir el consumo de batería

11

Nociones básicas

12

Carga rápida

13

Carga inalámbrica

14

Ahorro de energía

14

Modo Ultrahorro de energía

15

Pantalla táctil

16

Doble pulsación

17

Deslizar

18

Pellizcar

18

Pantalla Inicio

19

Flipboard Briefing

21

Añadir elementos

21

Mover y eliminar un elemento

21

Crear carpetas

22

Administrar paneles

22

Pantalla Aplicaciones

23

Iconos indicadores

24

Pantalla Bloqueo

25

Usar los paneles Edge

27

Editar paneles Edge

27

Apps edge

28

Tareas edge

29

People edge

29

Agregar contactos a Mi gente

30

Contactar con Mi gente

31

Iluminación pantalla Edge

31

Paneles Edge

32

Ver paneles Edge

33

Panel de notificaciones

34

S Finder

35

Introducir texto

36

Copiar y pegar

37

Captura de pantalla

38

Abrir aplicaciones

39

Multiwindow

39

Vista de pantalla dividida

40

Vista de pantalla emergente

42

Mover ventanas emergentes

43

Actualizar el dispositivo

45

Restablecer datos

46

Conexión rápida

47

Compartir contenidos

48

Conectarse a un televisor

48

Modo Emergencia

51

Teléfono

53

Recibir llamadas

55

Opciones durante las llamadas

55

Contactos

56

Buscar contactos

57

Mensajes

58

Ver mensajes

59

Internet

60

Correo electrónico

61

Introducción

62

Disparo básico

62

Iniciar la Cámara rápidamente

64

HDR (Tono enriquecido)

64

Modo Automático

65

Modo Pro

66

Enfoque selectivo

68

Panorámica

69

Transmisión en directo

69

Cámara lenta

71

Cámara rápida

72

Disparo virtual

74

Selfie panorámico

76

Intervalo de disparo

77

Descargar modos

77

Ajustes de la cámara

78

Ver imágenes o vídeos

80

Smart Manager

81

Uso de Smart Manager

82

S Planner

83

S Health

84

Uso de S Health

85

Información adicional

86

Usar S Voice

87

Configurar el idioma

88

Grabadora

91

Cambiar el modo de grabación

92

Mis archivos

93

Samsung Gear

93

Redactar notas

94

Buscar notas

94

Reloj mundial

95

Calculadora

96

Google apps

97

Wi-Fi Direct

100

Bluetooth

101

Enviar y recibir datos

102

Modo Avión

103

Uso de datos

104

Redes móviles

105

NFC y pago

105

Envío de datos

107

Más ajustes de conexión

108

MirrorLink

109

Aplicaciones

110

Sonidos y vibración

111

Notificaciones

111

No molestar

112

Pantalla

112

Pantalla Edge

113

Funciones avanzadas

113

Pantalla Bloqueo y seguridad

115

Registrar huellas digitales

117

Eliminar huellas digitales

117

Privacidad y seguridad

119

Cómo ocultar contenido

120

Ver contenidos ocultos

120

Enviar mensajes SOS

121

Modo Sencillo

122

Accesibilidad

122

Añadir cuentas

123

Registrar Samsung account

123

Eliminar cuentas

123

Idioma y entrada de texto

124

Almacenamiento

125

Fecha y hora

126

Acerca del dispositivo

126

Apéndice

127

Usar el menú contextual

130

Añadir etiquetas de imagen

130

Leer contraseñas en voz alta

132

Cambiar el tamaño de fuente

133

Visualizar sombras de botones

134

Usar Lupa

134

Ampliar la pantalla

134

Ajuste de color

135

Audición

136

Configuración de subtítulos

137

Ajustar el balance de sonido

137

Audio mono

137

Destreza e interacción

138

Uso del cursor

139

Encender pantalla fácil

140

Pulsación larga

140

Control de interacción

140

Dirección de bloqueo

141

Recordar notificación

141

Usar el modo Un toque

142

Solución de problemas

143

Reiniciar el dispositivo

144

Forzar el reinicio

144

Restablecer el dispositivo

144

Extracción de la batería

149

Copyright

150

Marcas comerciales

150

Table des matières



1



5



9



10



11



14



15



15



16



17



18



19



20



22



23



24



25



25



26



27



28



28



29



29



29



30



30



31



32



32



33



34



35



37



38



39



40



41



41



42



43



44



45



46



47



47



48



49



50



51



52



52



53



53



54



55



56



59



60



61



61



62



63



64



66



68



69



70



71



71



72



74



75



75



76



76



76



77



78



78



79



80



81



82



82



82



83



84



85



86



87



90



90



92



93



95



96



97



98



99



100



101



102



102



105



106



106



107



107



108



109



110



111



112



113



114



115



116



117



118



119



121



122



123



123



124



124



124



124



124



125



126



128



129



130



131



131



132



132



133



133



134



135



136



137



137



139



140



141



142



143



144



145



146



147



148



149



150



151



152



153



153



154



157



158



159



160



160



161



161



162



162



162



165



167



168



168



169



170



170



170



171



171



172



173



173



173



173



174



175



176



176



177



177



177



177



178



179



180



180



181



181



182



183



184



185



185

Table des matières

Uživatelská příručka

1

Nejdříve si přečtěte

4

Obsah balení

5

Rozvržení zařízení

6

Tlačítka

7

Karta SIM nebo USIM

8

Vyjmutí SIM nebo USIM karty

9

Nabíjení baterie

10

Snížení spotřeby baterie

11

Rychlé nabíjení

13

Bezdrátové nabíjení

14

Režim úspory energie

14

Zapínání a vypínání zařízení

15

Dotykový displej

16

Klepnutí a podržení

17

Přetažení

17

Dvojité klepnutí

17

Roztahování a přitahování

18

Domovská obrazovka

19

Možnosti domovské obrazovky

20

Přehled Flipboard

21

Přidávání položek

21

Vytváření složek

22

Správa panelů

22

Obrazovka Aplikace

23

Ikony indikátoru

24

Zamknout displej

25

Panely na okraji obrazovky

27

Aplikace na okraji

27

Lidé na okraji

27

Úkoly na okraji

27

Úchyt okraje obrazovky

27

Kontaktování Mých lidí

31

Osvětlení okraje

31

Inf. k. na ok

32

Oznamovací panel

34

S vyhledávač

35

Zadávání textu

36

Další funkce klávesnice

37

Kopírování a vkládání

37

Zachycení obrazovky

38

Spouštění aplikací

39

Více oken

39

Zobrazení rozdělené obrazovky

40

Používání dalších možností

41

Zobrazení v novém okně

42

Správa zařízení a dat

43

Přenos dat z počítače

44

Aktualizace zařízení

45

Zálohování nebo obnovení dat

46

Provádění obnovení dat

46

Rychlé přip

47

Sdílení obsahu

48

Připojování k televizoru

48

Sdílení souborů s kontakty

50

Tísňový režim

51

Správa aplikací

53

Volání ze zamčené obrazovky

54

Mezinárodní volání

54

Přijímání hovorů

55

Možnosti během hovorů

55

Kontakty

56

Hledání kontaktů

57

Sdílení profilu

58

Odesílání zpráv

58

Zobrazení zpráv

59

Internet

60

Nastavení e-mailových účtů

61

Odesílání e-mailů

61

Čtení e-mailů

61

Fotoaparát

62

Rychlé spuštění fotoaparátu

64

HDR (Vysoký dynamický rozsah)

64

Automatický režim

65

Profesionální režim

66

Selektivní ostření

68

Panoráma

69

Živé vysílání

69

Sledování živého vysílání

70

Pomalý pohyb

71

Rychlý pohyb

72

Virtuální snímek

74

Samospoušť

75

Wide selfie

76

Intervalový snímek

77

Stahování režimů

77

Nastavení fotoaparátu

78

Prohlížení snímků nebo videí

80

Smart Manager

81

Zabezpečení zařízení

82

S Plánovač

83

S Health

84

Používání aplikace SHealth

85

Další informace

86

Nastavení příkazu probuzení

87

Používání aplikace S Voice

87

Nastavení jazyka

88

Záznamník

91

Změna režimu záznamu

92

Moje soubory

93

Samsung Gear

93

Poznámka

94

Upozornění

95

Světové hodiny

95

Kalkulačka

96

Aplikace Google

97

Wi-Fi Direct

100

Bluetooth

101

Odesílání a příjem dat

102

Režim Letadlo

103

Použití dat

104

Mobilní sítě

105

NFC a platba

105

Nastavení

106

Odesílání dat

107

Další nastavení připojení

108

MirrorLink

109

Aplikace

110

Zvuky a vibrace

111

Oznámení

111

Zobrazení

112

Okraj Obrazovky

113

Užitečné funkce

113

Schémata

114

Zamykací obr. a zabezp

115

Rozpoznávaní otisků prstu

116

Registrace otisků prstů

117

Mazání otisků prstů

117

Ověření hesla od účtu Samsung

118

Soukromí a bezpečnost

119

Skrytí obsahu

120

Zobrazování skrytého obsahu

120

Odesílat SOS zprávy

121

Snadný režim

122

Usnadnění

122

Přidávání účtů

123

Registrace účtu Samsung

123

Odebírání účtů

123

Záloha a obnovení

124

Jazyk a zadávání

124

Úložiště

125

Datum a čas

126

O zařízení

126

Používání kontextové nabídky

130

Přidávání štítků ke snímkům

130

Hlasité čtení hesel

132

Změna velikosti písma

133

Zobrazení tvarů tlačítek

134

Používání lupy

134

Zvětšení obrazovky

134

Převrácení barev displeje

135

Nastavení barev

135

Detektory zvuku

136

Vypnutí všech zvuků

136

Nastavení titulků

137

Nastavení vyvážení zvuku

137

Mono zvuk

137

Obratnost a interakce

138

Přístup k pomocným menu

139

Používání kurzoru

139

Snadné zapnutí displeje

140

Zpoždění klepnutí a podržení

140

Řízení interakce

140

Směrový zámek

141

Připomenutí oznámení

141

Příjem nebo ukončování hovorů

141

Správa nastavení usnadnění

142

Řešení problémů

143

Restart zařízení

144

Nucený restart

144

Resetování zařízení

144

Samsung)

146

Zařízení je při dotyku horké

146

Vyjmutí baterie

149

Copyright

150

Ochranné známky

150

Table des matières

Sách hướng dẫn sử

1

Nội dung

2

Biểu tượng chỉ dẫn

5

Phụ kiện trong hộp

9

Sơ đồ thiết bị

10

Thông tin cơ bản

11

Các phím

13

Xem thời gian sạc dự kiến

15

Giảm mức tiêu hao pin

15

Sạc nhanh

16

Sạc không dây

17

Chế độ tiết kiệm pin

19

Gắn thẻ SIM hoặc USIM

20

Tháo thẻ SIM hoặc USIM

22

Bật và tắt thiết bị

23

Điều khiển màn hình cảm ứng

24

Chạm và giữ

25

Chạm hai lần

25

Tách ra và chụm vào

26

Màn hình Chờ

27

Các lựa chọn màn hình Chờ

28

Thêm các mục

28

Di chuyển các mục

29

Tạo thư mục

29

Quản lý trang

30

Sử dụng các tùy chọn nhanh

30

Màn hình Ứng dụng

31

Sắp xếp lại các mục

32

Tìm kiếm mục

32

Các biểu tượng chỉ báo

33

Màn hình khóa

34

Màn hình cạnh

35

Ứng dụng ở cạnh

36

Danh bạ ở cạnh

37

Sửa bảng Danh bạ ở cạnh

38

Bật sáng Màn hình cạnh

39

Tác vụ ở cạnh

40

Nguồn cấp ở cạnh

40

Xem Nguồn cấp ở cạnh

41

Bảng thông báo

42

Sử dụng phím cài đặt nhanh

43

Cài đặt các thể loại tìm kiếm

44

Nhập văn bản

45

Sao chép và dán

46

Chụp màn hình

47

Mở các ứng dụng

48

Đa cửa sổ

49

Chế độ xem chia đôi màn hình

50

Sử dụng các tùy chọn bổ sung

51

Điều chỉnh kích thước cửa sổ

51

Phóng to một cửa sổ

52

Chế độ xem pop-up

53

Samsung account

54

Xóa Samsung account

55

Quản lý thiết bị và dữ liệu

58

Cập nhật thiết bị

59

Sao lưu và khôi phục dữ liệu

60

Kết nối nhanh

61

Kết nối với TV

62

Tính năng chia sẻ

63

Chế độ Khẩn cấp

65

Quản lý ứng dụng

67

Điện thoại

68

Nhận cuộc gọi

69

Chặn số điện thoại

70

Tùy chọn trong các cuộc gọi

70

Thêm danh bạ

71

Nhập danh bạ

73

Tìm kiếm danh bạ

74

Chia sẻ hồ sơ

74

Chia sẻ danh bạ

75

Hợp nhất các số trùng lặp

75

Xóa danh bạ

75

Tin nhắn

76

Xem tin nhắn

77

Cài đặt thông báo tin nhắn

78

Internet

79

Sử dụng chế độ riêng tư

80

Thiết lập tài khoản email

81

Gửi email

81

Đọc email

81

Khởi động máy ảnh

82

Sử dụng các kiểu vuốt

83

Chụp ảnh cơ bản

84

Chế độ tự động

86

Chế độ chuyên nghiệp

87

Toàn cảnh

89

Lấy nét chọn lọc

89

Chuyển động chậm

91

Chuyển động nhanh

92

Xem ảnh chụp ảo

94

Video cắt ghép

95

Phát sóng trực tiếp

96

Xem buổi phát sóng trực tiếp

97

Selfie góc rộng

99

Ứng dụng

100

Tải các chế độ

101

Cài đặt máy ảnh

101

Bộ sưu tập

104

Xem album

105

Xem những câu chuyện

105

Chia sẻ các câu chuyện

106

Xóa các câu chuyện

106

Samsung Gear

107

Game Launcher

108

Sử dụng Game Launcher

109

Sử dụng Game Tools

110

Giới thiệu

111

Tạo sự kiện

111

S Health

112

Sử dụng S Health

113

Thông tin bổ sung

114

Cài đặt lệnh mở khóa

115

Sử dụng S Voice

116

Cài đặt ngôn ngữ

117

Nâng cấp UHQ

118

Ghi âm giọng nói

120

Thay đổi chế độ ghi âm

121

File của bạn

122

CHUÔNG BÁO

123

GIỜ QUỐC TẾ

123

Máy tính

124

Các ứng dụng Google

125

WI-FI DIRECT

128

Bluetooth

129

Gửi và nhận dữ liệu

130

Tính hiển thị của đ.thoại

131

Sử dụng dữ liệu

131

Chế độ Máy bay

132

NFC và thanh toán

132

Gửi dữ liệu

134

Chia sẻ kết nối internet

135

Các mạng di động

136

Cài đặt kết nối khác

137

MirrorLink

138

Tăng tốc tải về

139

Âm thanh và rung

140

Thông báo

141

Màn hình

141

Bộ lọc ánh sáng xanh

142

Hình nền và theme

143

Tính năng nâng cao

144

Gửi tin nhắn SOS

145

Bảo trì thiết bị

146

Chế độ Hiệu năng

147

Màn hình khóa và bảo mật

149

Nhận dạng vân tay

150

Để nhận dạng vân tay tốt hơn

151

Đăng ký vân tay

151

Xóa vân tay

152

Samsung Pass

153

Quản lý thông tin đăng nhập

154

Chế độ Riêng tư

156

Tự động tắt chế độ riêng tư

157

Cloud và tài khoản

158

Tài khoản

159

Sao lưu và khôi phục

159

Quản lý chung

160

Cập nhật phần mềm

161

Sách hướng dẫn sử dụng

161

Thông tin thiết bị

161

Thông tin về Trợ năng

162

Bật hoặc tắt Voice Assistant

163

Sử dụng menu ngữ cảnh

164

Thêm và quản lý các nhãn ảnh

165

Đọc to các mật mã

167

Sử dụng font tương phản cao

168

Hiển thị hình dạng phím

169

Sử dụng trình phóng to

169

Phóng to màn hình

169

Đảo màu màn hình

170

Điều chỉnh màu sắc

170

Phát hiện âm thanh

171

Cài đặt thông báo đèn flash

171

Tắt tất cả âm thanh

172

Cài đặt chú thích

172

Điều chỉnh cân bằng âm thanh

172

Âm thanh mono

172

Thao tác và tương tác

173

Bật màn hình dễ dàng

174

Độ trễ của việc chạm và giữ

175

Kiểm soát tương tác

175

Khóa bằng hướng

176

Lời nhắc thông báo

176

Sử dụng chế độ một chạm

176

Quản lý các cài đặt hỗ trợ

177

Khắc phục sự cố

178

Khởi động lại thiết bị

179

Buộc khởi động lại

179

Cài đặt lại thiết bị

179

Bản quyền

184

Thương hiệu

184

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Komplekto turinys

5

Prietaiso išvaizda

6

Mygtukai

7

SIM arba USIM kortelė

8

Akumuliatorius

10

Pagrindai

11

Greitasis įkrovimas

13

Belaidis įkrovimas

14

Energijos taupymo režimas

14

Jutiklinis ekranas

16

Palietimas ir laikymas

17

Vilkimas

17

Palietimas du kartus

17

Braukimas

18

Atitraukimas ir suspaudimas

18

Pradžios ekranas

19

Pradžios ekrano parinktys

20

„Flipboard“ ataskaita

21

Elementų pridėjimas

21

Aplankų kūrimas

22

Skydelių tvarkymas

22

Programų ekranas

23

Indikacinės piktogramos

24

Užrakinimo ekranas

25

Briaunos skydelių naudojimas

27

Briaunos skydelių redagavimas

27

Programų kraštas

28

„Tasks edge“

29

„People edge“

29

„Edge“ apšvietimas

31

Kraš. nauj. k

32

Pranešimų skydelis

34

S Finder

35

Teksto įvedimas

36

Kopijavimas ir įklijavimas

37

Ekrano vaizdo įrašymas

38

Programų atidarymas

39

Keli langai

39

Kelių langų ekrano vaizdas

40

Iššokančio lango vaizdas

42

Prietaiso ir duomenų valdymas

43

Prietaiso naujinimas

45

Duomenų atkūrimas

46

Spartusis jung

47

Turinio bendrinimas

48

Pavojaus režimas

51

Telefonas

53

Skambinimas į užsienį

54

Priimami skambučiai

55

Adresatai

56

Adresatų paieška

57

Dalijimasis profiliu

58

Žinučių siuntimas

58

Žinučių peržiūrėjimas

59

Internetas

60

El. paštas

61

Fotoaparatas

62

Greitas fotoaparato įjungimas

64

Automatinis režimas

65

Režimas profesionalams

66

Pasirinktinis fokusav

68

Panorama

69

Tiesiog. transliac

69

Sulėtintai

71

Greit.judes

72

Virtualus kadras

74

Autoportretas

75

Plat.autoport

76

Intervalin. fotograf

77

Režimų atsisiuntimas

77

Fotoaparato nustatymai

78

Galerija

80

„Smart Manager“

81

„Smart Manager“ naudojimas

82

S Planner

83

S Health

84

„S Health“ naudojimas

85

Papildoma informacija

86

Žadinimo komandos nustatymas

87

„S Voice“ naudojimas

87

Kalbos nustatymas

88

Vaizdo įrašas

90

Diktofonas

91

Įrašymo režimo keitimas

92

Mano failai

93

„Samsung Gear“

93

Įrašų kūrimas

94

Įrašų paieška

94

Laikrodis

95

Skaičiuotuvas

96

„Google“ programos

97

„Wi-Fi Direct“

100

Bluetooth

101

Duomenų siuntimas ir gavimas

102

Skrydžio režimas

103

Duomenų naudojimas

104

Mobilieji tinklai

105

NFC ir mokėjimas

105

Nustatymai

106

Duomenų siuntimas

107

Daugiau ryšio nustatymų

108

„MirrorLink“

109

Programos

110

Garsai ir vibracija

111

Pranešimai

111

Netrukdyti

112

Kraštinis ekranas

113

Išplėstinės funkcijos

113

Ekrano fonas

114

Užrakinimo ekranas, sauga

115

Pirštų atspaudų atpažinimas

116

Pirštų atspaudų registravimas

117

Pirštų atspaudų panaikinimas

117

Privatumas ir sauga

119

Turinio slėpimas

120

Paslėpto turinio peržiūra

120

Siųsti SOS žinutes

121

Paprastasis režimas

122

Prieiga neįgaliesiems

122

Paskyros

123

Kalba ir įvestis

124

Saugykla

125

Data ir laikas

126

Apie įrenginį

126

Kontekstinių meniu naudojimas

130

Slaptažodžių skaitymas balsu

132

Teksto įvedimas klaviatūra

132

Šrifto dydžio keitimas

133

Mygtukų formų rodymas

134

Didintuvo naudojimas

134

Ekrano didinimas

134

Ekrano spalvų keitimas

135

Spalvų reguliavimas

135

Garso detektoriai

136

Blykstės įspėjimo nustatymas

136

Visų garsų išjungimas

136

Antraščių nustatymai

137

Garso balanso nustatymas

137

Mono garsas

137

Universalus jungiklis

138

Padėjėjo meniu

138

Prieiga prie pagalbinių meniu

139

Žymeklio naudojimas

139

Lengvas ekrano įjungimas

140

Interaktyvus valdymas

140

Kryptinis užraktas

141

Pranešimo priminimas

141

Trikčių diagnostika

143

Prietaiso paleidimas iš naujo

144

Nepavyksta prisiskambinti

145

Skambučio metu girdimas aidas

145

Akumuliatoriaus išėmimas

149

Autoriaus teisės

150

Prekių ženklai

150

Table des matières

Manualul utilizatorului

1

Conţinut pachet

5

Aspectul dispozitivului

6

Cartelă SIM sau USIM

8

Încărcarea bateriei

10

Reducerea consumului bateriei

11

Noţiuni de bază

12

Încărcarea rapidă

13

Încărcarea wireless

14

Ecran senzitiv

16

Ținerea apăsată

17

Atingere de două ori

17

Ecranul Acasă

19

Opţiunile ecranului Acasă

20

Informare Flipboard

21

Adăugarea elementelor

21

Crearea folderelor

22

Gestionarea panourilor

22

Ecranul de aplicaţii

23

Pictograme indicatoare

25

Blocare ecran

26

Utilizarea Ecranului lateral

28

Luminare ecran lateral

29

People edge

30

Contactarea contactelor mele

31

Aplicaţii Ecran lateral

32

Flux de informaţii

33

Ceas de noapte

34

Setări Ecran lateral

35

Panoul de notificare

36

S Finder

37

Conect. rapidă

37

Recăutarea dispozitivelor

38

Partajarea conţinutului

38

Introducerea textului

39

Copierea şi lipirea

41

Dicţionar

41

Captură ecran

42

Deschiderea aplicaţiilor

42

Ferestre multiple

43

Vizualizare ecran divizat

44

Vizualizare tip pop-up

46

Mutarea ferestrelor pop-up

47

Actualizarea dispozitivului

50

Utilizarea unui cont Samsung

51

Utilizarea unui cont Google

51

Conectarea la TV

52

Modul Urgenţă

55

Gestionarea aplicaţiilor

57

Efectuarea apelurilor

57

Primirea apelurilor

59

Opţiuni în timpul apelurilor

59

Contacte

60

Căutarea contactelor

61

Partajarea profilului

62

Trimiterea mesajelor

62

Vizualizarea mesajelor

63

Internet

64

Setarea conturilor de e-mail

65

Trimiterea e-mailurilor

65

Citirea e-mailurilor

65

Cameră foto

66

Lansarea rapidă a Camerei

68

Urmărire AF

69

Mod Automat

70

Modul Pro

70

Focalizare selectivă

72

Panoramă

73

Transmisiune live

73

Cu încetinit

75

Mișcare accelerată

76

Fotografie virtuală

78

Autoportret

79

Autoportr. panoramic

80

Fotogr. în interval

81

Descărcarea modurilor

81

Setări Cameră

82

Smart Manager

85

Securit. dispozitiv

86

Planificator S

87

S Health

88

Informaţii suplimentare

90

Setarea comenzii de trezire

91

Utilizarea S Voice

91

Setarea limbii

92

Înregistr. voce

95

Fişierele mele

97

Samsung Gear

98

Ora pe glob

99

Calculator

100

Aplicaţii Google

101

Aplicaţii

102

Introducere

103

Wi-Fi Direct

104

Bluetooth

105

Mod Avion

107

Hotspot mobil şi tethering

107

Utilizare date

108

Reţele mobile

109

NFC şi plată

109

Trimiterea datelor

111

Mai multe setări de conexiune

112

MirrorLink

113

Sunete şi notificări

114

Ecran lateral

115

Mişcări şi gesturi

116

Ecran blocare şi securit

118

Recunoaştere amprente

119

Înregistrarea amprentelor

120

Ştergerea amprentelor

120

Schimbarea parolei de rezervă

121

Confid. şi siguranţă

122

Mod Privat

123

Vizualizarea conţinutului

124

Mod Simplu

125

Accesibilitate

126

Eliminarea conturilor

127

Setări regionale şi text

128

Spaţiu de stocare

129

Dată şi oră

129

Despre dispozitiv

130

Mărirea ecranului

137

Utilizarea unei lupe

138

Ajustare culoare

139

Detectoare de sunet

139

Oprirea tuturor sunetelor

140

Setări subtitluri

140

Reglarea balansului audio

140

Dexteritate şi interacţiune

141

Meniu asistent

142

Control interacţiune

143

Blocare direcţie

144

Memento notificare

144

Depanare

146

Repornirea dispozitivului

147

Repornirea forţată

147

Resetarea dispozitivului

147

Scoaterea bateriei

152

Drepturi de autor

153

Mărci comerciale

153

Table des matières

Manual do utilizador

1

Ler primeiro

4

Conteúdo da embalagem

5

Descrição do dispositivo

6

Cartão SIM ou USIM

8

Remover o cartão SIM ou USIM

9

Carregar a bateria

10

Reduzir o consumo da bateria

11

Carregamento rápido

13

Carregamento sem fios

14

Modo de economia de energia

14

Ecrã táctil

16

Tocar sem soltar

17

Arrastar

17

Duplo toque

17

Deslizar

18

Afastar e juntar

18

Ecrã Principal

19

Opções do ecrã Principal

20

Flipboard Briefing

21

Adicionar itens

21

Mover ou remover um item

21

Criar pastas

22

Gerir painéis

22

Ecrã de Aplicações

23

Ícones indicadores

24

Ecrã bloqueado

25

Utilizar os painéis Edge

27

Ecrã lateral de aplicações

28

Ecrã lateral de tarefas

29

Ecrã lateral de pessoas

29

Contactar as Minhas pessoas

31

Iluminação lateral

31

Configurar Feeds

32

Ver Feeds

33

Painel de notificações

34

S Finder

35

Introduzir texto

36

Funções adicionais do teclado

37

Copiar e colar

37

Captura de ecrã

38

Abrir aplicações

39

Multi Janela

39

Vista janela dividida

40

Utilizar opções adicionais

41

Vista pop-up

42

Dispositivo e gestão de dados

43

Actualizar o dispositivo

45

Realizar um restauro de dados

46

Ligação rápida

47

Partilhar conteúdo

48

Ligar à TV

48

Modo de emergência

51

Telefone

53

Receber chamadas

55

Opções durante as chamadas

55

Contactos

56

Procurar contactos

57

Mensagem

58

Ver mensagens

59

Internet

60

Configurar contas de e-mail

61

Enviar e-mails

61

Ler e-mails

61

Introdução

62

Fotografia básica

62

Iniciar a câmara rapidamente

64

HDR (Alto Alcance Dinâmico)

64

Modo automático

65

Modo profissional

66

Focagem selectiva

68

Panorama

69

Difusão em Directo

69

Câmara lenta

71

Movimento rápido

72

Disparo virtual

74

Auto-retrato

75

Selfie panorâmica

76

Disparo com intervalo

77

Transferir modos

77

Definições da câmara

78

Visualizar imagens ou vídeos

80

Gestor Inteligente

81

Usar o Gestor Inteligente

82

S Planner

83

S Health

84

Utilizar o S Health

85

Informação adicional

86

Utilizar o S Voice

87

Definir o idioma

88

Gravador de Voz

91

Alterar o modo de gravação

92

Os Meus Ficheiros

93

Samsung Gear

93

Memorando

94

Relógio Mundial

95

Calculadora

96

Aplicações Google

97

Wi-Fi Direct

100

Bluetooth

101

Enviar e receber dados

102

Modo de voo

103

PA móvel e ancoragem

103

Utilização de dados

104

Redes móveis

105

NFC e pagamento

105

Definições

106

Enviar dados

107

Mais definições de ligação

108

MirrorLink

109

Aplicações

110

Sons e vibração

111

Notificações

111

Não incomodar

112

Visor e luz

112

Ecrã lateral

113

Funções avançadas

113

Ecrã bloqueio e segurança

115

Registar impressões digitais

117

Eliminar impressões digitais

117

Privacidade e segurança

119

Esconder conteúdos

120

Visualizar conteúdo oculto

120

Enviar mensagens SOS

121

Modo fácil

122

Acessibilidade

122

Adicionar contas

123

Registar contas Samsung

123

Remover contas

123

Idioma e introdução

124

Data e hora

126

Acerca do dispositivo

126

Utilizar o menu contextual

130

Adicionar etiquetas de imagem

130

Alterar o tamanho da fonte

133

Mostrar formas das teclas

134

Utilizar uma lupa

134

Aumentar o ecrã

134

Inverter as cores do visor

135

Ajustamento da cor

135

Detectores de som

136

Desligar todos os sons

136

Definições de legenda

137

Ajustar o equilíbrio do som

137

Áudio mono

137

Destreza e interacção

138

Aceder a menus de assistência

139

Utilizar o cursor

139

Ecrã simples ligado

140

Atraso de tocar sem largar

140

Controlo de interacção

140

Bloqueio de direcção

141

Lembrete de notificação

141

Atender e terminar chamadas

141

Utilizar o modo toque único

142

Resolução de problemas

143

Reiniciar o dispositivo

144

Reinício forçado

144

Retirar a bateria

149

Copyright

150

Marcas Registadas

150

Table des matières

Manual do utilizador

1

Ler primeiro

4

Conteúdo da embalagem

9

Descrição do dispositivo

10

SM-G928F

11

Carregar a bateria

14

Reduzir o consumo da bateria

15

Carregamento rápido

16

Carregamento sem fios

17

Modo economia energia

19

Colocar o cartão SIM ou USIM

20

Remover o cartão SIM ou USIM

22

Controlar o ecrã táctil

24

Tocar sem soltar

25

Arrastar

25

Duplo toque

25

Deslizar

26

Afastar e juntar

26

Ecrã Principal

27

Opções do ecrã Principal

28

Adicionar itens

28

Mover itens

29

Remover itens

29

Criar pastas

29

Gerir painéis

30

Utilizar opções rápidas

30

Ecrã de Aplicações

31

Reorganizar itens

32

Procurar itens

32

Ícones indicadores

33

Bloquear ecrã

34

Ecrã lateral

35

Ecrã lateral de aplicações

36

Ecrã lateral de pessoas

37

Iluminação lateral

39

Ecrã lateral de tarefas

40

Ver ecrã lateral de feeds

41

Painel de notificações

42

Definir categorias de procura

44

Introduzir texto

45

Funções adicionais do teclado

46

Copiar e colar

46

Captura de ecrã

47

Abrir aplicações

48

Multi Janela

49

Vista janela dividida

50

Utilizar opções adicionais

51

Ajustar o tamanho da janela

51

Maximizar a janela

52

Vista pop-up

53

Conta Samsung

54

Remover a sua conta Samsung

55

Dispositivo e gestão de dados

58

Atualizar o dispositivo

59

Realizar um restauro de dados

60

Ligação Rápida

61

Ligar à TV

62

Funcionalidades de partilha

63

Modo de emergência

65

Gerir aplicações

67

Telefone

68

Utilizar a marcação rápida

69

Receber chamadas

70

Bloquear números de telefone

70

Opções durante as chamadas

71

Contactos

72

Importar contactos

73

Procurar contactos

74

Partilhar o perfil

74

Partilhar contactos

75

Combinar contactos

75

Eliminar contactos

75

Mensagem

76

Ver mensagens

77

Internet

79

Utilizar o modo secreto

80

Configurar contas de e-mail

81

Enviar e-mails

81

Ler e-mails

81

Iniciar a câmara

82

Utilizar gestos de deslize

83

Fotografia básica

84

HDR (Alto Alcance Dinâmico)

85

Modo automático

86

Modo profissional

87

Panorama

89

Focagem seletiva

89

Câmara lenta

91

Movim rápido

92

Disparo virtual

94

Colagem vídeo

95

Difusão em Directo

96

Auto-retrato

98

Selfie panorâmica

99

Aplicações

100

Transferir modos

101

Definições da câmara

101

Introdução

104

Visualizar imagens e vídeos

104

Visualizar álbuns

105

Visualizar histórias

105

Partilhar histórias

106

Eliminar histórias

106

Samsung Gear

107

Game Launcher

108

Utilizar o Game Launcher

109

Utilizar Game Tools

110

Criar eventos

111

S Health

112

Utilizar o S Health

113

Informações adicionais

114

Utilizar o S Voice

116

Definir o idioma

117

Optimizador UHQ

118

Gravador de Voz

120

Alterar o modo de gravação

121

Os Meus Ficheiros

122

Memorando

122

RELÓGIO MUNDIAL

123

Calculadora

124

Aplicações Google

125

Definições

127

WI-FI DIRECT

128

Bluetooth

129

Enviar e receber dados

130

Visibilidade do telefone

131

Utilização de dados

131

Modo de voo

132

NFC e pagamento

132

Enviar dados

134

PA móvel e ancoragem

135

Redes móveis

136

Localização

136

Mais definições de ligação

136

Impressão

137

MirrorLink

138

Sons e vibração

139

Notificações

140

Visor e luz

141

Filtro de luz azul

142

Fundos e temas

143

Funções avançadas

144

Enviar mensagens SOS

145

Manutenção do dispositivo

146

Modo de desempenho

147

Armazenamento

147

Ecrã bloqueio e segurança

149

Registar impressões digitais

151

Eliminar impressões digitais

152

Samsung Pass

153

Modo privado

156

Ver conteúdo

157

Cloud e contas

158

Cópia segurança e restauro

159

Acessibilidade

160

Gestão geral

160

Actualização de software

161

Acerca do dispositivo

161

Utilizar o menu contextual

164

Mostrar formas das teclas

169

Utilizar uma lupa

169

Aumentar o ecrã

169

Inverter as cores do visor

170

Ajustamento da cor

170

Detectores de som

171

Desligar todos os sons

172

Definições de legenda

172

Ajustar o equilíbrio do som

172

Áudio mono

172

Destreza e interacção

173

Ecrã simples ligado

174

Duração de tocar sem largar

175

Controlo de interacção

175

Bloqueio de direcção

176

Lembrete de notificação

176

Atender e terminar chamadas

176

Utilizar o modo toque único

176

Resolução de problemas

178

Reiniciar o dispositivo

179

Reinício forçado

179

Retirar a bateria

183

Copyright

184

Marcas Registadas

184

Table des matières

Manualul utilizatorului

1

Conţinut pachet

5

Aspectul dispozitivului

6

Cartelă SIM sau USIM

8

Încărcarea bateriei

10

Reducerea consumului bateriei

11

Noţiuni de bază

12

Încărcarea rapidă

13

Încărcarea wireless

14

Ecran senzitiv

16

Ținerea apăsată

17

Atingere de două ori

17

Ecranul Acasă

19

Opțiunile ecranului Acasă

20

Informare Flipboard

21

Adăugarea elementelor

21

Crearea folderelor

22

Gestionarea panourilor

22

Ecranul de aplicaţii

23

Pictograme indicatoare

24

Blocare ecran

25

Editarea Panourilor laterale

27

Aplicații Ecran lateral

28

Ecran activităţi

29

People edge

29

Contactarea contactelor mele

31

Luminare ecran lateral

31

Flux. Ecr. lat

32

Panoul de notificare

34

S Finder

35

Introducerea textului

36

Copierea şi lipirea

37

Captură ecran

38

Deschiderea aplicaţiilor

39

Ferestre

39

Vizualizare ecran divizat

40

Vizualizare tip pop-up

42

Mutarea ferestrelor pop-up

43

Actualizarea dispozitivului

45

Utilizarea unui cont Samsung

46

Utilizarea unui cont Google

46

Conect. rapidă

47

Partajarea conţinutului

48

Conectarea la TV

48

Modul Urgenţă

51

Gestionarea aplicaţiilor

53

Introducere

53

Efectuarea apelurilor

53

Primirea apelurilor

55

Opţiuni în timpul apelurilor

55

Contacte

56

Căutarea contactelor

57

Partajarea profilului

58

Trimiterea mesajelor

58

Vizualizarea mesajelor

59

Internet

60

Setarea conturilor de e-mail

61

Trimiterea e-mailurilor

61

Citirea e-mailurilor

61

Cameră foto

62

Lansarea rapidă a Camerei

64

Mod Automat

65

Modul Pro

66

Focalizare selectivă

68

Panoramă

69

Transmisiune live

69

Cu încetinit

71

Mişc. rapidă

72

Fotografie virtuală

74

Autoportret

75

Autoportr. panoramic

76

Fotogr. în interval

77

Descărcarea modurilor

77

Setări Cameră

78

Smart Manager

81

Securit. dispozitiv

82

Planificator S

83

S Health

84

Informaţii suplimentare

86

Setarea comenzii de trezire

87

Utilizarea S Voice

87

Setarea limbii

88

Înregistr. voce

91

Fişierele mele

93

Samsung Gear

93

Compunerea notelor

94

Căutarea notiţelor

94

Ora pe glob

95

Calculator

96

Aplicaţii Google

97

Wi-Fi Direct

100

Bluetooth

101

Mod Avion

103

Hotspot mobil şi tethering

103

Utilizare date

104

Reţele mobile

105

NFC şi plată

105

Trimiterea datelor

107

Mai multe setări de conexiune

108

MirrorLink

109

Aplicații

110

Sunete şi vibraţii

111

Notificări

111

Nu deranjaţi

112

Ecran lateral

113

Caracteristici avansate

113

Ecran blocare şi securit

115

Recunoaștere amprente

116

Înregistrarea amprentelor

117

Ştergerea amprentelor

117

Confid. şi siguranţă

119

Ascunderea conţinutului

120

Trimitere de mesaje SOS

121

Mod Simplu

122

Accesibilitate

122

Adăugarea conturilor

123

Eliminarea conturilor

123

Setări regionale şi text

124

Spaţiu de stocare

125

Dată şi oră

126

Manualul de utilizare

126

Despre dispozitiv

126

Afișarea formelor butoanelor

134

Utilizarea unei lupe

134

Mărirea ecranului

134

Reglarea culorilor

135

Detectoare de sunet

136

Oprirea tuturor sunetelor

136

Setări subtitluri

137

Reglarea balansului audio

137

Sunet monofonic

137

Dexteritate şi interacţiune

138

Utilizarea cursorului

139

Pornire uşoară ecran

140

Control interacţiune

140

Blocare direcţie

141

Memento notificare

141

Depanare

143

Repornirea dispozitivului

144

Repornirea forţată

144

Resetarea dispozitivului

144

Scoaterea bateriei

149

Drepturi de autor

150

Mărci comerciale

150

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Komplekto turinys

5

Prietaiso išvaizda

6

Mygtukai

7

SIM arba USIM kortelė

8

Akumuliatorius

10

Pagrindai

11

Greitas įkrovimas

13

Belaidis įkrovimas

14

Energijos taupymo režimas

14

Jutiklinis ekranas

16

Palietimas ir laikymas

17

Vilkimas

17

Palietimas du kartus

17

Braukimas

18

Atitraukimas ir suspaudimas

18

Pradžios ekranas

19

Pradžios ekrano pasirinkimai

20

„Flipboard“ ataskaita

21

Elementų pridėjimas

21

Aplankų kūrimas

22

Skydelių tvarkymas

22

Programų ekranas

23

Indikacinės piktogramos

25

Užrakinimo ekranas

26

Briaunos ekrano naudojimas

28

„Edge“ apšvietimas

29

„People edge“

30

Programų kraštas

32

Informacijos srautas

33

Naktinis laikrodis

34

Briaunos ekrano nustatymai

35

Pranešimų skydelis

36

S Finder

37

Spartusis jung

37

Jungimas prie kitų prietaisų

38

Pakartotina prietaisų paieška

38

Turinio bendrinimas

38

Teksto įvedimas

39

Kopijavimas ir įklijavimas

41

Ekrano vaizdo įrašymas

42

Programų atidarymas

42

Keli langai

43

Kelių langų ekrano vaizdas

44

Iššokančio lango vaizdas

46

Iššokančių langų perkėlimas

47

Prietaiso ir duomenų valdymas

48

Prietaiso naujinimas

50

Duomenų atkūrimas

51

TV registravimas

52

Ekrano bendrinimas

52

Pavojaus režimas

55

Telefonas

57

Skambinimas į užsienį

58

Priimami skambučiai

59

Adresatai

60

Adresatų paieška

61

Dalijimasis profiliu

62

Žinučių siuntimas

62

Žinučių peržiūrėjimas

63

Internetas

64

El. paštas

65

Fotoaparatas

66

Greitas fotoaparato įjungimas

68

Sekamasis AF

69

Automatinis režimas

70

Režimas profesionalams

70

Pasir. fokusavim

72

Panorama

73

Tiesioginė transliacija

73

Sulėtintai

75

Greitas judesys

76

Virtualus kadras

78

Autoportretas

79

Plat.autoport

80

Intervalin. fotograf

81

Režimų atsisiuntimas

81

Fotoaparato nustatymai

82

Galerija

83

„Smart Manager“

85

Įrenginio sauga

86

S Planner

87

S Health

88

„S Health“ naudojimas

89

Papildoma informacija

90

Žadinimo komandos nustatymas

91

„S Voice“ naudojimas

91

Kalbos nustatymas

92

Vaizdo įrašas

94

Diktofonas

95

Įrašymo režimo keitimas

96

Mano failai

97

Samsung Gear

98

Laikrodis

99

Skaičiuotuvas

100

„Google“ programos

101

Programos

102

Nustatymai

103

„Wi-Fi Direct“

104

Bluetooth

105

Duomenų siuntimas ir gavimas

106

Skrydžio režimas

107

Duomenų naudojimas

108

Mobilieji tinklai

109

NFC ir mokėjimas

109

Duomenų siuntimas

111

Daugiau ryšio nustatymų

112

„MirrorLink“

113

Garsai ir pranešimai

114

Kraštinis ekranas

115

Judesiai ir gestai

116

Ekrano fonas

117

Užrakinimo ekranas, sauga

118

Pirštų antspaudų atpažinimas

119

Pirštų atspaudų registravimas

120

Pirštų atspaudų panaikinimas

120

Privatumas ir sauga

122

Privatusis režimas

123

Paslėpto turinio peržiūra

124

Paprastasis režimas

125

Prieiga neįgaliesiems

126

Paskyros

126

Paskyrų šalinimas

127

Kalba ir įvestis

128

Saugykla

129

Data ir laikas

129

Apie įrenginį

130

Kontekstinių meniu naudojimas

134

Slaptažodžių skaitymas balsu

135

Teksto įvedimas klaviatūra

136

Šrifto dydžio keitimas

137

Ekrano didinimas

137

Didintuvo naudojimas

138

Ekrano spalvų keitimas

138

Spalvų reguliavimas

139

Garso detektoriai

139

Visų garsų išjungimas

140

Antraščių nustatymai

140

Garso balanso nustatymas

140

Mono garsas

141

Automat. lietimo atsakas

141

Universalusis jungiklis

141

Padėjėjo meniu

142

Interaktyvus valdymas

143

Kryptinis užraktas

144

Pranešimo priminimas

144

Trikčių diagnostika

146

Prietaiso paleidimas iš naujo

147

Nepavyksta prisiskambinti

148

Skambučio metu girdimas aidas

148

Akumuliatoriaus išėmimas

152

Autoriaus teisės

153

Prekių ženklai

153





Plus de produits et de manuels pour Téléphones mobiles Samsung

Modèles Type de document
GT-I8510/16 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I8510/16 Skrócona instrukcja obsługi, 39 pages
GT-I9100/M16 Manuel d'utilisateur Samsung GT-I9100/M16 User Manual (Jelly Bean) [es] , 162 pages
SM-A910F/DS Manuel d'utilisateur   Samsung SM-A910F/DS User Manual (Nought), 139 pages
GT-S6310 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-S6310 Manual de usuario, 102 pages
SM-T231 Manuel d'utilisateur Samsung SM-T231 Panduan pengguna, 121 pages
GT-E1260L Manuel d'utilisateur   Samsung GT-E1260L Manual de Usuario, 2 pages
SM-A720F/DS Manuel d'utilisateur   Samsung SM-A720F/DS User Manual (Oreo) [it] , 148 pages
GT-I8190 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I8190 Greitas pradmenų gidas [es] , 34 pages
GT-I8190 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I8190 Lühike juhend, 34 pages
SM-P605 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-P605 Vartotojo vadovas (Lollipop), 143 pages
SGH-D410 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-D410 Manuale utente, 205 pages
GT-P3100 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-P3100 Gyors üzembe helyezési útmutató, 32 pages
SGH-X680 Manuel d'utilisateur   Samsung SGH-X680 Quick start guide, 7 pages
SM-A720F/DS Manuel d'utilisateur   Samsung SM-A720F/DS User Manual (Oreo), 156 pages
GT-P3100 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-P3100 Greitas pradmenų gidas, 30 pages
GT-S5660 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-S5660 Lühike juhend, 30 pages
GT-C3520 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-C3520 Упатство за користење, 2 pages
SM-J710FN Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy J5 (2016) Vartotojo vadovas (Nougat), 127 pages
SM-A300FU Manuel d'utilisateur Samsung SM-A300FU Bruksanvisning (Lollipop), 123 pages
GT-I8910/M8 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I8910/M8 Manual de utilizare, 84 pages