Samsung SM-N960F manuels

Samsung SM-N960F Manuel d'utilisateur (299 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 10.62 MB |

Portugais

Table des matières

MANUAL DO

1

UTILIZADOR

1

Ler primeiro

4

Conteúdo da embalagem

10

Descrição do dispositivo

11

Teclado físico

13

Retirar a S Pen

15

Carregar a S Pen

16

Substituir a ponta S Pen

16

Carregar a bateria

18

Carregar outros dispositivos

19

Reduzir o consumo da bateria

20

Carregamento rápido

21

Carregamento sem fios

22

Colocar o cartão SIM ou USIM

23

Modelos SIM único:

24

Modelos Dual SIM:

25

1 ) e o

26

Colocação correta do cartão

27

Remover o cartão SIM ou USIM

28

Colocar um cartão de memória

29

Remover o cartão de memória

31

Formatar o cartão de memória

32

Configuração inicial

34

Selecione um idioma

35

Conta Samsung

37

Remover a sua conta Samsung

38

Compreender o ecrã

41

Tocar sem soltar

42

Arrastar

42

Toque duplo

42

Deslizar

43

Afastar e juntar

43

Barra de navegação (teclas)

44

Definir a barra de navegação

45

Tecla de aplicações

47

Ver o ecrã em modo horizontal

48

Mover itens

48

Criar pastas

49

Editar o ecrã Principal

50

Ícones indicadores

51

Bloquear ecrã

53

Captura de ecrã

55

Painel de notificações

56

Introduzir texto

58

Alterar o teclado

59

Funções adicionais do teclado

59

Copiar e colar

60

Dicionário

61

Gerir aplicações

63

Funcionalidades da S Pen

64

Como ligar outra S Pen

66

COMANDO AÉREO

67

Criar nota

69

Selecção inteligente

70

Capturar uma área de um vídeo

71

Escrever no ecrã

72

Mensagem em directo

73

Traduzir

75

Pinturas

79

Vista aérea

80

Seleção com a Pen

80

Memo ecrã desligado

81

Iniciar a Bixby

84

Como utilizar a Bixby

86

Utilização da Bixby

87

Iniciar a Bixby Vision

89

Traduzir ou extrair texto

89

Procurar imagens semelhantes

90

Procurar locais próximos

90

Ler QR codes

91

Bixby Home

92

Editar a lista dos cartões

93

Reminder

94

Criar lembretes

95

Criar lembretes com a Bixby

96

Concluir lembretes

97

Eliminar lembretes

97

Telefone

98

Utilizar a marcação rápida

99

Receber chamadas

100

Bloquear números de telefone

100

Opções durante as chamadas

101

Aplicações e funcionalidades

102

Contactos

103

Procurar contactos

104

Partilhar contactos

105

Guardar e partilhar um perfil

105

Criar grupos

106

Combinar contactos

106

Eliminar contactos

106

Mensagens

107

Ver mensagens

109

Eliminar mensagens

110

Internet

111

Utilizar o modo secreto

112

Configurar contas de e-mail

113

Enviar e-mails

113

Ler e-mails

113

Introdução

114

Iniciar a câmara

114

Fotografia básica

115

Aumentar ou diminuir o zoom

116

Câmara inteligente

120

SUPER LENTO

121

LIVE FOCUS

127

Criar O Meu Emoji

131

Eliminar O Meu Emoji

132

Eliminar stickers O Meu Emoji

133

Modo automático

134

Modo profissional

134

Modo panorama

135

Modo movimento rápido

136

Modo comida

137

Modo câmara lenta

138

Modo Selfie

139

Modo de focagem de selfie

139

Modo Selfie panorâmica

140

Definições da câmara

143

Bixby Vision

147

Enviar uma mensagem em direto

148

Visualizar vídeos

149

Visualizar álbuns

151

Visualizar histórias

151

Partilhar álbuns

152

Eliminar imagens ou vídeos

154

Always On Display

155

Ecrã lateral

157

Ecrã lateral de aplicações

158

Ecrã lateral de pessoas

159

Iluminação lateral

161

Multijanela

162

Vista de ecrã dividido

163

Utilizar opções adicionais

164

Ajustar o tamanho da janela

164

Janela snap

165

Vista pop-up

166

Samsung Gear

168

Samsung Members

168

Samsung Notes

169

Utilizar a borracha

171

Pintar com pincéis

173

Inserir imagens numa nota

174

Guardar nota como lembrete

174

Eliminar notas

175

Visualizar peças de arte

177

Colorização de imagens

178

DESENHOS AO VIVO

179

Desenhar em fotografias

180

Criar eventos

181

Samsung Health

182

Utilizar a Samsung Health

183

Objetivos

184

Freq. card

185

Informações adicionais

187

Gravador de Voz

188

Alterar o modo de gravação

189

Os Meus Ficheiros

190

RELÓGIO MUNDIAL

191

CRONÓMETRO

191

Calculadora

192

Game Launcher

193

Utilizar o Game Launcher

194

Alterar o modo de desempenho

194

Utilizar Game Tools

195

SmartThings

196

Ligar a dispositivos próximos

197

Ligar dispositivos

198

Adicionar cenas

199

Adicionar localizações

199

Adicionar automatizações

200

Receber notificações

200

Partilhar conteúdo

201

Samsung DeX

202

Iniciar o Samsung DeX

203

Controlar o ecrã Samsung DeX

206

Utilizar o teclado no ecrã

207

Utilizar o Samsung DeX

208

Encerrar o Samsung DeX

209

Aplicações Google

210

Definições

212

Ligar a uma rede Wi-Fi

214

Wi-Fi Direct

214

Enviar e receber dados

215

Bluetooth

216

Áudio dual

217

Economizador de dados

218

NFC e pagamento

219

PA Móvel e Ancoragem

221

Utilizar o PA móvel

222

Mais definições de ligação

223

Impressão

224

MirrorLink

225

Sons e vibração

226

Dolby Atmos (som surround)

227

Notificações

228

Visor e luz

228

Filtro de luz azul

229

Alterar o modo de ecrã

230

Resolução do ecrã

231

Fundos e temas

232

Funções avançadas

233

Dual Messenger

235

Manutenção do dispositivo

236

Modo de desempenho

237

Armazenamento

238

Segurança do dispositivo

238

Aplicações

239

Ecrã bloqueado

239

Dados biométricos e segurança

240

Reconhecimento Inteligente

242

Registar íris e rosto

243

Reconhecimento facial

245

Reconhecimento da íris

247

Registar as íris

249

Utilizar o Samsung Pass

250

Registar impressões digitais

253

Samsung Pass

255

Registar o Samsung Pass

256

Pasta Segura

259

Adicionar aplicações

261

Adicionar contas

261

Ocultar a Pasta Segura

262

Cloud e contas

263

Samsung Cloud

264

Restaurar dados

265

Sincronizar dados

265

Smart Switch

266

Visualizar dados importados

269

Acessibilidade

270

Gestão geral

270

Actualização de software

271

Manual do utilizador

272

Acerca do telefone

272

Utilizar o menu contextual

275

Mostrar formas das teclas

280

Utilizar uma lupa

280

Aumentar o ecrã

280

Remover efeitos do ecrã

281

Inverter as cores do visor

281

Ajustamento da cor

281

Lente colorida

282

Detectores de som

282

Definir a luz de notificação

283

Desligar todos os sons

283

Definições de legenda

283

Ajustar o equilíbrio do som

283

Áudio mono

283

Destreza e interacção

284

Ecrã simples ligado

285

Atraso de tocar sem soltar

285

Clique quando ponteiro pára

286

Controlo de interacção

286

Bloqueio de direcção

287

Acesso directo

288

Atalho de acessibilidade

288

Lembrete de notificação

289

Atender e terminar chamadas

289

Utilizar o modo toque único

289

O dispositivo não liga

291

Reiniciar o dispositivo

292

Reinício forçado

292

O Bluetooth não funciona bem

295

Retirar a bateria

298

Copyright

299

Marcas Registadas

299

Samsung SM-N960F Manuel d'utilisateur (295 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 10.62 MB |

Table des matières

שמתשמל ךירדמ

1

םיניינעה ןכות

2

קבאו םימ ינפב תודימע לע הרימש

5

םיחנמ םילמס

6

שומיש ךלהמב םמחתמ רישכמה רשאכ

7

לועפת תביבסל תוריהז יעצמא

9

םימושייו רישכמ תסירפ

10

רישכמה תסירפ

11

םיחישק םישקמ

13

תונכת ינצחל

14

S Pen-ה קותינ

15

S Pen-ה תניעט

16

S Pen דוח לש הפלחה

16

הללוסה תניעט

18

םירחא םירישכמ תניעט

19

הללוסה חתמ תכירצ לש םוצמצ

20

הריהמ הניעט

21

תיטוחלא הניעט

22

USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תנקתה

23

USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תרסה

25

)microSD סיטרכ( ןורכיז סיטרכ

26

תויסיסב תולועפ

27

ןורכיזה סיטרכ לש הרסה

28

ןורכיזה סיטרכ לש טומרפ

29

רישכמה לש יוביכו הלעפה

30

תינושאר הנקתה

31

.הפש רחב

32

Samsung Account

34

Samsung Account תרסה

35

Samsung Cloud-מ םינותנ רוזחש

37

ךסמה תנבה

38

תכשוממ השקה

39

הלופכ השקה

39

תועבצא יתש לש בוריקו הקחרה

40

)תונכת ינצחל( טווינה לגרס

41

תיבה ןצחל תועצמאב ךסמה תקלדה

42

טווינה ספ תרדגה

42

םימושייה ךסמו תיבה ךסמ

43

תיבה ךסמםימושייה ךסמ

44

םימושיי ןצחל

44

ףונ בצמב ךסמה תא גצה

45

םיטירפ תזזה

45

תויקית תריצי

46

תיבה ךסמ תכירע

47

יוויח ילמס

48

ךסמ תליענ

50

ךסמה לש הליענה תטיש יוניש

51

ךסמ םוליצ

52

תוארתה חול

53

הריהמ הרדגה ינצחלב שומיש

54

טסקט תנזה

55

תדלקמה יוניש

56

תופסונ תדלקמ תויצקנופ

56

הקבדהו הקתעה

57

םימושיי לוהינ

60

S Pen תונוכת

61

S Pen תועצמאב תונומת םוליצ

62

ףסונ S Pen רוביח

63

ריווא תדוקפ

64

הרעה רוצ

66

המכח הריחב

67

ואדיוב רוזא תדיכל

68

ךסמה לע הביתכ

69

היח העדוה

70

לש טוריפ תמר

72

הלימ) טסקט תריחב

72

(טפשמ וא

72

.תופש רחב

72

םוגרת תאצות

72

Bixby Vision

73

תרעזוממ הנומת

75

ריווא תגוצת

77

טע תריחב

77

יובכ ךסמב ריכזת

78

.ריכזתה תא רעזמ

79

חולל קבדומ רכזמ

79

Bixby תלעפה

81

תוצלמומ תודוקפ

82

.תופסונ תויורשפאל רובע

82

ילש ליפורפה

82

.טסקט תועצמאב תרושקת

82

.תילוק תרושקת

82

Bixby-ב שומישה

83

Bixby-ב םישומישה

84

Bixby Vision תלעפה

86

טסקט ץוליח וא םוגרת

86

תומוד תונומת שופיח

87

םיבורק תומוקמ שופיח

87

תוניי אשונב עדימ שפח

88

QR ידוק תאירק

88

תופסונ תונוכת תדרוה

88

Bixby Home

89

םיסיטרכה תמישר תכירע

90

םיסיטרככ הגצהל םימושיי תריחב

90

Reminder

91

תורוכזת תריצי

92

תרוכזת תוארתה תקידב

93

תורוכזתה תמישר תגצה

93

תורוכזת םויס

94

תורוכזת תקיחמ

94

תוחיש עוציב

95

ריהמ גויחב שומיש

96

לוענה ךסמהמ תוחיש עוציב

96

תימואלניב החיש עוציב

96

תוחיש תלבק

97

ןופלט ירפסמ תמיסח

97

החיש ןמזב תויורשפא

98

רשק שיאל ןופלט רפסמ תפסוה

99

ןופלט רפסמל גת תפסוה

99

רשק ישנא

100

רשק ישנא שופיח

101

רשק ישנא ףותיש

102

ליפורפ ףותישו הרימש

102

תוצובק תריצי

103

םילופכ רשק ישנא גוזימ

103

רשק ישנא תקיחמ

103

תועדוה תחילש

104

תועדוה תגצה

106

תויוצר אל תועדוה תמיסח

106

תועדוהל עגונב תוארתה לש הרדגה

107

תועדוה תקיחמ

107

טנרטניא יפדב ףודפד

108

ידוס בצמב שומיש

109

ינורטקלא ראוד תונובשח תרדגה

110

ינורטקלא ראוד תחילש

110

ינורטקלא ראוד תאירק

110

המלצמ תלעפה

111

יסיסב םוליצ

112

)םוז( הגוצתה לש הנטקהו הלדגה

113

םוליצה יבצמ תמישר לש הכירע

114

ףסונ המלצמ ןצחל תפסוה

115

המלצמה ןצחל לש הלועפה תרדגה

115

הפישחהו דוקימה תונוכתב שומיש

116

המכח המלצמ

117

יטיא-רפוס ךוליה

118

ינדי דיחי םוליצ

120

יטמוטוא דיחי םוליצ

120

העונתה יוהיז רוזא יוניש

121

יטיא רפוס ךוליהב םיפילק ףותיש

123

יח דוקימ

124

תונוכתו םימושיי

125

.הנומת םלצל ידכ

125

יח דוקימ תונומת לש עקרה תכירע

126

AR לש י'גומיא

127

ילש י'גומיאה תריצי

128

ילש י'גומיאה תקיחמ

129

יארקא ןפואב תוקבדמ תקבדה

130

ילש י'גומיאה תקבדמ תקיחמ

130

םוליצה יבצמב שומיש

131

המרונפ בצמ

132

Hyperlapse בצמ

133

לכוא בצמ

134

יטיא ךוליה בצמ

135

ימצע םוליצ בצמ

136

יפלס דוקימ בצמ

136

בחר ימצע םוליצ בצמ

137

העונתב בחר ימצע ןקויד

138

המלצמ תורדגה לש תישיא המאתה

139

המלצמה תורדגה

140

תונומת תגצה

144

היח העדוה תחילש

145

םינוטרס תגצה

146

םימובלא תגצה

148

םירופיס תגצה

148

םימובלא ףותיש

149

םובלאל ואדיו וא תונומת תפסוה

150

ואדיו ינוטרס וא תונומת תקיחמ

151

Always On Display

152

Edge ךסמ

154

Edge ימושיי

155

Edge ישנא

156

Edge ישנא תינולח תכירע

157

Edge תרואת

158

םיבורמ תונולח

159

תלצופמ ךסמ תגוצת

160

תופסונ תויורשפאב שומיש

161

ןולחה לדוג תמאתה

161

לצופמה ךסמה תגוצת תנטקה

161

דמצומ ןולח

162

תיבה ךסמל םימושיי ידמצ תפסוה

162

ץפוק ןולח

163

ץפוק ןולח םע תוארתה תגצה

164

Samsung Gear

165

Samsung Members

165

Samsung Notes

166

די בתכ םע תורעה רוביח

167

.הלק הביתכ חטשמ

168

די בתכב תורעה תכירע

169

תושרבמ םע רויצ

170

הרעהל תונומת תפסוה

171

הרעהל לוק תטלקה תפסוה

171

תיבה ךסמל הרעה תדמצה

171

תרוכזתכ העדוה תרימש

171

.ךלש הריציה תא םסרפ

172

ךלש ליפורפה

172

.הירוגטק יפל הריצי גצה

172

ךלש תויוליעפה

172

ךלש תונמאה םוסרפ

173

תונמא תגצה

174

תונומת תעיבצ

175

םייח םירויצ

176

תונומת רויצ

177

םיעוריא תריצי

178

Samsung Health

179

Samsung Health-ב שומיש

180

תעכ םידעצ כ"הס

181

ףסונ עדימ

184

תוילוק תוטלקה עוציב

185

הטלקהה בצמ יוניש

186

תורחבנ תוילוק תוטלקה תעמשה

186

ילש םיצבקה

187

ימלוע ןועש

188

Game Launcher

190

םיקחשמה ליעפמב שומיש

191

םיעוציבה בצמ יוניש

191

קחשמ ילכב שומיש

192

SmartThings

193

םיבורק םירישכמל רוביח

194

םירישכמ רוביח

195

םירבוחמ םירישכמב הטילשו הגוצת

195

םימוקימ תפסוה

196

םיבצמ תפסוה

196

תויצמוטוא תפסוה

197

תוארתה תלבק

197

םינכת ףותיש

198

Samsung DeX

199

Samsung DeX תלעפה

200

DeX Pad ךרד םירישכמ רוביח

201

דיינ רישכמ רבחמ

202

(C-גוס USB)

202

Samsung DeX ךסמב הטילש

203

ךסמ תדלקמב שומיש

204

Samsung DeX-ב שומיש

205

Samsung DeX תריגס

206

Google ימושיי

207

YouTube

208

תויורשפא

209

Wi-Fi תשרל תורבחתה

211

Wi-Fi Direct

211

םינותנ לש הלבקו החילש

212

רישכמה לש רוביחה םויס

212

Bluetooth

213

לופכ עמש

214

םינותנה ךסוח

215

םולשתו NFC

216

NFC םע םימולשת עוציב

217

NFC םע םינותנ לש החילש

217

דיינ יטוחלא בתנב שומיש

219

תופסונ רוביח תורדגה

220

MirrorLink

221

טטרו םילילצ

222

)יפקיה לילצ( Dolby Atmos

223

'לוחכ רוא' ןנסמ

225

ךסמה בצמ יוניש

226

ךסמה תייצולוזר

227

אשונ תוכרעו םיטפט

228

תומדקתמ תונוכת

229

Dual Messenger

231

רישכמה תקוזחת

232

םיעוציב בצמ

233

רישכמ תחטבא

234

הליענ ךסמ

235

החטבאו ירטמויב יוהיז

236

המכח הקירס

238

תיתשקהו םינפה יוהיז רופישל

239

םינפהו תויתשקה םושיר

239

םינפ יוהיז

241

םימושר םינפ ינותנ תקיחמ

242

םינפה תרזעב ךסמה תליענ לוטיב

242

תיתשק יוהיז

243

תיתשקה יוהיז רופישל

244

םייניעה תויתשק םושיר

245

םימושר תיתשק ינותנ תקיחמ

246

Samsung Pass-ב שומיש

246

מ"ס 35-25

247

עבצא תעיבט יוהיז

248

עבצאה תעיבט לש יוהיזה רופישל

249

עבצא תועיבט תסנכה

249

תומושר עבצא תועיבט תקיחמ

250

Samsung Pass

251

Samsung Pass םושיר

252

הסינכ יטרפ לוהינ

253

Samsung Pass ינותנ תקיחמ

254

תחטבואמ הייקית

255

תחטבואמ הייקיתל ןכות תרבעה

256

תחטבואמ הייקיתמ ןכות תרבעה

257

םימושיי תפסוה

257

תונובשח תפסוה

257

תחטבואמ הייקית תרתסה

258

תחטבואמ הייקית רוזחשו יוביג

258

תונובשחו ןנע

259

Samsung Cloud

260

םינותנ רוזחש

261

םינותנ ןורכנס

261

Smart Switch

262

בשחממ יוביג ינותנ תרבעה

264

םיאבוימ םינותנב הייפצ

265

יללכ לוהינ

266

הנכות ןוכדע

267

ןופלטה תודוא

268

תושיגנ תודוא

269

)ילוק בושמ( Voice Assistant

269

עבצא תווחמ תועצמאב ךסמב הטילש

270

ירשקהה טירפתב שומיש

271

הנומת תויוות לש לוהינו הפסוה

272

Voice Assistant תורדגה תמאתה

272

יובכ ךסמהשכ רישכמב שומיש

273

תדלקמה תועצמאב טסקט תנזה

274

ךסמה ןפוגו דוקימ יוניש

275

םינצחל לש תורוצ תגצה

276

הלדגהב שומיש

276

ךסמה תלדגה

276

ךסמ יטקפא תרסה

277

הגוצתה יעבצ ךופיה

277

עבצ ןונווכ

277

תינועבצ השדע

278

לילצ ינשייח

278

הרואת תארתה תרדגה

279

םילילצה לכ יוביכ

279

תויבותכ תורדגה

279

לילצה ןוזיא ןונווכ

279

ונומ עמש

279

היצקארטניאו תונמוימ

280

תולקב ךסמ תלעפה

281

הכורא הציחל תייהשה

281

עיבצמה תריצע ןומיסל קילק

282

היצקארטניא תרקב

282

רובידל טסקט תונוכתה תרדגה

283

םינוויכב הליענ

283

הרישי השיג

284

תושיגנל ךרד רוציק

284

תוארתהל תרוכזת

285

תוחיש םויס וא הנעמ

285

הדיחי השקה בצמב שומיש

285

תושיגנה תורדגה לוהינ

286

רישכמה תא ליעפהל ןתינ אל

287

רישכמה לש שדחמ הלעפה

288

שדחמ הלעפה תייפכ

288

רישכמה סופיא

288

רבעבמ רתוי רהמ תנקורתמ הללוסה

290

הכלהכ דבוע אל Bluetooth

291

ודבא רישכמב םינסחואמה םינותנ

292

רישכמה ןוסחאב םוקמ קיפסמ ןיא

292

עיפומ אל תיבה ןצחל

293

ביגמ אל Bixby

293

לעופ אל Samsung Cloud

293

Copyright

295

םיירחסמ םינמיס

295

Plus de produits et de manuels pour Téléphones mobiles Samsung

Modèles	Type de document
GT-C6625	Manuel d'utilisateur Samsung GT-C6625 Handleiding [it] , 63 pages
SM-T535	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T535 Instrukcja obsługi [et] , 120 pages
GT-S7550	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S7550 Bruksanvisning (Extended Usage Guide), 76 pages
SM-A320F/DS	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy A5(2017) User Manual (Nougat), 155 pages
SM-G901F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G900F Bruksanvisning (Marshmallow), 196 pages
GT-S5360	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S5360 Упатство за користење, 136 pages
GT-I9001	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S Plus User Manual, 142 pages
GT-I9300	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I9300 User Manual (CU ICS), 153 pages
GT-P5200	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P5200 Panduan pengguna, 110 pages
SM-T211	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T211 Упатство за користење, 110 pages
SM-T805	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T805 Vartotojo vadovas (Kitkat), 214 pages
GT-I9060I	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I9060I Vartotojo vadovas (Kitkat) [sk] , 100 pages
SM-T231	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T231 User Manual [en] [fr] , 110 pages
SM-G110B	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Pocket 2 Manual de Usuario (open), 122 pages
HM-5100	Manuel d'utilisateur Samsung Touch Pen Bluetooth Galaxy Note 10.1 manual de utilizador, 2 pages
GT-I5800	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I5800 Manual de utilizare (Froyo), 136 pages
GT-P1000	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P1000 Manuale utente [en] , 81 pages
GT-N7000	Manuel d'utilisateur Samsung GT-N7000 Lietotāja rokasgrāmata (JellyBean), 201 pages
SGH-E330N	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-E330 Manuel de l'utilisateur, 76 pages
SM-T531	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T531 User Manual (LL), 112 pages

Samsung appareils