Samsung SM-T533 manuels

Samsung SM-T533 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 4.97 MB |

Roumain

Table des matières

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Aplicaţii şi magazine media

6

Utilităţi

6

Călătorie şi regiune locală

6

Conţinut pachet

9

Încărcarea bateriei

10

Introducere

11

Reducerea consumului bateriei

12

Scoaterea cartelei de memorie

13

Ţinerea dispozitivului

15

Reglarea volumului

15

Comutarea la modul silenţios

15

Noţiuni de bază

16

Utilizarea ecranului senzitiv

17

Ținerea apăsată

18

Atingere de două ori

19

Deplasare rapidă

19

Rotirea ecranului

20

Utilizaţi mâna

21

Notificări

25

Ecranul Acasă

26

Rearanjarea panourilor

27

Setarea fundalului

28

Utilizarea widgeturilor

28

Ecranul de aplicaţii

29

Utilizarea aplicaţiilor

30

Introducerea textului

31

Scrierea de mână

32

Conectarea la o reţea Wi-Fi

33

Configurarea conturilor

34

Transferul fişierelor

35

Securizarea dispozitivului

36

Setarea unui model

37

Setarea unui cod PIN

37

Setarea unei parole

37

Actualizarea dispozitivului

38

Comunicaţii

39

Afişarea contactelor

40

Mutarea contactelor

40

Contacte favorite

41

Grupuri de contacte

41

Carte de vizită

42

Setarea conturilor de e-mail

43

Trimiterea mesajelor

43

Citirea mesajelor

44

Hangouts

46

Fotografii

47

Web şi reţea

48

Pagini salvate

49

Link-uri

49

Partajarea paginilor web

49

Vizualizarea paginilor web

50

Deschiderea unei pagini noi

50

Căutarea vocală pe web

50

Bluetooth

51

Screen Mirroring

52

Redarea muzicii

53

Crearea listei de redare

54

Cameră foto

55

Modul de fotografiere

56

Fotografii panoramice

56

Aplicarea efectelor de filtru

56

Realizarea videoclipurilor

57

Mărirea şi micşorarea

58

Partajare fotografie

58

Comenzile rapide

60

Vizualizarea imaginilor

60

Redarea videoclipurilor

61

Editarea imaginilor

61

Imagini favorite

61

Ştergerea imaginilor

62

Partajarea imaginilor

62

Setarea ca fundal

62

Etichetarea feţelor

62

Organizarea folderelor

63

Samsung Apps (GALAXY Apps)

66

Cărţi Play

66

Filme Play

67

Muzică Play

67

Jocuri Play

67

Chioşc Play

67

Planificator S

69

Mod Copii

71

Sincronizarea cu Dropbox

72

Hancom Office Viewer

73

Citirea documentelor

74

Setarea alarmelor

76

Oprirea alarmelor

76

Ştergerea alarmelor

76

Ora pe glob

77

Calculator

77

Căutarea pe dispozitiv

78

Google Now

78

Căutare vocală

79

Fişierele mele

79

Crearea folderelor

80

Căutarea unui fişier

81

Despre Setări

83

Conexiuni

83

Mod Avion

84

Utilizare date

84

Mai multe reţele

85

Dispozitive în apropiere

85

Dispozitiv

86

Ferestre

87

Blocare ecran

87

Panoul de notificare

88

Accesibilitate

88

Mod Blocare

90

Setări regionale şi text

90

Google Tastare vocală

91

Mişcarea palmei

92

Ecran inteligent

92

Dată şi oră

93

Spaţiu de stocare

95

Securitate

95

Setări Google

96

Depanare

97

Romanian. 03/2015. Rev.1.0

104

Samsung SM-T533 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.01 MB |

Portugais

Table des matières

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Multimédia

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

Carregar a bateria

10

Colocar um cartão de memória

12

Remover o cartão de memória

13

Formatar o cartão de memória

14

Segurar o dispositivo

15

Ajustar o volume

15

Mudar para o modo Silencioso

15

Ícones indicadores

16

Utilizar o ecrã táctil

17

Tocar sem soltar

18

Arrastar

18

Duplo toque

19

Deslizar

19

Rotação do ecrã

20

Movimentos com a palma da mão

21

Utilizar Multi Janela

22

Aceder às opções

24

Multi Janela

24

Notificações

25

Ecrã Principal

26

Reorganizar painéis

27

Definir fundo

28

Utilizar widgets

28

Ecrã de Aplicações

29

Usar aplicações

30

Introduzir texto

31

Introduzir texto por voz

32

Ligar a uma rede Wi-Fi

33

Configurar contas

34

Transferir ficheiros

35

Segurança do dispositivo

36

Definir um padrão

37

Definir um PIN

37

Definir uma palavra-passe

37

Actualizar o dispositivo

38

Comunicações

39

Exibir contactos

40

Mover contactos

40

Importar e exportar contactos

40

Contactos favoritos

41

Grupos de contactos

41

Cartões de visita

42

Configurar contas de e-mail

43

Enviar mensagens

43

Enviar mensagens programadas

44

Ler mensagens

44

Hangouts

46

Fotografias

47

Web & Rede

48

Favoritos

49

Histórico

49

Páginas guardadas

49

Hiperligações

49

Partilhar páginas web

49

Ver páginas web

50

Abrir uma nova página

50

Procurar na web por voz

50

Bluetooth

51

Screen Mirroring

52

Criar listas de reprodução

54

Tirar fotografias

55

Modo de disparo

56

Fotografias panorâmicas

56

Aplicar efeitos de filtro

56

Gravar vídeos

57

Aumentar ou diminuir o zoom

58

Partilha de fotografia

58

Ver imagens

60

Reproduzir vídeos

61

Editar imagens

61

Imagens favoritas

61

Eliminar imagens

62

Partilhar imagens

62

Definir como fundo

62

Etiquetar rostos

62

Utilizar a Etiqueta de amigo

62

Organizar por pastas

63

Aplicações e lojas de

65

Samsung Apps (GALAXY Apps)

66

Play Livros

66

Play Filmes

67

Play Music

67

Jogos Play

67

Play Quiosque

67

Utilidades

68

S Planner

69

Alterar o tipo de agenda

70

Procurar eventos ou tarefas

70

Modo de Crianças

71

Sincronizar com Dropbox

72

Hancom Office Viewer

73

Ler documentos

74

Definir alarmes

76

Parar alarmes

76

Eliminar alarmes

76

Relógio Mundial

77

Calculadora

77

Procurar no dispositivo

78

Google Now

78

Pesquisa por Voz

79

Os Meus Ficheiros

79

Criar pastas

80

Procurar um ficheiro

81

Adicionar atalhos das pastas

81

Viagens & locais

82

Definições

83

Modo de voo

84

Utilização de dados

84

Localização

85

Mais redes

85

Dispositivos próximos

85

Dispositivo

86

Ecrã bloqueado

87

Painel de notificações

88

Acessibilidade

88

Controlo

90

Escrita por voz Google

91

Procura de voz

91

Movimentos com palma da mão

92

Ecrã inteligente

92

Data e hora

93

Segurança

95

Definições Google

96

Resolução de problemas

97

Remova a bateria

103

Portuguese. 04/2015. Rev.1.0

104

Samsung SM-T533 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 4.95 MB |

Polonais

Table des matières

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

8

Zawartość opakowania

9

Ładowanie baterii

10

Wprowadzenie

11

Wkładanie karty pamięci

12

Wyjmowanie karty pamięci

13

Formatowanie karty pamięci

14

Trzymanie urządzenia

15

Regulacja głośności

15

Przełączanie do trybu cichego

15

Podstawowe informacje

16

Gesty wykonywane palcami

17

Dotknięcie i przytrzymanie

18

Przeciąganie

18

Dwukrotne dotknięcie

19

Przesuwanie

19

Obracanie ekranu

20

Ruchy dłoni

21

Powiadomienia

25

Ekran startowy

26

Zmiana układu paneli

27

Ustawianie tapety

28

Korzystanie z widgetów

28

Ekran aplikacji

29

Korzystanie z aplikacji

30

Wprowadzanie tekstu

31

Głosowe wprowadzanie tekstu

32

Podłączanie do sieci Wi-Fi

33

Konfiguracja kont

34

Przesyłanie plików

35

Zabezpieczanie urządzenia

36

Konfigurowanie wzoru

37

Konfigurowanie kodu PIN

37

Konfigurowanie hasła

37

Aktualizowanie urządzenia

38

Komunikacja

39

Wyświetlanie kontaktów

40

Przenoszenie kontaktów

40

Ulubione kontakty

41

Grupy kontaktów

41

Wizytówka

42

Konfigurowanie kont e-mail

43

Wysyłanie wiadomości

43

Odczytywanie wiadomości

44

Hangouts

46

WWW i sieć

48

Zakładki

49

Historia

49

Zapisane strony

49

Udostępnianie stron WWW

49

Przeglądanie stron WWW

50

Otwieranie nowej strony

50

Bluetooth

51

Screen Mirroring

52

Multimedia

53

Tworzenie list odtwarzania

54

Robienie zdjęć

55

Tryb fotografowania

56

Zdjęcia panoramiczne

56

Stosowanie efektów filtra

56

Nagrywanie filmów

57

Przybliżanie lub oddalanie

58

Udostępnianie zdjęć

58

Zdalne sterowanie aparatem

58

Przeglądanie obrazów

60

Odtwarzanie filmów

61

Wycinanie fragmentów filmu

61

Edycja obrazów

61

Ulubione obrazy

61

Usuwanie obrazów

62

Udostępnianie obrazów

62

Ustawianie jako tapetę

62

Dodawanie etykiet twarzy

62

Organizowanie folderów

63

Sklepy z aplikacjami i

65

Samsung Apps (GALAXY Apps)

66

Książki Play

66

Filmy Play

67

Muzyka Play

67

Gry Play

67

Kiosk Play

67

Narzędzia

68

S Terminarz

69

Zmiana typu kalendarza

70

Tryb dzieci

71

Hancom Office Viewer

73

Czytanie dokumentów

74

Ustawianie alarmów

76

Wyłączanie alarmów

76

Usuwanie alarmów

76

Czas na świecie

77

Kalkulator

77

Przeszukiwanie urządzenia

78

Google Now

78

Wyszukiwanie głosowe

79

Moje pliki

79

Tworzenie folderów

80

Zmiana trybu wyświetlania

80

Wyszukiwanie pliku

81

Dodawanie skrótów do folderów

81

Podróże i miejsca w pobliżu

82

Ustawienia

83

Tryb Offline

84

Licznik danych

84

Lokalizacja

85

Więcej sieci

85

Urządzenia w pobliżu

85

Urządzenie

86

Wiele okien

87

Ekran blokady

87

Czcionka

88

Panel powiadomień

88

Dostępność

88

Tryb blokowania

90

Język i wprowadzanie

90

Pisanie głosowe Google

91

Ruch dłoni

92

Inteligentny ekran

92

Backup i zerowanie

93

Data i godzina

93

Bezpieczeństwo

95

Ustawienia Google

96

Załącznik

100

Samsung SM-T533 Manuel d'utilisateur (152 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 4.91 MB |

Slovaque

Table des matières

Uživatelská příručka

1

O této příručce

2

Ikony v pokynech

4

Copyright

4

Ochranné známky

5

Tlačítka

9

Úvodní informace

10

Obsah balení

11

Nabíjení baterie

12

Nabíjení pomocí nabíječky

13

Snížení spotřeby baterie

14

Vkládání paměťové karty

15

Vyjmutí paměťové karty

16

Zapínání a vypínání zařízení

17

Uchopení zařízení

18

Zamknutí a odemknutí zařízení

19

Nastavení hlasitosti

19

Přepnutí do tichého režimu

19

Ikony indikátoru

20

Používání dotykového displeje

21

Gesta pomocí prstů

22

Přetažení

23

Dvojité klepnutí

23

Krátké potažení prstem

24

Přiblížení

24

Otáčení obrazovky

25

Pohyby dlaně

25

Přejíždění

26

Zakrývání

26

Panel Více oken

27

Otevření možností

29

Oznámení

30

Domovská obrazovka

32

Nové uspořádání panelů

33

Nastavení tapety

33

Obrazovka Aplikace

34

Nové uspořádání aplikací

35

Organizace pomocí složek

35

Instalace aplikací

35

Používání aplikací

36

Nápověda

37

Zadávání textu

38

Hlasové zadávání textu

39

Připojování k síti Wi-Fi

40

Připojování k sítím Wi-Fi

41

Přidávání sítí Wi-Fi

41

Nastavení účtů

42

Odebírání účtů

43

Přenos souborů

44

Zabezpečení zařízení

45

Nastavení vzorce

46

Nastavení kódu PIN

46

Upgrade zařízení

47

Komunikace

49

Zobrazení kontaktů

50

Přesouvání kontaktů

50

Import a export kontaktů

51

Oblíbené kontakty

51

Skupiny kontaktů

51

Vytvoření skupiny

52

Přidávání kontaktů do skupiny

52

Správa skupin

52

Nastavení e-mailových účtů

53

Odesílání zpráv

54

Odesílání naplánovaných zpráv

54

Čtení zpráv

55

Hangouts

57

Web a sítě

59

Historie

60

Uložené stránky

60

Sdílení webových stránek

61

Zobrazení webových stránek

61

Otevření nové stránky

62

Odesílání a příjem dat

64

Screen Mirroring

65

Přehrávání hudby

66

Vytváření seznamů skladeb

67

Fotoaparát

68

Režim fotografování

69

Panoramatické fotografie

70

Použití efektů filtru

70

Záznam videí

71

Přibližování a oddalování

72

Sdílet snímek

72

Vzdálené ovládání fotoaparátu

73

Zobrazení snímků

75

Přehrávání videí

76

Ořezávání segmentů videa

76

Úpravy obrázků

76

Oblíbené obrázky

78

Odstranění obrázků

78

Sdílení obrázků

78

Nastavení jako tapety

78

Označování tváří

79

Odstraňování videí

81

Sdílení videí

81

Sledování videí

82

Nahrávání videí

82

Aplikace a obchody s

83

Samsung Apps (GALAXY Apps)

84

Knihy Play

85

Filmy Play

85

Hudba Play

85

Hry Play

86

Kiosek Play

86

Vytváření poznámek

88

Procházení poznámek

88

S Plánovač

89

Režim Děti

91

Synchronizace s účtem Samsung

93

Zálohování nebo obnovení dat

93

Hancom Office Viewer

94

Vyhledávání dokumentů

95

Čtení dokumentů

95

Zapnutí nebo vypnutí

98

Světové hodiny

99

Kalkulačka

100

Nástroje

101

Prohledávání zařízení

102

Chytré karty Google

102

Hlasové vyhledávání

103

Moje soubory

103

Vytváření složek

105

Změna režimu zobrazení

105

Prohlížení informací úložiště

105

Hledání souboru

106

Přidávání zkratek do složek

106

Cestování a poloha

107

Nastavení

108

Bluetooth

109

Režim Letadlo

110

Použití dat

110

Umístění

110

Další sítě

111

Nedaleká zařízení

111

Zařízení

112

Zobrazení

113

Více oken

113

Zamknout displej

113

Oznamovací panel

115

Usnadnění

115

Ovládání

118

Hlasové zadávání Google

120

Hledání hlasem

120

Pohyb dlaní

121

Inteligentní displej

121

Záloha a obnovení

122

Datum a čas

122

Příslušenství

123

Správce aplikací

123

Výchozí aplikace

123

Uživatelé

123

Úsporný režim

124

Úložiště

124

Zabezpečení

125

Nastavení Google

127

Řešení problémů

128

Zařízení není zapnuté

129

Ikona baterie je prázdná

131

Zařízení je při dotyku horké

131

Bezpečnostní informace

136

Upozornění

139

Malware a viry

147

Správná likvidace výrobku

148

Prohlášení

149

Printed in Korea

152

GH68-43422G Rev.1.0

152

Czech. 03/2015

152

Samsung SM-T533 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.13 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Botones/ teclas

8

Contenido de la caja

9

Cargar la batería

10

Para empezar

11

Reducir el consumo de batería

12

Extraer la tarjeta de memoria

13

Sujetar el dispositivo

15

Ajustar el volumen

15

Cambiar al modo Silencio

15

Nociones básicas

16

Usar la pantalla táctil

17

Pulsación larga

18

Doble pulsación

19

Deslizar

19

Girar la pantalla

20

Movimiento de palma

21

Usar Multiwindow

22

Notificaciones

25

Pantalla Inicio

26

Organizar los paneles

27

Utilizar los widgets

28

Pantalla Aplicaciones

29

Utilizar las aplicaciones

30

Introducir texto

31

Introducir texto por voz

32

Conectarse a una red Wi-Fi

33

Configurar cuentas

34

Transferir archivos

35

Proteger el dispositivo

36

Establecer un patrón

37

Establecer un PIN

37

Establecer una contraseña

37

Actualizar el dispositivo

38

Comunicación

39

Mostrar contactos

40

Mover contactos

40

Importar y exportar contactos

40

Contactos favoritos

41

Grupos de contactos

41

Tarjeta de negocios

42

Correo electrónico

43

Enviar mensajes programados

44

Leer mensajes

44

Enviar mensajes

45

Hangouts

46

Redes e Internet

48

Favoritos

49

Historial

49

Páginas guardadas

49

Compartir páginas web

49

Ver páginas web

50

Abrir una página nueva

50

Navegar por la Web con la voz

50

Bluetooth

51

Screen Mirroring

52

Recursos multimedia

53

Crear listas de reproducción

54

Sacar fotos

55

Modo de disparo

56

Fotos panorámicas

56

Aplicar efectos de filtro

56

Grabar vídeos

57

Aumentar y reducir el zoom

58

Compartir foto

58

Accesos directos

60

Ver imágenes

60

Reproducir vídeos

61

Editar imágenes

61

Imágenes favoritas

61

Eliminar imágenes

62

Compartir imágenes

62

Etiquetar caras

62

Usar Tag Buddy

62

Tiendas de aplicaciones y

65

Samsung Apps (GALAXY Apps)

66

Play Books

66

Play Movies

67

Play Music

67

Play Games

67

Play Kiosco

67

Utilidades

68

Calendario

69

Cambiar el tipo de calendario

70

Buscar eventos o tareas

70

Modo Niños

71

Sincronizar con Dropbox

72

Hancom Office Viewer

73

Leer documentos

74

Configurar alarmas

76

Detener alarmas

76

Eliminar alarmas

76

Reloj mundial

77

Calculadora

77

Navegar por el dispositivo

78

Google Now

78

Búsqueda por voz

79

Mis Archivos

79

Crear carpetas

80

Buscar un archivo

81

Viajes e información local

82

Acerca de los ajustes

83

Conexiones

83

Modo Avión

84

Uso de datos

84

Ubicación

85

Más redes

85

Dispositivos cercanos

85

Dispositivo

86

Multiwindow

87

Pantalla de bloqueo

87

Panel de notificaciones

88

Accesibilidad

88

Controles

90

Dictado por voz de Google

91

Búsqueda de voz

91

Smart screen

92

Fecha y hora

93

Almacenamiento

95

Seguridad

95

Ajustes de Google

96

Apéndice

100

Samsung SM-T533 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 4.77 MB |

Italien

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

Komplekto turinys

9

Akumuliatoriaus įkrovimas

10

Atminties kortelės įdėjimas

12

Atminties kortelės išėmimas

13

Prietaiso laikymas

15

Garsumo valdymas

15

Perjungimas į tylųjį režimą

15

Pagrindai

16

Judesiai pirštais

17

Palietimas ir laikymas

18

Vilkimas

18

Palietimas du kartus

19

Perbraukimas

19

Ekrano pasukimas

20

Judesiai delnu

21

Kelių langų režimo naudojimas

22

Pranešimai

25

Pradžios ekranas

26

Skydelių pertvarkymas

27

Ekrano fono nustatymas

28

Valdiklių naudojimas

28

Programų ekranas

29

Programų naudojimas

30

Teksto įvedimas

31

Teksto įvedimas balsu

32

Kopijavimas ir įklijavimas

33

Paskyrų kūrimas

34

Naudotojo profilio nustatymas

35

Failų perkėlimas

35

Prietaiso sauga

36

Sekos nustatymas

37

PIN kodo nustatymas

37

Slaptažodžio nustatymas

37

Prietaiso atnaujinimas

38

Adresatai

39

Adresatų rodymas

40

Adresatų perkėlimas

40

Mėgstamiausieji adresatai

41

Adresatų grupės

41

Vizitinė kortelė

42

El. paštas

43

Suplanuotų žinučių siuntimas

44

Laiškų skaitymas

44

Žinučių siuntimas

45

Etiketės

46

Nuotraukos

47

Žiniatinklis ir tinklai

48

Adresyno įrašai

49

Naršymo istorija

49

Išsaugoti puslapiai

49

Nuorodos

49

Tinklalapių bendrinimas

49

Tinklalapių peržiūra

50

Naujo puslapio atidarymas

50

Paieška žiniatinklyje balsu

50

„Bluetooth“

51

Screen Mirroring

52

Muzikos paleidimas

53

Grojaraščių kūrimas

54

Fotoaparatas

55

Fotografavimo režimas

56

Panoraminės nuotraukos

56

Filtro efektų taikymas

56

Vaizdo įrašų filmavimas

57

Bendrinkite kadrą

58

Galerija

60

Vaizdo įrašų paleidimas

61

Vaizdų redagavimas

61

Mėgstamiausi vaizdai

61

Vaizdų trynimas

62

Vaizdų bendrinimas

62

Nustatyti kaip ekrano foną

62

Veidų žymėjimas

62

Žymėjimo įrankio naudojimas

62

Vaizdo įrašas

63

Programos ir medijos

65

Samsung Apps (GALAXY Apps)

66

„Play“ knygos

66

„Google Play“ muzika

67

„Google Play“ žaidimai

67

„Play“ kioskas

67

Priemonės

68

S Planner

69

Kalendoriaus tipo keitimas

70

Įvykių arba užduočių paieška

70

Vaikų režimas

71

Sinchronizavimas su „Dropbox“

72

Hancom Office Viewer

73

Dokumentų skaitymas

74

Signalas

76

Pasaulio laikrodis

77

Skaičiuoklė

77

Paieška prietaise

78

„Google“ dabar

78

Paieška balsu

79

Mano failai

79

Aplankų kūrimas

80

Peržiūros režimo keitimas

80

Failo ieškojimas

81

Kelionės ir vietos nustatymas

82

Nustatymai

83

Bluetooth

84

Skrydžio režimas

84

Duomenų naudojimas

84

Daugiau tinklų

85

Įrenginiai netoliese

85

Įrenginys

86

Keli langai

87

Užrakinimo ekranas

87

Ekrano fonas

87

Pranešimų skydelis

88

Prieiga neįgaliesiems

88

Valdikliai

90

„Google“ rašymas balsu

91

Delno gestas

92

Išmanusis ekranas

92

Bendri nustatymai

93

Saugykla

95

„Google“ nustatymai

96

Trikčių diagnostika

97

Internetas dažnai atjungiamas

98

Lithuanian. 04/2015. Rev.1.0

104

Samsung SM-T533 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 4.74 MB |

Italien

Table des matières

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

9

Caricamento della batteria

10

Operazioni preliminari

11

Regolazione del volume

15

Operazioni di base

16

Utilizzo del touch screen

17

Tenere premuto

18

Trascinare

18

Toccare due volte

18

Scorrere

19

Allontanare due dita

19

Rotazione dello schermo

20

Movimenti del palmo

20

Passare la mano

21

Uso del Multischermo

22

Notifiche

26

Schermata Home

27

Riorganizzazione dei pannelli

28

Impostazione dello sfondo

29

Utilizzo dei widget

29

Menu Applicazioni

30

Utilizzo delle applicazioni

31

Inserimento del testo

32

Inserimento della maiuscola

33

Modifica del tipo di tastiera

33

Scrittura manuale

33

Connessione ad una rete Wi-Fi

34

Aggiunta di una rete Wi-Fi

35

Reti Wi-Fi disconnesse

35

Configurazione degli account

36

Trasferimento dei file

37

Protezione del dispositivo

38

Aggiornamento del dispositivo

39

Comunicazione

40

Visualizzazione dei contatti

41

Sincronizzazione dei contatti

41

Contatti preferiti

42

Gruppi di contatti

42

Biglietto da visita

43

Invio dei messaggi

44

Lettura di E-mail

45

Web e connessioni

48

Preferiti

49

Cronologia

49

Pagine salvate

49

Condivisione delle pagine Web

49

Apertura di una nuova pagina

50

Ricerca sul Web con la voce

50

Bluetooth

51

Screen Mirroring

52

Multimedia

53

Creazione di una playlist

54

Scatto delle foto

55

Modalità scatto

56

Foto panoramiche

56

Registrazione dei video

57

Scatto condiviso

58

Galleria

60

Riproduzione dei video

61

Modifica di un video

61

Modifica delle immagini

61

Immagini preferite

62

Eliminazione delle immagini

62

Condivisione delle immagini

62

Impostazione come sfondo

62

Tag per i volti

63

Utilizzo di Info immagine

63

Creazione delle cartelle

63

Eliminazione dei video

64

Condivisione dei video

65

Visualizzazione dei video

65

Caricamento dei video

65

Play Store

66

Galaxy Apps

67

Play Libri

67

Play Film

68

Play Musica

68

Play Giochi

68

Play Edicola

68

Composizione dei promemoria

69

Calendario

70

Modalità bambino

72

Backup o ripristino dei dati

74

Sincronizzazione con Dropbox

74

Hancom Office Viewer

75

Fusi orari

78

Calcolatrice

79

Ricerca vocale

80

Archivio

81

Navigazione e Luoghi

83

Impostazioni

84

Modalità offline

85

Utilizzo dati

85

Posizione

86

Altre reti

86

Dispositivi vicini

86

DISPOSITIVO

87

Multischermo

88

Schermata di blocco

88

Carattere

89

Pannello notifiche

89

Accessibilità

89

CONTROLLI

90

Tastiera Samsung

91

Google Digitazione vocale

91

Movimento palmo

92

Schermo Intelligente

92

GENERALE

93

Sicurezza

95

Impostazioni Google

97

Il dispositivo si surriscalda

100

Appendice

101

Rimozione della batteria

103

Samsung SM-T533 Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 4.49 MB |

Portugais

Table des matières

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Multimédia

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

Carregar a bateria

10

Colocar um cartão de memória

12

Remover o cartão de memória

13

Formatar o cartão de memória

14

Segurar o dispositivo

15

Ajustar o volume

15

Mudar para o modo Silencioso

15

Ícones indicadores

16

Utilizar o ecrã táctil

17

Tocar sem soltar

18

Arrastar

18

Duplo toque

18

Deslizar

19

Beliscar

19

Rotação do ecrã

20

Movimentos com a palma da mão

20

Utilizar Multi Janela

22

Toque em

24

Aceder às opções

25

Multi Janela

25

Notificações

26

Ecrã Principal

27

Reorganizar painéis

28

Definir fundo

29

Utilizar widgets

29

Ecrã de Aplicações

30

Usar aplicações

31

Introduzir texto

32

Introduzir maiúsculas

33

Alterar o tipo de teclado

33

Alterar o idioma dos teclados

33

Escrita à mão

33

Ligar a uma rede Wi-Fi

34

Juntar-se a redes Wi-Fi

35

Adicionar redes Wi-Fi

35

Esquecer redes Wi-Fi

35

Configurar contas

36

Transferir ficheiros

37

Segurança do dispositivo

38

Actualizar o dispositivo

39

Comunicações

40

Exibir contactos

41

Mover contactos

41

Importar e exportar contactos

41

Contactos favoritos

42

Grupos de contactos

42

Cartões de visita

43

Configurar contas de e-mail

44

Enviar mensagens

44

Enviar mensagens programadas

44

Ler mensagens

45

Hangouts

46

Fotografias

47

Web & Rede

48

Favoritos

49

Histórico

49

Páginas guardadas

49

Hiperligações

49

Partilhar páginas web

49

Ver páginas web

50

Abrir uma nova página

50

Procurar na web por voz

50

Bluetooth

51

Screen Mirroring

52

Criar listas de reprodução

54

Tirar fotografias

55

Modo de disparo

56

Fotografias panorâmicas

56

Aplicar efeitos de filtro

56

Gravar vídeos

57

Aumentar ou diminuir o zoom

58

Partilha de fotografia

58

Ver imagens

60

Reproduzir vídeos

61

Editar imagens

61

Imagens favoritas

62

Eliminar imagens

62

Partilhar imagens

62

Definir como fundo

62

Etiquetar rostos

63

Utilizar a Etiqueta de amigo

63

Organizar por pastas

63

Eliminar vídeos

64

Partilhar vídeos

65

Ver vídeos

65

Carregar vídeos

65

Aplicações e lojas de

66

Galaxy Apps

67

Play Livros

67

Play Filmes

68

Play Music

68

Play Jogos

68

Play Quiosque

68

Utilidades

69

S Planner

70

Alterar o tipo de agenda

71

Modo de Crianças

72

Sincronizar com Dropbox

74

Hancom Office Viewer

75

Relógio Mundial

78

Calculadora

79

Pesquisa por Voz

80

Os Meus Ficheiros

81

Viagens & locais

83

Definições

84

Modo de voo

85

Consumo dados

85

Localização

86

Mais redes

86

Dispositivos próximos

86

DISPOSITIVO

87

Ecrã bloqueado

88

Painel de notificações

89

Acessibilidade

89

CONTROLO

90

Teclado Samsung

91

Escrita por voz Google

91

Movimentos com a mão

92

Ecrã inteligente

92

Data e hora

93

Segurança

95

Definições Google

96

Resolução de problemas

97

Retirar a bateria

102

Portuguese. 10/2015. Rev.1.0

103

Samsung SM-T533 Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 4.37 MB |

Italien

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

Komplekto turinys

9

Akumuliatoriaus įkrovimas

10

Atminties kortelės įdėjimas

12

Atminties kortelės išėmimas

13

Prietaiso laikymas

15

Garsumo valdymas

15

Perjungimas į tylųjį režimą

15

Pagrindai

16

Judesiai pirštais

17

Palietimas ir laikymas

18

Vilkimas

18

Palietimas du kartus

18

Perbraukimas

19

Suspaudimas

19

Ekrano pasukimas

20

Judesiai delnu

20

Brūkštelėjimas

21

Uždengimas

21

Kelių langų režimo naudojimas

22

Pranešimai

26

Pradžios ekranas

27

Skydelių pertvarkymas

28

Ekrano fono nustatymas

29

Valdiklių naudojimas

29

Programų ekranas

30

Programų naudojimas

31

Teksto įvedimas

32

Rašymas didžiosiomis raidėmis

33

Klaviatūros tipo keitimas

33

Kalbų klaviatūrų keitimas

33

Rašymas ranka

33

Teksto įvedimas balsu

34

Kopijavimas ir įklijavimas

34

„Wi-Fi“ tinklų pridėjimas

35

Paskyrų kūrimas

36

Naudotojo profilio nustatymas

36

Failų perkėlimas

37

Prietaiso sauga

38

Prietaiso atnaujinimas

39

Adresatai

40

Adresatų rodymas

41

Adresatų perkėlimas

41

Mėgstamiausieji adresatai

42

Adresatų grupės

42

Vizitinė kortelė

43

El. paštas

44

Laiškų skaitymas

45

Žinučių siuntimas

45

Nuotraukos

47

Žiniatinklis ir tinklai

48

Adresyno įrašai

49

Naršymo istorija

49

Išsaugoti puslapiai

49

Nuorodos

49

Tinklalapių bendrinimas

49

Tinklalapių peržiūra

50

Naujo puslapio atidarymas

50

Paieška žiniatinklyje balsu

50

Bluetooth

51

Screen Mirroring

52

Muzikos paleidimas

53

Grojaraščių kūrimas

54

Fotoapar

55

Fotografavimo režimas

56

Panoraminės nuotraukos

56

Filtro efektų taikymas

56

Vaizdo įrašų filmavimas

57

Bendrinkite kadrą

58

Galerija

60

Vaizdo įrašų paleidimas

61

Vaizdų redagavimas

61

Mėgstamiausi vaizdai

62

Vaizdų trynimas

62

Vaizdų bendrinimas

62

Nustatyti kaip ekrano foną

62

Veidų žymėjimas

63

Žymėjimo įrankio naudojimas

63

Aplankų tvarkymas

63

Vaizdo įrašas

64

Vaizdo įrašų bendrinimas

65

Vaizdo įrašų peržiūra

65

Vaizdo įrašų įkėlimas

65

Programos ir medijos

66

Galaxy Apps

67

„Play“ knygos

67

„Play“ filmai

68

„Play“ muzika

68

„Play“ žaidimai

68

„Play“ kioskas

68

Priemonės

69

S Planner

70

Kalendoriaus tipo keitimas

71

Vaikų režimas

72

Sinchronizavimas su „Dropbox“

74

Hancom Office Viewer

75

Signalas

77

Pasaulio laikrodis

78

Skaičiuot

79

Paieška balsu

80

Mano failai

81

Kelionės ir vietos nustatymas

83

Nustatymai

84

Skrydžio režimas

85

Duom.naudojimas

85

Daugiau tinklų

86

Įrenginiai netoliese

86

ĮRENGINYS

87

Keli langai

88

Užrakinimo ekranas

88

Ekrano fonas

89

Pranešimų skydelis

89

Prieiga neįgaliesiems

89

VALDIKL

90

„Samsung“ klaviatūra

91

„Google“ rašymas balsu

91

Delno gestas

92

Išmanusis ekranas

92

BENDRI NUSTATYMAI

93

Saugykla

95

„Google“ nustatymai

96

Trikčių diagnostika

97

Internetas dažnai atjungiamas

98

Akumuliatoriaus išėmimas

102

Lithuanian. 10/2015. Rev.1.0

103

Samsung SM-T533 Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 5.86 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenido de la caja

9

Cargar la batería

10

Para empezar

11

Reducir el consumo de batería

12

Extraer la tarjeta de memoria

13

Sujetar el dispositivo

15

Ajustar el volumen

15

Cambiar al modo Silencio

15

Nociones básicas

16

Usar la pantalla táctil

17

Pulsación larga

18

Doble pulsación

18

Deslizar

19

Pellizcar

19

Girar la pantalla

20

Movimiento de palma

20

Usar Multiwindow

22

Notificaciones

26

Pantalla Inicio

27

Organizar los paneles

28

Utilizar los widgets

29

Pantalla Aplicaciones

30

Utilizar las aplicaciones

31

Introducir texto

32

Introducir mayúsculas

33

Cambiar el tipo de teclado

33

Cambiar el idioma del teclado

33

Escritura a mano

33

Conectarse a una red Wi-Fi

34

Conectarse con redes Wi-Fi

35

Añadir redes Wi-Fi

35

Borrar redes Wi-Fi

35

Configurar cuentas

36

Transferir archivos

37

Proteger el dispositivo

38

Actualizar el dispositivo

39

Comunicación

40

Mostrar contactos

41

Mover contactos

41

Importar y exportar contactos

41

Contactos favoritos

42

Grupos de contactos

42

Tarjeta de visita

43

Correo electrónico

44

Leer mensajes

45

Enviar mensajes

45

Hangouts

46

Redes e Internet

48

Favoritos

49

Historial

49

Páginas guardadas

49

Compartir páginas web

49

Ver páginas web

50

Abrir una página nueva

50

Navegar por la Web con la voz

50

Bluetooth

51

Screen Mirroring

52

Recursos multimedia

53

Crear listas de reproducción

54

Sacar fotos

55

Modo de disparo

56

Fotos panorámicas

56

Aplicar efectos de filtro

56

Grabar vídeos

57

Aumentar y reducir el zoom

58

Compartir foto

58

Accesos directos

60

Ver imágenes

60

Reproducir vídeos

61

Editar imágenes

61

Imágenes favoritas

62

Eliminar imágenes

62

Compartir imágenes

62

Etiquetar caras

63

Usar Tag Buddy

63

Eliminar vídeos

64

Compartir vídeos

65

Usar Popup Video

65

Ver vídeos

65

Cargar vídeos

65

Tiendas de aplicaciones y

66

Galaxy Apps

67

Play Libros

67

Play Películas

68

Play Música

68

Play Juegos

68

Play Kiosco

68

Utilidades

69

Calendario

70

Cambiar el tipo de calendario

71

Modo Niños

72

Sincronizar con Dropbox

74

Hancom Office Viewer

75

Reloj mundial

78

Calculadora

79

Búsqueda por voz

80

Mis Archivos

81

Viajes e información local

83

Acerca de los ajustes

84

CONEXIONES

84

Modo Avión

85

Uso de datos

85

Ubicación

86

Más redes

86

Dispositivos cercanos

86

DISPOSITIVO

87

Multiwindow

88

Pantalla Bloqueo

88

Panel de notificaciones

89

Accesibilidad

89

CONTROLES

90

Teclado Samsung

91

Dictado por voz de Google

91

Smart screen

92

Fecha y hora

93

Almacenamiento

95

Seguridad

95

Ajustes de Google

96

Apéndice

100

Extracción de la batería

102

Plus de produits et de manuels pour Téléphones mobiles Samsung

Modèles	Type de document
GT-I7110	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I7110 Vartotojo vadovas, 89 pages
SM-G950F	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S8+ Vartotojo vadovas (Nougat), 233 pages
GT-I8530	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I8530 Упатство за користење, 173 pages
GT-P5100	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P5100 Guide de démarrage rapide, 31 pages
GT-I8190N	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I8190N Ръководство за бърз старт, 37 pages
SGH-X460S	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-X460 User Manual, 179 pages
SM-T285	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab A 2016 (7.0'', LTE) Vartotojo vadovas (Lollipop), 85 pages
GT-N7000	Manuel d'utilisateur Samsung GT-N7000 Quick Guide, 31 pages
GT-I9103	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I9103 Pamata Lietošanas instrukcija [bs] [hr] , 30 pages
GT-E1220T	Manuel d'utilisateur Samsung GT-E1220T User Manual [ja] [zh] , 2 pages
SM-G935F	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S7 edge manual de utilizador (Nougat), 195 pages
SM-G935F	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S7 edge Vartotojo vadovas (Oreo ), 186 pages
SM-A520F	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy A5 (2017) Korisničko uputstvo (Nougat) [th] , 150 pages
YP-P3JCS	Manuel d'utilisateur Samsung Leitor de MP4 YP-P3JCS Manual do usuário [da] [en] [et] [sv] , 144 pages
SM-T390	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T390 Manual de Usuario (Nougat), 143 pages
HM3600	Manuel d'utilisateur Samsung HM3600 User manual, 75 pages
GT-P3100	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P3100 Инструкция по началу работы [et] , 35 pages
SGH-X600	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-X600 User manual, 96 pages
SGH-F480G	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-F480 Vartotojo vadovas, 72 pages
SM-G950F	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S8 Bruksanvisning (Oreo), 238 pages

Samsung appareils