Samsung YP-U3JQB Manuel d'utilisateur

MP3-spillerBrukerhåndbokYP-U3

8 _ det grunnleggendeDIN MP3-SPILLERHodetelefonerMerket med “L” for “Left” (Venstre) og “R” for “Right” (Høyre). Fungerer også som en antenne for radi

det grunnleggende _ 9DIN MP3-SPILLER (Forts.)Disse knappene er berøringsknapper. Skjerm Reduser lydstyrkenTrykkes for å redusere volumet, eller for

10 _ det grunnleggendeDIN MP3-SPILLER (Forts.)Hold-bryter (Hold) Trykk i retningen av pilen for å låse knappefunksjonene.USB pluggenUSB-bryter Gli

det grunnleggende _ 11SKJERMEMENYERMusikkDNSe, indikator for avspillingshastighetBatteriindikatorGjenta A-B, indikator for avspillingsmodusIndikator f

12 _ det grunnleggendeBRUKE VELG-KNAPPENTrykk lett med fi ngertuppen på skjermen. For å unngå skader på berøringsskjermen, må du ikke bruke andre objek

det grunnleggende _ 13 LADE BATTERIETBatteriet på MP3-spilleren din vil være fulladet etter omtrent en og en halv time, selv om ladetiden kan variere,

14 _ det grunnleggendeVEDLIKEHOLD AV BATTERIETBatteriet vil vare lengre hvis du følger disse enkle retningslinjene med tanke på vedlikehold og oppbeva

det grunnleggende _ 15SPILLE MUSIKKLast opp musikk til din nye MP3-spiller ved hjelp av Samsung Media Studio. Lær mer om Media Studio på side 30.1. Tr

16 _ det grunnleggendeKONTROLLERE VOLUMETTrykk på [ , ]-knappen.Du vil se ikonet for volumkontrollen. Trykk på []-knappen for å øke volumet, og på []-

det grunnleggende _ 17ENDRE INNSTILLINGENEMP3-spilleren din kommer med innstillinger som ble satt opp på fabrikken, men du kan endre disse forhåndspro

Funksjoner på din nye MP3-spillerStilig, smart, pålitelig og mye moro. Din nye MP3-spiller er alt dette, og masse mer. Den kompakte silhuetten tar min

18 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)MusikkalternativerDNSe : Velg rett lyd til hver musikkgenre. Velg blant <3D-User> (3D-bruker)

det grunnleggende _ 19ENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)RadioinnstillingerDu kan velge radiofrekvensene automatisk, og i tillegg velge mottaksområde og føl

20 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)RadioalternativerAuto Preset (Automatisk forhåndsinnstilling) : Skanner automatisk etter tilgjengel

det grunnleggende _ 21ENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)Sette opp Auto PresetDu kan programmere opp til 20 stasjoner på MP3-spilleren, og hente de fram ved

22 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)Velge RDS-visningRDS (RadioDataSystem) er systemet som sørger for at du mottar radiosignalet og som

det grunnleggende _ 23ENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)TidsinnstillingerHvis du setter opp klokken kan du bruke innsovningstimeren, velge automatiske avst

24 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)SpråkinnstillingerMenyene på din nye MP3-spiller kan vises på fl ere forskjellige språk.1. Trykk ne

det grunnleggende _ 25ENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)SpråkalternativerMenu : Velg menyspråket. Velg blant <English>, <한국어>, <Français>

26 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)SysteminnstillingerVelg bit-raten for stemmeopptak, slette en innspilt talefi l, anta at det er korr

det grunnleggende _ 27ENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)SystemalternativerVoice Recording Bit Rate (Bitrate taleopptak) : Du kan velge blant følgende oppta

SikkerhetsinformasjonHva ikonene og tegningene i denne brukerhåndboken betyr:ADVARSELBetyr at det er fare for alvorlig personskade eller død.FORSIKTIG

28 _ det grunnleggendeENDRE INNSTILLINGENE (Forts.)Slette en innspilt talefi l1. Trykk [ , ]-knappen for å velge <Delete Record File>, og trykk

det grunnleggende _ 29TILBAKESTILLE SYSTEMETHvis MP3-spilleren ikke vil slå seg på, vil ikke spille musikk eller ikke gjenkjennes av datamaskinen når

30 _ samsung media studioSamsung Media StudioSamsung Media Studio er det brukevennlige dataprogrammet som lar deg organisere fi lene dine, sammen med a

samsung media studio _ 31INSTALLERE SAMSUNG MEDIA STUDIO Kontroller at du har kjørt installasjonsprogrammet for <Media Studio> som en administra

32 _ samsung media studioORGANISERE MAPPER OG FILER MED SAMSUNG MEDIA STUDIOMedia Studio lar deg velge ut og organisere fi ler og mapper slik at du kan

samsung media studio _ 33ORGANISERE MAPPER OG FILER MED SAMSUNG MEDIA STUDIO (Forts.)3. Klikk på -ikonet.Klikk på for å vise musikklisten.Alle funk

34 _ samsung media studioORGANISERE MAPPER OG FILER MED SAMSUNG MEDIA STUDIO (Forts.)Legge til mapper4. Klikk på <Add Folder> (Legg til mappe)

samsung media studio _ 35OVERFØRE FILER TIL SPILLEREN MED SAMSUNG MEDIA STUDIODen enkleste måten å overføre fi ler fra datamaskinen til spilleren er ve

36 _ samsung media studioOVERFØRE FILER TIL SPILLEREN MED SAMSUNG MEDIA STUDIO (Forts.)3. Klikk på -ikonet.Klikk på for å vise musikklisten.4. Velg

lytte på musikk _ 37lytte på musikk Før du starter! - Sett inn hodetelefonene, slå på spilleren og kontroller batteriet. Trykk på [ ]-knappen for å gå

SikkerhetsinformasjonDenne brukerveiledningen gir deg en innføring i hvordan du kan bruke din nye MP3-spiller.Les det nøye for å unngå skader på spill

38 _ lytte på musikkPAUSE1. Trykk på -knappen mens musikken spilles av.Avspillingen vil bli pauset.2. Trykk på -knappen en gang til.Musikken vil spi

lytte på musikk _ 39SØKE I EN MUSIKKFIL1. Trykk på [ ]-knappen mens den valgte musikken spilles av.Mappens fi lliste vises.2. Trykk på [ ]-knappen for

40 _ lytte på musikkOPPRETTE EV AVSPILLINGSLISTE VED HJELP AV SAMSUNG MEDIA STUDIOMed Samsung <Media Studio> kan du lage dine egne samlinger, el

lytte på musikk _ 41OPPRETTE EV AVSPILLINGSLISTE VED HJELP AV SAMSUNG MEDIA STUDIO (Forts.)Legge til musikk på en eksisterende spilleliste1. Klikk på

42 _ lytte på musikkOPPRETTE EV AVSPILLINGSLISTE VED HJELP AV SAMSUNG MEDIA STUDIO (Forts.)Overføre en spilleliste til spilleren ved hjelp av Samsung

lytte på musikk _ 43SPILLE AV EN SPILLELISTE Før du starter! - Se side 40 - 42 for mer informasjon om hvordan du kan opprette og overføre spillelister

44 _ lytte på musikkFUNKSJONER TIL BRUKERKNAPPENDu kan velge et -knappen skal kontrollere en av fi re modus som er listet opp nedenfor. Etter at du ha

lytte på musikk _ 45FUNKSJONER TIL BRUKERKNAPPEN (Forts.)Angi repetisjon av delDenne funksjonen lar deg lytte på en angitt del av sporet gjentatte gan

46 _ lytte på musikkFUNKSJONER TIL BRUKERKNAPPEN (Forts.)Bruke DNSe-knappenSett brukerknappens modus til <DNSe> og trykk på -knappen.DNSe-modus

mer enn musikk _ 47mer enn musikkDu vil få mer glede av din nye MP3-spiller enn bare musikk. Lytt på radio, taleopptak. MP3-spilleren din gir deg alt

BESKYTT DEG SELV Bruk av hodetelefonene over lengre tid kan føre til alvorlige skader på hørselen.Hvis du utsettes for lyder på over 85 db i lengre ti

48 _ mer enn musikkLYTTE TIL FM-RADIO (Forts.) Trykk på [ ]-knappen for å gå til forrige skjermbilde. Trykk ned og hold []-knappen for å gå til menysk

mer enn musikk _ 49LYTTE TIL FM-RADIO (Forts.)Lagre stasjonene i minnet1. Trykk på -knappen for å velge <MANUAL> (Manuell).<MANUAL> (Man

50 _ mer enn musikkLYTTE TIL FM-RADIO (Forts.)Slette en lagret stasjonFølg trinnene nedenfor hvis du vil slette frekvensene mens du lytter på radio.1.

mer enn musikk _ 51TALEOPPTAKDu kan ta opp din egen stemme, taler, forelesninger og andre lyder med din MP3-spiller. Du kan også justere kvaliteten på

52 _ mer enn musikkTALEOPPTAK (Forts.)Stoppe opptaket1. Trykk på -knappen når du ønsker å stoppe opptaket.Bekreftelsesvinduet vil vises.2. Trykk på

mer enn musikk _ 53TALEOPPTAK (Forts.)Filnavn på opptakMens du tar opp, genererer MP3-spilleren et fi lnavn automatisk.Filnavnet følger formatet <VN

54 _ feilsøkingfeilsøkingHvis du har problemer med din nye MP3-spiller, kan du se etter løsningen på denne listen. Hvis problemet ikke forsvinner må d

feilsøking _ 55PROBLEM LØSNINGStrømmen slås av.• Kontroller batteriet.• Spilleren slås av automatisk når batteriet er helt utladet. Lad batteriet.•

56 _ feilsøkingPROBLEM LØSNINGSpilleren spiller ikke.• Se om fi len er lagret i minnet.• Kontroller om fi len er skadet.• Kontroller om det er nok ba

tillegg _ 57tilleggMENYTREHer har du en kjapp oversikt over hvordan menyene og funksjonene er organisert på din nye MP3-spiller.MenytreMusic FM Radio

innholdDET GRUNNLEGGENDE77 Hva er inkludert7 Bruke kabeltrommelen8 Din MP3-spiller11 Skjermemenyer12 Bruke velg-knappen12 Bruke klipsen13 Lade

58 _ tilleggPRODUKTSPESIFIKASJONERModellnavn YP-U3Strøm 3.7V (Li-Polymer oppladbart)Innebygget batterikapasitet250 mAhFil KompatibilitetMPEG1/2/2.5 La

tillegg _ 59LISENSProduktet som følger med denne brukerhåndboken, er lisensiert under visse vilkår mot tredjepart. Denne lisensen er begrenset til ikk

REV.1.0Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support Samsung Electronics Nordic AB 815-56 480

innholdLYTTE PÅ MUSIKK3737 Lytte etter kategori38 Pause38 Søke i et spor38 Spille av fra starten av det aktive sporet38 Spille av forrige eller ne

FEILSØKING5454 FeilsøkingTILLEGG5757 Menytre58 Produktspesifi kasjoner59 LisensinnholdMER ENN MUSIKK4747 Lytte til FM-radio48 Søke etter FM-stasjoner

det grunnleggende _ 7det grunnleggendeHVA ER INKLUDERTDin nye MP3-spiller kommer med disse enhetene. Hvis du mangler noen av disse enhetene, må du ta