Samsung CLX-3185 Manuel d'utilisateur

CLX-318x SeriesMultifunkčná tlačiareňPoužívateľská príručkaimagine the possibilitiesĎakujeme vám za nákup produktu Samsung.

Informácie o bezpečnosti_ 10Informácie o bezpečnostiTieto varovania a upozornenia môžu vás alebo vaše okolie ochrániť pred poranením a môžu taktiež za

Faxovanie (iba modely CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 100Potvrdenie prenosuPo úspešnom odoslaní poslednej stránky dokumentu budete počuť zvukový signál a zari

Faxovanie (iba modely CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 101Pridávanie dokumentov do vyhradenej odloženej faxovej úlohyDo odloženej faxovej úlohy, ktorá je ulože

Faxovanie (iba modely CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 102Manuálny príjem v režime TelefónKeď začujete faxový tón zo vzdialeného zariadenia, faxové volanie môž

Faxovanie (iba modely CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 103Tlač prijatých faxových správ1. Do ponuky Secure Receive sa dostanete vykonaním krokov 1 až 4 v časti

Faxovanie (iba modely CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 1044. Stláčajte tlačidlo so šípkou doľava alebo doprava, kým sa nezobrazí položka Forward a potom stlačt

Faxovanie (iba modely CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 1054. Stláčajte tlačidlo so šípkou doľava alebo doprava, kým sa nezobrazí položka Speed Dial a potom stl

Faxovanie (iba modely CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 1064. Stláčajte tlačidlo so šípkou doľava alebo doprava, kým sa nezobrazí požadovaná kategória čísiel, a

Používanie pamäťového zariadenia USB (iba modely CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)_ 10711.Používanie pamäťového zariadenia USB (iba mo

Používanie pamäťového zariadenia USB (iba modely CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)_ 1082. Jeden originál umiestnite lícom nadol na skl

Používanie pamäťového zariadenia USB (iba modely CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)_ 1093. Stláčajte tlačidlo so šípkou doľava alebo do

Informácie o bezpečnosti_ 11Prevádzkové prostredie UpozornenieNepoužívajte, ak je napájací kábel poškodený, alebo ak elektrická zásuvka nie je uzemnen

Stav zariadenia a rozšírené funkcie_ 11012.Stav zariadenia a rozšírené funkcieV tejto kapitole je vysvetlená kontrola aktuálneho stavu zariadenia a sp

Stav zariadenia a rozšírené funkcie_ 111Zmena predvolených nastaveníMožnosť OpisResolution Zmena nastavenia rozlíšenia ovplyvňuje vzhľad prijatého dok

Stav zariadenia a rozšírené funkcie_ 1124. Stláčajte tlačidlo so šípkou doľava alebo doprava, kým sa nezobrazí požadovaná položka nastavenia kopírovan

Stav zariadenia a rozšírené funkcie_ 113Vymazanie pamäteVybrané informácie uložené v pamäti zariadenia môžete vymazať.1. Na ovládacom paneli stlačte t

Stav zariadenia a rozšírené funkcie_ 114Prehľad ponúkOvládací panel zabezpečuje prístup do rôznych ponúk na nastavenie zariadenia alebo na použitie je

Stav zariadenia a rozšírené funkcie_ 115Scan Setup Change DefaultUSB DefaultE-mail DefaultSystem Setup Machine SetupMachine IDMachine Fax NobDate &

Nástroje na správu_ 11613.Nástroje na správuTáto kapitola poskytuje informácie o nástrojoch na správu, vďaka ktorým môžete zariadenie využívať naplno.

Nástroje na správu_ 117- Outgoing Mail Server(SMTP): Umožňuje nastaviť server odchádzajúcej pošty.- Restore Default: Umožňuje obnoviť predvolené sie

Nástroje na správu_ 118V prípade, že používate systém Windows, môžete ovládač tlačiarne spustiť z ponuky Start a postupne vyberte položky Programs ale

Nástroje na správu_ 119Otvorenie Unified Driver Configurator1. Na pracovnej ploche dvakrát kliknite na Unified Driver Configurator.Môžete kliknúť aj n

Informácie o bezpečnosti_ 12Spôsob prevádzkovania UpozornenieNevyberajte zo zariadenia papier nasilu počas tlače. ► Mohlo by dôjsť k poškodeniu zariad

Nástroje na správu_ 120Scanners configurationV tomto okienku môžete sledovat' činnost' skenovacích zariadení, pozriet' si zoznam nainšt

Údržba_ 12114.ÚdržbaTáto kapitola obsahuje informácie týkajúce sa údržby zariadenia a tonerovej kazety.Táto kapitola obsahuje nasledujúce témy:• Úprav

Údržba_ 1223. Uchopte tonerovú kazetu za držadlá a vytiahnite štyri kazety zo zariadenia.4. Vytiahnite zásobník použitého tonera zo zariadenia pomocou

Údržba_ 1238. Vložte zásobník použitého tonera na miesto a potom ho zatlačte, aby ste zaistili, že je pevne usadený na svojom mieste.9. Zasuňte štyri

Údržba_ 1245. Opatrne potiahnite hárok automatického podávača ľubovoľným nástrojom, napríklad pinzetou.6. Držte okraj hárka automatického podávača a u

Údržba_ 125Údržba súčastíAby nedošlo k zhoršeniu kvality tlače a k problémom s podávaním papiera v dôsledku opotrebovania súčastí a aby bolo zariadeni

Odstraňovanie ťažkostí_ 12615.Odstraňovanie ťažkostíV tejto kapitole nájdete užitočné informácie a pokyny pre prípad výskytu chyby.Táto kapitola obsah

Odstraňovanie ťažkostí_ 127Tipy pre zabránenie uviaznutiu papieraKeď vyberiete správne druhy médií, k zasekávaniu papiera väčšinou nebude dochádzať. A

Odstraňovanie ťažkostí_ 1287. Zatvorte kryt skenera. Odstránené listy vložte späť do podávača dokumentov.Odstránenie uviaznutého papieraAk dôjde k uvi

Odstraňovanie ťažkostí_ 1292. Pridržte vnútorný horný kryt a opatrne odstráňte zaseknutý papier z tlačiarne. Vnútorný kryt sa potom zavrie automaticky

Informácie o bezpečnosti_ 13Inštalácia/Presun UpozornenieNeumiestňujte zariadenie na miesta, kde môže prísť do kontaktu s prachom, vlhkosťou alebo vod

Odstraňovanie ťažkostí_ 1305. Zdvihnite páčku zapekacej jednotky. Zapekacia oblasť je horúca. Pri vyťahovaní papiera zo zariadenia postupujte opatrne.

Odstraňovanie ťažkostí_ 131Význam zobrazených správSprávy zobrazené na ovládacom paneli oznamujú stav zariadenia alebo poruchy. V nasledujúcej tabuľke

Odstraňovanie ťažkostí_ 132Memory Full Remove JobPamäť je plná. Stlačením tlačidla so šípkou doľava alebo doprava vyberte možnosť Cancel alebo Start a

Odstraňovanie ťažkostí_ 133Replace Toner▼Kazeta s tonerom dosiahla koniec svojej predpokladanej životnosti. Zariadenie môže prestať tlačiť. Predpoklad

Odstraňovanie ťažkostí_ 134Riešenie iných problémovV nasledujúcej tabuľke sú uvedené rôzne problémy, ktoré môžu nastať, a ich odporúčané riešenia. Pos

Odstraňovanie ťažkostí_ 135Problémy s podávaním papieraStav Navrhované riešeniaPri tlači došlo k uviaznutiu papiera.Odstráňte zaseknutý papier (pozrit

Odstraňovanie ťažkostí_ 136Zariadenie netlačí. Dokument je príliš veľký, takže priestor na pevnom disku počítača nepostačuje na prístup k tlačovej úlo

Odstraňovanie ťažkostí_ 137Problémy s kvalitou tlačeNečistoty vo vnútri zariadenia alebo nesprávne vložený papier môžu znižovať kvalitu tlače. Nasledu

Odstraňovanie ťažkostí_ 138Zvislé čiary Ak sa na strane objavujú zvislé čierne čiary:• Pravdepodobne je poškriabaný valec kazety s tonerom. Vyberte to

Odstraňovanie ťažkostí_ 139Pokrútenie alebo zvlnenie• Skontrolujte, či je papier správne umiestnený v zásobníku.• Skontrolujte typ a kvalitu papiera.

Informácie o bezpečnosti_ 14Údržba/Kontrola UpozorneniePred tým, než začnete zariadenie čistiť zvnútra, odpojte ho od elektrickej zásuvky. Zariadenie

Odstraňovanie ťažkostí_ 140Problémy pri kopírovaníStav Navrhované riešenieKópie sú príliš svetlé alebo príliš tmavé.Pomocou Darkness v Copy feature st

Odstraňovanie ťažkostí_ 141Problémy s faxovanímStav Navrhované riešeniaZariadenie nefunguje, na displeji sa nezobrazuje žiadny text alebo nefungujú tl

Odstraňovanie ťažkostí_ 142Bežné problémy v systéme LinuxStav Navrhované riešeniaZariadenie netlačí. • Skontrolujte, či je v systéme nainštalovaný ovl

Odstraňovanie ťažkostí_ 143 Ďalšie informácie o chybových hláseniach systému Linux nájdete v používateľskej príručke k operačnému systému Linux, ktorá

Doplnky a príslušenstvo_ 14416.Doplnky a príslušenstvoTáto kapitola obsahuje informácie o nákupe spotrebného tovaru, príslušenstva a náhradných súčast

Doplnky a príslušenstvo_ 145Ak si chcete zakúpiť náhradné súčasti, kontaktujte predajné miesto, na ktorom ste kúpili zariadenie. Výmenu náhradných súč

Doplnky a príslušenstvo_ 1466. Uchopte obe držadlá tonerovej kazety a dôkladne kazetou zatraste zo strany na stranu, aby sa toner rovnomerne rozprestr

Doplnky a príslušenstvo_ 1475. Vytiahnite zo zariadenia zobrazovaciu jednotku pomocou drážky na jej prednej strane.6. Vyberte z obalu novú zobrazovaci

Doplnky a príslušenstvo_ 148Výmena zásobníka použitého toneraPo uplynutí životnosti zásobníka použitého tonera sa na počítači zobrazí okno programu Sm

Technické špecifikácie_ 14917.Technické špecifikácieV tejto kapitole sú uvedené základné technické údaje zariadenia.Táto kapitola obsahuje nasledujúce

Usmerňujúce informácie_ 15Usmerňujúce informácieToto zariadenie je vyvinuté pre bežné pracovné prostredie a bolo mu udelených niekoľko zákonných certi

Technické špecifikácie_ 150Technické špecifikácie prostrediaPoložka OpisHladina hlukuaa.Hladina akustického tlaku, ISO 7779. Testovaná konfigurácia: z

Technické špecifikácie_ 151Technické špecifikácie tlačových médiíTyp Formát RozmeryHmotnosťaa.Ak je hmotnosť média väčšia ako 120 g/m2, papier vkladaj

Contact SAMSUNG worldwide_ 152Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer

Contact SAMSUNG worldwide_ 153PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAN

Slovník pojmov_ 154Slovník pojmov Nasledovný slovník pojmov vám pomôže oboznámiť sa s výrobkom pochopením terminológie bežne používanej v tlači a tiež

Slovník pojmov_ 155DIMMDuálny pamäťový modul „v rade“ (DIMM), malý integrovaný obvod, ktorý obsahuje pamäť. DIMM uchováva všetky údaje v prístroji, na

Slovník pojmov_ 156HDDHDD (Hard Disk Drive), obvykle nazývaný pevný disk, je energeticky nezávislé úložné zariadenie, ktoré ukladá digitálne kódované

Slovník pojmov_ 157MMRMMR (Modified Modified READ) je metóda kompresie odporúčaná ITU-T T.6.ModemZariadenie, ktoré moduluje nosný signál pre zakódovan

Slovník pojmov_ 158SMBBlok správ servera (SMB) je sieťový protokol používaný najmä na zdieľanie súborov, tlačiarní, sériových portov a na rôznu komuni

Slovník pojmov_ 159WPSWPS (Wi-Fi Protected Setup) je štandard pre zriadenie bezdrôtovej domácej siete. Ak váš bezdrôtový prístupový bod podporuje WPS,

Usmerňujúce informácie_ 16Bezpečnosť týkajúca sa ortutiObsahuje ortuť, zariadenie sa likvidujte v súlade s miestnymi, štátnymi alebo federálnymi zákon

Register_ 160RegisterAadresár 36Bbezpečnosťinformcie 10symboly 10brožúry 78Ccopyingcollation 88Ččistenieskenovacia jednotka 123vnútorný priestor 121vo

Register_ 161náhradné diely 144Oobľúbené nastavenia tlače 77obojstranná tlač manuálnaovládač tlačiarne 79odosielanie faxuodloženie odoslania 100odosie

Register_ 162napájanie 38ponuka 33, 36, 38štart čiernobielo 33, 36štart farebne 33, 36tlač obrazovky 38WPS iba model CLX318xFW 33, 37zastaviťzrušiť 33

Usmerňujúce informácie_ 17Správna likvidácia batérií v tomto výrobku(Platí v krajinách Európskej únie a v ostatných európskych krajinách, v ktorých ex

Usmerňujúce informácie_ 18USAFederálna komisia pre komunikácie (FCC)Samostatné žiariče, smernice FCC, časť 15Táto tlačiareň môže byť vybavená rádiovým

Usmerňujúce informácie_ 19Označenie faxuZákon o ochrane telefónnych zákazníkov z roku 1991 zakazuje všetkým osobám používať počítač alebo iné elektron

Autorské práva_ 2Autorské práva© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Všetky práva vyhradené.Táto používateľská príručka sa poskytuje len na informatívn

Usmerňujúce informácie_ 20Výmena zástrčky s poistkou (len pre Spojené kráľovstvo)DôležitéPrívod napájania tohto prístroja je vybavený štandardnou zást

Usmerňujúce informácie_ 21Vyhlásenie o zhode (Európske krajiny)Osvedčenia a certifikátySymbol CE, ktorý sa nachádza na tomto výrobku, symbolizuje Vyhl

Usmerňujúce informácie_ 22Vyhlásenia o zhode s predpismiPoučenie o bezdrôtových zariadeniachTáto tlačiareň môže byť vybavená rádiovým zariadením LAN s

Usmerňujúce informácie_ 23Licencia OpenSSLAutorske pravo © 1998 – 2001 The OpenSSL Project. Všetky práva vyhradené.Distribúcia a používanie vo forme z

Usmerňujúce informácie_ 24Originálna licencia SSLeayAutorské práva © 1995 – 1998 Eric Young ([email protected]). Všetky práva vyhradené.Tento balík je

Usmerňujúce informácie_ 25Len pre Čínu

O tejto používateľskej príručke_ 26O tejto používateľskej príručkeTáto používateľská príručka obsahuje informácie pre základné oboznámenie sa so zaria

O tejto používateľskej príručke_ 27Zdroje ďalších informáciíĎalšie informácie o nastavení a používaní vášho zariadenia nájdete v nasledujúcich zdrojoc

Funkcie vášho nového produktu_ 28Funkcie vášho nového produktuVaše nové zariadenie je vybavené množstvom špeciálnych funkcií, ktoré zlepšujú kvalitu t

Funkcie vášho nového produktu_ 29DLNA (len modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)• Toto zariadenie podporuje tlač cez protokol DLNA ako tlačiareň digitálnyc

Obsah_ 3ObsahAUTORSKÉ PRÁVA 2OBSAH 310 Informácie o bezpečnosti15 Usmerňujúce informácie26 O tejto používateľskej príručke28 Funkcie vášho nového prod

Funkcie vášho nového produktu_ 30Funkcie podľa modelovToto zariadenie podporuje všetky potreby a požiadavky kladené na dokumenty – od tlače, cez kopír

Úvod_ 311.ÚvodTáto kapitola vám poskytne celkový prehľad o vášom zariadení.Táto kapitola obsahuje nasledujúce témy:• Prehľad zariadenia (CLX-318x(K)/C

Úvod_ 32Pohľad zozadu12354Táto ilustrácia sa môže líšiť od vášho zariadenia v závislosti od jeho modelu. 1Rukoväť zadného krytu 4Port USB 2Zadný kryt

Úvod_ 33Prehľad ovládacieho panela (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K)V závislosti od modelu sa ovládací panel zobrazený na obrázku môže odlišova

Úvod_ 34Prehľad zariadenia (CLX-318xFN/CLX-318xFW)Pohľad spredu59108764231111312151416Táto ilustrácia sa môže líšiť od vášho zariadenia v závislosti o

Úvod_ 35Pohľad zozadu1234567Táto ilustrácia sa môže líšiť od vášho zariadenia v závislosti od jeho modelu. 1Rukoväť zadného krytu 5Sieťový port 2Zadný

Úvod_ 36Prehľad ovládacieho panela (CLX-318xFN/CLX-318xFW)V závislosti od modelu sa ovládací panel zobrazený na obrázku môže odlišovať od panelu vášho

Úvod_ 37 19Back Umožňuje prejsť v ponuke o úroveň vyššie. 20Skenovanie/E-mail Aktivuje režim skenovania. 21Farba toneraFarby tonera zobrazené pod disp

Úvod_ 38Význam LED indikátora StatusFarba indikátora LED Status indikuje aktuálny stav zariadenia.Stav OpisVypnuté • Zariadenie je v režime off-line.•

Úvod_ 39Tlačidlo Eco Copy (len modely CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)Funkcia Eco Copy šetrí spotrebu tonera a papiera. Nakonfigurovaním funkcie E

ObsahObsah_ 449 Inštalácia ovládača zariadenia pripojeného do káblovej siete49 Windows50 Macintosh51 Linux51 Konfigurácia protokolu IPv651 Aktivácia p

Začíname_ 402.ZačínameTáto kapitola obsahuje podrobné pokyny týkajúce sa inštalácie softvéru a zariadenia pripojeného prostredníctvom rozhrania USB.Tá

Operačný systémObsahWindows • Ovládač tlačiarne: Ak chcete maximálne využiť funkcie zariadenia, použite tento ovládač.• Ovládač skenera: Ovládače TW

Začíname_ 42MacintoshOPERAČNÝ SYSTÉMPožiadavky (odporúčané)PROCESOR PAMÄŤ RAMVoľné miesto na pevnom diskuMac OS X 10.3 – 10.4• Procesory Intel®• Power

Začíname_ 434. Prečítajte si License Agreement a vyberte položku I accept the terms of the License Agreement. Potom kliknite na tlačidlo Next.Program

Začíname_ 44c) Dvakrát kliknite na ikonu jednotky CD-ROM, ktorá sa zobrazí na pracovnej ploche počítača Macintosh.d) Dvakrát kliknite na priečinok MAC

Začíname_ 45Lokálne zdieľanie zariadeniaPostupujte podľa nasledujúcich pokynov pre nastavenie počítačov, ktoré budú lokálne zdieľať toto zariadenie.Ak

Nastavenie siete (iba modely CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 463.Nastavenie siete (iba modely CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN

Nastavenie siete (iba modely CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 47Používanie káblovej sieteAk chcete tlačiareň používať v sieti, na za

Nastavenie siete (iba modely CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 485. Zadajte nové informácie o zariadení do konfiguračného okna: V rám

Nastavenie siete (iba modely CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 49Obnovenie predvolených výrobných nastavení pomocou programu SyncThru

ObsahObsah_ 5318xFN/CLX-318xFW)66 Zadávanie alfanumerických znakov67 Písmená a tlačidlá na klávesnici67 Oprava čísel a mien67 Vloženie pauzy67 Používa

Nastavenie siete (iba modely CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 50• Search againPo stlačení tohto tlačidla sa otvorí okno s upozornení

Nastavenie siete (iba modely CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 51• Ak používate systém Mac OS X 10.4 a funkcia Auto Select nepracuje

Nastavenie siete (iba modely CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 52• Stateless Address: Adresa protokolu IPv6 automaticky nakonfigurova

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 534.Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)Táto kapito

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 54Inštalácia bezdrôtovej siete pomocou tlačidla WPSAk vaše zariadenie a bezdrôtový

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 55Opätovné pripojenie do bezdrôtovej siete v režime PBCAk je vypnutá funkcia bezdr

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 56• Keď je prístupový bod (sieť Wi-Fi) v režime nečinnosti: Na displeji sa zobraz

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 57• V prípade použitia statickej metódyAk sa ako spôsob prideľovania adries IP pou

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 58• WEP Key Index: Ak používate šifrovanie WEP, vyberte príslušný index kľúča WEP

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 5912. Keď sa zobrazí upozornenie, že budú ukončené všetky aplikácie spustené na va

ObsahObsah_ 681 Zmena predvolených nastavení tlače81 Nastavenie zariadenia ako predvoleného zariadenia82 Tlač do súboru (PRN)82 Tlač zo systému Macint

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 601. Skontrolujte, či je kábel USB pripojený k zariadeniu.2. Zapnite počítač aj za

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 61Nastavenie bezdrôtovej siete pomocou sieťového káblaVaše zariadenie možno pripoj

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 623. Dvakrát kliknite na súbor, čím sa automaticky otvorí okno programu Safari. Po

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 635. Odpojte tlačiareň zo siete, vypnite a znova zapnite napájanie a vytlačte sprá

Nastavenie bezdrôtovej siete (iba modely CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 64• Skontrolujte, či má zariadenie adresu IP. Preinštalujte ovládač zariadenia a z

Základné nastavenie_ 655.Základné nastaveniePo dokončení inštalácie môžete nastaviť východiskové nastavenia tlačiarne. Informácie o nastavení alebo zm

Základné nastavenie_ 66Zmena režimu hodín (iba model CLX-318xFN/CLX-318xFW)Zariadenie môžete nastaviť tak, aby sa čas na faxoch tlačil v 12-hodinovom

Základné nastavenie_ 67Zakaždým, keď stlačíte tlačidlo 6, na displeji sa zobrazí iné písmeno M, N, O, m, n, o a nakoniec 6.Môžete zadávať aj špeciálne

Základné nastavenie_ 684. V systéme Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista stlačte Printing Preferences.V systéme Windows 7 a Windows Server 2008 R2

Médiá a podávač_ 696.Médiá a podávačTáto kapitola vám poskytne informácie o vkladaní originálov a tlačových médií do zariadenia.Táto kapitola obsahuje

ObsahObsah_ 796 Skenovanie v systéme Linux 96 Skenovanie97 Pridanie nastavení typu úlohy97 Používanie Image ManagerFAXOVANIE (IBA MODELY CLX-318XFN/CL

Médiá a podávač_ 70V podávači dokumentov (iba modely CLX-318xFN/CLX-318xFW)Do podávača dokumentov môžete vložiť až 15 hárkov kancelárskeho papiera s h

Médiá a podávač_ 71Zmena veľkosti zásobníka pre tlačové médiumAk chcete vložiť papier väčších formátov, napríklad formátu Legal, je potrebné nastaviť

Médiá a podávač_ 725. Zatvorte kryt papiera.Zasuňte zásobník naspäť do zariadenia.Po založení papiera nastavte typ a formát papiera pre zásobník (pozr

Médiá a podávač_ 73Tlač na špeciálne médiáTypy médií sú zobrazené v Printing Preferences. Táto možnosť voľby papiera vám umožňuje nastaviť typ papiera

Médiá a podávač_ 74• V závislosti od voľby alebo podmienok skladovania priehľadnej fólie môže dôjsť uviaznutiu fólie alebo poškriabaniu obrazu.ŠtítkyA

Médiá a podávač_ 755. Pomocou tlačidla so šípkou vľavo/vpravo vyberte požadovaný formát papiera.6. Stlačením tlačidla OK uložíte výber.7. Stlačením tl

Tlač_ 767.TlačV tejto kapitole sú popísané bežné tlačové úlohy.Táto kapitola obsahuje nasledujúce témy:• Užitočný softvérový program• Funkcie ovládača

Tlač_ 77Nasledujúce okno Printing Preferences je pre aplikáciu Poznámkový blok v systéme Windows XP. Vaše okno Printing Preferences sa môže líšiť v zá

Tlač_ 783. Kliknite na tlačidlo Add. Keď uložíte Prednastavenia, uložia sa všetky aktuálne nastavenia ovládača.Po kliknutí na tlačidlo Add sa tlačidlo

Tlač_ 793. Kliknite na kartu Paper, vyberte Size, Source a Type. Voľba Booklet Printing nie je k dispozícii pre všetky formáty papiera. Ak chcete zist

ObsahObsah_ 8109 Formátovanie pamäťového zariadenia USB109 Zobrazenie stavu pamäťového zariadenia USB109 Priama tlač z digitálneho fotoaparátuSTAV ZAR

Tlač_ 80Používanie existujúcej vodotlače1. Ak chcete zmeniť nastavenia tlače z vašej softvérovej aplikácie, prejdite do okna Printing Preferences (poz

Tlač_ 816. V prípade potreby začiarknite políčko Confirm Page Overlay When Printing. Ak toto políčko začiarknete, zobrazí sa pri každom odoslaní dokum

Tlač_ 82Tlač do súboru (PRN)Niekedy možno bude nutné uložiť tlačové dáta ako súbor. Namiesto priameho nasmerovania dokumentu na tlačiareň ho môžete vy

Tlač_ 83PaperNastavte položku Paper Type tak, aby sa typ papiera zhodoval s typom vloženým v zásobníku, z ktorého chcete tlačiť. To vám umožní získať

Tlač_ 84Konfigurácia vlastností tlačiarneV okne Printer Properties, ku ktorému možno získať prístup pomocou položky Printers configuration, môžete zme

Kopírovanie_ 858.KopírovanieTáto kapitola obsahuje podrobné pokyny týkajúce sa kopírovania dokumentov.Táto kapitola obsahuje nasledujúce témy:• Základ

Kopírovanie_ 864. Stláčajte tlačidlo so šípkou doľava alebo doprava, kým sa nezobrazí požadovaný režim obrazu, a stlačte tlačidlo OK.• Text/Photo: Pou

Kopírovanie_ 876. Stlačením tlačidla Color Start spustite farebné kopírovanie.Alebo stlačte tlačidlo Black Start a spustite čiernobiele kopírovanie. •

Kopírovanie_ 884. Stláčajte tlačidlo so šípkou doľava alebo doprava, kým sa nezobrazí požadovaná voľba pozadia.• Off: Funkcia sa nepoužije.• Auto: Opt

Skenovanie_ 899.SkenovanieZariadenie umožňuje skenovať obrázky a text a previesť ich tak do digitálnych súborov v počítači.Táto kapitola obsahuje nasl

ObsahObsah_ 9ODSTRAŇOVANIE ŤAŽKOSTÍ 126126 Rozprestretie tonera127 Tipy pre zabránenie uviaznutiu papiera127 Odstránenie uviaznutých originálnych doku

Skenovanie_ 90• Na rýchle skenovanie v programe Samsung Scan and Fax Manager môžete použiť ovládač TWAIN.• Skenovať môžete aj stlačením tlačidla Start

Skenovanie_ 91Skenovanie do e-mailuMôžete naskenovať obrázok a poslať ho ako prílohu e-mailu. Najskôr musíte nastaviť svoj e-mailový účet v programe S

Skenovanie_ 92Registrácia čísel rýchlej voľby e-mailu1. Do prehľadávača zadajte adresu IP svojho zariadenia ako adresu URL a kliknite na tlačidlo Go n

Skenovanie_ 93Používanie Samsung Scan and Fax ManagerAk ste nainštalovali ovládač tlačiarne, nainštaluje sa aj program Samsung Scan and Fax Manager. P

Skenovanie_ 94V režime Basic sú k dispozícii len možnosti Scan settings a Preferences. Ak chcete použiť ďalšie nastavenia, stlačte tlačidlo Advanced.•

Skenovanie_ 953. Z ponuky Start vyberte Control Panel > Scanners and Cameras.4. Dvakrát kliknite na ikonu ovládača skenera. Zobrazí sa pomocník Sca

Skenovanie_ 96• Ak chcete použiť ďalšie možnosti skenovania, použite softvér kompatibilný so štandardom TWAIN. • Môžete tiež skenovať pomocou programu

Skenovanie_ 97Pridanie nastavení typu úlohyNastavenia skenovania môžete uložiť na neskoršie použitie.Uloženie nového Typu úlohy1. Zmeňte možnosti v ok

Faxovanie (iba modely CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 9810.Faxovanie (iba modely CLX-318xFN/CLX-318xFW)Táto kapitola obsahuje informácie o spôsobe používania

Faxovanie (iba modely CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 99Kontrola zoznamu odoslaných faxových správ (Windows)Vo svojom počítači si môžete skontrolovať zoznam o