Samsung RS21** Manuel d'utilisateur

ДВУСТВОРЧАТЫЙхолодильникRS 21**ИНСТРУКЦИЯ для ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и ИНСТРУКЦИЯ по УСТАНОВКЕСОДЕРЖАНИЕИнструкция по технике безопасности...

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫ (не во всех моделях)Установка бутылки с напитком1Нажмите на рычаг фиксатора , затем приподнимите и извлеките съемный

полки и ОТДЕЛЕНИЯМОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРАУстройство для приготовления льда-Желоб для льдаБазовая модель Модель с системами подачи льда и водыХОЛОДИЛЬНАЯ КА

ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЕ12_3Полка из закаленного стекла• Может использоваться для хранения всех видов замороженных пр

ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЕс Полка из закаленного стекла с защитой от проливания------- • Может использоваться для хране

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ CoolSelect Zone™ (не во всех моделях)Кнопка Select (Выбор)1Soft Freeze (Мягкое замораживание)• Когда выбран режим "Soft F

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ CoolSelect Zone™ (не во всех моделях)Кнопка "Quick Cool" (Быстрое охлаждение)• Вы можете использовать режим Quick Co

РАЗБОРКА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ13.4Полка из закаленного стекла• Потяните полку на себя до упора Затем приподнимите полку вверх и выньт

УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ и ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИВнутри холодильника• Почистите внутренние поверхности холодильника и принадлежности с помощью мягкого моющего

УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНИКОМ и ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИДезодоратор (не во всех моделях)• Снимите крышку картриджа дезодоратора о помощью отвертки о плооким концом.•

ФИЛЬТР для водыИндикатор "Filter Indicator" (Индикатор фильтра)• Индикатор “Filter Indicator’ сигнализирует о необходимости замены фильтра д

ИНСТРУКЦИИ по ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИЖПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ• Прежде, чем пользоваться холодильником, внимательно прочтите данную Инструкцию и сохраните ее для и

УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКАПроверка размеров вашей входной двери• Необходимо проверить размеры входной двери, чтобы определить, сможет ли холодильник пройт

СНЯТИЕ КРЫШКИ , ЗАКРЫВАЮЩЕЙ ПЕРЕДНИЕ НОЖКИСнятие крышки, закрывающей передние ножки (не во всех моделях)Откройте дверцы морозильной и холодильной каме

ДЕМОНТАЖ ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА-—. • Поднимайте дверцу прямо вверх.^—3 • Будьте ооторожны, чтобы не защемить дверцей трубопровод для подачи воды и жгут

ДЕМОНТАЖ ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКАДемонтаж дверцы холодильной камеры1) При закрытой дверце , снимите крышку сборочного узла верхней петли (ф), используя от

УСТАНОВКА ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКАУстановка дверцы морозильной камеры1) Вновь установите нижнюю петлю (ф) с помощью отвертки.2) Навесьте дверцу морозильно

УСТАНОВКА ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКАУстановка дверцы холодильной камеры1) Вставьте нижнюю петлю (ф) в крепежную планку нижней петли (®).2) Насадите отверсти

УСТАНОВКА ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКАПодсоединение трубки для подачи воды (не во всех моделях )1) Нажав с торца на фланец соединительной муфты (ф), вставьте в

РЕГУЛИРОВКА ЗАЗОРА МЕЖДУ ДВЕРЦАМИ ХОЛОДИЛЬНИКАСначала выровняйте холодильник.Если холодильник не выровнен, дверцы будут стоять неровно.Случай 1) Дверц

РЕГУЛИРОВКА ЗАЗОРА МЕЖДУ ДВЕРЦАМИ ХОЛОДИЛЬНИКАОтрегулируйте небольшую разницу по высоте между дверцами холодильникаОткройте дверцы и отрегулируйте их

ПРОВЕРКА ТРУБОПРОВОДА СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫ(НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ)1) Для того, чтобы устройство для приготовления льда могло работать надлежащим образом, т

ИНСТРУКЦИИ по ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИЖПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ0Не переполняйте холодильник продуктами.• Если при открывании дверцы продукты выпадут из холодильник

МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫМодель фильтра для внутренней установки (случай 1)Подсоединение к водопроводу Перекройте воду в доме главным

МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫПодсоедините трубку для подачи воды к холодильнику Снимите крышку компрессора на задней стенке холодильника.

МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫМодель фильтра для наружной установки Подсоединение к водопроводуПрисоедините трубку для воды к соединительной

МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫСмонтируйте скобы крепления фильтра- картриджа для воды.- Прижмите скобу крепления фильтра-картриджа для воды к

МОНТАЖ ТРУБОПРОВОДА СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫУдалите загрязнения из трубки для подачи воды1) Откройте главный вентиль в квартире и запорный вентиль трубки д

УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМХолодильник совсем не работает или плохоохлаждает продукты• Проверьте, правильно ли штепсельная вилка подсоединена к розетке.• Не по

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИОПИСАНИЕ---------RS21K*** RS21F*** RS21D*** RS21N***Климатическое исполнениеNЗащита от поражения токомIОбъем(литры)Общий фак

MEMO

MEMO

MEMO

ПОДГОТОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА к РАБОТЕПосле выполнении вами приведенных ниже действий, холодильник должен быть полностью готов к работе. Если холодильник не

Пределы допустимых температур воздуха в комнатеЭтот холодильник предназначен для работы при температурах окружающего воздуха, соответствующих его темп

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯу** ‘‘ч' S • [Щ] •,s ¡кБазоваА модельPower FreezeFreezer Temp.ОFridge Temp.ОМодель с системой подачи льда и водыОFreezer Temp.О

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯБазоваЯмодель (с отделениемЦ||ем CoolSeipct Zone)Power FreezeоFreezer Temp.ОCool Select zonePower Freeze Freezer Temp. FrirFgeTemp.

ПАНЕЛЬ ЦИФРОВЫХ ИНДИКАТОРОВTwin CoolingPowerFreeze Freezer Temp. ITT] FridgeTemp. PowerCool[ffl _oo. OCk iHl%DIGITAL DISPLAY AND CONTROLCoolSelect

УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙМорозильная камера• Температура в морозильной камере может быть уотановлена в диапазоне между -14 °С и -25 °С.• Пооледовательно

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ ПОДАЧИ ВОДЫ (не во всех моделях)Встроенная система подачи воды позволяет вам пользоваться охлажденной водой, не открыв