Samsung SR8750 manuels

Samsung SR8750 Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Aspirateurs robotisés | Taille: 38.51 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

Vacuum Cleaning Robot

1

SAFETY INFORMATION

2

04_ safety information

4

POWER RELATED

6

BEFORE USE

7

CLEANING AND MAINTENANCE

11

VARIOUS CLEANING MODES

13

AUTO CHARGING

14

DOORSILL CROSSING

14

ANTI-CRASH

14

SAFETY DEVICE

14

COMPONENTS

15

NAME OF EACH PART

16

Charger (Station)

17

Remote Control (Option)

18

DISPLAY PART

19

BUTTON PART

19

Installation order

20

Installing the charger

21

Charging

22

About the Battery

23

Starting/Stopping Cleaning

24

1.5m ahead

25

Auto Cleaning

26

Spot Cleaning

27

Max Cleaning

28

Manual Cleaning (Option)

29

Front Sensor window

30

Dust Bin Cover

31

Cleaning the Power Brush

32

Cleaning the Driving Wheel

35

CHECKLIST BEFORE SVC CALLS

36

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

40

Robo-Sauger

41

Sicherheitsinformationen

42

Sicherheitsinformationen _03

43

Inhalt _05

45

IM BETRIEB

50

REINIGUNG UND WARTUNG

51

Produktmerkmale

53

AUTOMATISCHE LADEFUNKTION

54

ÜBERQUERUNG VON TÜRSCHWELLEN

54

KOLLISIONSSCHUTZ

54

SICHERHEITSVORRICHTUNG

54

Zusammenbauen des Geräts

55

BEZEICHNUNGEN DER TEILE

56

Ladegerät (Station)

57

Fernbedienung (Zubehör)

58

ANZEIGEBEREICH

59

TASTENBEREICH

59

Bedienung des Geräts

60

Aufstellen des Ladegeräts

61

Informationen zur Batterie

63

VERWENDEN DES ROBO-SAUGERS

64

1,5 m nach vor

65

1,5 m nach vorn

65

Automatikbetrieb

66

Punktsaugen

67

Maximalmodus

68

Handreinigung (optional)

69

REINIGEN DES ROBO-SAUGERS

70

Abdeckung des

71

Staubbehälters

71

VORSICHT

73

Reinigen des Antriebsrads

75

Fehlerbehebung

76

Technische Daten des Geräts

79

Robot aspirateur

81

Consignes de sécurité

82

Consignes de sécurité _03

83

Table des matières

85

AVANT L'UTILISATION

87

EN COURS D’UTILISATION

90

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

91

AVERTISSEMENT

92

Environ 1.5m

93

CHARGEMENT AUTOMATIQUE

94

BROSSE ROTATIVE LATÉRALE

94

ANTI-COLLISION

94

SYSTÈME DE SÉCURITÉ

94

COMPOSANTS

95

NOMENCLATURE DES PIÈCES

96

Télécommande (en option)

98

PARTIE AFFICHAGE

99

PARTIE COMMANDES

99

Procédure d’installation

100

Mise sous/hors tension

100

Installation du chargeur

101

En cours de charge

102

À propos de la batterie

103

Démarrage/Arrêt du nettoyage

104

1.5m de distance

105

Nettoyage automatique

106

Nettoyage localisé

107

Nettoyage intensif

108

Nettoyage manuel (en option)

109

NETTOYAGE DU ROBOT ASPIRATEUR

110

Filtre (Filtre)

111

Capot du réservoir

111

ATTENTION

113

REMARQUE

114

D’ASSISTANCE

116

CODES D’ERREUR : DÉPANNAGE

118

Robot aspirapolvere

121

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

122

ALIMENTAZIONE

126

PRIMA DELL’USO

127

PULIZIA E MANUTENZIONE

131

ATTENZIONE

132

Circa 1,5 m

133

AUTO RICARICA

134

ATTRAVERSAMENTO DELLE SOGLIE

134

ANTI URTO

134

DISPOSITIVO DI SICUREZZA

134

COMPONENTI

135

NOMENCLATURA DELLE PARTI

136

Base di ricarica (Stazione)

137

Telecomando (opzionale)

138

PARTI DEL DISPLAY

139

Ordine di installazione

140

Accensione e spegnimento

140

Ricarica in corso

142

Informazioni sulla batteria

143

USO DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE

144

1,5 m davanti

145

Pulizia automatica

146

Pulizia SPOT

147

Pulizia max

148

Pulizia Manuale (opzionale)

149

Spia sensore anteriore

150

Telecamera

150

AVVERTENZA

152

Pulizia delle ruote di guida

155

Open Source Announcement

160

Samsung SR8750 Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Aspirateurs robotisés | Taille: 38.56 MB |

Allemand

Anglais

Français

Italien

Table des matières

Vacuum Cleaning Robot

1

SAFETY INFORMATION

2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3

VACUUM CLEANING ROBOT

4

POWER RELATED

6

BEFORE USE

7

CLEANING AND MAINTENANCE

11

VARIOUS CLEANING MODES

13

AUTO CHARGING

14

DOORSILL CROSSING

14

ANTI-CRASH

14

SAFETY DEVICE

14

COMPONENTS

15

NAME OF EACH PART

16

Charger (Station)

17

Remote Control (Option)

18

DISPLAY PART

19

BUTTON PART

19

Installation order

20

Installing the charger

21

Charging

22

About the Battery

23

Starting/Stopping Cleaning

24

1.5m ahead

25

Auto Cleaning

26

Spot Cleaning

27

Max Cleaning

28

Manual Cleaning (Option)

29

Front Sensor window

30

Dust Bin Cover

31

Cleaning the Power Brush

32

Cleaning the Driving Wheel

35

CHECKLIST BEFORE SVC CALLS

36

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

40

Robo-Sauger

41

Sicherheitsinformationen

42

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

43

Inhalt _05

45

IM BETRIEB

50

REINIGUNG UND WARTUNG

51

Produktmerkmale

53

AUTOMATISCHE LADEFUNKTION

54

ÜBERQUERUNG VON TÜRSCHWELLEN

54

KOLLISIONSSCHUTZ

54

SICHERHEITSVORRICHTUNG

54

Zusammenbauen des Geräts

55

BEZEICHNUNGEN DER TEILE

56

Ladegerät (Station)

57

Fernbedienung (Zubehör)

58

ANZEIGEBEREICH

59

TASTENBEREICH

59

Bedienung des Geräts

60

Aufstellen des Ladegeräts

61

Informationen zur Batterie

63

VERWENDEN DES ROBO-SAUGERS

64

1,5 m nach vor

65

1,5 m nach vorn

65

Automatikbetrieb

66

Punktsaugen

67

Maximalmodus

68

Handreinigung (optional)

69

REINIGEN DES ROBO-SAUGERS

70

Abdeckung des

71

Staubbehälters

71

VORSICHT

73

Reinigen des Antriebsrads

75

Fehlerbehebung

76

Technische Daten des Geräts

79

Robot aspirateur

81

Consignes de sécurité

82

ASPIRATEUR

83

GÉNÉRALITÉS

83

CHARGEUR DE BATTERIE

83

Table des matières

85

AVANT L'UTILISATION

87

EN COURS D’UTILISATION

90

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

91

AVERTISSEMENT

92

Environ 1.5m

93

CHARGEMENT AUTOMATIQUE

94

BROSSE ROTATIVE LATÉRALE

94

ANTI-COLLISION

94

SYSTÈME DE SÉCURITÉ

94

COMPOSANTS

95

NOMENCLATURE DES PIÈCES

96

Télécommande (en option)

98

PARTIE AFFICHAGE

99

PARTIE COMMANDES

99

Procédure d’installation

100

Mise sous/hors tension

100

Installation du chargeur

101

En cours de charge

102

À propos de la batterie

103

Démarrage/Arrêt du nettoyage

104

1.5m de distance

105

Nettoyage automatique

106

Nettoyage localisé

107

Nettoyage intensif

108

Nettoyage manuel (en option)

109

NETTOYAGE DU ROBOT ASPIRATEUR

110

Filtre (Filtre)

111

Capot du réservoir

111

ATTENTION

113

REMARQUE

114

D’ASSISTANCE

116

CODES D’ERREUR : DÉPANNAGE

118

Robot aspirapolvere

121

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

122

IL ROBOT ASPIRAPOLVERE

123

GENERALE

123

BASE DI RICARICA

123

ROBOT ASPIRAPOLVERE

124

ALIMENTAZIONE

126

PRIMA DELL’USO

127

PULIZIA E MANUTENZIONE

131

ATTENZIONE

132

Circa 1,5 m

133

AUTO RICARICA

134

ATTRAVERSAMENTO DELLE SOGLIE

134

ANTI URTO

134

DISPOSITIVO DI SICUREZZA

134

COMPONENTI

135

NOMENCLATURA DELLE PARTI

136

Base di ricarica (Stazione)

137

Telecomando (opzionale)

138

PARTI DEL DISPLAY

139

Ordine di installazione

140

Accensione e spegnimento

140

Ricarica in corso

142

Informazioni sulla batteria

143

USO DEL ROBOT ASPIRAPOLVERE

144

1,5 m davanti

145

Pulizia automatica

146

Pulizia SPOT

147

Pulizia max

148

Pulizia Manuale (opzionale)

149

Spia sensore anteriore

150

Telecamera

150

AVVERTENZA

152

Pulizia delle ruote di guida

155

Open Source Announcement

160

Samsung SR8750 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Aspirateurs robotisés | Taille: 9.93 MB |

Anglais

Table des matières

Vacuum Cleaning Robot

1

SAFETY INFORMATION

2

04_ safety information

4

POWER RELATED

6

BEFORE USE

7

CLEANING AND MAINTENANCE

11

VARIOUS CLEANING MODES

13

AUTO CHARGING

14

DOORSILL CROSSING

14

ANTI-CRASH

14

SAFETY DEVICE

14

COMPONENTS

15

NAME OF EACH PART

16

Charger (Station)

17

Remote Control (Option)

18

DISPLAY PART

19

BUTTON PART

19

Installation order

20

Installing the charger

21

Charging

22

About the Battery

23

Starting/Stopping Cleaning

24

1.5m ahead

25

Auto Cleaning

26

Spot Cleaning

27

Max Cleaning

28

Manual Cleaning (Option)

29

Front Sensor window

30

Dust Bin Cover

31

Cleaning the Power Brush

32

Cleaning the Driving Wheel

35

CHECKLIST BEFORE SVC CALLS

36

Open Source Announcement

40

Plus de produits et de manuels pour Aspirateurs robotisés Samsung

Modèles	Type de document
SR8895	Manuel d'utilisateur Samsung Navibot VCR8895L3A User Manual (XP), 196 pages
SR8896	Manuel d'utilisateur Samsung SR8896 User Manual (XP), 196 pages
SR8930	Manuel d'utilisateur Samsung SR8930 Instrukcja obsługi (Windows 7), 232 pages
SR8845	Manuel d'utilisateur Samsung SR8845 User Manual, 184 pages
SR8895	Manuel d'utilisateur Samsung Robotstøvsuger Navibot SR8895 Bruksanvisning (XP), 240 pages
SR8857	Manuel d'utilisateur Samsung SR8855 User Manual, 196 pages
SR8950	Manuel d'utilisateur Samsung SR8900 Robotstøvsuger Navibot, 40 W Bruksanvisning (Windows 7), 244 pages
SR8855	Manuel d'utilisateur Samsung SR8855 User Manual (XP) [et] , 96 pages
SR20K9350WK	Manuel d'utilisateur Samsung VR20K9350WK, POWERbot™ z zaawansowanym systemem nawigacji, 250 W Instrukcja obsługi (Vacuum Cleaner ), 38 pages
SR8F50	Manuel d'utilisateur Samsung Robot Stofzuiger VR10F53UBAK User Manual (Windows 7), 58 pages
SR20M7059US	Manuel d'utilisateur Samsung SR10M703WWW User Manual (Vacuum Cleaner ), 160 pages
SR8980	Manuel d'utilisateur Samsung SR8980 Bruksanvisning (Windows 7), 276 pages
SR8950	Manuel d'utilisateur Samsung SR8950, 48 pages
SR8751	Manuel d'utilisateur Samsung SR8751 User manual, 48 pages
SR8980	Manuel d'utilisateur Samsung SR8980 User manual, 56 pages
SR8855	Manuel d'utilisateur Samsung SR8855 User manual, 48 pages
SR10F71U series	Manuel d'utilisateur Samsung SR10F71U series User manual, 56 pages
SR89W0	Manuel d'utilisateur Samsung SR89W0 User manual, 60 pages
SR8F51	Manuel d'utilisateur Samsung SR8F51 User manual, 56 pages
SR10F71UC	Manuel d'utilisateur Samsung SR10F71UC User manual, 56 pages

Samsung appareils