Samsung WAM750 Manuel d'utilisateur

WAM750/WAM751 WAM550/WAM551WAM350/WAM351forestil dig mulighederneTak, fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt. For at modtage en udførlig servic

AMontering af bordstøtte (Kun WAM750, WAM751)1 Inden bordstøtten forbindes skal bagpladen fjernes. Sæt strømkablet i M7-strømporten igennem hullet

❚Sådan skiller du Tasken Ad (Kun WAM750, WAM751)1 Find bordstøttens håndtag. Se tegningen til højre. 2 Skub bordstøttens håndtag, mens du presser b

AInstallation på Væggen (Kun WAM750, WAM751)Advarsel 9Vægmonteringsbeslaget skal monteres af en kvalificeret montør. 9Kontroller væggens bæreevne, fø

AMontering af ferritkernen på M7-enhedens strømkabel (Kun WAM750, WAM751)Hvis du monterer en ferritkerne på M7-enhedens strømkabel, medvirker den ti

AConnecting the Stand (Kun WAM550, WAM551, WAM350, WAM351) •Sæt soklen i åbning A på din M5/M3. • Stram skruen ved B. • M5/M3 kan nu installeres lod

AStandbytilstand `I tilstandene Wi-Fi / Bluetooth / TV SoundConnect - Produktet skifter til standbytilstand, hvis der ikke er nogen betjening (musika

AKlargøring af tilslutning1 Nødvendigt: Trådløs router, smartenhed2 Den trådløse router skal være tilsluttet internettet.3 Smartenheden skal være

ATilslutning til Wi-Fi ❚Automatisk tilslutning til Wi-Fi (Android/iOS)1 Slut produktet til en stikkontakt.2 På din smartenhed skal du vælge appen S

5 Når der er fundet en tilgængelig enhed, forsøger den at slutte til det trådløse netværk. Hvis der er tale om et sikret netværk, vises feltet til ad

❚Manuel tilslutning til Wi-Fi (Android)Afhængigt af netværksmiljøet tilsluttes produkt(er) muligvis ikke automatisk. I sådanne tilfælde kan du sætte

24IndholdSÅDAN KOMMER DU I GANGTilbehør ... 4Toppanel ...

3 På din smartenhed skal du trykke Næste.• Produktet søger nu efter den enhed, der kan parres. 4 Når der er fundet en tilgængelig enhed, forsøger p

❚Manuel tilslutning til Wi-Fi (iOS)1 Hvis den automatiske opsætning mislykkes, skal du vælge Manuel.2 Tryk og hold på knappen WPS/Wi-Fi SETUP bag

3 På din smartenhed skal du trykke Næste.• Produktet søger nu efter den enhed, der kan parres.4 Gå til Indstillinger ; Wi-Fi i iOS, og vælg derefte

6 Gå tilbage til appen Samsung Multiroom.7 Vælg Næste.8 Vælg det ønskede netværk for M7/M5/M3-forbindelsen i listen over trådløse netværk.9 Hvis d

ATilslutning til en HUB (medfølger ikke)• Hvis produktet ikke kan tilsluttes dit netværk, eller dets netværksforbindelse ikke fungerer normalt, skal

4 Vent, indtil LED-indikatoren på produktet holder op med at blinke. Når produktets LED-indikator lyser blåt uden at blinke, er parringen fuldført. P

6 Download appen Samsung Multiroom fra Google Play eller App Store.7 På din smartenhed skal du vælge appen Samsung Multiroom. Opsætningen starter.8

❚Tilføjelse af en HUBParringen af et produkt og en HUB kan mislykkes, hvis produktet og HUBBEN er for langt fra hinanden eller befinder sig på forske

ATilføjelse af en eller flere højttalereTilføj en eller flere højttalere til en eksisterende højttalerforbindelse ved at bruge funktionen Tilføj højt

7 Den nye ekstra højttaler er nu tilføjet.2944

34Tilslutning af TV til højttaleren ...40Tilslutning til TV via Bluetooth (TV SoundConnect) ...40Tilslutning til TV via Wi-Fi ...

Tilslut med Bluetooth-funktion ATilslutning til Bluetooth-enhederDu kan tilslutte produktet til en Bluetooth-enhed for at lytte til musik, der er gemt

ATilslutning med NFC-funktion - (Kun WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - AndroidDu kan nemt tilslutte M7(M5)-enheden til Bluetooth-enheder med en let b

ATilslutning til AUX IN (Kun WAM750, WAM751)Dette afsnit forklarer, hvordan du slutter M7-enheden til en lydenhed vha. stikket AUX IN. 1 Tilslut M7-

Brug af appen Samsung Multiroom AEt hurtigt overblik over appen1Se den komplette liste over tilsluttede produkter, hvis du vil foretage ændringer elle

AMusikafspilning ❚Afspilning af en musikfil, der er gemt på smartenheden1 Tryk på Kilde.2 Vælg Sange på telefon (filer, der er gemt på smartenheden

❚Lyt til musik via telefonens højttaler1 Tryk på i startskærmen, og vælg derefter Telefons højttaler.Eller1-1 Vælg Telefons højttaler på listen o

❚Lytning til streamingmusikDu kan vælge din foretrukne indholdtjeneste til at lytte til musik.1 Tryk på Kilde.2 Vælg Mere. Hele listen over Musiktj

ALytning til internetradio1 Tryk på Kilde.2 Vælg TuneIn.3 Vælg den ønskede kategori.• Following: Viser listen over stationer, som er tilføjet til

❚Følge en stationDu kan tilføje en kanal til listen Following.1 Vælg den ønskede kanal.2 Tryk på for at få vist en pop op-menu, og vælg derefter +

❚Indstilling af PresetsDu kan tilføje internetradiokanalen, som du følger, til forudindstillingslisten eller omarrangere den viste rækkefølge på list

ATilbehørKontrollér, at du har modtaget det tilbehør, som er anført herunder:• WAM750, WAM751Strømkabel Bordstøtte Torusformet ferritkerne Brugervej

ATilslutning af TV til højttaleren ❚Tilslutning til TV via Bluetooth (TV SoundConnect)TV SoundConnect-funktionen gør det nemt at tilslutte Samsung TV

2 Der vises en meddelelse, som spørger, om du ønsker at fortsætte med Bluetooth-parring. BEMÆRK 9Indstil Add New Device til Til i tv'ets indstil

❚Tilslutning til TV via Wi-Fi1 Slut TV'et og højttaleren til det samme Wi-Fi-netværk.2 Tryk på Kilde i startskærmen, og vælg det TV, der skal

2 Vælg den ønskede enhed under Enheder i nærheden. 3 Du kan afspille musikfiler, der er gemt på den valgte enhed, gennem produktet. ABrug af afspiln

❚Justering af equaliser og DRCDu kan vælge en af standardforudindstillingerne i equaliserindstillingen eller foretage dine egne indstillinger ved at

❚Administration af en kø `Tilføjelse af musik til køenDu kan tilføje ny musik til den aktuelle musikliste eller redigere musiklisten.1 Tryk på , og

`Redigering af køen1 Vælg musiktitlen i startskærmen, og tryk derefter på Rediger.2 Træk i for at ændre musikkens rækkefølgen, vælg den musik, du

❚Administration af en afspilningsliste `Oprettelse af en afspilningslisteDu kan oprette din egen afspilningsliste og gemme eller redigere den.1 Tryk

4 Tryk på Tilføj sange, og vælg derefter Sange.5 Vælg den musik, du vil gemme i afspilningslisten, og tryk derefter på Tilføj.BEMÆRK 9Du kan gemme o

`Redigering af en afspilningsliste1 Tryk på , og vælg derefter Afspil.lister.2 Vælg i Afspil.lister eller i musikken for at bruge yderligere m

AToppanel• WAM750, WAM751, WAM550, WAM5511NFC TagTilslut din NFC-kompatible enhed til produktet over Bluetooth ved hjælp af den nemme NFC-berøringsp

ABrug af menuen Indstillinger1 Kør appen Samsung Multiroom på din smartenhed.2 Tryk på for at få vist listen over alle højttalere.3 Tryk på . ❚Ti

❚Vejledning `VejledningVælg Vejledning for at lære, hvordan du bruger appen. ❚ServicesViser en liste over tilgængelige tjenester.BEMÆRKNINGER 9Afhæng

❚Højttalertilstand `Bluetooth• Fra : Slukker for Bluetooth. • Til : Tænder for Bluetooth. ❚Enhedsindstillinger `Front-LED• Fra: Slukker for produk

`LydfeedbackLydfeedback er en funktion, der angiver produktets aktuelle status via lyden.• Fra: Slukker for Lydfeedback.• Til: Tænder for Lydfeedba

BEMÆRKNINGER 9Automatisk opdatering er tilgængelig, når dit produkt er tilsluttet et netværk, og funktionen Automatisk softwareopdatering er indstill

`Hub : Wireless BandDu kan ændre det trådløse bånd i din HUB afhængigt af de trådløse kommunikationsmiljøer i hjemmet. ❚Ur `Alarm1 Tryk på Alarm, og

3 Tryk på Musik, vælg Lyd eller TuneIn for at vælge den ønskede alarmlyd. `Sleep-timerDu kan slukke for produktet ved at indstille dvaletiden.1 Tryk

❚Support `Vilkår og betingelserGiver dig mulighed for at få vist Vilkår og betingelser. `Enheds-IDGiver dig mulighed for at kontrollere Enheds-ID&apo

AIndstilling af grupperDu kan gruppere flere forskellige produkter som én gruppe, der skal afspille den samme musik. Gruppering er kun tilgængelig, n

`Opløsning af gruppeTryk på Opløs gruppe.5944

ABagpanel• WAM750, WAM7511Knappen SPK ADD (Tilføj højtaler)Tryk på denne knap for at tilføje en M7-enhed til dit netværk.2Knappen WPS/ Wi-Fi SETUPTr

AIndstilling af tilstanden SurroundsoundDu kan konfigurere flere forskellige produkter for at opnå surroundsound-effekt.1 Tryk på for at gå til lis

4 Test produkter, og reguler produktets lydstyrke, og tryk derefter på Udført. BEMÆRKNINGER 9Tilstanden Surround annulleres muligvis automatisk, hvis

Brug af diverse funktioner AAfspilning af medieindhold, der er gemt på en PC ❚Samsung LinkInstaller programmet Samsung Link for nemmere afspilning af

❚Wireless Audio - Multiroom for DesktopHvis du vil afspille iTunes-systemet og delte PC-musikfiler gennem produktet, skal du installere programmet Wi

3 Vælg indholdstypen, og tilføj den valgte mappe til listen over delte mapper. Når du har delt mapper, skal du sørge for at trykke på knappen Done.4

Appendiks AFejlfindingKontroller følgende, inden du anmoder om service.Symptom Kontroller AfhjælpningEnheden vil ikke tænde. • Er strømkablet sluttet

Symptom Kontroller AfhjælpningHUBBEN fungerer ikke korrekt • Er strømmen koblet til HUBBEN? • Er LAN-kablet korrekt tilsluttet den trådløse router og

Symptom Kontroller AfhjælpningJeg kan ikke gruppere produkter. • Er produktet tilsluttet netværket via Wi-Fi? •Hvis produktet er sluttet til netværket

ASpecifikationer• WAM750, WAM751GenereltVægt 3,9 kgDimensioner 402 (B) X 194 (D) X 137 (H) mmDriftstemperatur +5°C til +35°CDriftsfugtighed 10 % til

• WAM550, WAM551GenereltVægt 2,3 kgDimensioner 343 (B) X 168 (D) X 113.5 (H) mmDriftstemperatur +5°C til +35°CDriftsfugtighed 10 % til 75 %NetværkEth

• WAM550, WAM5511Knappen SPK ADD (Tilføj højtaler)Tryk på denne knap for at tilføje en M5-enhed til dit netværk.2Knappen WPS/ Wi-Fi SETUPTryk på denn

BEMÆRK 9Produktet genstarter, hvis du aktiverer/deaktiverer Wi-Fi/Ethernet. - Netværkshastigheder under 10 Mbps understøttes ikke. (Hvis du bruger net

7144 ARegulatoriske kompatibilitetserklæringerFORSIGTIGRISIKO FOR ELEKTRISK STØDMÅ IKKE ÅBNESDet blinkende lys og pilehovedet i trekanten er et advars

7244 ❚Tilslutning af hovedstrømforsyningsstikket (kun England)VIGTIG BEMÆRKNINGStrømkablet på dette apparat er udstyret med et formet stik, der indbef

73448 Installer ikke i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeovne, komfurer eller andre apparater (herunder AV-modtagere), som udvikler

7444 ❚Forholdsregler vedr. installation• Installer ikke produktet i nærheden af genstande, som udvikler varme eller kan forårsage brand (stearinlys,

7544• Tab ikke produktet. I tilfælde af mekanisk fejl skal strømkablet afbrydes og et Samsung servicecenter skal kontaktes. - Der er fare for brand e

7644 ❚Om netværksforbindelsen• Afhængigt af den trådløse router, som bruges, kan nogle netværkshandlinger fungerer forskelligt.• Der henvises til ro

Country Contact Centre Web SiteNorth AmericaU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/supportCANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/c

Country Contact Centre Web SiteEuropeLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/supportNETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com

Country Contact Centre Web SiteS.E.ASINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sg/supportAUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/supportNEW Z

• WAM350, WAM3511Knappen SPK ADD (Tilføj højtaler)Tryk på denne knap for at tilføje en M3-enhed til dit netværk.2Knappen WPS/ Wi-Fi SETUPTryk på denn

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumen

ATilslutning af strømkablet (Kun WAM750, WAM751)1 Fjern bagpladen.2 Sæt strømkablet i M7-strømporten igennem hullet i bagpladen.3 Luk bagpladen.BE