Samsung SCP-2370RH Manuel d'utilisateur

SPEED DOME CAMERAUser ManualSCP-2370RH

10_ introductionintroductionPreset Position Saving and LoadingUp to 255 preset positions can be set.Camera BackupThe configuration file of the camera

English - 11● INTRODUCTIONCOMPONENT NAMES AND FUNCTIONSFront BackBottom➋➌➊ Safety Wire Holder➋ SW2: Communication DIP Switch➌ SW1: ID DIP SwitchÚ F

12_ connection & installationCAMERA WIRING INTERFACE BOARDFor the camera wiring, please refer to the picture below. (When using coaxial communica

English - 13● CONNECTION & INSTALLATIONCAMERA AND APPLIANCES WIRING DIAGRAMConnecting to the Samsung Techwin’s “Stand Alone DVR”RS-485 : yRS-422

14_ connection & installationconnection & installationConnecting to the Samsung Techwin Controller SPC-6000<Controller>TX RX TX RX+- +-

English - 15● CONNECTION & INSTALLATIONHOW TO SET UP PROTOCOLS AND ID DIP SWITCHESYou can control various settings of the camera system using the

16_ connection & installationconnection & installationCOMMUNICATION PROTOCOL DIP SWITCH SETTINGS (SW2)ONONOFFSW2SW2 Pin No. Purpose 1 ~ 4 Prot

English - 17● CONNECTION & INSTALLATIONBaud Rate SettingsSelect the transfer speed of a selected communication protocol.No Baud Rate (BPS) SW2-#5

18_ connection & installationconnection & installationCamera Backup SettingsThese settings are useful when the camera or its install base are

English - 19● CONNECTION & INSTALLATIONCAMERA ID DIP SWITCH SETTINGS (SW1)Assign a unique number to each camera to identify itself from the other

Copyright ©2012 Samsung Techwin Co., Ltd. All rights reserved.Trademark is the registered logo of Samsung Techwin Co., Ltd. The name of this product i

20_ connection & installationconnection & installationCamera ID ChartID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#81 ON OFF OFF OF

English - 21● CONNECTION & INSTALLATIONID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#839 ON ON ON OFF OFF ON OFF OFF 40 OFF OFF OFF ON

22_ connection & installationconnection & installationID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#878 OFF ON ON ON OFF OFF ON OFF

English - 23● CONNECTION & INSTALLATIONID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8117 ON OFF ON OFF ON ON ON OFF 118 OFF ON ON OFF

24_ connection & installationconnection & installationID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8156 OFF OFF ON ON ON OFF OFF O

English - 25● CONNECTION & INSTALLATIONID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8195 ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON196 OFF OFF ON OF

26_ connection & installationconnection & installationID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8234 OFF ON OFF ON OFF ON ON ON

English - 27● CONNECTION & INSTALLATIONPREPARING ADAPTER AND CABLESPower AdapterPower adapter has the capacity of AC24V 6A. Video CableThe camera

28_ connection & installationconnection & installationMENUSEARCHMULTIRECMENUPRESETGROUPTRACKCAM1234567890MONCLOSEOPENNEARFARWIDETELEPTZDVRMTXS

English - 29● CONNECTION & INSTALLATIONPREPARING & INSTALLING CAMERA BRACKETFor installation guidelines for brackets and housings, refer to t

English - 3● SAFETY INFORMATIONsafety informationCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK.DO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

30_ connection & installationconnection & installationOPTIONAL ACCESSORIES FOR INSTALLATIONFor your easier installation, you can purchase appr

English - 31● CONNECTION & INSTALLATIONIf installing the wall mount (SBP-300WM/SBP-300WM1) on a pole with a diameter of at least 80mmPole Mount (

32_ connection & installationconnection & installationWall mount (SBP-300WM)Wall mount (SBP-300WM1)Parapet Mount (SBP-300LM)Ceiling Mount (SBP

English - 33● CONNECTION & INSTALLATIONINSTALLATIONFixing the installation base to the bracketFix the base with the bracket by turning it clockwi

34_ connection & installationconnection & installationAssembling the Camera and Installation Base Assemble the installation base and camera by

English - 35● SETUPsetupINTERFACE SYMBOLSMotion Detection Standby/Operation Display : When in standby mode, the “” in the upper right of the screen

36_ setupsetupUSING AND SETTING THE MENUSOSD (On-screen Display) IndicatorsOperating Your CameraPanning and Tilting :Use the joystick of the controlle

English - 37● SETUPOSD Menu ChartYou can have an overall view of the menu structure. For more information, refer to the applicable page or section in

setup38_ setupCAMERA SETUPZoom and Focus SettingsFocus Mode AUTO : Performs continuous auto-focus.MANUAL : Changes the camera mode to Manual Focus.O

English - 39● SETUPWhite BalanceThe White Balance menu adjusts the balance of the screen colors under different lighting conditions.ATW : Adjusts th

4_ safety informationsafety informationKeep out of direct sunlight and heat radiation sources. It may cause fi re.Install it in a place with good venti

setup40_ setupExposureThe Exposure settings control the camera’s exposure level.Brightness : Adjusts the screen brightness.(Over 50: Brighter, Under

English - 41● SETUPBack LightThe Backlight function is incorporated in the W-V DSP chip, developed by Samsung Techwin, which, unlike the old models,

setup42_ setup HLC SettingThe HLC settings selectively eliminates high lights in a limited environment such as the entrance to an apartment parking lo

English - 43● SETUPAGC(Auto Gain Control)AGC (Automatic Gain Control) adjusts the camera’s gain control and the screen brightness if the camera has c

setup44_ setupSSNR(Samsung Super Noise Reduction)SSNR significantly reduces the amount of low luminance noise. OFF : Disables the noise reduction func

English - 45● SETUPSSDR(Samsung Super Dynamic Range)SSDR illuminates darker spots of an image while retaining the same light level for brighter spots

setup46_ setupDay & NightThe Day & Night function allows the camera to switch between the Color and B/W modes.MODEAUTO : Operates in Color mo

English - 47● SETUPOthersSync : Select Internal or Line Lock. INTERNAL : Synchronizes the camera’s output timing to the internal crystal.LINE LOCK

48_ setupsetupSequence SettingPresetThis function enables the memorization of a selected location and activates the Pan, Tilt, and Zoom functions at t

English - 49● SETUP PTZF SettingIf you open the PTZF setup menu, you will see the following window. You can use the joystick to select a desired numb

English - 5● IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Clean only w

50_ setupsetup Preset Name SettingUsing this function, you can add names to preset locations up to 12 characters.Once a name is entered, use the joyst

English - 51● SETUP Home PositionSets one of the currently configured preset positions as the home position. Execute Recalls a saved preset location.

52_ setupsetupSwing SEQThe Swing function commands the camera to move between 2 selected locations, monitoring the route.Pan Swing : Activates the Pan

English - 53● SETUPGroup SEQSelecting Group SEQ recalls a group of multiple preset locations in a consecutive manner. Up to 6 groups can be defined a

54_ setupsetupTour SEQSelecting Tour SEQ recalls groups of preset locations in a consecutive manner. Up to 6 groups can be listed for this function.Se

English - 55● SETUPPTZ TraceMaximum 4 patterns of the manual operation paths (for Pan, Tilt, Zoom and Focus) are memorized and replayed.Replay : Rep

56_ setupsetupAuto RunIf an operator is not controlling the dome at a specific time, the sequence operation scheduled by the user will be executed.Mod

English - 57● SETUP ScheduleSchedule enables you to set a sequencing action by day and time.Select Day :At Auto Run, select SCHEDULE to set up each d

58_ setupsetupP/T SettingPan/Tilt LimitThe moving ranges in the Pan/Tilt directions can be limited.Position : Selecting the Position menu brings up th

English - 59● SETUPArea SettingThe Area Setting menu enables the selection of certain locations in the course of the Pan and Tilt operation, and then

6_ important safety instructionsDETAILED WARNINGS AND CAUTIONSAvoid operating the camera for long durations under high temperatures and in high humidi

60_ setupsetupArea MaskingIf a monitoring location includes a highly private area, the area can be selectively excluded from monitoring.Position : As

English - 61● SETUPProp. P/TThis commands the camera to change the Pan and Tilt speed automatically according to the current zoom ratio. Moving the j

62_ setupsetupDigital FlipDigital Flip is useful to monitor a moving object or a person passing directly under the camera. When the object passes stra

English - 63● SETUP Image HoldingThis will display the preset video in still images until the orientation of the camera reaches the preset position a

64_ setupsetupJog SpeedThe pan/tilt speed changes according to the tilt of the joystick, or you can control the operation in a fixed speed.MANUAL : T

English - 65● SETUPOSD SETTINGIn this menu, you can configure the OSD (On Screen Display) settings. Camera ID : Displays or hides Camera ID in the up

66_ setupsetup Alarm Setting Alarm Enable OFF Alarm Input Alarm/AUX Output MD Dwell Time OFF ALM Dwell Time HOLDALARM SETTINGAlarm EnableON/OFF

English - 67● SETUPP(Priority) : Set the priority of Alarm Inputs. If more than one alarm is simultaneously activated, the alarm with the highest pri

68_ setupsetupConnecting the power connector and GND incorrectly to the NC/NO and COM ports may cause a short circuit and fi re, damaging the camera.Th

English - 69● SETUPIR ILLUMINATORIn this menu, you can configure the IR Illuminator settings against a low contrast scene.IR Mode: Specify the use co

English - 7● IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThe video signal will be not played with a message of “Wait to warm up (xx Left)” on the dark screen, which

70_ setupsetup SENSOR:In this mode, the IR mode will be controlled according to the illumination.The “level” on the top right corner indicates the cu

English - 71● SETUPINITIALIZEPower On Reset : Restarts the camera.Factory Default Set : Enables resetting the camera to its factory default settings.

72_ setupsetupPASSWORD SETTING The Password feature enables you to confi gure a password for rebooting the camera and accessing the OSD and preventing

English - 73● TROUBLESHOOTINGTROUBLESHOOTINGIf the product does not function properly, please see the below for trouble shooting.Problem Cause and So

74_ troubleshootingtroubleshootingProblem Cause and Solution PageAfterimages appear in picture. ► Check Sens-Up settings. 40Camera switches between co

English - 75● TROUBLESHOOTINGProblem Cause and Solution PageI can’t see the screen.(The screen is black.)► When the camera’s internal temperature dr

76_ product specificationsPRODUCT SPECIFICATIONS)Model SCP-2370RHImage Device 1/4” Super HAD CCD IITotal PixelsNTSC : 811(H) x 508(V)PAL : 795(H) x 59

English - 77● PRODUCT SPECIFICATIONSModel SCP-2370RHDay & Night Auto (ICR) / Color / B/WBack Light BLC / HLC / OffContrast EnhancementSSDR (Off/On

78_ product specificationsproduct specificationsDIMENSIONSUnit : mm (inch)

MEMO

8_ contentscontentsINTRODUCTION99 Features10 What’s included11 Component Names and FunctionsCONNECTION & INSTALLATION1212 Camera Wiring Interfac

www.samsungtechwin.comwww.samsungsecurity.comSAMSUNG TECHWIN CO., LTD.Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gye

English - 9● INTRODUCTIONFEATURESA/F 37x Optical ZoomThe built-in 37x optical zoom lens with auto-focus is combined with a 16x digital zoom,