Samsung GT-B2700 Manuel d'utilisateur

Samsung B2700Korisničkipriručnik

6Podaci o sigurnosti i upotrebi• Izbjegavajte upotrebu ili pohranu telefona na prašnjavim, prljavim mjestima kako biste spriječili oštećenje pomičnih

Podaci o sigurnosti i upotrebi7Upotrebljavajte telefon u normalnom položajuIzbjegavajte kontakt s unutarnjom antenom telefona.Samo kvalificiranom osob

8Podaci o sigurnosti i upotrebiOsigurajte pristup hitnim službamaHitni pozivi s vašega telefona možda neće biti mogući u nekim područjima ili okolnost

Podaci o sigurnosti i upotrebi9Ispravno odlaganje ovoga proizvoda(Odlaganje električne i elektroničke opreme)(Primjenjivo u Europskoj uniji i drugim e

10Predstavljanjevašeg mobilnogtelefona U ovom odjeljku saznajte o izgledu vašegmobilnog telefona, tipkama, zaslonu i ikonama.Sadržaj paketaU kutiji pr

Predstavljanje vašeg mobilnog telefona11Izgled telefonaPrednja strana telefona uključuje sljedeće tipke iznačajke:Stražnja strana telefona uključuje s

12Predstavljanje vašeg mobilnog telefonaOdržavanje otpornosti na vodu i prašinuTelefon je otporan na vodu i prašinu ako su sve komponente dobro zatvor

Predstavljanje vašeg mobilnog telefona13PotvrdiU načinu mirovanja pristupite načinu Meni; u načinu Meni odaberite označenu opciju menija ili potvrdite

14Predstavljanje vašeg mobilnog telefonaZaslonGlavni zaslon telefona sastoji se od tri područja:IkoneSaznajte o ikonama koje se prikazuju na zaslonu.R

Predstavljanje vašeg mobilnog telefona15Spojena je Bluetooth auto-oprema za „hands-free” ili slušalicaReprodukcija glazbe u tijekuPauza reprodukcije g

iiUpotreba ovogpriručnikaOvaj korisnički priručnik posebno je namijenjenkako bi vas vodio kroz funkcije i značajkemobilnog telefona. Za brzi početakpo

16Predstavljanje vašeg mobilnog telefonaNova poruka Govorne pošteNova push porukaNova konfiguracijska porukaSMS poruka je punaMMS poruka je punaEmail

17Sastavljanje i priprema mobilnog telefonaSastavljanjei pripremamobilnogtelefona Započnite sa sastavljanjem i postavljanjem mobilnog telefona za prvu

18Sastavljanje i priprema mobilnog telefona2. Uklonite poklopac baterije.3. Umetnite SIM ili USIM karticu.4. Umetnite bateriju.5. Ponovno postavite po

Sastavljanje i priprema mobilnog telefona19Napunite baterijuPrije prve upotrebe telefona morate napuniti bateriju.1.Otvorite poklopac višefunkcijske u

20Sastavljanje i priprema mobilnog telefonaUmetnite memorijsku karticu (opcionalno)Za prebacivanje na profil Bez mreže morate umetnuti memorijsku kart

21Uporaba osnovnih funkcijaUporabaosnovnihfunkcija Saznajte kako izvesti osnovne postupke i koristitiglavne značajke vašega mobilnog telefona.Uključit

22Uporaba osnovnih funkcijaPristupanje izbornicimaZa pristup izbornicima telefona,1. Pritisnite tipku za potvrdu za pristup u način Meni.2. Koristite

23Uporaba osnovnih funkcijaOdaberite pozadinu (u načinu mirovanja)1. U načinu mirovanja pritisnite tipku za potvrdu → Postavke → Prikaz i osvjetljenje

24Uporaba osnovnih funkcijaPostavite prečace Menija1. U načinu mirovanja pritisnite tipku za potvrdu → Postavke → Postavke telefona → Prečaci.2. Odabe

25Uporaba osnovnih funkcijaNamještanje glasnoćeZa namještanje glasnoće tijekom poziva pritisnite [/].Korištenje značajke mikrofona1. Za aktiviranje zv

Upotreba ovog priručnikaiiiPodaci o autorskim pravimaPrava na sve tehnologije i proizvode koji su sadržani s uređajem vlasništvo su njihovih vlasnika:

26Uporaba osnovnih funkcijaSlanje email poruke1. U načinu mirovanja pritisnite tipku za potvrdu → Poruke → Nova poruka → Email.2. Unesite email adresu

27Uporaba osnovnih funkcijaPregledavanje SMS ili MMS poruka1. U načinu mirovanja pritisnite tipku za potvrdu → Poruke → Dolazne poruke.2. Odaberite SM

28Uporaba osnovnih funkcija3. S popisa traženja odaberite ime kontakta.Korištenje osnovnih funkcija fotoaparataSaznajte osnove snimanja i pregledavanj

29Uporaba osnovnih funkcijaSlušanje glazbeSaznajte kako slušati glazbu putem MP3 playera ili FM radija.Slušanje FM radija1. Uključite isporučenu sluša

30Uporaba osnovnih funkcija3. Upravljajte reprodukcijom pomoću sljedećih tipki:Pretraživanje InternetaSaznajte kako pristupati i označavati svoje omil

31Uporaba osnovnih funkcijaOznačavajte svoje omiljene web stranice1. U načinu mirovanja pritisnite tipku za potvrdu → Aplikacije → Pretraživač → Favor

32Korištenjenaprednihfunkcija Saznajte kako izvesti napredne postupke i koristitidodatne značajke mobilnog telefona.Koristite napredne funkcije poziva

33Korištenje naprednih funkcijaZadržavanje poziva ili prebacivanje na zadržani pozivZa postavljanje poziva na čekanje pritisnite <Poziv na čekan.&

34Korištenje naprednih funkcija4. Ponovite korake 2 i 3 kako biste dodali još sudionika (ako je potrebno).5. Za prekidanje konferencijskog poziva prit

35Korištenje naprednih funkcijaPostavljanje brojeva za brzo biranje1. U načinu mirovanja pritisnite tipku za potvrdu → Imenik.2. Pomaknite se na konta

ivSadržajPodaci o sigurnosti i upotrebi 2Sigurnosna upozorenja ...2Sigurnosne mjere opreza ...

36Korištenje naprednih funkcija7. Za postavljanje melodije zvona grupe pomaknite se prema dolje i pritisnite tipku za potvrdu → kategoriju melodije zv

37Korištenje naprednih funkcijaKreiranje poruke is MMS obrasca1. U načinu mirovanja pritisnite tipku za potvrdu → Poruke → Obrasci → MMS predlošci.2.

38Korištenje naprednih funkcija5. U skočnom prozoru na računalu odaberite Otvori mapu za pregled datoteka.6. Kopirajte datoteke s osobnog računala na

39Korištenje naprednih funkcijaAutomatsko spremanje radijskih postaja1. Uključite isporučenu slušalicu u višefunkcijsku utičnicu telefona.2. U načinu

40Korištenje alatai aplikacija Saznajte kako raditi s alatima i dodatnimaplikacijama na vašem telefonu.Korištenje funkcije bežične veze BluetoothSazna

41Korištenje alata i aplikacijaPronalaženje i uparivanje s drugim uređajima kojima je omogućen Bluetooth1. U načinu mirovanja pritisnite tipku za potv

42Korištenje alata i aplikacijaIspis slikaSaznajte kako ispisati sliku pomoću opcionalnog podatkovnog kabela za osobno računalo ili funkcijom bežične

43Korištenje alata i aplikacija7. Za spremanje primatelja pritisnite <Opcije> → OK.8. Pomaknite se prema dolje i odredite broj ponavljanja SOS p

44Korištenje alata i aplikacijaSnimanje i reproduciranje glasovnih zapisaSaznajte kako rukovati snimačem glasa u telefonu.Snimanje glasovnog zapisa1.

45Korištenje alata i aplikacijaKorištenje Java igrica i aplikacijaNaučite rabiti igrice i aplikacije omogućene dobitničkom Java tehnologijom.Igranje i

SadržajvKorištenje osnovnih funkcija poziva ... 24Slanje i pregledavanje poruka ... 25Dodavanje i pronalaženje kont

46Korištenje alata i aplikacijaPreuzimanje multimedija1. U načinu mirovanja pritisnite tipku za potvrdu → Aplikacije → RSS čitač.2. Pomaknite se na sa

47Korištenje alata i aplikacijaDodavanje svjetskog sata na zaslonU načinu prikaza dvojnog sata na svom zaslonu možete vidjeti satove iz dvije različit

48Korištenje alata i aplikacijaZaustavljanje alarmaKada se oglasi zvuk alarma• Pritisnite tipku za potvrdu kako biste zaustavili alarm bez ponovnog og

49Korištenje alata i aplikacijaZa korištenje kompasa držite telefon ravno na dlanu, paralelno na tlo i očitajte smjer.Korištenje kalkulatora1. U način

50Korištenje alata i aplikacija2. U odgovarajuća polja unesite valute ili mjere i jedinice.Postavljanje brojača odbrojavanja1. U načinu mirovanja prit

51Korištenje alata i aplikacijaStvaranje tekstualnog zapisa1. U načinu mirovanja pritisnite tipku za potvrdu → Aplikacije → Zapis.2. Pritisnite <Op

aRješavanje problemaAko imate problema sa svojim mobilnim telefonom prije obraćanja stručnom servisu isprobajte ove postupke za rješavanje problema.Ka

bRješavanje problemaVaš telefon prikazuje „Nema usluge” ili „Usluga nije dostupna”.• Na područjima sa slabim signalom ili lošim prijemom, prijem možet

cRješavanje problemaTelefon se oglašava bipom i ikona baterije trepti.Baterija je gotovo prazna. Za nastavak korištenja telefona ponovno napunite ili

dIndeksIndeksweb preglednikdodavanje oznaka, 31pokretanje početne stranice, 30Windows Media Player 38alarmideaktivacija, 48stvaranje, 47zaustavljanje,

2Podacio sigurnostii upotrebi Pridržavajte se sljedećih mjera opreza kako bisteizbjegli opasne ili nezakonite situacije i osiguralivrhunsko djelovanje

eIndeksinternetpogledajte web preglednikJavapokretanje igrica, 45pristup aplikacijama, 45kalendarpogledajte alati, kalendarkalkulatorpogledajte alate,

fIndekspreuzimanje poziva na čekanju, 33stavljanje na čekanje, 33više sudionika, 33prečaci 24predlošcimultimediji, 36tekst, 36umetanje, 36preglednikpo

Izjava o usklađenosti (R&TTE)Mi, Samsung Electronicsizjavljujemo s punom odgovornošću da je proizvodGSM mobilni telefon: B2700na koji se ova Izjav

Neki sadržaji u priručniku mogu se razlikovati u odnosu na telefon ovisno o softveru telefona ili davatelju internetskih usluga.World Wide Webhttp://w

Podaci o sigurnosti i upotrebi3Mobilne telefone i opremu instalirajte opreznoOsigurajte da su mobilni telefoni ili povezana oprema koja je instalirana

4Podaci o sigurnosti i upotrebiIsključite telefon u potencijalno eksplozivnim okružjimaMobilni telefon nemojte koristiti na benzinskoj crpki ili u bli

Podaci o sigurnosti i upotrebi5Isključite telefon u blizini medicinske opremeVaš telefon može interferirati s medicinskom opremom u bolnicama ili usta