Samsung GT-B7722 manuels

Samsung GT-B7722 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.06 MB |

Turc

Table des matières

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-29312A

1

Turkish. 06/2010. Rev. 1.1

1

Cep Telefonu

2

Kullanım Kılavuzu

2

Bu kılavuzu kullanma

3

Telif hakkı bilgisi

4

Paketi açma

9

► sf. 25

10

Pili şarj etme

11

Bellek kartını çıkarma

13

Bellek kartını biçimlendirme

14

Başlarken

15

Telefonunuzu tanıma

16

Gösterge simgeleri

18

Dokunmatik ekranı kullanma

19

Menülere erişme

20

Dokunmatik ekranı ve tuşları

20

Widget öğelerini kullanma

21

Telefonunuzu özelleştirme

22

Dokunmatik ekranın titreşim

23

Sessiz proline geçme

23

Bir ses proli oluşturma

23

Ekranın parlaklığını ayarlama

24

Dokunmatik ekranı ayarlama

24

Telefonunuzu kilitleme

25

SIM veya USIM kartlarınızı

26

Metin girme

27

Yardım bilgisine erişme

28

İletişim

29

Kulaklığı kullanma

30

Ek özellikleri kullanma

32

Kayıtlar

33

Mesajlar

34

Multimedya mesajı gönderme

35

MMS proli oluşturma

35

E-posta mesajı gönderme

36

Bir mesajı görüntüleme

37

Mesaj şablonlarını kullanma

38

Acil durum mesajı gönderme

39

• Menü

40

Fotoğraf çekme

41

Dizi fotoğraf çekme

42

Panoramik fotoğraf çekme

42

Mozaik fotoğraf çekme

43

Müzik çalar

44

Parça listesi oluşturma

45

FM radyo

46

Müzik tanıma

46

FM radyodan şarkı kaydetme

47

Oyun ve uygulama indirme

48

Kişisel bilgiler

49

Kartvizitinizi oluşturma

50

Kişi grupları oluşturma

50

Bir favori numara seçme

50

Etkinlikleri görüntüleme

51

Etkinlik oluşturma

51

Not oluşturma

52

Notları görüntüleme

52

Görev oluşturma

52

Görevleri görüntüleme

52

Ses kaydedici

53

İnternet

54

RSS okuyucu

55

Yüklemeler

56

ActiveSync

57

Senkronizasyon

57

Senkronizasyonu başlatma

58

Bir sunucu ve prol ayarlama

58

Topluluklar

59

Facebook

60

Bağlanabilirlik

62

WLAN özelliğini etkinleştirme

64

PC bağlantısı

65

Alarmlar

67

Hesap Makinesi

67

Dönüştürücü

67

Görüntü düzenleyici

68

Resmi dönüştürme

69

Resmi kırpma

69

Resmi ayarlama

69

Dosyalarım

70

Kronometre

71

Zamanlayıcı

71

Video düzenleyici

72

Videoyu ayırma

73

Videoya efekt uygulama

73

Videonun bir bölümünü kırpma

73

Dünya saati

74

Ayarlar menüsüne erişme

76

Telefon prolleri

76

Ekran ve aydınlatma

76

Saat ve tarih

76

Telefon ayarları

76

Dokunmatik panel

77

Uygulama ayarları

77

Akıllı kilit açma

77

Şebeke ayarları

78

Güvenlik

78

Hafıza ayarları

79

Fabrika ayarlarına dön

79

Sorun giderme

80

Aramalar iptal ediliyor

81

Giden aramalar bağlanmıyor

81

Gelen aramalar bağlanmıyor

81

Güvenlik ve kullanım

84

Güvenlik önlemleri

86

Önemli kullanım bilgileri

88

Yasal Uyarı

91

GSM Cep Telefonu : GT-B7722

94

Samsung GT-B7722 Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.61 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

Korisnički priručnik

1

Upotreba ovog

2

Podaci o autorskim pravima

3

Punjenje baterije

9

Sastavljanje

10

Umetanje memorijske kartice

11

(izborno)

11

(neobavezno)

12

Početak rada

13

Upoznavanje s telefonom

14

Upotreba dodirnog zaslona

17

Pristup menijima

18

Uporaba widgeta

19

Prilagođavanje telefona

20

Kalibracija dodirnog zaslona

21

Zaključavanje telefona

22

USIM kartica

23

Unos teksta

24

Komunikacija

26

Uporaba slušalica

27

Uporaba dodatnih značajki

28

Prikaz popisa poziva

29

Slanje tekstualnih poruka

30

Slanje multimedijske poruke

31

Postavljanje MMS prola

31

Slanje poruke e-pošte

32

Pregled poruke

32

Uporaba obrazaca poruka

33

Slanje SOS poruke

34

IM poruke

35

Fotograranje

36

Snimanje serije fotograja

37

Snimanje mozaičke fotograje

38

Glazbeni player

39

Stvaranje popisa pjesama

40

Reproduciranje glazbe

40

FM radio

41

Pronalaženje pjesama

41

Ručno spremanje radiopostaja

42

Snimanje pjesama iz FM radija

42

Igrice i ostalo

43

Osobni podaci

44

Kalendar

45

Stvaranje obaveze

46

Prikaz obaveza

46

Prikaz događaja

46

Diktafon

47

Internet

49

RSS čitač

50

Skidanja

51

ActiveSync

52

Sinkroniziraj

52

Pokretanje sinkronizacije

53

Društvene mreže

54

Facebook

55

Povezivanje

56

Bluetooth veze

57

Traženje i spajanje na WLAN

58

Aktiviranje značajke WLAN

58

Računalne veze

59

Kalkulator

61

Konverter

61

Uređivanje slika

62

Transformacija slike

63

Rezanje slike

63

Prilagodba slike

63

Datoteke

64

Štoperica

65

Odbroja vanje

65

Video uređivanje

66

Primjena efekta na videozapis

67

Dodavanje naslova videozapisu

67

Podjela videozapisa

67

Svjetsko vrijeme

68

Postavke

69

Postavke aplikacija

70

Sigurnost

70

Pametno otključavanje

70

Dodirni zaslon

70

Postavke mreže

71

Postavke memorije

71

Tvorničke postavke

72

Rješavanje problema

73

Informacije o sigurnosti

76

Sigurnosne mjere opreza

78

Važne informacije o upotrebi

80

Ispravno odlaganje proizvoda

81

Mi, Samsung Electronics

89

Printed in Korea

90

Code No.:GH68-29913A

90

Croatian. 07/2010. Rev. 1.0

90

Samsung GT-B7722 Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.62 MB |

Anglais

Croate

Néerlandais

Table des matières

Uputstvo za upotrebu

1

Korišćenje uputstva za

2

Informacije o bezbednosti i

7

Punjenje baterije

10

Sklapanje

11

(opcionalno)

12

Prvi koraci

14

Upoznavanje sa telefonom

15

Ikone indikatora

17

Pristupanje menijima

19

Korišćenje widget-a

20

Prilagođavanje telefona

21

Zaključavanje telefona

24

Unos teksta

26

Komunikacija

28

Korišćenje slušalica

29

Korišćenje dodatnih funkcija

30

Dnevnici

31

Slanje tekstualne poruke

32

Slanje multimedijalne poruke

33

Kongurisanje MMS prola

33

Slanje e-poruke

34

Pregledanje poruke

35

Slanje SOS poruke

36

Korišćenje obrazaca za poruke

36

Instant poruke (IM)

37

Snimanje fotograje

38

Snimanje fotograja u nizu

39

Snimanje mozaičke fotograje

40

Muzički plejer

41

Reprodukovanje muzike

42

FM radio

43

Nađi muziku

43

Snimanje pesama sa FM radija

44

Igre i ostalo

45

Lične informacije

46

Kalendar

47

Kreiranje zadatka

48

Pregledanje zadataka

48

Prikaz događaja

48

Snimač govora

49

Internet

51

RSS čitač

52

Preuzimanja

53

Sinhronizovanje

54

ActiveSync

55

Zajednice

56

Facebook

57

Mogućnost

58

Mogućnost povezivanja

59

Aktiviranje WLAN funkcije

60

Veze sa računarom

61

Media Player

62

Kalkulator

63

Konvertor

63

Editor slika

64

Opsecanje slike

65

Ubacivanje vizuelne funkcije

65

Podešavanje slike

65

Transformisanje slike

65

Moji fajlovi

66

Editor videa

67

Štoperica

67

Podela video zapisa

68

Svetsko vreme

69

Podešavanja

71

Ekran osetljiv na dodir

72

Podešavanja aplikacije

72

Pametno otključavanje

72

Mrežna podešavanja

73

Bezbednost

73

Resetovanje podešavanja

74

Podešavanja memorije

74

Rešavanje problema

75

Informacije o

78

Bezbednosne mere

80

Odricanje odgovornosti

84

Mi, Samsung Electronics

91

Printed in Korea

92

Code No.:GH68-29898A

92

Serbian. 07/2010. Rev. 1.0

92

Samsung GT-B7722 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.70 MB |

Espagnol

Table des matières



1



1



1



2



3



4



5



10



11



13



14



16



17



17



19



20



22



23



23



23



24



24

USIMSIM

25



25



26



26

USIMSIM

26



27



29



30



31



32



33

MMS

34



34



35



36



36



37



38



40



40



41



41



42



42



43



43



43



44

FM

45



46

FM

46



47



47



48



49



49



49



50



50



51



51



51



51



52



52



53



53

RSS

54

RSS

54



54



55



56



56



56



56



58



61



61

WLAN

63

WLAN

63



64



64



66



66



67



67



67



67



68



68



69



69



70



70



71



72



72



72



73



73



73



76



76



76



77



78



78



78



79



80



80



80



82



82



84



85



87



88

Samsung GT-B7722 Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.43 MB |

Anglais

Table des matières

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-28298A

1

GT-B7722

2

Using this manual

3

Copyright information

4

Contents

5

Assembling

10

Charge the battery

11

Remove the memory card

13

Format the memory card

14

Getting started

15

Get to know your phone

16

Indicator icons

17

Use the touch screen

19

View or change widgets

21

Open the widget toolbar

21

Calibrate the touch screen

23

Lock your phone

24

Lock your SIM or USIM card

25

Switch the SIM or USIM cards

26

Communication

28

Use the headset

29

View and dial missed calls

30

Use additional features

30

View call and message logs

31

View the log manager

32

Set up an MMS prole

33

Send a text message

33

Send a multimedia message

34

View a message

35

Send an email message

35

Listen to voice mail messages

36

Use message templates

36

Send an SOS message

37

Entertainment

39

Capture a series of photos

40

Capture a mosaic photo

41

Capture a panoramic photo

41

Add music les to your phone

42

Capture a video

42

Create a playlist

43

Play music

43

Listen to the FM radio

44

Personal information

47

Create your name card

48

Create a group of contacts

48

Set a favourite number

48

View events

49

Create an event

49

Create a memo

50

View memos

50

Create a task

50

View tasks

50

Play a voice memo

51

Record a voice memo

51

Internet

52

Add an RSS feed address

53

Update and read RSS feeds

54

Use the Google Mail service

55

Use the Google Maps service

55

Use the Google Search service

55

Start synchronisation

56

Share a le

58

Connectivity

60

Activate the WLAN feature

62

Find and connect to a WLAN

62

Connect with Samsung Kies

63

Set a new alarm

65

Stop an alarm

65

View the history

66

Apply eects to images

66

Look up words

66

Review your vocabulary

66

Transform an image

67

Crop an image

67

Adjust an image

67

Supported le formats

68

Insert a visual feature

68

View a le

69

Make a new video

70

Split a video

71

Trim a segment of a video

71

View a world clock

72

Create a world clock

72

Apply an eect to a video

72

Add caption to a video

72

Settings

74

Smart unlock

75

Touch panel

75

Application settings

75

Phone settings

75

Network settings

76

Security

76

Reset settings

77

Memory settings

77

Troubleshooting

78

Calls are being dropped

79

Audio quality is poor

80

Safety and usage

82

Safety precautions

84

Important usage information

86

Disclaimer

88

GSM Mobile Phone : GT-B7722

94

Samsung GT-B7722 Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.85 MB |

Macédonien

Table des matières

Упатство за корисникот

1

Користење на ова

2

Авторски права

3

Содржина

4

Полнење на батеријата

9

Склопување

10

(по избор)

11

Започнуваме

13

Запознајте го Вашиот телефон

14

Икони за индикатор

16

Користење на допирниот екран

17

Пристап до менијата

18

Користење додатоци

19

Приспособување на Вашиот

20

Заклучување на Вашиот телефон

23

Управување со Вашата SIM или

24

USIM-картичка

24

Внесување текст

25

Пристап до информациите за

26

Комуникација

27

Користење слушалки

28

Користење дополнителни одлики

29

Дневници

30

Поставување на ММЅ профил

32

Праќање текстуална порака

32

Праќање мултимедијална порака

33

Прeгледување на порака

34

Испраќање е-порака

34

Користење готови пораки

35

Преслушување говорни пораки

35

Праќање SOS порака

36

Инстант-пораки

37

Фотографирање

38

Снимање серија фотографии

39

Фотографирање во режим

39

Плеер за музика

41

Нова музичка листа

42

Репродуцирање музика

42

FM-радио

43

Најди музика

43

Снимање песни од FM радиото

44

Преземање игри и апликации

45

Лични информации

46

Креирање група на контакти

47

Поставете омилен број

47

Календар

48

Белешка

49

Диктафон

50

Интернет

51

RSS читач

52

Преземања

53

Синхронизирај

54

ActiveSync

55

Communities

56

Facebook

57

Можност за

59

Можност за поврзување

60

Активирање на одликата WLAN

61

Поврзување на компјутер

62

Дигитрон

64

Конверзија

64

Уредувач за слики

65

Трансформирање слика

66

Потсекување слика

66

Прилагодување на слика

66

Мои фајлови

67

Стоперка

68

Видео обработка

69

Поделете видео-запис

70

Глобален часовник

71

Вашиот екран

72

Нагодувања

73

Интелигентно отклучување

74

Допирна плоча

74

Нагодување на апликацијата

74

Опции за мрежата

75

Сигурност

75

Ресетирај параметри

76

Опции за меморијата

76

Решавање проблеми

77

Информации

81

Безбедносни мерки на

83

Важни информации за

85

Изјава за одрекување

88

Ние, Samsung Electronics

95

Printed in Korea

96

Code No.:GH68-32261A

96

Macedonian. 11/2010. Rev. 1.1

96

Plus de produits et de manuels pour Smartphones Samsung

Modèles	Type de document
SGH-B100	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-B100 Korisnički priručnik, 2 pages
SM-N9005	Manuel d'utilisateur Samsung SM-N9005 Vartotojo vadovas (Kitkat), 182 pages
GT-P6800	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P6800 Ghid de inițiere rapidă, 31 pages
SM-A310F/DS	Manuel d'utilisateur Samsung SM-A710FD User Manual (Nougat), 128 pages
SM-A500FU	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy A5 Korisničko uputstvo (Marshmallow), 144 pages
GT-C3330	Manuel d'utilisateur Samsung GT-C3330 Упатство за користење, 2 pages
GT-I9300	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I9300 Lietotāja rokasgrāmata, 186 pages
SM-A520F/DS	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy A5(2017) User Manual (Marshmallow) [en] , 147 pages
SM-J701M/DS	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy J7 Neo Manual de Usuario (Nougat), 131 pages
GT-P3100	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P3100 Vodič za brzi početak [sk] , 30 pages
GT-N8000	Manuel d'utilisateur Samsung GT-N8000 Stručná príručka spustenia [it] , 28 pages
SM-N910C	Manuel d'utilisateur Samsung SM-N910F Instrukcja obsługi (Kitkat) [pl] , 181 pages
SM-N915FY	Manuel d'utilisateur Samsung SM-N915FY Vartotojo vadovas (Lollipop) [it] , 196 pages
SGH-X640	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-X640 Упатство за користење [bs] [hr] [sr] , 74 pages
GT-N8000	Manuel d'utilisateur Samsung GT-N8000 Korisnički priručnik, 185 pages
SM-J600G/DS	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy J6 User Manual (Oreo), 164 pages
SM-T719Y	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T719Y User Manual (Marshmallow), 109 pages
SM-G800F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G800F Korisničko uputstvo (Lollipop) [id] , 196 pages
SM-T715	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab S2 (8.0, SIM) Korisničko uputstvo (Lollipop), 108 pages
SM-J500F/DS	Manuel d'utilisateur Samsung SM-J500F/DS Manual de utilizare (Marshmallow), 103 pages

Samsung appareils