Samsung GT-I8200 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Smartphones Samsung GT-I8200.
Nous fournissons des manuels en pdf 12 Samsung GT-I8200 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 14.03 MB |

 

Table des matières

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Package contents

9

Getting started

12

Remove the back cover

12

Pull out the battery

12

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

17

Formatting the memory card

17

Turning the device on and off

18

Holding the device

18

Adjusting the volume

19

Switching to silent mode

19

Indicator icons

20

Using the touch screen

21

Finger gestures

22

Dragging

23

Double-tapping

23

Flicking

24

Pinching

24

Control motions

25

Picking up

26

Holding to ear

26

Panning to move

27

Panning to browse

27

Turning over

28

Notifications

29

Home screen

30

Rearranging panels

31

Setting wallpaper

31

Locked screen

32

Using applications

33

Applications screen

34

Installing applications

35

Uninstalling applications

35

Sharing applications

35

Entering text

36

Connecting to a Wi-Fi network

37

Setting up accounts

38

Transferring files

39

Securing the device

40

Setting a pattern

41

Setting a PIN

41

Setting a password

41

Upgrading the device

42

Communication

43

Finding contacts

44

Making an international call

44

During a call

44

Adding contacts

45

Sending a message

45

Viewing call logs

45

Fixed dialling number

45

Call barring

45

Receiving calls

46

Video calls

47

Contacts

48

Managing contacts

49

Searching for contacts

49

Displaying contacts

50

Moving contacts

50

Favourite contacts

51

Contact groups

51

Messages

52

Sending messages

53

Sending scheduled messages

53

Viewing incoming messages

53

Setting up email accounts

54

Google Mail

55

Reading messages

56

Hangouts

57

G+ Photos

58

Web & network

59

Bluetooth

61

Sending and receiving data

62

Playing music

63

Creating playlists

64

Playing music by mood

64

Taking photos

65

Shooting mode

66

Panoramic photos

66

Taking videos

67

Zooming in and out

68

Share shot

68

Shortcuts

69

Viewing images

70

Playing videos

71

Editing images

71

Modifying images

71

Favourite images

71

Deleting images

72

Sharing images

72

Setting as wallpaper

72

Tagging faces

72

Using Tag Buddy

72

Organising with folders

73

Deleting videos

73

Sharing videos

74

Using Popup Video player

74

Watching videos

74

Uploading videos

75

Listening to the FM radio

75

Flipboard

76

Play Store

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Play Music

80

Play Games

80

Video Hub

80

Utilities

81

S Planner

82

Syncing with Google Calendar

83

Changing calendar type

84

Searching for events or tasks

84

Deleting events or tasks

84

Sharing events or tasks

84

Backing up or restoring data

85

Syncing with Dropbox

85

Setting alarms

86

Stopping alarms

86

Calculator

87

Voice Recorder

88

Managing voice memos

89

Searching the device

90

Voice Search

91

My Files

91

Downloads

92

Travel & local

93

Navigation

94

Settings

95

Data usage

96

More networks

97

My device

98

Home screen mode

101

Blocking mode

103

Hands-free mode

103

Safety assistance

103

Power saving mode

104

Accessory

104

Accessibility

104

Language and input

106

Voice recogniser

107

Voice search

107

Motions and gestures

108

Accounts

109

Backup and reset

110

Location services

110

Security

111

Application manager

112

Google Settings

113

Troubleshooting

114

Calls are not connected

115

Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (121 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 6.95 MB |

 

Table des matières

Руководство

1

О руководстве

2

Авторские права

3

Товарные знаки

4

Содержание

5

Комплект поставки

9

Начало работы

10

Зарядка аккумулятора

13

Установка карты памяти

15

Извлечение карты памяти

17

Форматирование карты памяти

17

Регулировка громкости

19

Переход в режим «Без звука»

19

Основные сведения об

20

Сенсорный экран

21

Жесты пальцев

22

Перетаскивание

23

Двойное касание

23

Прокрутка

24

Масштабирование

24

Управление жестами

25

Поднесение к уху

26

Смещение для перемещения

27

Смещение для просмотра

27

Переворот

28

Уведомления

29

Главный экран

30

Установка обоев

31

Экран блокировки

32

Работа с приложениями

33

Экран приложений

34

Установка приложений

35

Удаление приложений

35

Обмен приложениями

35

Ввод текста

36

Подключение к сети Wi-Fi

37

Настройка учетных записей

38

Передача файлов

39

Защита устройства

40

Создание рисунка

41

Установка PIN-кода

41

Установка пароля

41

Обновление устройства

42

Выполнение вызовов

43

Поиск контактов

44

Международные вызовы

44

Во время вызова

44

Добавление контактов

45

Отправка сообщений

45

Просмотр журнала вызовов

45

Режим FDN

45

Блокировка вызовов

45

Входящие вызовы

46

Видеовызовы

47

Контакты

48

Управление контактами

49

Просмотр контактов

50

Перемещение контактов

50

Импорт и экспорт контактов

51

Избранные контакты

51

Группы контактов

51

Сообщения

52

Отправка отложенных сообщений

53

Просмотр входящих сообщений

53

Google Mail

55

Просмотр сообщений

56

Hangouts

57

Интернет и сеть

59

Bluetooth

61

Отправка и получение данных

62

Мультимедиа

63

Фотосъемка

65

Режим съемки

66

Панорамные снимки

66

Видеосъемка

67

Обмен фотографиями

68

Изменение настроек камеры

68

Горячие клавиши

69

Просмотр изображений

70

Просмотр видеозаписей

71

Редактирование изображений

71

Изменение изображений

71

Избранные изображения

71

Удаление изображений

72

Обмен изображениями

72

Установка меток для лиц

72

Функция Tag Buddy

72

Удаление видеозаписей

73

Обмен видеозаписями

74

Всплывающий видеоплеер

74

Прослушивание FM-радио

75

Flipboard

76

Магазины приложений и

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Play Музыка

80

Play Игры

80

Video Hub

80

Служебные программы

81

S Planner

82

Изменение вида календаря

84

Поиск событий или задач

84

Удаление событий или задач

84

Облачное хранилище

85

Будильник

86

Калькулятор

87

Диктофон

88

Режим громкой связи

90

Поиск в памяти устройства

90

Мои файлы

91

Загрузки

92

Путешествия и поиск мест

93

Навигация

94

Использование данных

96

Другие сети

97

Мое устройство

98

Настройки

100

Режим главного экрана

101

Режим блокировки

103

Режим 'Вождение'

103

Помощник по безопасности

103

Энергосбережение

104

Аксессуары

104

Специальные возможности

104

Язык и ввод

106

Распознавание голоса

107

Голосовой поиск

107

Движения и жесты

108

Учетные записи

109

Резервное копирование и сброс

110

Местоположение

110

Безопасность

111

Диспетчер приложений

112

Настройки Google

113

Устранение неполадок

114

Невозможно установить вызов

115

Устройство нагревается

117

Russian. 03/2014. Rev.1.0

121

Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 6.77 MB |

   

Table des matières

Uputstvo za upotrebu

1

O ovom uputstvu

2

Ikone sa uputstvima

3

Autorska prava

3

Web i mreža

5

Sadržaj pakovanja

9

Početak rada

10

Punjenje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

17

Držanje uređaja

18

Podešavanje jačine zvuka

19

Prebacivanje na nečujni režim

19

Osnovne informacije

20

Pokreti prstima

22

Prevlačenje

23

Dvostruko kuckanje

23

Lako udaranje

24

Štipanje

24

Pokreti za upravljanje

25

Podizanje

26

Prinošenje uhu

26

Pomeranje za premeštanje

27

Pomeranje za pretraživanje

27

Obrtanje

28

Naginjanje

28

Obaveštenja

29

Početni ekran

30

Promena mesta panela

31

Postavljanje tapeta

31

Zaključani ekran

32

Korišćenje aplikacija

33

Ekran aplikacija

34

Instaliranje aplikacija

35

Deinstaliranje aplikacija

35

Deljenje aplikacija

35

Unos teksta

36

Povezivanje na Wi-Fi mrežu

37

Konfigurisanje naloga

38

Prenos datoteka

39

Zaštita uređaja

40

Postavljanje oblika

41

Postavljanje PIN-a

41

Postavljanje lozinke

41

Nadogradnja uređaja

42

Komunikacija

43

Pronalaženje kontakata

44

Pozivanje međunarodnog broja

44

Tokom poziva

44

Dodavanje kontakata

45

Slanje poruke

45

Pregled dnevnika poziva

45

Broj za režim fiksnog biranja

45

Zabrana poziva

45

Prijem poziva

46

Video pozivi

47

Kontakti

48

Upravljanje kontaktima

49

Pretraga kontakata

49

Prikazivanje kontakata

50

Premeštanje kontakata

50

Uvoz i izvoz kontakata

51

Omiljeni kontakti

51

Grupe kontakata

51

Vizitkarta

52

Slanje poruka

53

Slanje planiranih poruka

53

Prikaz dolaznih poruka

53

Konfigurisanje naloga e-pošte

54

Google Mail

55

Čitanje poruka

56

Hangouts

57

Bluetooth

61

Slanje i prijem podataka

62

Reprodukovanje muzike

63

Snimanje fotografija

65

Način snimanja

66

Panoramske fotografije

66

Snimanje video zapisa

67

Uvećanje i umanjenje prikaza

68

Deljeni snimak

68

Galerija

70

Reprodukovanje video zapisa

71

Uređivanje slika

71

Izmena slika

71

Omiljene slike

71

Brisanje slika

72

Deljenje slika

72

Označavanje lica

72

Organizovanje foldera

73

Brisanje video zapisa

73

Deljenje video zapisa

74

Gledanje video zapisa

74

Slanje video zapisa

75

Slušanje FM radija

75

Flipboard

76

Play прод

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Google Play музика

80

Play игре

80

Video Hub

80

Uslužni programi

81

S planer

82

Promena tipa kalendara

84

Sinhronizacija sa Dropbox

85

Podešavanje alarma

86

Zaustavljanje alarma

86

Kalkulator

87

Snimač govora

88

Pokretanje uređaja glasom

90

Pretraga uređaja

90

Гласовна претрага

91

Moji fajlovi

91

Preuzimanja

92

Putovanja i lokalno

93

Навигац

94

Upotreba podataka

96

Još mreža

97

Moj uređaj

98

Podešavanja

100

Režim početnog ekrana

101

Režim blokiranja

103

Hendsfri režim

103

Pomoć oko bezbednosti

103

Režim štednje energije

104

Pristupačnost

104

Jezik i unos

106

Prepoznavanje govora

107

Govorna pretraga

107

Kretanja i pokreti

108

Dodaj nalog

109

Bekap i resetovanje

110

Usluge lokacije

110

Bezbednost

111

Menadžer aplikacija

112

Baterija

112

Memorija

112

Google подешавања

113

Rešavanje problema

114

Pozivi se ne uspostavljaju

115

Zvuk odzvanja tokom poziva

116

Ikona baterije je prazna

116

Vaš uređaj je vruć na dodir

117

Serbian. 02/2014. Rev.1.0

120

Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 6.81 MB |

 

Table des matières

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

9

Operazioni preliminari

10

Caricamento della batteria

13

Regolazione del volume

19

Operazioni di base

20

Utilizzo del touch screen

21

Tenere premuto

22

Trascinare

23

Toccare due volte

23

Scorrere

24

Allontanare due dita

24

Movimenti di controllo

25

Notifica Intelligente

26

Chiamata diretta

26

Panoramica per spostare

27

Panoramica per sfogliare

27

Capovolgere

28

Inclinare

28

Notifiche

29

Riorganizzazione dei pannelli

31

Impostazione dello sfondo

31

Schermata di blocco

32

Utilizzo delle applicazioni

33

Menu Applicazioni

34

Inserimento del testo

36

Connessione a una rete Wi-Fi

37

Impostazione degli account

38

Trasferimento dei file

39

Protezione del dispositivo

40

Impostazione di un PIN

41

Impostazione di una password

41

Aggiornamento del dispositivo

42

Comunicazione

43

Ricerca dei contatti

44

Durante una chiamata

44

Aggiunta dei contatti

45

Invio di un messaggio

45

Numeri a selezione fissa

45

Blocco chiamate

45

Ricezione delle chiamate

46

Videochiamate

47

Ascolto dei messaggi vocali

48

Gestione dei contatti

49

Visualizzazione dei contatti

50

Sincronizzazione dei contatti

50

Contatti preferiti

51

Gruppi di contatti

51

Messaggi

52

Invio delle e-mail

53

Google Mail

55

Lettura delle e-mail

56

Etichette

57

G+ Photos

58

Web e connessioni

59

Bluetooth

61

Invio e ricezione dei dati

62

Multimedia

63

Creazione di una playlist

64

Fotocamera

65

Modalità scatto

66

Foto panoramiche

66

Registrazione dei video

67

Scatto condiviso

68

Galleria

70

Riproduzione dei video

71

Modifica delle immagini

71

Immagini preferite

71

Eliminazione delle immagini

72

Condivisione delle immagini

72

Impostazione come sfondo

72

Tag per i volti

72

Info immagine

72

Creazione delle cartelle

73

Eliminazione dei video

73

Condivisione dei video

74

Visualizzazione dei video

74

Caricamento dei video

75

Ascolto della Radio FM

75

Flipboard

76

Store, Hub applicazioni e

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Play Music

80

Play Games

80

Video Hub

80

Promemoria

81

Calendario

82

Ricerca di eventi o attività

84

Backup o ripristino dei dati

85

Sincronizzazione con Dropbox

85

Orologio

86

Calcolatrice

87

Registratore vocale

88

Ricerca di un contenuto

90

Archivio

91

Download

92

Navigazione e Luoghi

93

Navigatore

94

Utilizzo dati

96

Altre reti

97

Dispositivo personale

98

Impostazioni

100

Schermata Home

101

Chiamata

101

Modalità di blocco

103

Modalità vocale

103

Comunicazioni di emergenza

103

Risparmio energetico

104

Accessori

104

Accessibilità

104

Lingua e inserimento

106

Riconoscimento vocale

107

Ricerca vocale

107

Movimenti e controlli

108

Aggiungi account

109

Backup e ripristino

110

Servizi per la posizione

110

Sicurezza

110

Gestione applicazioni

112

Batteria

112

Impostazioni Google

113

Risoluzione dei problemi

114

Il dispositivo si surriscalda

117

Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 6.72 MB |

 

Table des matières



1



2



3



3



4



5



9



12



12



12



13



14



15



16



17



17



18



18



19



19



19



20



21



22



23



24



25



26



26



27



27



28



29



30



31



31



32



33



34



35



35



35



36

Wi-Fi

37



38



39



40

PIN

41



41



42



43



44



44



44



45



45



45



45



45



46



47



48



49



50



50



51



51



52



53



53



53



54



55



56



57



59



61



62



63



64



65



66



66



67



68



68



68



69



70



71



71



71



72



72



72



72



72



73



73



74



74



74



75

FM

75



76



77



78



78



79



79



80



80



80



81



82



83



84



84



84



84



85



85



86



86



87



87



88



89



89



92



93



95



96



97



98

Wi-Fi

98



98



101



101



103



103



103



104



104



106



107



107



108



109



110



110



111



112



112



113



114



115



117



120

Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (119 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 6.63 MB |

Table des matières



1



2



3



3



4



5



9



12



12



12



12



13



14



15



17



17



18



18



19



19



19



20



21



22



23



24



25



26



27



27



28



30



31



31



32



33



34



35



35



35



36

Wi-Fi

37



38



39



40



41



41



41



42



43



44



44



44



45



45



45



45



45



46



47



48



49



50



50



51



51



51



52



53



53



53



54



55



56



57



61



62



63



64



64



65



66



66



67



68



68



69



70



71



71



71



71



72



72



72



72



72



73



73



74



74



75



75



76



77



78



78



79



79



80



81



83



83



83



83



84



84



85



85



86



87



88



89



89



89



90



90



91



92



93



94



95



96



97



100



102



102



102



103



103



105



106



106



107



108



109



109



110



111



112



113



114



116

Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 7.47 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Πρώτα βήματα

10

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

15

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

17

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

17

Κράτημα της συσκευής

18

Ρύθμιση της έντασης ήχου

19

Βασικές λειτουργίες

20

Χρήση της οθόνης αφής

21

Κινήσεις δαχτύλων

22

Διπλό πάτημα

23

Μετακίνηση

24

Πλησίασμα

24

Κινήσεις ελέγχου

25

Ανασήκωμα

26

Κράτημα στο αυτί

26

Μετατόπιση για κίνηση

27

Μετατόπιση για περιήγηση

27

Αναστροφή

28

Ειδοποιήσεις

29

Αρχική οθόνη

30

Αναδιάταξη πλαισίων

31

Ορισμός ταπετσαρίας

31

Κλειδωμένη οθόνη

32

Χρήση εφαρμογών

33

Οθόνη εφαρμογών

34

Εγκατάσταση εφαρμογών

35

Απεγκατάσταση εφαρμογών

35

Κοινή χρήση εφαρμογών

35

Εισαγωγή κειμένου

36

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

37

Δημιουργία λογαριασμών

38

Μεταφορά αρχείων

39

Ασφάλιση της συσκευής

40

Ρύθμιση μοτίβου

41

Ρύθμιση κωδικού PIN

41

Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης

41

Αναβάθμιση της συσκευής

42

Επικοινωνία

43

Εύρεση επαφών

44

Στη διάρκεια μιας κλήσης

44

Προσθήκη επαφών

45

Αποστολή μηνύματος

45

Φραγή κλήσεων

45

Λήψη κλήσεων

46

Βιντεοκλήσεις

47

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

48

Διαχείριση επαφών

49

Αναζήτηση για επαφές

49

Εμφάνιση επαφών

50

Μετακίνηση επαφών

50

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

51

Αγαπημένες επαφές

51

Ομάδες επαφών

51

Μηνύματα

52

Αποστολή μηνυμάτων

53

Δημιουργία λογαριασμών email

54

Google Mail

55

Ανάγνωση μηνυμάτων

56

Hangouts

57

Φωτογραφίες

58

Ιστός & δίκτυο

59

Bluetooth

61

Αποστολή και λήψη δεδομένων

62

Πολυμέσα

63

Λήψη φωτογραφιών

65

Λειτουργία λήψης

66

Πανοραμικές φωτογραφίες

66

Λήψη βίντεο

67

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

68

Κοινή χρήση λήψης

68

Συντομεύσεις

69

Προβολή εικόνων

70

Αναπαραγωγή βίντεο

71

Επεξεργασία εικόνων

71

Τροποποίηση εικόνων

71

Αγαπημένες εικόνες

71

Κοινή χρήση εικόνων

72

Ορισμός ως ταπετσαρία

72

Χρήση Βοηθού ετικέτας

72

Διαγραφή εικόνων

72

Οργάνωση με φακέλους

73

Διαγραφή βίντεο

73

Κοινή χρήση βίντεο

74

Παρακολούθηση βίντεο

74

Ραδιόφωνο

75

Flipboard

76

Καταστήματα εφαρμογών &

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Μουσική Play

80

Παιχνίδια Play

80

Video Hub

80

Βοηθητικά προγράμματα

81

S Planner

82

Αλλαγή τύπου ημερολογίου

84

Διαγραφή συμβάντων ή εργασιών

84

Συγχρονισμός με το Dropbox

85

Ειδοποίη-ση

86

Αριθμομηχανή

87

Εγγραφή Φωνής

88

Λειτουργία Hands-free

90

Αναζήτηση στη συσκευή

90

Τα Αρχεία Μου

91

Αναζήτηση αρχείου

92

Αναζήτηση για τοποθεσίες

93

Πλοήγηση

94

Χρήση δεδομένων

96

Περισσότερα δίκτυα

97

Η συσκευή μου

98

Εμφάνιση

99

Ρυθμίσεις

100

Λειτουργία αρχικής οθόνης

101

Λειτουργία αποκλεισμού

103

Λειτουργία hands-free

103

Βοήθεια ασφάλειας

103

Εξάρτημα

104

Προσβασιμότητα

104

Γλώσσα και εισαγωγή

106

Εφαρμ. φων. αναγνώρισης

107

Φωνητική αναζήτηση

107

Κινήσεις και χειρονομίες

108

Λογαριασμοί

109

Περισσότ

110

Ασφάλεια

111

Διαχειριστής εφαρμογών

112

Μπαταρία

112

Χώρος αποθήκευσης

112

Ρυθμίσεις Google

113

Αντιμετώπιση προβλημάτων

114

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

115

Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 14.42 MB |

 

Table des matières

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Copyright

3

Търговски марки

4

Съдържание

5

Съдържание на пакета

9

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

13

Поставяне на картата с памет

15

Премахване на картата с памет

17

Държане на устройството

18

Настройка на силата на звука

19

Превключване към тих режим

19

Основни функции

20

Използване на сензорния екран

21

Жестове с пръстите

22

Плъзгане

23

Двукратно почукване

23

Бързо плъзгане

24

Събиране на пръстите

24

Движения за контрол

25

Задържане до ухото

26

Преместване с цел придвижване

27

Преместване с цел преглед

27

Преобръщане

28

Накланяне

28

Известяване

29

Начален екран

30

Пренареждане на панели

31

Задаване на тапет

31

Заключване на екрана

32

Използване на приложения

33

Екран с приложения

34

Инсталиране на приложения

35

Деинсталиране на приложения

35

Споделяне на приложения

35

Въвеждане на текст

36

Свързване към Wi-Fi мрежа

37

Създаване на акаунти

38

Прехвърляне на файлове

39

Защита на устройството

40

Задаване на шаблон

41

Задаване на PIN

41

Задаване на парола

41

Надстройка на устройството

42

Комуникация

43

Намиране на записи

44

По време на повикване

44

Добавяне на записи

45

Изпращане на съобщение

45

Номер за фиксирано набиране

45

Забрана на разговори

45

Приемане на повиквания

46

Видео разговори

47

Указател

48

Работа със записи

49

Търсене на записи

49

Показване на записи

50

Преместване на записи

50

Любими записи

51

Групи на записите

51

Съобщения

52

Изпращане на съобщения

53

Настройване на имейл акаунти

54

Google Mail

55

Прочитане на съобщения

56

Hangouts

57

Уеб и мрежа

59

Bluetooth

61

Възпроизвеждане на музика

63

Създаване на плейлисти

64

Заснемане на снимки

65

Режим на заснемане

66

Панорамни снимки

66

Заснемане на видеоклипове

67

Мащабиране

68

Споделяне на снимка

68

Бутони за бърз достъп

69

Разглеждане на изображения

70

Редактиране на изображения

71

Модифициране на изображения

71

Предпочитани изображения

71

Изтриване на изображения

72

Споделяне на изображения

72

Задаване като тапет

72

Отбелязване на лица

72

Използване на помощник

72

Организиране чрез папки

73

Изтриване на видеоклипове

73

Споделяне на видеоклипове

74

Гледане на видеоклипове

74

Качване на видеоклипове

75

Слушане на FM радио

75

Flipboard

76

Магазин за приложения и

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Google Play Музика

80

Play Игри

80

Video Hub

80

Помощни програми

81

S Planner

82

Промяна на типа на календара

84

Търсене на събития или задачи

84

Синхронизиране с Dropbox

85

Часовник

86

Калкyлатор

87

Диктофон

88

Управление на гласови бележки

89

Режим на свободни ръце

90

Търсене в устройството

90

Моите файлове

91

Изтеглени файлове

92

На път и локално

93

Навигация

94

Ползване на данни

96

Още мрежи

97

Моето устройство

98

Настройки

100

Режим на начален екран

101

Повикване

101

Режим на блокиране

103

Режим свободни ръце

103

Помощ за безопасност

103

Режим на пестене на енергия

104

Аксесоар

104

Достъпност

104

Език и въвеждане

106

Разпознаване на глас

107

Гласово търсене

107

Движения и жестове

108

Добавяне на акаунт

109

Архивиране и нулиране

110

Услуги на местоположение

110

Диспечер на приложения

112

Настройки за Google

113

Разрешаване на проблеми

114

Не се осъществяват повиквания

115

Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (122 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 14.71 MB |

Table des matières

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулық туралы

2

Нұсқаулық белгішелер

3

Авторлық құқық

3

Сауда белгілері

4

Веб және желі

5

Түймелер

8

Орама құрамы

9

Жұмысты бастау

10

Батареяны зарядтау

13

Жад картасын салу

15

Жад картасын алу

17

Жад картасын пішімдеу

17

Құрылғыны қосу және өшіру

18

Құрылғыны ұстау

18

Дыбыс деңгейін реттеу

19

Үнсіз режимге ауысу

19

Негіздер

20

Сенсорлық экранды пайдалану

21

Саусақ қимылдары

22

Екі рет түрту

23

Басқару қозғалыстары

25

Құлақ жанында ұстау

26

Жылжыту үшін панорамалау

27

Шолу үшін панорамалау

27

Хабарландырулар

29

Бастапқы экран

30

Тақталарды қайта реттеу

31

Тұсқағазды орнату

31

Құлыпталған экран

32

Қолданбаларды пайдалану

33

Қолданбалар экраны

34

Қолданбаларды орнату

35

Қолданбаларды жою

35

Қолданбаларды бөлісу

35

Мәтінді енгізу

36

Wi-Fi желісіне қосылу

37

Есептік жазбаларды орнату

38

Файлдарды тасымалдау

39

Құрылғыны қорғау

40

Үлгіні орнату

41

PIN кодын орнату

41

Құпия сөзді орнату

41

Құрылғыны жаңарту

42

Байланыс

43

Контактілерді табу

44

Халықаралық қоңырау шалу

44

Қоңырау кезінде

44

Контактілерді қосу

45

Хабар жіберіңіз

45

Қоңыраулар журналдарын қарау

45

Бекітілген теру нөмірі

45

Қоңырауларға тыйым салу

45

Қоңырауларды қабылдау

46

Бейне қоңыраулар

47

Контактілер

48

Контактілерді басқару

49

Контактілерді іздеу

49

Контактілерді көрсету

50

Контактілерді жылжыту

50

Таңдаулы контактілер

51

Контактілер топтары

51

Хабарламалар

52

Хабарлар жіберу

53

Кіріс хабарларды көру

53

Эл. пошта

54

Google Mail

55

Хабарларды оқу

56

Hangouts

57

Bluetooth

61

Деректерді жіберу және алу

62

Мультимедиа

63

Әндер тізімдерін жасау

64

Суреттер түсіру

65

Түсіру режимі

66

Панорамалық суреттер

66

Бейнелерді түсіру

67

Үлкейту және кішірейту

68

Суретті бөлісу

68

Камера параметрлерін теңшеу

68

Тіркесімдер

69

Суреттерді көру

70

Бейнелерді ойнату

71

Суреттерді өңдеу

71

Суреттерді өзгерту

71

Таңдаулы суреттер

71

Суреттерді жою

72

Суреттерді бөлісу

72

Тұсқағаз ретінде орнату

72

Беттерге тегтер қою

72

Қалталар көмегімен реттеу

73

Бейнелерді жою

73

Бейнелерді бөлісу

74

Бейнелерді көру

74

Бейнелерді кері жүктеу

75

FM радиосын тыңдау

75

Flipboard

76

Қолданба және

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Play Music

80

Play Games

80

Video Hub

80

Утилиталар

81

S Planner

82

Күнтізбе түрін өзгерту

84

Dropbox қоймасымен синхрондау

85

Дабылдарды орнату

86

Дабылдарды тоқтату

86

Дабылдарды жою

86

Калькулятор

87

Диктофон

87

Дауыстық жазбаларды жазу

88

Дауыстық жазбаларды ойнату

88

Дауыстық жазбаларды басқару

88

Hands-free режимі

89

Құрылғыны дауыспен ояту

90

Құрылғыда іздеу

90

Іздеу ауқымы

90

Voice Search

91

Менің файлдарым

91

Жазылған

92

Саяхат және жергілікті

93

Navigation

94

Деректер пайдалану

96

Қосымша желілер

97

Құрылғым

98

Параметрлер

100

Бастапқы экран режимі

101

Бұғаттау режимі

103

Гарнитура режимі

103

Қауіпсіздік көмегі

103

Қуат үнемдеу режимі

104

Аксессуар

104

Қол жетімділік

104

Тіл және енгізу

106

Дауыс тану құралы

107

Дауыспен іздеу

107

Мәтіннен сөйлеуге опция

108

Меңзер жылдамдығы

108

Тіркелгі

109

Орын қызметтері

110

Қауіпсіздік

111

Қосымша реттегіші

112

Сақтау орны

112

Google Settings

113

Ақаулықтарды жою

114

Қоңыраулар қосылмайды

115

Зауыттардың мекен-жайы

120

Адреса заводов

121

Kazakh. 02/2014. Rev.1.0

122

Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 6.71 MB |

 

Table des matières

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

8

Zawartość opakowania

9

Wprowadzenie

10

Ładowanie baterii

13

Wkładanie karty pamięci

15

Wyjmowanie karty pamięci

17

Formatowanie karty pamięci

17

Trzymanie urządzenia

18

Regulacja głośności

19

Przełączanie do trybu cichego

19

Podstawowe informacje

20

Gesty wykonywane palcami

22

Przeciąganie

23

Dwukrotne dotknięcie

23

Przesuwanie

24

Ściskanie

24

Obracanie ekranu

25

Podniesienie

26

Trzymanie przy uchu

26

Odwrócenie

28

Przechylenie

28

Powiadomienia

29

Ekran startowy

30

Zmiana układu paneli

31

Ustawianie tapety

31

Ekran blokady

32

Korzystanie z aplikacji

33

Ekran aplikacji

34

Instalowanie aplikacji

35

Odinstalowywanie aplikacji

35

Udostępnianie aplikacji

35

Wprowadzanie tekstu

36

Podłączanie do sieci Wi-Fi

37

Konfigurowanie konta

38

Przesyłanie plików

39

Zabezpieczanie urządzenia

40

Konfigurowanie wzoru

41

Konfigurowanie kodu PIN

41

Konfigurowanie hasła

41

Aktualizowanie urządzenia

42

Komunikacja

43

Wyszukiwanie kontaktów

44

Podczas rozmowy

44

Dodawanie kontaktów

45

Wysyłanie wiadomości

45

Wyświetlanie spisów połączeń

45

Tryb FDN

45

Blokowanie połączeń

45

Odbieranie połączeń

46

Połączenia wideo

47

Kontakty

48

Zarządzanie kontaktami

49

Wyświetlanie kontaktów

50

Przenoszenie kontaktów

50

Ulubione kontakty

51

Grupy kontaktów

51

Wiadomości

52

Konfigurowanie kont e-mail

54

Google Mail

55

Odczytywanie wiadomości

56

Hangouts

57

WWW i sieć

59

Bluetooth

61

Wysyłanie i odbieranie danych

62

Multimedia

63

Tworzenie list odtwarzania

64

Robienie zdjęć

65

Tryb fotografowania

66

Zdjęcia panoramiczne

66

Nagrywanie filmów

67

Przybliżanie lub oddalanie

68

Udostępnianie zdjęć

68

Przeglądanie obrazów

70

Odtwarzanie filmów

71

Edycja obrazów

71

Ulubione obrazy

71

Usuwanie obrazów

72

Udostępnianie obrazów

72

Ustawianie jako tapetę

72

Dodawanie etykiet twarzy

72

Organizowanie folderów

73

Usuwanie filmów

73

Udostępnianie filmów

74

Oglądanie filmów

74

Radio FM

75

Flipboard

76

Sklepy z aplikacjami i

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Muzyka Play

80

Gry Play

80

Video Hub

80

Narzędzia

81

S Terminarz

82

Zmiana typu kalendarza

84

Usuwanie zdarzeń lub zadań

84

Ustawianie alarmów

86

Wyłączanie alarmów

86

Kalkulator

87

Dyktafon

88

Tryb bez obsługi manualnej

90

Budzenie urządzenia głosem

90

Przeszukiwanie urządzenia

90

Moje pliki

91

Wyszukiwanie pliku

92

Dodawanie skrótów do folderów

92

Podróże i miejsca w pobliżu

93

Nawigacja

94

Licznik danych

96

Więcej sieci

97

Moje urządzenie

98

Wyświetlacz

99

Ustawienia

100

Tryb ekranu startowego

101

Połączenia

101

Tryb blokowania

103

Tryb głośnomówiący

103

Wiadomość alarmowa

103

Tryb oszczędzania energii

104

Akcesoria

104

Dostępność

104

Język i wprowadzanie

106

Mech. rozp. głosu

107

Wyszukiwanie głosowe

107

Ruchy i gesty

108

Dodaj konto

109

Backup i zerowanie

110

Usługi lokalizacji

110

Bezpieczeństwo

111

Menadżer aplikacji

112

Ustawienia Google

113

Rozwiązywanie problemów

114

Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 6.98 MB |

 

Table des matières

Упатство за корисникот

1

Информации за ова

2

Икони за инструкции

3

Авторско право

3

Трговски марки

4

Содржина

5

Содржина на пакетот

9

Почнуваме

10

Полнење на батеријата

13

Вметнување мемориска картичка

15

Држење на уредот

18

Префрлување во тивок режим

19

Основни информации

20

Движења со прстите

22

Двојно допирање

23

Штипкање

24

Контролни движења

25

Подигнување

26

Држење до уво

26

Поместување за придвижување

27

Поместување за прелистување

27

Превртување

28

Навалување

28

Известувања

29

Почетен екран

30

Прераспоредување панели

31

Поставување заднина

31

Заклучен екран

32

Користење апликации

33

Екран со апликации

34

Инсталирање апликации

35

Деинсталирање апликации

35

Споделување апликации

35

Внесување текст

36

Поврзување со мрежа Wi-Fi

37

Поставување сметки

38

Префрлување фајлови

39

Обезбедување на уредот

40

Поставување шара

41

Поставување PIN

41

Поставување лозинка

41

Надградба на уредот

42

Комуникација

43

Наоѓање контакти

44

Упатување меѓународен повик

44

За време на повик

44

Додавање контакти

45

Праќање порака

45

Преглед на дневници со повици

45

FDN-броеви

45

Забрана за повици

45

Примање повици

46

Видео-повици

47

Преслушајте говорна порака

48

Управување со контакти

49

Пребарување контакти

49

Прикажување на контактите

50

Префрлување контакти

50

Омилени контакти

51

Групи контакти

51

Визит-картичка

52

Праќање пораки

53

Праќање закажани пораки

53

Преглед на дојдовни пораки

53

Поставување сметка на е-пошта

54

Google Mail

55

Читање пораки

56

Hangouts

57

Интернет и мрежа

59

Bluetooth

61

Примање и праќање податоци

62

Емитување музика

63

Креирање музички листи

64

Фотографирање

65

Режим за сликање

66

Панорамски фотографии

66

Снимање видео-записи

67

Зумирање и одзумирање

68

Споделување слика

68

Галерија

70

Емитување видео-записи

71

Изменување слики

71

Омилени слики

71

Бришење видео-записи

73

Споделување видео-записи

74

Гледање видео-записи

74

Поставување видео-записи

75

Слушање FM-радио

75

Flipboard

76

Продавници за апликации

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Play Music

80

Play Games

80

Video Hub

80

Составување белешки

81

Прелистување белешки

81

S Planner

82

Бришење настани или задачи

84

Синхронизирање со Dropbox

85

Часовник

86

Калкулатор

87

Диктафон

88

Режим „со слободни раце“

90

Будење на уредот со глас

90

Пребарување на уредот

90

Voice Search

91

Мои фајлови

91

Преземено

92

Патување и локално

93

Navigation

94

За опциите

95

Конекции

95

Користење податоци

96

Уште мрежи

97

Мој уред

98

Режим на почетен екран

101

Режим за блокирање

103

Режим без раце

103

Поддршка за безбедност

103

Режим за штедење енергија

104

Додатоци

104

Пристапност

104

Јазик и внесување

106

Препознавач на говор

107

Говорно пребарување

107

Движења и гестови

108

Додај сметка

109

Резервна копија и ресетирање

110

Услуги за локација

110

Сигурност

111

Управител со апликацијата

112

Батерија

112

Меморија

112

Google Settings

113

Решавање проблеми

114

Повиците не се поврзуваат

115

Macedonian. 02/2014. Rev.1.0

120

Samsung GT-I8200 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 14.26 MB |

  

Table des matières

Korisnički priručnik

1

Informacije o ovom priručniku

2

Ikone uputa

3

Autorsko pravo

3

Zaštitni znakovi

4

Mreža i internet

5

Prikaz uređaja

7

Sadržaj pakiranja

9

Uklonite stražnji poklopac

12

Izvadite bateriju

12

Punjenje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

17

Držanje uređaja

18

Prilagodba glasnoće

19

Osnovne funkcije

20

Pokreti prstima

22

Povlačenje

23

Dvostruko dodirivanje

23

Kvrcanje prstima

24

Kontrolni pokreti

25

Podizanje

26

Približi uhu

26

Pomaknite za premještanje

27

Pomaknite za pregledavanje

27

Okretanje

28

Naginjanje

28

Obavijesti

29

Početni zaslon

30

Reorganiziranje okvira

31

Podešavanje pozadina

31

Zaslon zaključavanja

32

Korištenje aplikacija

33

Zaslon aplikacija

34

Instaliranje aplikacija

35

Deinstaliranje aplikacija

35

Dijeljenje aplikacija

35

Unos teksta

36

Spajanje na Wi-Fi mrežu

37

Postavljanje računa

38

Prijenos datoteka

39

Zaštita uređaja

40

Postavljanje uzroka

41

Postavljanje PIN-a

41

Postavljanje šifre

41

Nadogradnja uređaja

42

Komunikacija

43

Traženje kontakata

44

Tijekom poziva

44

Dodavanje kontakata

45

Slanje poruke

45

Pregled zapisa poziva

45

Ograničavanje biranih poziva

45

Zabrana poziva

45

Primanje poziva

46

Video pozivi

47

Slušanje poruke govorne pošte

48

Upravljanje kontaktima

49

Prikaz kontakata

50

Premještanje kontakata

50

Uvoz i izvoz kontakata

51

Omiljeni kontakti

51

Grupni kontakti

51

Upravljanje grupama

52

Slanje poruka

53

Slanje odgođenih poruka

53

Pregled dolaznih poruka

53

Postavljanje računa e-pošte

54

Google Mail

55

Čitanje poruka

56

Hangouts

57

Fotografije

58

Bluetooth

61

Slanje i primanje podataka

62

Reproduciranje glazbe

63

Kreiranje popisa pjesama

64

Snimanje fotografija

65

Način fotografiranja

66

Panoramske fotografije

66

Snimanje videozapisa

67

Povećanje i smanjenje zuma

68

Podijelite sliku

68

Galerija

70

Reprodukcija videozapisa

71

Uređivanje slika

71

Modifikacija slika

71

Omiljene slike

71

Brisanje slika

72

Dijeljenje slike

72

Postavljanje kao pozadine

72

Označavanje lica

72

Organiziranje pomoću mapa

73

Brisanje videozapisa

73

Dijeljenje videozapisa

74

Gledanje videozapisa

74

Učitavanje videozapisa

75

Slušanje FM radija

75

Flipboard

76

Trgovine aplikacijama i

77

Samsung Apps

78

S Suggest

78

Game Hub

79

Music Hub

79

Glazba za Play

80

Igre Play

80

Video Hub

80

Pomoćni programi

81

S Planer

82

Promjena vrste kalendara

84

Brisanja događaja ili zadatka

84

Sinkronizacija s Dropboxom

85

Postavljanje alarma

86

Zaustavljanje alarma

86

Kalkulator

87

Diktafon

88

Način rada “Hands-free”

90

Aktiviranje uređaja glasom

90

Pretraživanje uređaja

90

Moje datoteke

91

Skidanja

92

Putovanja i lokalni sadržaji

93

Korištenje podataka

96

Više mreža

97

Moj uređaj

98

Postavke

100

Način početnog zaslona

101

Način Blokiranja

103

Način handsfree

103

Sigurnosna pomoć

103

Štednja baterije

104

Dodatna oprema

104

Pristupačnost

104

Jezik i unos

106

Glasovno prepoznavanje

107

Glas. pretraživanje

107

Pokreti i geste

108

Dodaj račun

109

Usluge lokacije

110

Sigurnost

111

Upravljanje aplikacijama

112

Baterija

112

Spremanje

112

Postavke usluge Google

113

Rješavanje problema

114

Pozivi se ne spajaju

115

Jeka zvukova tijekom poziva

116

Ikona baterije je prazna

116

Vaš uređaj je vruć na dodir

117

Croatian. 02/2014. Rev.1.0

120





Plus de produits et de manuels pour Smartphones Samsung

Modèles Type de document
SM-J200G Manuel d'utilisateur   Samsung SM-J200GU User Manual (Lollipop), 89 pages
SM-N910C Manuel d'utilisateur   Samsung SM-N910C Manual de utilizare (Marshmallow), 178 pages
GT-I9515 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I9515 Instrukcja obsługi (Lollipop), 147 pages
GT-P3100 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-P3100 Guía de inicio rápido, 31 pages
SM-T111 Manuel d'utilisateur Samsung SM-T111 Руководство пользователя, 113 pages
SM-G361F Manuel d'utilisateur   Samsung SM-G361F Manual de utilizare (Lollipop), 92 pages
SM-A700H Manuel d'utilisateur   Samsung SM-A700H User Manual (Lollipop) [ru] , 139 pages
GT-S6810L Manuel d'utilisateur   Samsung GT-S6810L Manual de Usuario (open), 101 pages
SGH-M620 Manuel d'utilisateur    Samsung SGH-M620 Korisnički priručnik, 2 pages
SM-G850M Manuel d'utilisateur   Samsung SM-G850M Manual de Usuario (Lollipop), 217 pages
SM-T533 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T533 Manuel de l'utilisateur (Kitkat), 104 pages
SM-T365 Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy Tab Active (8.0, LTE) User Manual, 121 pages
GT-E1120 Manuel d'utilisateur    Samsung GT-E1120 Korisnički priručnik, 2 pages
SM-G389F Manuel d'utilisateur   Samsung SM-G389F Manual de utilizare (Marshmallow), 98 pages
SM-A520F/DS Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy A5(2017) User Manual (Marshmallow), 144 pages
GT-N8010 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-N8010 Instrukcja obsługi, 160 pages
GT-S6810P Manuel d'utilisateur   Samsung GT-S6810P Vartotojo vadovas, 105 pages
SM-A800F Manuel d'utilisateur   Samsung SM-A800F User Manual (Marshmallow), 108 pages
sm-g7102 Manuel d'utilisateur Samsung SM-G7102 User Manual (KK), 130 pages
SM-N910C Manuel d'utilisateur    Samsung SM-N910C Korisničko uputstvo (Kitkat), 181 pages