GT-S5369Navodila za uporaboOgled elektronske različice uporabniškega priročnikaZa več informacij obiščite spletno stran www.samsung.com.Priročnik je v
10Spoznajte svojo napravoTipalo za bližinoTipka za glasnostMenijska tipkaTipka DomovObjektiv fotoaparataTipka za vklop, izklop/ponastavitev/zaklepNotr
11TipkeTipka FunkcijaTipka za vklop, izklop/ponastavitev1/zaklepVklopite napravo (pritisnite in držite); Dostopajte do hitrih menijev (pritisnite in d
12Zaslon na dotikZaslon na dotik na vaši napravi vam omogoča enostavno izbiranje elementov in izvajanje funkcij. Upravljajte zaslon na dotik z dotikan
13Okno za obveščanjeNa zaslonu pripravljenosti ali med uporabo aplikacije pritisnite območje ikon kazalnika, nato pa s prstom povlecite navzdol, da od
14Delovanje več aplikacijKer naprava omogoča delovanje več aplikacij hkrati, lahko opravljate več opravil naenkrat.Če želite zagnati več aplikacij, pr
15Tipkovnica SwypeS tipkovnico Swype lahko vnesete besedilo tako, da povlečete čez črke na tipkovnici. Pritisnite na prvo črko besede, povlecite do dr
16Besedilna in večpredstavnostna sporočilaUstvarjate in pošiljate lahko enostavna besedilna sporočila ali večpredstavnostna sporočila, ki lahko vključ
17Varnostni napotkiČe želite preprečiti možnost telesnih poškodb in okvar naprave, pred uporabo naprave preberite vse spodnje informacije.Opozorilo: P
18Baterije in polnilnike uporabljajte in odstranjujte previdnoUporabljajte samo dodatne baterije in polnilnike, ki jih je odobrilo •podjetje Samsung
19Naprave ne uporabljajte v neposredni bližini srčnega spodbujevalnikaIzogibajte se uporabi naprave na razdalji manj kot 15 cm od srčnega •spodbujeva
2Zahvaljujemo se vam za nakup mobilne naprave Samsung. Telefon vam ponuja visokokakovostno mobilno komunikacijo in zabavo na podlagi izjemne tehnologi
20Upoštevajte vsa varnostna opozorila in predpise v povezavi z uporabo mobilne naprave med upravljanjem vozilaMed vožnjo naj bo varno upravljanje vozi
21Pravilno ravnanje z mobilno napravo in njena uporabaNaprava naj ne pride v stik s tekočinamiVlaga in tekočine lahko poškodujejo dele naprave ali ele
22Pazite, da vam naprava ne pade na tla in da je ne izpostavljate udarcemZaslon naprave se lahko poškoduje.•Ob upogibanju ali deformiranju naprave se
23Naprava in baterija ne sme priti v stik z ustiV nasprotnem primeru lahko pride do okvare naprave ali eksplozije.•Če napravo uporabljajo otroci, se
24Prepovedano je nanašati barvo ali lepiti nalepke na napravo Barva in nalepke lahko zamašijo gibljive dele naprave in preprečijo normalno delovanje.
25S karticami SIM in pomnilniškimi karticami ravnajte previdnoMed prenosom ali dostopom do podatkov ne odstranjujte kartice iz •naprave, saj lahko ta
26Informacije o certifikatu SAR (Specific Absorption Rate)Naprava je v skladu s standardi Evropske unije (EU), ki omejujejo človeško izpostavljenost r
27Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku(Uporabno v EU in ostalih evropskih državah s sistemi ločenega odstranjevanja baterij)Ta oznaka na bate
28Storitve tretjih oseb se lahko kadarkoli ukinejo ali prekinejo in Samsung na noben način ne jamči, da bo katera koli vsebina ali storitev ostala na
Izjava o skladnosti (R&TTE)Podjetje, Samsung Electronicss polno odgovornostjo potrjuje, da je izdelekGSM WCDMA Wi-Fi Mobile Phone : GT-S5369za ka
3Ikone z navodiliPred uporabo spoznajte ikone v tem priročniku: Opozorilo – primeri, v katerih lahko poškodujete sebe ali drugePrevidno – primeri, v k
Printed in KoreaGH68-36076A Slovenian. 11/2011. Rev. 1.0www.samsung.comNameščanje programa Kies (PC Sync) S spletnega mesta Samsung (1. www.samsung.c
4Blagovne znamkeSAMSUNG in logotip SAMSUNG sta registrirani blagovni •znamki podjetja Samsung Electronics.Logotip Android, Google Search•™, Google M
5SestavljanjeVstavljanje baterije in kartice SIM ali USIMČe je naprava vklopljena, pritisnite in zadržite [1. ] ter izberite Izklop → V redu, da jo i
6Vstavite kartico SIM ali kartico USIM v telefon, tako da so 3. pozlačeni priključki obrnjeni navzdol.Antena se nahaja na zgornjem koncu zadnjega dela
7Polnjenje baterijePred prvo uporabo naprave je treba napolniti baterijo.Uporabljajte samo polnilnike in kable, ki jih odobri Samsung. Uporaba nepoobl
8Priključite večji konec polnilnika v električno vtičnico.3. Ko se naprava polni, zaslon na dotik mogoče ne deluje zaradi nestalnega električnega toka
9Prvi korakiVklop in izklop napraveČe želite vklopiti napravo, pritisnite in zadržite [ ]. Če ste prvič vklopili vašo napravo, jo nastavite po navodil
Commentaires sur ces manuels