Samsung GT-S5380 manuels

Samsung GT-S5380 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 4.34 MB |

Anglais

Table des matières

GT-S5380

1

Using this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

4

Trademarks

4

Contents

5

Assembling

10

Charge the battery

11

Charge with a travel adapter

12

Charge with a USB cable

14

Remove the memory card

15

Format the memory card

16

Getting started

17

Get to know your device

18

Idle screen

19

Indicator icons

20

Use the touch screen

22

Organise applications

25

Add new screens

25

Use widgets

26

Organise the widget panel

27

Set the current time and date

28

Change your ringtone

28

Switch to Silent mode

28

Lock your device

29

Lock your SIM or USIM card

30

Change the text input method

31

Copy and paste text

35

Make a call

36

Answer a call

37

Reject a call

37

Call an international number

37

Communication

38

Set auto rejection

39

Set call diverting

40

Set call waiting

40

Send a text message

42

Set up an MMS profile

42

Send a multimedia message

43

Listen to voice mail messages

44

Send an SOS message

45

Set up an email account

46

Select an email profile

47

View an email message

48

Entertainment

51

Capture a panoramic photo

53

Capture a photo in Night mode

54

Customise camera settings

54

Record a video

55

Customise camcorder settings

57

Play a video

58

Supported file formats

59

View a photo

60

Play a slideshow

61

Play music

61

Music Hub

63

Listen to the FM radio

64

Customise FM radio settings

66

Personal information

68

Find a contact

69

Set a favourite number

69

Create a group of contacts

70

Import or export contacts

70

Create an event

71

View events

71

Stop an event alarm

72

Create a task

72

View tasks

72

Create a memo

73

View memos

73

Record a voice memo

73

Play a voice memo

74

Set up an internet profile

76

Browse web pages

77

Start synchronisation

80

Activate the WLAN feature

84

Find and connect to a WLAN

85

Send data via a WLAN

86

Receive data via a WLAN

87

Activate the GPS feature

90

PC connections

91

Connect with Samsung Kies

92

Set up VPN connections

94

Connect to a private network

94

Set a new alarm

95

Stop an alarm

96

Delete an alarm

96

Create a world clock

96

Use the stopwatch

96

My files

97

View a file

98

Write information to NFC tags

100

Settings

102

Bluetooth

103

Location

103

Connectivity

103

Date and time

105

Language

105

Voice input and output

106

Accessibility

107

Installation location

107

Horizontal calibration

108

Security

108

About phone

109

Software update

109

Licences

109

Accounts

110

Notification

110

Messages

111

Multimedia messages

112

Email accounts

112

Sending options

113

Receiving options

113

Contacts

114

Calendar

114

Internet

115

Music player

116

Samsung Apps

116

AllShare

116

Communities’ upload

116

Troubleshooting

118

Calls are being dropped

119

Safety precautions

123

Keep your device dry

126

Disclaimer

133

We, Samsung Electronics

139

To install Kies (PC Sync)

140

Samsung GT-S5380 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 4.21 MB |

Italien

Table des matières

Lietotāja rokasgrāmata

1

Šīs rokasgrāmatas lietošana

2

Norādījumu ikonas

3

Autortiesības

4

Prečzīmes

4

Salikšana

10

Akumulatora uzlāde

11

Uzlāde ar ceļojumu adapteri

12

Uzlāde ar USB kabeli

14

Atmiņas kartes izņemšana

15

Rokas siksniņas pievienošana

16

(papildiespēja)

16

Darba sākšana

17

Iepazīšanās ar ierīci

18

Taustiņi

19

Gaidīšanas ekrāns

20

Indikatora ikonas

20

Skārienekrāna lietošana

22

Piekļuve izvēlnēm

24

Programmu kārtošana

25

Jaunu ekrānu pievienošana

26

Vairāku programmu palaišana

26

Logrīku lietošana

27

Ierīces pielāgošana

27

Zvana signāla maiņa

28

Klusuma režīms

28

Ierīces bloķēšana

29

SIM vai USIM kartes bloķēšana

30

Teksta ievade

31

Teksta kopēšana un ielīmēšana

35

Zvanīšana

36

Atbildēšana uz zvanu

37

Zvana atteikšana

37

Papildfunkciju lietošana

39

Zvanu gaidīšanas iestatīšana

40

Zvanu arhīvu skatīšana

41

Īsziņas sūtīšana

42

MMS profila iestatīšana

42

Multiziņas sūtīšana

43

SOS ziņas sūtīšana

45

E-pasta konta iestatīšana

46

Izvēlieties e-pasta profilu

47

E-pasta ziņas skatīšana

48

Social Hub

50

Izklaide

51

Videoklipa ierakstīšana

55

Videoklipi

58

Fotoattēla skatīšana

60

Videoklipa atskaņošana

60

Slīdrādes atskaņošana

61

Mūzikas atskaņošana

61

Music Hub

63

FM radio

64

Personiskā informācija

68

Kontakta atrašana

69

Iestatiet izlases numuru

69

Kontaktu grupas izveide

70

Uzdevums

72

Balss ierakstītājs

73

Balss piezīmes atskaņošana

74

Tīmeklis

76

Tīmekļa lapu pārlūkošana

77

Sinhronizēt

80

► 58. lpp

81

WLAN funkcijas aktivizēšana

84

Datu sūtīšana ar WLAN

86

Datu saņemšana ar WLAN

87

GPS funkcijas aktivizēšana

90

Savienojumi ar datoru

91

Savienojums ar Samsung Kies

92

VPN savienojumi

93

Uzstādīt VPN savienojumus

94

Pievienoties privātam tīklam

94

Kalkulators

95

Pulkstenis

95

Modinātāja signāla dzēšana

96

Pasaules pulksteņa izveide

96

Hronometra lietošana

96

Mani faili

97

Faila skatīšana

98

Informācijas skatīšana vēlāk

100

SIM lietojumprogrammas

101

Balss vadība

101

Iestatījumi

102

Bluetooth

103

Atrašanās vieta

103

Savienojamība

103

Displejs

104

Vispārīgi

105

Balss ievade un izvade

106

Kustības

107

Pieejamība

107

Instalēšanas vieta

107

Lietojums

108

Horizontāla kalibrēšana

108

Par tālruni

109

Programmatūras atjauninājums

109

Licences

109

Paziņojums

110

Brīdinājuma atkārtojums

111

Multiziņas

112

E-pasta konti

112

Sūtīšanas iespējas

113

Saņemšanas iespējas

113

Kontakti

114

Kalendārs

114

Internets

115

Mūzikas atskaņotājs

116

Galerija

116

Samsung Apps

116

AllShare

116

Kopienu augšupielāde

116

► 99. lpp

117

Traucējummeklēšana

118

Zvani atvienojas

119

Izejošie zvani nesavienojas

119

Ienākošie zvani nesavienojas

119

Slikta audio kvalitāte

120

Drošības pasākumi

124

Neļaujiet ierīcei samirkt

127

Alfabētiskais rādītājs

135

Mēs, Samsung Electronics

139

Samsung GT-S5380 Manuel d'utilisateur (139 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 4.73 MB |

Amharique

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Juhendi kasutamine

2

Juhendavad ikoonid

3

Autoriõigus

4

Kaubamärgid

4

Sisukord

5

Kokkupanek

10

Laadige aku

11

Reisilaadijaga laadimine

12

USB kaabliga laadimine

14

Mälukaardi eemaldamine

15

Mälukaardi vormindamine

16

Alustamine

17

Seadme tundmaõppimine

18

Ootekuva

20

Indikaatorikoonid

20

Puuteekraani kasutamine

22

Juurdepääs menüüdele

24

Rakenduste korraldamine

25

Uute kuvade lisamine

25

Vidinate kasutamine

26

Seadme kohandamine

27

Helina muutmine

28

Ootekuva taustpildi valimine

29

Seadme lukustamine

29

Teksti sisestamine

31

Helistamine

36

Kõnele vastamine

37

Kõnest keeldumine

37

Rahvusvahelise kõne tegemine

37

Lisafunktsioonide kasutamine

39

Seadistage kõnede suunamine

40

Koputuse seadistamine

40

Kõnelogide vaatamine

41

Tekstsõnumi saatmine

42

MMS profiili seadistamine

42

Multimeediumsõnumi saatmine

43

Kõnepostiteadete kuulamine

44

Hädaabisõnumi saatmine

45

E-posti konto seadistamine

46

Valige e-posti profiil

47

E-kirja vaatamine

48

Messenger

49

Social Hub

50

Meelelahutus

51

Panoraampildi pildistamine

53

Pildistamine öörežiimis

54

Kaamera seadete kohandamine

54

Videoklipi salvestamine

55

Videoklipi esitamine

58

Toetatud failivormingud

59

Foto vaatamine

60

Slaidiesitluse esitamine

61

Muusika esitamine

61

Music Hub

63

FM raadio

64

Loo salvestamine FM-raadiost

65

FM-raadio seadete kohandamine

66

Isiklik teave

68

Kontakti otsimine

69

Määrake lemmiknumbriks

69

Kontaktirühma loomine

70

Ülesanne

72

Helisalvesti

73

Häälmemo esitamine

74

Veebilehtede sirvimine

77

Sünkrooni

80

► lk. 58

81

Andmete saatamine üle Wi-Fi

86

Mobiilne võrgujagamine

89

GPS rakenduse aktiveerimine

90

Arvutiühendused

91

Massmäluseadmena ühendamine

92

VPN-ühendused

93

VPN-ühenduse loomine

94

Privaatvõrguga ühendumine

94

Tööriistad

95

Alarmi kinnipanek

96

Alarmi kustutamine

96

Maailmakella loomine

96

Stopperi kasutamine

96

Minu failid

97

Faili vaatamine

98

NFC kiibilt andmete lugemine

100

SIM-rakendused

101

Häälkäsklused

101

Seadete menüü avamine

102

Lennurežiim

102

Bluetooth

103

Ühenduvus

103

Kuupäev ja kellaaeg

105

Helisisend ja -väljund

106

Liigutused

107

Juurdepääs

107

Installi asukoht

107

Horisont. kalibreerimine

108

Turvalisus

108

Teave telefoni kohta

109

Tarkvaravärskendus

109

Litsentsid

109

Teavitus

110

Märguande kordus

111

Tekstsõnumid

111

Multimeediumsõnumid

112

E-posti kontod

112

Saatmisvalikud

113

Vastuvõtmise valikud

113

Kontaktid

114

Kalender

114

Internet

115

MP3-mängija

116

Samsung Apps

116

AllShare

116

Kogukondade üleslaadimised

116

► lk. 99

117

Tõrkeotsing

118

Kõned katkevad

119

Ohutusabinõud

123

Lennukis lülitage seade välja

125

Lahtiütlus klausel

132

Register

134

Meie, Samsung Electronics

138

Estonian. 06/2012. Rev. 1.0

139

Samsung GT-S5380 Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 4.15 MB |

Italien

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Šio vadovo naudojimas

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autorių teisės

4

Prekių ženklai

4

Surinkimas

10

Akumuliatoriaus įkrovimas

11

Įkrovimas USB kabeliu

14

Atminties kortelės išėmimas

15

Darbo pradžia

17

Prietaiso komponentai

18

Mygtukai

19

Laukimo ekrano rodinys

20

Indikacinės piktogramos

20

Jutiklinio ekrano naudojimas

22

Prieiga prie meniu

24

Programų tvarkymas

25

Naujų ekranų pridėjimas

26

Kelių programų paleidimas

26

Valdiklių naudojimas

27

Prietaiso tinkinimas

27

Skambėjimo tono keitimas

28

Perjungimas į tylųjį režimą

28

Ekrano ryškumo reguliavimas

29

Prietaiso užrakinimas

29

Teksto įvedimas

31

Žodžių įtraukimas į T9 žodyną

33

Skambinimas

36

Atsiliepimas

37

Skambučio atmetimas

37

Skambinimas į užsienį

37

Papildomų funkcijų naudojimas

39

Žurnalai

41

Tekstinės žinutės siuntimas

42

MMS profilio nustatymas

42

Balso pašto išklausymas

44

Pagalbos žinutės siuntimas

45

El. pašto paskyros nustatymas

46

El. pašto žinučių siuntimas

47

El. pašto žinutės peržiūra

48

Susirašinėjimas

49

„ChatON“ funkcija

50

„Social Hub“

50

Pramogos

51

Panoraminė nuotrauka

53

Vaizdo įrašymas

55

Vaizdo įrašas

58

Nuotraukos peržiūra

60

Vaizdo įrašo leidimas

60

Muzikos leidimas

61

„Music Hub“

63

FM radijas

64

Dainos įrašymas iš FM radijo

65

Asmeninė informacija

68

Adresato suradimas

69

Parankinių numerių nustatymas

69

Adresatų grupės kūrimas

70

Kalendorius

71

Užduotis

72

Diktofonas

73

Balso pastabos leidimas

74

Žiniatinklis

76

„Samsung Apps“ programos

79

Sinchronizuoti

80

„YouTube“

81

WLAN funkcijos įjungimas

84

WLAN radimas ir prisijungimas

85

Duomenų siuntimas per WLAN

86

Duomenų gavimas per WLAN

87

Mobiliojo tinklo bendrinimas

89

GPS funkcijos suaktyvinimas

90

Kompiuterio jungtys

91

Jungimas su „Samsung Kies“

92

Duomenų saugyklos prijungimas

92

VPN jungtys

93

Nustatykite VPN jungtis

94

Įrankiai

95

Signalo sustabdymas

96

Signalo naikinimas

96

Pasaulio laikrodžio kūrimas

96

Chronometro naudojimas

96

Mano failai

97

Failo peržiūra

98

Informacijos peržiūra vėliau

100

SIM programos

101

Balso komandos

101

Nustatymai

102

„Bluetooth“

103

Bendri nustatymai

105

Balso įvestis ir išvestis

106

Judesiai

107

Pasiekiamumas

107

Diegimo vieta

107

Atmintis

107

Naudojimas

108

Horizontalus kalibravimas

108

Apie telefoną

109

Programinės įrangos naujinys

109

Licencijos

109

Paskyros

110

Pranešimas

110

Skambutis

110

Perspėjimo kartojimas

111

Teksto žinutės

111

El. paštas

112

Siuntimo parinktys

113

Gavimo pasirinktys

113

Blokuoti el. laiškus

113

Gijų sąrašas

113

Adresatai

114

Internetas

115

Muzikos grotuvas

116

Galerija

116

Samsung Apps

116

„AllShare“

116

Bendruomenių siuntimas

116

► 99 psl

117

Trikčių diagnostika

118

Skambučiai atmetami

119

Saugos užtikrinimo

124

Saugos užtikrinimo priemonės

125

SAR) pažymą

132

Atsakomybės apribojimas

134

Mes, Samsung Electronics

139

Plus de produits et de manuels pour Smartphones Samsung

Modèles	Type de document
GT-I9300	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I9300 Manual do usuário, 154 pages
GT-S6310N	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S6310N Manuale utente, 104 pages
SGH-C210	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-E750 Instrukcja obsługi, 73 pages
SGH-X650	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-X650 Kasutusjuhend, 80 pages
GT-S5660	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S5660 Kullanım kılavuzu, 121 pages
GT-C3330	Manuel d'utilisateur Samsung GT-C3330 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη, 2 pages
SGH-F480G	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-F480 Lietotāja rokasgrāmata, 72 pages
SM-N7502	Manuel d'utilisateur Samsung SM-N7502 Manual do usuário, 134 pages
SM-N900W8	Manuel d'utilisateur Samsung SM-N900W8 User manual, 170 pages
SM-A700F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-A700F Manuale utente, 142 pages
GT-S3550C	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S3550C ユーザーマニュアル, 2 pages
GT-I9105P	Guide de l'utilisateur Samsung GT-I9105P Betjeningsvejledning [en] , 119 pages
SGH-P520	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-P520 Kasutusjuhend, 54 pages
SM-N900	Manuel d'utilisateur Samsung SM-N900 คู่มือการใช้, 182 pages
GT-C3500	Manuel d'utilisateur Samsung GT-C3500 Instrukcja obsługi, 2 pages
SM-T580	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T580 User manual, 97 pages
SM-G550FY	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G550FY User manual, 86 pages
GT-M3510	Manuel d'utilisateur Samsung GT-M3510 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη, 64 pages
SM-N920C	Manuel d'utilisateur Samsung SM-N920C Používateľská príručka, 185 pages
GT-S5220	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S5220 Manual de usuario, 2 pages

Samsung appareils