Samsung GT-S5830 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Smartphones Samsung GT-S5830.
Nous fournissons des manuels en pdf 22 Samsung GT-S5830 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (130 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.26 MB |

 

Table des matières

GT-S5830

1

Using this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

4

Trademarks

4

Contents

5

Assembling

10

Charge the battery

11

Charge with a travel adapter

12

Charge with a USB cable

13

Format the memory card

15

Remove the memory card

15

Remove the back cover

16

Replace the back cover

16

Getting started

17

Indicator icons

19

Use the touch screen

20

Get to know the idle screen

22

Use the shortcuts panel

23

Move items on the idle screen

23

Access recent applications

25

Organise applications

25

Customise your device

26

Switch to Silent mode

27

Change your ringtone

27

Set a screen lock

28

Lock your SIM or USIM card

29

Enter text

30

Install an application

33

Copy and paste text

33

Uninstall an application

34

Synchronise data manually

35

Set up a server account

35

Activate automatic sync

35

Communication

36

Use options during a call

37

Use a headset

37

View and dial missed calls

38

Use additional features

38

View call logs

39

Send a multimedia message

40

Send a text message

40

Listen to voice mail messages

41

View email messages

42

Send an email message

42

Set up an email account

43

Organise email by labels

43

View an email message

44

Start a chat

46

Entertainment

47

• Delete

49

Capture a panoramic photo

50

Capture a series of photos

50

Customise camera settings

51

Record a video

52

• : Resolution

53

• : Storage location

53

Customise camcorder settings

54

View a photo

55

Supported le formats

55

Play a video

56

Share images or videos

56

Play music

57

Create a playlist

58

Use the party shue feature

59

FM radio

60

Customise FM radio settings

62

Personal information

63

Create your namecard

64

Find a contact

64

Set a speed dial number

64

Copy contacts

65

Create a group of contacts

65

View the communication log

66

Import or export contacts

66

View events

67

Create an event

67

View memos

68

Stop an event alarm

68

Create a memo

68

Play a voice memo

69

Record a voice memo

69

Internet

70

• Open in

72

• Edit bookmark

72

Search for a specic location

74

Google Maps

74

Navigate to your destination

76

Search for a place around you

76

Watch videos

78

Upload videos

79

View the weather information

79

Read news articles

80

Connectivity

82

Activate the WLAN feature

84

Find and connect to a WLAN

84

Add a WLAN manually

85

PC connections

88

VPN connections

90

Connect to a private network

91

Use the clock display

92

Set a new alarm

92

Stop an alarm

92

• Home

93

Task manager

94

SIM Toolkit

94

Create a new document

95

Manage documents online

96

Call settings

98

Voice mail number

99

Call forwarding

99

Additional settings

99

Fixed Dialing Numbers

99

Voice mail service

99

Settings

100

Location and security

101

Applications

102

SD card and phone storage

103

Accounts and sync

103

Locale and text

104

Samsung keypad

105

Voice input and output

106

About phone

107

Accessibility

107

Date and time

107

Troubleshooting

108

Calls are being dropped

109

Safety precautions

114

Disclaimer

123

We, Samsung Electronics

129

To install Kies (PC Sync)

130

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (128 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.19 MB |

 

Table des matières

GT-S5830

1

Using this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

4

Trademarks

4

Contents

5

Assembling

10

Charge the battery

11

Charge with the PC data cable

13

Format the memory card

15

Remove the memory card

15

Remove the back cover

16

Replace the back cover

16

Getting started

17

Indicator icons

19

Use the touch screen

20

Get to know the idle screen

22

Use the shortcuts panel

23

Move items on the idle screen

23

Access recent applications

25

Organise applications

25

Customise your device

26

• ] and select Silent mode

27

Set a screen lock

28

Lock your SIM or USIM card

29

Change the keyboard type

30

Install an application

33

Copy and paste text

33

Uninstall an application

34

Activate automatic sync

35

Set up a server account

35

Synchronise data manually

36

Communication

37

Use options during a call

38

Use the headset

38

View and dial missed calls

39

Use additional features

39

View call logs

40

Send a multimedia message

41

Send a text message

41

Listen to voice mail messages

42

View email messages

43

Send an email message

43

Set up an email account

44

Organise email by labels

44

View an email message

45

Start a chat

47

Entertainment

48

Capture a panoramic photo

51

Capture a series of photos

51

Customise camera settings

52

Record a video

53

Customise camcorder settings

55

View a photo

56

Supported le formats

56

Play a video

57

Share images or videos

57

Play music

58

Create a playlist

59

Use the party shue feature

59

Listen to the FM radio

60

Customise FM radio settings

62

Personal information

64

Create your namecard

65

Find a contact

65

Set a speed dial number

65

Copy contacts

66

Create a group of contacts

66

View the communication log

67

Import or export contacts

67

View events

68

Create an event

68

Create a memo

69

Stop an event alarm

69

Play a voice memo

70

View memos

70

Record a voice memo

70

Internet

71

Google Maps

74

Search for a specic location

75

Search for a place around you

76

Navigate to your destination

77

Upload videos

78

Watch videos

78

View the weather information

79

Read news articles

79

Connectivity

81

Activate the WLAN feature

83

Find and connect to a WLAN

83

Add a WLAN manually

84

Connect with Samsung Kies

87

Set up VPN connections

89

Connect to a private network

90

Use the clock display

91

Set a new alarm

91

Stop an alarm

91

ThinkFree Oce

93

SIM Toolkit

93

Task Manager

93

Create a new document

94

Manage documents online

95

Settings

96

Call settings

97

Voicemail service

98

Voicemail number

98

Call forwarding

98

Additional settings

98

Location and security

99

Applications

100

Accounts and sync

101

Language and keyboard

102

SD card and phone storage

102

Samsung keypad

103

Voice input and output

104

Accessibility

105

Date and time

105

About phone

106

Troubleshooting

107

Calls are being dropped

108

Safety precautions

112

Disclaimer

120

We, Samsung Electronics

127

To install Kies (PC Sync)

128

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (127 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.94 MB |

 

Table des matières

GT-S5830

1

Using this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

4

Trademarks

4

Contents

5

Assembling

10

Charge the battery

11

Charge with the PC data cable

13

Format the memory card

15

Remove the memory card

15

Attach a hand strap

16

Getting started

17

Indicator icons

19

Use the touch screen

20

Get to know the idle screen

22

Use the shortcuts panel

23

Move items on the idle screen

23

Access recent applications

25

Organise applications

25

Customise your device

26

Switch to Silent mode

27

Change your ringtone

27

Set a screen lock

28

Lock your SIM or USIM card

29

Change the keyboard type

30

Install an application

33

Copy and paste text

33

Uninstall an application

34

Synchronise data manually

35

Set up a server account

35

Activate automatic sync

35

Communication

36

Use options during a call

37

Use the headset

37

View and dial missed calls

38

Use additional features

38

View call logs

39

Send a multimedia message

40

Send a text message

40

Listen to voice mail messages

41

View email messages

42

Send an email message

42

Set up an email account

43

Organise email by labels

43

View an email message

44

Start a chat

46

Entertainment

47

• Delete

49

Capture a panoramic photo

50

Capture a series of photos

50

Customise camera settings

51

Record a video

52

• Share

53

• : Resolution

53

• : Storage location

53

Customise camcorder settings

54

View a photo

55

Supported le formats

55

Play a video

56

Share images or videos

56

Play music

57

Create a playlist

58

Use the party shue feature

59

FM radio

60

Customise FM radio settings

62

Personal information

63

Create your namecard

64

Find a contact

64

Set a speed dial number

64

Copy contacts

65

Create a group of contacts

65

View the communication log

66

Import or export contacts

66

View events

67

Create an event

67

View memos

68

Stop an event alarm

68

Create a memo

68

Play a voice memo

69

Record a voice memo

69

Internet

70

• Open in

72

• Edit bookmark

72

Search for a specic location

74

Google Maps

74

Navigate to your destination

76

Search for a place around you

76

Watch videos

77

Upload videos

78

View the weather information

79

Read news articles

79

Connectivity

82

Activate the WLAN feature

84

Find and connect to a WLAN

84

Add a WLAN manually

85

Connect with Samsung Kies

88

Set up VPN connections

90

Connect to a private network

91

Use the clock display

92

Set a new alarm

92

Stop an alarm

92

• Home

93

Task manager

94

SIM Toolkit

94

Create a new document

95

Manage documents online

96

Settings

97

Call settings

98

Voicemail service

99

Voice mail number

99

Call forwarding

99

Additional settings

99

Location and security

100

Applications

101

Accounts and sync

102

SD card and phone storage

103

Locale and text

103

Samsung keypad

104

Voice input and output

105

Date and time

106

About phone

106

Accessibility

106

Troubleshooting

107

Calls are being dropped

108

Safety precautions

113

Disclaimer

121

To install Kies (PC Sync)

127

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (126 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.31 MB |

 

Table des matières

Руководство пользователя

1

О данном руководстве

2

Обозначения, используемые в

3

Авторские права

4

Товарные знаки

4

Содержание

6

Сборка телефона

10

Зарядка аккумулятора

12

Установка карты памяти

14

Форматирование карты памяти

16

Извлечение карты памяти

16

Начало работы

18

Значки состояния

20

Сенсорный экран

21

Панель ссылок

24

Работа с приложениями

25

Упорядочение приложений

26

Индивидуальная настройка

27

• ], а затем выберите пункт

28

Регулировка яркости дисплея

29

Блокировка экрана

29

Ввод текста

31

Копирование и вставка текста

33

Установка приложения

34

Удаление приложения

34

Синхронизация данных

35

Загрузка файлов из Интернета

35

Ручная синхронизация данных

36

Автоматическая синхронизация

36

Выполнение вызова

37

Ответ на вызов

37

Гарнитура

38

Дополнительные функции

39

Просмотр журнала вызовов

40

Сообщения

41

Просмотр SMS- и MMS-сообщений

42

Google Mail

43

Электронная почта

44

Google Talk

46

Social Hub

47

Развлечения

48

Съемка фотографий с помощью

50

Настройка фотокамеры

51

Съемка серии фотографий

51

Панорамная съемка

51

Видеосъемка

53

• Удалить

54

Поддерживаемые форматы файлов

55

Воспроизведение видео

56

Просмотр фотографий

56

Воспроизведение музыки

57

FM-радио

60

Автоматическое сохранение

61

Настройка параметров FM-радио

62

Личные данные

64

Создание визитки

65

Поиск контакта

65

Копирование контактов

66

Создание группы контактов

66

Календарь

67

Выключение сигнала о событии

68

Добавление события

68

Просмотр событий

68

Диктофон

69

Запись голосовых заметок

70

Интернет

71

Голосовой поиск информации

73

Включение служб определения

74

Картами Google

74

Навигация к пункту назначения

77

Поиск мест в районе вашего

77

Просмотр видео

78

Отправка видео

79

Новости и погода

80

Samsung Apps

80

Магазин музыки

81

Книжный магазин

81

Возможности

82

Возможности передачи данных

83

Включение функции WLAN

84

AllShare

85

DLNA-устройстве

86

Общий доступ к мобильной сети

87

Подключение к ПК

88

VPN-соединения

89

Подключение к частной сети

90

Инструменты

91

Мои файлы

92

Калькулятор

92

Загрузки

92

Диспетчер задач

93

SIM меню

93

ThinkFree Oce

94

Голосовой поиск

95

Настройки

96

Номера FDN

97

Пocтaвщик услуги

97

Параметры VPN

97

Мобильные сети

97

Номер почты

98

Переадресация вызова

98

Дополнительные параметры

98

GPS и безопасность

99

Приложения

100

Язык и клавиатура

101

Конфиденциальность

101

Клавиатура Samsung

102

Голосовой ввод и вывод

103

Сведения о телефоне

104

Специальные возможности

104

Дата и Время

104

Устранение неполадок

105

Меры предосторожности

111

Правильная утилизация изделия

119

Отказ от ответственности

120

Алфавитный указатель

121

СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ

125

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ

125

ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ

125

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (126 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.22 MB |

 

Table des matières

Kasutusjuhend

2

Juhendi kasutamine

3

Juhendavad ikoonid

4

Autoriõigus

5

Kaubamärgid

5

Sisukord

6

Kokkupanek

10

Aku laadimine

12

Laadijaga laadimine

13

Mälukaardi sisestamine

14

Mälukaardi vormindamine

16

Mälukaardi eemaldamine

16

Käepaela kinnitamine

17

Alustamine

18

Indikaatorikoonid

20

Puuteekraani kasutamine

21

Puuteekraani ja klahvide

23

Ootekuva tundmaõppimine

23

Otseteede paneeli kasutamine

24

Rakenduste kasutamine

25

Rakenduste korraldamine

26

Seadme kohandamine

27

Ootekuva taustpildi valimine

28

Helina muutmine

28

Määrake ekraanilukk

29

Lukustuse PIN koodi määramine

30

Avamise salasõna määramine

30

Teksti sisestamine

31

Rakenduste allalaadimine

34

Andmete sünkroonimine

35

Failide allalaadimine veebist

35

Andmete käsitsi sünkroonimine

36

Serverikonto seadistamine

36

Helistamine

37

Peakomplekti kasutamine

38

Lisafunktsioonide kasutamine

39

Kõnelogide vaatamine

40

Multimeediumsõnumi saatmine

41

Tekstsõnumi saatmine

41

Kõnepostiteadete kuulamine

42

Google Mail

43

E-posti konto seadistamine

44

E-kirja vaatamine

45

E-kirja saatmine

45

Social Hub

47

Meelelahutus

48

• Kustuta

50

Panoraampildi pildistamine

51

Pildiseeria tegemine

51

Kaamera seadete kohandamine

52

Videoklipi salvestamine

53

• Jaga

54

• : eraldusvõime

54

• : video pikkus, mida saab

54

• : salvestuskoht

54

• Esita

55

Foto vaatamine

56

Toetatud failivormingud

56

Videoklipi esitamine

57

Piltide või videote jagamine

57

Muusika esitamine

58

Esitusloendi loomine

59

FM-raadio

60

FM-raadio kuulamine

61

FM-raadio seadete kohandamine

62

Isiklik teave

63

Nimekaardi loomine

64

Kontakti otsimine

64

Kopeeri kontaktid

65

Kontaktide laadimine

65

Kontaktirühma loomine

65

Suhtluslogi vaatamine

66

Kalender

67

Memode vaatamine

68

Sündmusealarmi peatamine

68

Memo koostamine

68

Helisalvesti

69

Internet

70

Teabe otsimine hääle abil

72

Kindla asukoha otsimine

74

Asukoha määramise teenuste

74

Sihtkohta navigeerimine

76

Ümbruskonnas objekti otsimine

76

Google Search

77

Videote üleslaadimine

78

News & Weather

79

Samsung Apps

79

BookStore

80

MusicStore

81

Ühenduvus

82

AllShare

85

Mobiilne võrgujagamine

87

Arvutiühendused

88

VPN-ühendused

89

VPN-ühenduse loomine

90

Privaatvõrguga ühendumine

91

Tööriistad

92

Minu failid

93

Downloads

93

Tegumihaldur

94

SIM tööriistad

94

ThinkFree Oce

95

Häälotsing

96

Seadete menüü avamine

97

Juhtmevaba võrk ja võrgud

97

Kõnesätted

98

Kõnepostiteenus

99

Kõnepostinumber

99

Kõne suunamine

99

Lisaseaded

99

Asukoht ja turvalisus

100

Rakendused

101

Kontod ja sünkroonimine

102

Privaatsus

102

SD-kaart ja telefoni mälu

103

Kasutuskoht ja tekst

103

Samsungi klahvid

104

Helisisend ja -väljund

105

Teave telefoni kohta

106

Juurdepääs

106

Kuupäev ja kellaaeg

106

Tõrkeotsing

107

Kõned katkevad

108

Seade läheb tuliseks

110

Ohutusabinõud

113

Lahtiütlus klausel

121

Register

122

Meie, Samsung Electronics

126

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (124 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.18 MB |

Table des matières

Installera Kies (PC Sync)

1

An vändarhandbok

2

Använda handboken

3

Instruktionsikoner

4

Copyright

5

Varumärken

5

Innehåll

6

Montering

10

Ladda batteriet

12

Ladda med reseadaptern

13

Sätta i ett minneskort

14

Formatera minneskortet

16

Ta bort minneskortet

16

Sätta fast en handledsrem

17

Komma igång

18

Indikatorikoner

20

Använda pekskärmen

21

Lära känna viloskärmen

23

Använda genvägspanelen

24

Öppna program

25

Organisera program

26

Anpassa enheten

27

Justera skärmens ljusstyrka

28

Byta ringsignal

28

Ange ett skärmlås

29

Skriva text

30

Ändra tangentbordstyp

31

Kopiera och klistra in text

33

Hämta ler från Internet

34

Synkronisera data

35

Kommunikation

36

Använda headset

37

Använda extrafunktioner

38

Meddelandefunktion

39

Skicka ett textmeddelande

40

Skicka ett MMS

40

Google Mail

41

Visa e-postmeddelanden

42

Skicka ett e-postmeddelande

43

Skapa ett e-postkonto

43

Visa ett e-postmeddelande

44

Börja chatta

45

Social Hub

46

Underhållning

47

Ta en panoramabild

50

Ta en bildserie

50

Spela in en video

52

Titta på ett foto

55

Filformat som stöds

55

Spela upp ett videoklipp

56

Dela bilder eller videoklipp

56

Spela musik

57

Skapa en spellista

58

Använda blandningsfunktionen

59

FM-radio

60

Personlig information

63

Skapa ett visitkort

64

Söka efter en kontakt

64

Tilldela ett kortnummer

64

Kopiera kontakter

65

Skapa en kontaktgrupp

65

Visa kommunikationsloggen

66

Kalender

67

Skapa ett memo

68

Röstmemo

69

Internet

70

Sök information enligt röst

72

• Radera bokmärke

73

Söka efter en viss plats

74

Navigera till din destination

76

Titta på videoklipp

77

Nyheter och väder

78

Samsung Apps

79

MusicStore

80

BookStore

80

Anslutningar

81

Aktivera WLAN-funktionen

83

AllShare

84

Mobil nätverksdelning

86

Datoranslutningar

87

VPN-anslutningar

88

Använda klockdisplayen

90

Ställa in ett nytt alarm

90

Stänga av ett alarm

90

Mina ler

91

Kalkylator

91

Nedladdningar

91

Uppgiftshanterare

92

SIM Toolkit

92

ThinkFree Oce

93

Röstsökning

94

Inställningar

95

Samtalsinställningar

96

Röstbrevlådetjänst

97

Talsvarsnummer

97

Vidarebefordran av samtal

97

Extra inställningar

97

Plats och säkerhet

98

SD-kort och telefonminne

100

Konton och synkning

100

Välj språk

101

Välj inmatningsmetod

101

Röstindata och -utdata

102

Tillgänglighet

103

Datum & tid

103

Om telefonen

104

Felsökning

105

Samtal bryts

106

Enheten är varm

108

Säkerhetsföreskrifter

111

Ansvarsfriskrivning

119

Vi, Samsung Electronics

124

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (128 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.17 MB |

 

Table des matières

За да инсталирате Kies

1

(синхронизация с компютър)

1

Ръководство на

2

Използване на това

3

Икони с инструкции

4

Авторско право

5

Търговски марки

5

Съдържание

6

Сглобяване

10

Зареждане на батерията

12

Поставяне на карта с памет

14

Поставяне на каишка за ръка

17

Начални стъпки

18

Индикаторни икони

20

Използване на сензорния екран

21

Заключване или отключване на

23

Запознаване с началния екран

23

Достъп до приложения

25

Достъп до последни приложения

26

Организиране на приложения

26

Персонализиране на телефона

27

• ] и изберете Тих режим

28

Въвеждане на текст

31

Изтегляне на приложения от

34

Android Market

34

Синхронизиране на данни

35

Изтегляне на файлове от уеб

35

Ръчно синхронизиране на данни

36

Създаване на акаунт за сървър

36

Активиране на автоматична

36

Комуникация

37

Използване на слушалките

38

Съобщения

41

Google Mail

43

Създаване на имейл акаунт

44

Преглед на имейли

45

Изпращане на имейл съобщение

45

Social Hub

47

Забавление

48

• Изтрий

50

Заснемане на панорамна снимка

51

Заснемане на серия снимки

51

Запис на видеоклип

53

• Сподл

54

• : Резолюция

54

• : Дължина на видеоклипа

54

• : Място за съхранение

54

• Изпълняване

55

Преглед на снимка

56

Поддържани файлови формати

56

Възпроизвеждане на видеоклип

57

Споделяне на изображения или

57

Възпроизвеждане на музика

58

Създаване на плейлист

59

FM радио

61

Лична информация

64

Намиране на контакт

65

Копиране на записи

66

Създаване на група записи

66

Импорт или експорт на записи

67

Календар

68

Преглед на записки

69

Спиране на аларма за събитие

69

Създаване на записка

69

Записване на глас

70

Интернет

71

• Отв. в

73

Търсене на конкретно място

75

Google Latitude

76

Търсете място близо до Вас

77

Google Search

78

Качване на видеоклипове

79

Новини и времето

80

BookStore

81

Samsung Apps

81

MusicStore

82

Възможност за

83

Възможност за свързване

84

Активиране на функция WLAN

85

AllShare

86

Споделяне на мобилни мрежи

88

Връзки с компютър

89

VPN връзки

90

Задаване на VPN връзки

91

Свързване към частна мрежа

92

Инструменти

93

Моите файлове

94

Калкулатор

94

Изтегляне

94

Диспечер на задачите

95

SIM набор с инструменти

95

ThinkFree Oce

96

Voice Search

97

Настройки

98

Настройки повиквания

99

Услуга за гласова поща

100

Номер на гласова поща

100

Препращане на повикване

100

Допълнителни настройки

100

Местоположение и защита

101

Приложения

102

Акаунти и синхронизиране

103

Поверителност

103

Местоположение и текст

104

Клавиатура Samsung

105

Гласов вход и изход

106

Относно телефона

107

Достъпност

107

Дата и час

107

Разрешаване на

108

Разрешаване на проблеми

109

Мерки за безопасност

114

Отказ от права

123

Показалец

124

Вашия продукт

128

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.29 MB |

 

Table des matières

Cep Telefonu

1

Kullanım Kılavuzu

1

Bu kılavuzu kullanma

2

Talimat simgeleri

3

Telif hakkı

4

Ticari markalar

4

Paketi açma

9

Pili şarj etme

11

Seyahat adaptörüyle şarj etme

12

PC veri kablosuyla şarj etme

13

Hafıza kartını biçimlendirme

15

Hafıza kartını çıkarma

15

Arka kapağı çıkarın

16

Arka kapağı yerine takın

16

Başlarken

17

Gösterge simgeleri

19

Dokunmatik ekranı kullanma

20

Dokunmatik ekranı ve tuşları

22

Ana ekranı tanıma

22

Ana ekrandaki öğeleri taşıma

23

Öğeleri ana ekrandan kaldırma

23

Kısayol panelini kullanma

23

Uygulamalara erişme

24

Son uygulamalara erişme

25

Uygulamaları düzenleme

25

Aygıtınızı özelleştirme

26

• Sessiz

27

Metin girme

29

Klavye türünü değiştirme

30

• ] tuşuna basın

31

Uygulama yükleme

33

Metni kopyalama ve yapıştırma

33

Web'den dosya yükleme

34

Veri senkronize etme

35

Manuel veri senkronizasyonu

36

İletişim

37

Kulaklığı kullanma

38

Ek özellikleri kullanma

39

Arama kayıtlarını görüntüleme

40

İletiler

41

E-posta mesajı gönderme

43

Bir e-posta hesabı oluşturma

44

E-posta mesajını görüntüleme

45

Social Hub

47

Fotoğraf çekme

48

Panoramik fotoğraf çekme

51

Seri fotoğraf çekme

51

Video kaydetme

53

• Çal'ı seçin

54

• Sil seçeneğini belirleyin

54

Desteklenen dosya formatları

55

Video dosyası oynatma

56

Fotoğraf görüntüleme

56

Müzik çalma

57

Parça listesi oluşturma

59

FM radyo

60

Kişisel bilgiler

64

Kartvizitinizi oluşturma

65

Kişi bulma

65

Hızlı arama numarası ayarlama

65

Rehberi kopyalama

66

Rehber grupları oluşturma

66

İletişim kaydını görüntüleme

67

Etkinlik oluşturma

68

Etkinlikleri görüntüleme

68

Not oluşturma

69

Etkinlik alarmını durdurma

69

Ses kaydedici

70

İnternet

71

Google Haritalar

74

Belirli bir konumu arama

75

Hedeediğiniz konuma gidin

77

Samsung Apps

78

Haberler & Hava durumu

78

S-Android

79

Bağlanabilirlik

80

WLAN özelliğini etkinleştirme

82

AllShare

83

USB bağlama ve Wi-Fi alanı

85

PC bağlantıları

86

VPN bağlantıları

87

VPN bağlantılarını ayarlama

88

Özel bir ağa bağlanın

89

Saat ekranını kullanma

90

Yeni alarm ayarlama

90

Bir alarmı durdurma

90

Hesap makinesi

91

Dosyalar

91

ThinkFree Ofce

92

SIM Araçkiti

92

Görev yöneticisi

92

Yeni belge oluşturma

93

Ses ile Arama

94

Ayarlar menüsüne erişme

95

Kablosuz ve ağlar

95

Arama ayarları

96

Sesli mesaj numarası

97

Arama yönlendirme

97

Ek ayarlar

97

Sesli posta hizmeti

97

Konum ve güvenlik

98

Uygulamalar

99

Hesaplar ve senkr

100

Gizlilik

100

Dil ve klavye

101

Samsung tuş takımı

102

Ses girişi ve çıkışı

103

Tarih & saat

104

Telefon hakkında

104

Erişebilirlik

104

Sorun giderme

105

Aramalar iptal ediliyor

106

Giden aramalar bağlanmıyor

106

Güvenlik önlemleri

110

Yasal Uyarı

118

Samsung Electronics olarak

119

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (119 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.13 MB |

 

Table des matières



1



2



3



3



4



5



9



11



12



13



14



15



15



16



17



18



19



20



22



23



23



24



25



25



26



27



27



27



27



28



28

USIMSIM

29



30



31



33



33



34



35



35



35



36



37



37



38



39



40



40



42



42



43



44



46



47



49



50



50



51



52



54



55



55



56



56



57



58



59



59

FM

60



61

FM

62



63



64



64



64



65



65



66



66



67



67



67



68



68



68



69



69



70



72



72



73



74



76



76



77



78



79



79



81

WLAN

83

WLAN

83

Samsung Kies

87

WLAN

87



88

VPN

89



90



91



91



91



93

SIM

93



94



94



95



96



96



97



98



98



98



98



99



100



101



101

SD

102



102



103



104



105



105



105



106



107



107



107



111



112



113



117



118

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (136 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.38 MB |

 

Table des matières



1



2



3



4



4



5



10



11



11



12



13



15



16



17



18



19



20



20



22



24



24



24



25



26



27



28



29



29



29



30



31



31



32



38



38



39



40



41



42



43



43



44



45



45



46



46



47



48



49



49



50



51



53



54



55



56



57



57



59



62



63



63



64



66



66



67



68



71



72



72



72



73



73



74



74



75



75



75



76



77



78



80



80

• 

82



83



84



86



87



88



88



91



93



94



95



97



98



100



101



102



102



102



103



104



105



105



106



107



108



108



109



111



112



113



114



114



115



116



117



118



118



118



119



120



121



121



122



122



124



125



126



128

°°

129



133



135

การติดตั้ง Kies (PC ซิงค์)

136

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (120 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.09 MB |

 

Table des matières

Cep Telefonu

1

Kullanım Kılavuzu

1

Bu kılavuzu kullanma

2

Talimat simgeleri

3

Telif hakkı

4

Ticari markalar

4

Paketi açma

9

Pili şarj etme

11

Seyahat adaptörüyle şarj etme

12

PC veri kablosuyla şarj etme

13

Hafıza kartını biçimlendirme

15

Hafıza kartını çıkarma

15

El kayışı takma

16

Başlarken

17

Gösterge simgeleri

19

Dokunmatik ekranı kullanma

20

Dokunmatik ekranı ve tuşları

22

Ana ekranı tanıma

22

Kısayol panelini kullanma

23

Ana ekrandaki öğeleri taşıma

23

Öğeleri ana ekrandan kaldırma

23

Uygulamalara erişme

24

Son uygulamalara erişme

25

Uygulamaları düzenleme

25

Cihazınızı özelleştirme

26

Sessiz moda geçme

27

Zil sesini değiştirme

27

Ekran parlaklığını ayarlama

28

Ekran kilidini etkinleştirin

28

Metin girme

30

• ] tuşuna basın

31

Uygulama yükleme

33

Metni kopyalama ve yapıştırma

33

Veri senkronize etme

34

Web'den dosya yükleme

34

Manuel veri senkronizasyonu

35

Sunucu hesabı ayarlama

35

Otomatik senkronizasyonu

35

Arama yapma

36

Aramayı cevaplama

36

Aramayı reddetme

37

Ek özellikleri kullanma

38

Arama bekletmeyi ayarlama

39

Arama yönlendirmeyi ayarlama

39

İletiler

40

İletişim

41

Google Mail

42

Bir mesaja yıldız ekleme

43

Mesajları ltreleme

43

Bir mesaja etiket ekleme

43

E-posta mesajını görüntüleme

44

E-posta mesajı gönderme

44

Google Talk

45

Social Hub

46

Fotoğraf çekme

47

• Sil seçeneğini belirleyin

49

Panoramik fotoğraf çekme

50

Seri fotoğraf çekme

50

Video kaydetme

52

• : Çözünürlük

53

• : Kaydedilebilen video

53

• : Kayıt yeri

53

• Çal'ı seçin

54

Fotoğraf görüntüleme

55

Desteklenen dosya formatları

55

Video dosyası oynatma

56

Müzik çalma

57

Parça listesi oluşturma

58

FM radyo

60

Kişisel bilgiler

63

Kartvizitinizi oluşturma

64

Kişi bulma

64

Hızlı arama numarası ayarlama

64

Rehberi kopyalama

65

Rehber grupları oluşturma

65

İletişim kaydını görüntüleme

66

Etkinlikleri görüntüleme

67

Etkinlik oluşturma

67

Notları görüntüleme

68

Etkinlik alarmını durdurma

68

Not oluşturma

68

Ses kaydedici

69

İnternet

70

Sesle bilgi arama

72

Google Haritalar

73

Belirli bir konumu arama

74

Hedeediğiniz konuma gidin

76

Haberler ve Hava durumu

77

Samsung Apps

78

Bağlanabilirlik

79

WLAN özelliğini etkinleştirme

81

AllShare

82

Mobil ağ paylaşımı

84

PC bağlantıları

85

VPN bağlantıları

86

VPN bağlantılarını ayarlama

87

Özel bir ağa bağlanın

88

Saat ekranını kullanma

89

Yeni alarm ayarlama

89

Bir alarmı durdurma

89

Dosyalarım

90

Hesap makinesi

90

İndirilenler

90

SIM Menu

91

Görev yöneticisi

91

ThinkFree Ofce

92

Ses ile Arama

93

Ayarlar menüsüne erişme

94

Kablosuz ve ağlar

94

Arama ayarları

95

Sesli posta hizmeti

96

Sesli posta numarası

96

Arama yönlendirme

96

İlave ayarlar

96

Konum ve güvenlik

97

Uygulamalar

98

Hesaplar ve senkr

99

Gizlilik

99

Bölge & metin

100

Samsung tuş takımı

101

Ses girişi ve çıkışı

102

Telefon hakkında

103

Erişebilirlik

103

Tarih & saat

103

Sorun giderme

104

Aramalar iptal ediliyor

105

Giden aramalar bağlanmıyor

105

Güvenlik önlemleri

109

Yasal Uyarı

116

Samsung Electronics olarak

119

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (119 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.41 MB |

 

Table des matières



1



2



3



4



4



5



9



10



11



12



13



14



15



15



16



17



18



19



20



22



23



23



24



25



25



26



27



27



27



27



27

PIN

28



28



28



29



30



31



33



33



34



35



35



36



37



38



38



39



40



41



41



43



43



44



46



47



48



50



51



51



52



53



54



55



56



56



56



57



58



58



59



59



59

FM

60



61

FM

62



63



64



64



64



65



65



66



66



67



67



67



68



68



69



69



69



70



72



73

Google Maps

73



73



74



75



76



77



77



78



78



80

WLAN

82

WLAN

82



86



87

VPN

88



89



90



90



90

ThinkFree Office

92

SIM

92



92



93



93



94



95



95



96



97



97



97



97



98



100



100

SD

101



101



102



103



104



105



105



105



106



107



107



107



111



112



113



117



118

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (125 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.81 MB |

 

Table des matières

GT-S5830

1

Using this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

4

Trademarks

4

Contents

5

Assembling

10

Charge the battery

11

Charge with a travel adapter

12

Charge with a PC data cable

13

Format the memory card

15

Remove the memory card

15

Remove the back cover

16

Replace the back cover

16

Getting started

17

Indicator icons

19

Use the touch screen

20

Get to know the idle screen

22

Use the shortcuts panel

23

Move items on the idle screen

23

Access recent applications

25

Organise applications

25

Customise your device

26

Switch to Silent mode

27

Change your ringtone

27

Set a screen lock

28

Lock your SIM or USIM card

29

Change the keyboard type

30

Copy and paste text

35

Install an application

36

Uninstall an application

36

Synchronise data

37

Download les from the web

37

Synchronise data manually

38

Set up a server account

38

Activate automatic sync

38

Communication

39

Use options during a call

40

Use a headset

40

View and dial missed calls

41

Use additional features

41

View call logs

42

Send a multimedia message

43

Send a text message

43

Listen to voice mail messages

44

View email messages

45

Send an email message

45

Set up an email account

46

Organise email by labels

46

View an email message

47

Start a chat

49

Entertainment

50

Capture a panoramic photo

53

Capture a series of photos

53

Customise camera settings

54

Record a video

55

• : Resolution

56

• : Storage location

56

Customise camcorder settings

57

View a photo

58

Supported le formats

58

Play a video

59

Share images or videos

59

Play music

60

Create a playlist

62

Use the party shue feature

62

FM radio

63

Customise FM radio settings

64

Personal information

66

Create your namecard

67

Find a contact

67

Set a speed dial number

67

Copy contacts

68

Create a group of contacts

68

View the communication log

69

Import or export contacts

69

View events

70

Create an event

70

View memos

71

Stop an event alarm

71

Create a memo

71

Play a voice memo

72

Record a voice memo

72

Internet

73

Google Maps

76

Search for a specic location

77

Watch videos

80

Upload videos

81

View the weather information

82

Read news articles

82

Connectivity

84

Activate the WLAN feature

86

Find and connect to a WLAN

86

Add a WLAN manually

87

Connect with Samsung Kies

91

VPN connections

92

Connect to a private network

93

Use the clock display

94

Set a new alarm

94

Stop an alarm

94

• Home

95

Task manager

96

Manage documents online

97

Voice Search

98

Settings

99

Call settings

100

Voicemail service

101

Voice mail number

101

Call forwarding

101

Additional settings

101

Location and security

102

Applications

103

Accounts and sync

104

Locale and text

105

SD card and phone storage

105

Chinese Keypad

106

Samsung keypad

107

Voice input and output

108

About phone

109

Accessibility

109

Date and time

109

Troubleshooting

110

Calls are being dropped

111

Safety precautions

115

Keep your device dry

118

Disclaimer

124

To install Kies (PC Sync)

125

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (124 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.85 MB |

   

Table des matières

Korisnički priručnik

1

Upotreba ovog

2

Ikone uputa

3

Autorska prava

4

Zaštitni znaci

4

Sastavljanje

10

Punjenje baterije

11

Umetanje memorijske kartice

13

Uklanjanje memorijske kartice

15

(neobvezno)

16

Početak rada

17

Ikone indikatora

19

Upotreba dodirnog zaslona

20

Upoznajte zaslon u čekanju

22

Korištenje panela s prečacima

23

Pristup aplikaciji

24

Pristup nedavnim aplikacijama

25

Organiziranje aplikacija

25

Prilagođavanje uređaja

26

• ] te odaberite Bešumno

27

Unošenje teksta

29

Preuzimanje datoteka s weba

33

Android Market

33

Sinkroniziranje podataka

34

Komunikacija

36

Uporaba slušalica

37

Uporaba dodatnih značajki

38

Pregled popisa poziva

39

Razmjena poruka

40

Google Mail

42

Postavljanje email računa

43

Pregled email poruke

44

Slanje email poruke

44

Razgovor

45

Social Hub

46

Fotograranje

47

Slikanje serije fotograja

50

Prilagodba postavki kamere

51

Snimanje videozapisa

52

• Dijeli

53

• Reproduciraj

53

• Obriši

53

Podržani formati datoteka

54

Reprodukcija videozapisa

55

Pregled fotograje

55

Reproduciranje glazbe

56

Upotreba značajke nasumične

58

FM radio

59

Prilagodba postavki FM radija

61

Osobni podaci

63

Napravite posjetnicu

64

Traženje kontakta

64

Kopiranje kontakata

65

Izrada grupe kontakata

65

Uvoz ili izvoz kontakata

66

Kalendar

67

Stvaranje zapisa

68

Diktafon

69

Internet

70

Google kartama

73

• ili

74

Latitude

75

Google Pretraživanje

76

Slanje videozapisa

77

Prikaz videozapisa

77

Vijesti & vrijeme

78

Samsung Apps

79

Povezivanje

80

Aktiviranje značajke WLAN

82

Traženje i spajanje na WLAN

82

AllShare

83

Računalne veze

86

VPN veze

87

Postavljanje VPN veza

88

Spajanje na privatnu mrežu

89

Uporaba prikaza sata

90

Postavljanje novog alarma

90

Zaustavljanje alarma

90

Kalkulator

91

Moje stavke

91

ThinkFree Oce

92

SIM Toolkit

92

Upravljanje zadacima

92

Stvaranje novog dokumenta

93

Glasovna pretraga

94

Postavke

95

Postavke poziva

96

Usluga glasovne pošte

97

Broj govorne pošte

97

Prosljeđivanje poziva

97

Dodatne postavke

97

Lokacija i sigurnost

98

Aplikacije

99

Računi i sinkronizacija

100

Privatnost

100

Jezik i tipkovnica

101

Tražilica

101

Samsung tipkovnica

102

Glas. ulaz i izlaz

103

Datum i vrijeme

104

O telefonu

104

Pristupačnost

104

Rješavanje problema

105

Pozivi se prekidaju

106

Odlazni pozivi se ne spajaju

106

Dolazni pozivi se ne spajaju

106

Sigurnosne mjere

110

Sigurnosne mjere opreza

111

Ispravno odlaganje proizvoda

117

Mi, Samsung Electronics

123

(sinkronizacija s računalom)

124

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (134 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 2.81 MB |

 

Table des matières

To install Kies (PC Sync)

1

GT-S5830

2

Using this manual

3

Instructional icons

4

Copyright

5

Trademarks

5

Contents

6

Assembling

10

Charge the battery

12

Charge with a travel adapter

13

Charge with a PC data cable

14

Format the memory card

16

Remove the memory card

16

Remove the back cover

17

Replace the back cover

17

Getting started

18

Indicator icons

20

Use the touch screen

21

Change the idle screen mode

23

Add items to the idle screen

23

Use the shortcuts panel

24

Move items on the idle screen

24

Use gestures

25

Organise applications

26

Use the task manager

27

Access recent applications

27

Customise your device

28

Set a screen lock

29

Set an unlock PIN code

30

Set an unlock password

30

Set an unlock pattern

30

Enter text

31

Copy and paste text

34

Uninstall an application

35

Install an application

35

Set up a server account

36

Activate automatic sync

36

Synchronise data manually

37

Communication

38

Use options during a call

39

Use a headset

39

View and dial missed calls

40

Use additional features

40

View call logs

41

Send a multimedia message

42

Send a text message

42

Listen to voice mail messages

43

View email messages

44

Send an email message

44

Organise email by labels

45

Set up an email account

46

View an email message

47

Start a chat

49

Entertainment

50

• Delete

52

Capture a panoramic photo

53

Capture a series of photos

53

Customise camera settings

54

Record a video

55

• Share

56

• : Resolution

56

• : Storage location

56

Customise camcorder settings

57

View a photo

58

Supported le formats

58

Play a video

59

Share images or videos

59

Play music

60

Create a playlist

61

Use the party shue feature

62

FM radio

63

Customise FM radio settings

64

Personal information

66

Create your namecard

67

Find a contact

67

Set a speed dial number

67

Copy contacts

68

Create a group of contacts

68

View the communication log

69

Import or export contacts

69

View events

70

Create an event

70

View memos

71

Stop an event alarm

71

Create a memo

71

Play a voice memo

72

Record a voice memo

72

Internet

73

• Open in

75

• Edit bookmark

75

Search for a specic location

77

Google Maps

77

Navigate to your destination

79

Search for a place around you

79

Watch videos

81

Upload videos

81

View the weather information

82

Read news articles

82

Connectivity

86

Activate the WLAN feature

88

Find and connect to a WLAN

88

Add a WLAN manually

89

Connect with Samsung Kies

92

Set up VPN connections

94

Connect to a private network

95

Use the clock display

96

Set a new alarm

96

Stop an alarm

96

Create a new document

99

Manage documents online

100

Voice Search

101

Settings

102

Call settings

103

Voicemail service

104

Voice mail number

104

Call forwarding

104

Additional settings

104

Location and security

105

Applications

106

Accounts and sync

107

SD card and phone storage

108

Locale and text

108

Samsung keypad

109

Voice input and output

110

About phone

111

Accessibility

111

Date and time

111

Troubleshooting

112

Calls are being dropped

113

Safety precautions

118

Disclaimer

127

We, Samsung Electronics

134

Samsung GT-S5830 Manuel d'utilisateur (130 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 1.96 MB |

 

Table des matières

To install Kies (PC Sync)

1

GT-S5830

2

Using this manual

3

Instructional icons

4

Copyright

5

Trademarks

5

Contents

6

Assembling

10

Charge the battery

12

Charge with a travel adapter

13

Charge with a USB cable

14

Format the memory card

16

Remove the memory card

16

Remove the back cover

17

Replace the back cover

17

Getting started

18

Indicator icons

20

Use the touch screen

21

Get to know the idle screen

23

Use the shortcuts panel

24

Move items on the idle screen

24

Access recent applications

26

Organise applications

26

Customise your device

27

Switch to Silent mode

28

Change your ringtone

28

Set a screen lock

29

Lock your SIM or USIM card

30

Enter text

31

Install an application

34

Copy and paste text

34

Uninstall an application

35

Synchronise data manually

36

Set up a server account

36

Activate automatic sync

36

Communication

37

Use options during a call

38

Use a headset

38

View and dial missed calls

39

Use additional features

39

View call logs

40

Send a multimedia message

41

Send a text message

41

Listen to voice mail messages

42

View email messages

43

Send an email message

43

Set up an email account

44

Organise email by labels

44

View an email message

45

Start a chat

47

Entertainment

48

• Delete

50

Capture a panoramic photo

51

Capture a series of photos

51

Customise camera settings

52

Record a video

53

• : Resolution

54

• : Storage location

54

Customise camcorder settings

55

View a photo

56

Supported le formats

56

Play a video

57

Share images or videos

57

Play music

58

Create a playlist

59

Use the party shue feature

60

FM radio

61

Customise FM radio settings

63

Personal information

64

Create your namecard

65

Find a contact

65

Set a speed dial number

65

Copy contacts

66

Create a group of contacts

66

View the communication log

67

Import or export contacts

67

View events

68

Create an event

68

View memos

69

Stop an event alarm

69

Create a memo

69

Play a voice memo

70

Record a voice memo

70

Internet

71

• Open in

73

• Edit bookmark

73

Search for a specic location

75

Google Maps

75

Navigate to your destination

77

Search for a place around you

77

Watch videos

79

Upload videos

80

View the weather information

80

Read news articles

81

Navigon Start

83

MobileTV

83

Connectivity

84

Activate the WLAN feature

86

Find and connect to a WLAN

86

Add a WLAN manually

87

PC connections

90

VPN connections

92

Connect to a private network

93

Use the clock display

94

Set a new alarm

94

Stop an alarm

94

• Home

95

Task manager

96

SIM Toolkit

96

Create a new document

97

Manage documents online

98

Call settings

100

Voice mail number

101

Call forwarding

101

Additional settings

101

Fixed Dialing Numbers

101

Voice mail service

101

Settings

102

Location and security

103

Applications

104

SD card and phone storage

105

Accounts and sync

105

Locale and text

106

Samsung keypad

107

Voice input and output

108

About phone

109

Accessibility

109

Date and time

109

Troubleshooting

110

Calls are being dropped

111

Safety precautions

116

Disclaimer

125

We, Samsung Electronics

130





Plus de produits et de manuels pour Smartphones Samsung

Modèles Type de document
GT-S5260 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-S5260 Instrukcja obsługi, 84 pages
SM-G928F Manuel d'utilisateur    Samsung Galaxy S6 edge+ Korisničko uputstvo (Lollipop), 171 pages
SM-G386F Manuel d'utilisateur   Samsung SM-G386F Vartotojo vadovas, 123 pages
GT-I9082 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I9082 Vartotojo vadovas, 121 pages
SM-T719 Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy Tab S2 (8.0, LTE) Instrukcja obsługi (Nougat), 120 pages
GT-S7562 Manuel d'utilisateur Samsung GT-S7562 Kullanım kılavuzu, 151 pages
SM-P605 Manuel d'utilisateur    Samsung SM-P605 Korisničko uputstvo (Lollipop), 144 pages
SM-P601 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-P601 User Manual (Lollipop) [es] , 144 pages
GT-P7300/AM16 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-P7300/AM16 User Manual (Android Icecream Sandwitch), 126 pages
SM-A800F Manuel d'utilisateur   Samsung SM-A800F User Manual (Marshmallow), 108 pages
SM-A310F Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy A3 (2016) Korisničko uputstvo (Lollipop), 100 pages
SM-A300Y Manuel d'utilisateur   Samsung SM-A300Y User Manual (Lollipop), 124 pages
GT-I8750 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I8750 Használati utasítás, 80 pages
SM-J250F/DS Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy J2 Pro User Manual, 121 pages
SM-G901F Manuel d'utilisateur   Samsung SM-G901F Manual de utilizare (Marshmallow) [et] , 196 pages
SM-A700F Manuel d'utilisateur   Samsung SM-A700F Bruksanvisning (Lollipop), 141 pages
GT-S5310L Manuel d'utilisateur   Samsung GT-S5310L Manual de Usuario (open), 99 pages
SM-T715 Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy Tab S2 (8.0, LTE) Instrukcja obsługi (Nougat), 130 pages
GT-I5503T Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I5503T User Manual (뉴질랜드), 128 pages
SM-G800F Manuel d'utilisateur     Samsung SM-G800F Korisničko uputstvo (Marshmallow), 175 pages