Samsung GT-S7390 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Smartphones Samsung GT-S7390.
Nous fournissons des manuels en pdf 19 Samsung GT-S7390 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel, Manuel d'utilisateur, Guide de l'utilisateur


Samsung GT-S7390 Manuel (100 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.02 MB |

 

Table des matières

Gebruiksaanwijzing

1

Over deze gebruiksaanwijzing

2

Copyright

3

Handelsmerken

4

Internet en netwerk

5

Problemen oplossen

6

Applicatie- en mediastores

6

Hulpprogramma's

6

Reizen en lokaal

6

Instellingen

6

Inhoud van de verpakking

9

Aan de slag

12

Verwijder de achterklep

12

Trek de batterij naar buiten

12

De batterij opladen

13

Een geheugenkaart plaatsen

15

De geheugenkaart verwijderen

16

De geheugenkaart formatteren

17

Het apparaat vasthouden

18

Het volume aanpassen

18

Basisfuncties

19

Het aanraakscherm gebruiken

20

Dubbeltikken

21

Samenknijpen

22

Bedieningsbewegingen

23

Oppakken

24

Meldingen

25

Startscherm

25

Items verplaatsen

26

Vensters verplaatsen

26

Achtergrond instellen

27

Widgets gebruiken

27

Applicaties gebruiken

28

Scherm Applicaties

28

Indelen met mappen

29

Applicaties installeren

29

Applicaties verwijderen

29

Applicaties delen

29

Tekst ingeven

30

Tekst via spraak ingeven

31

Kopiëren en plakken

31

Wi-Fi in- en uitschakelen

31

Accounts instellen

32

Bestanden overbrengen

33

Het apparaat beveiligen

34

Een PIN-code instellen

35

Een wachtwoord instellen

35

Het apparaat ontgrendelen

35

Het apparaat upgraden

36

Communiceren

37

Contacten zoeken

38

Tijdens een oproep

38

Oproepen ontvangen

39

Een oproep weigeren

40

Gemiste oproepen

40

Wisselgesprek

40

Oproepen doorschakelen

40

Contacten

41

Zoeken naar contacten

42

Contacten weergeven

42

Contacten verplaatsen

42

Favoriete contacten

43

Contactgroepen

44

Visitekaartje

44

Berichten

45

Inkomende berichten weergeven

46

E-mailaccounts instellen

46

Berichten verzenden

46

Geplande berichten verzenden

47

Berichten lezen

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Bluetooth

52

Foto's maken

54

Fotostand

55

Panoramafoto's

55

Video's maken

56

In- en uitzoomen

57

Sneltoetsen

59

Afbeeldingen weergeven

59

Video's afspelen

60

Afbeeldingen bewerken

60

Videospeler

61

Video's verwijderen

62

Video's delen

62

Video's kijken

63

Video's uploaden

63

Naar de FM-radio luisteren

64

Radiozenders scannen

65

Samsung Apps

67

Play Books

68

Play Movies

68

Play Music

68

Gebeurtenissen maken

70

Agendatype wijzigen

71

Zoeken naar gebeurtenissen

71

Gebeurtenissen verwijderen

71

Alarm instellen

72

Alarm stoppen

72

Alarm verwijderen

72

Calculator

73

Spraakrecorder

73

Spraakmemo's afspelen

74

Spraakmemo's beheren

74

Het apparaat doorzoeken

75

Zoekbereik

75

Google Now

75

Gesproken zoekopdr

76

Mijn bestanden

76

Downloads

77

Navigatie

80

Gegevensgebruik

82

Meer instellingen

83

Blokkeerstand

84

Batterij

85

Applicatiebeheer

85

Locatieservices

85

Vergrendelscherm

86

Beveiliging

86

Taal en invoer

87

Gesproken zoekopdracht

88

Uitvoer Tekst naar spraak

88

Snelheid aanwijzer

88

Back-up maken en terugzetten

89

Account toevoegen

89

Beweging

89

Datum en tijd

90

Toegankelijkheid

90

Ontwikkelaarsopties

91

Toestel-info

93

Google Instellingen

93

Dutch. 10/2013. Rev. 1.0

100

* Drukfouten voorbehouden

100

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (101 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.06 MB |

 

Table des matières

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Troubleshooting

6

Utilities

6

Travel & local

6

Settings

6

Package contents

9

Getting started

12

Remove the back cover

12

Pull out the battery

12

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

18

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Dragging

21

Double-tapping

21

Flicking

22

Pinching

22

Control motions

23

Picking up

24

Turning over

24

Notifications

25

Home screen

25

Rearranging items

26

Rearranging panels

26

Setting wallpaper

27

Using widgets

27

Using applications

28

Applications screen

28

Organising with folders

29

Installing applications

29

Uninstalling applications

29

Sharing applications

29

Entering text

30

Connecting to a Wi-Fi network

31

Setting up accounts

32

Transferring files

33

Securing the device

34

Setting a PIN

35

Setting a password

35

Unlocking the device

35

Upgrading the device

36

Communication

37

Finding contacts

38

Making an international call

38

During a call

38

Receiving calls

39

Rejecting a call

40

Missed calls

40

Call waiting

40

Call forwarding

40

Contacts

41

Searching for contacts

42

Displaying contacts

42

Moving contacts

42

Favourite contacts

43

Contact groups

44

Business card

44

Messaging

45

Viewing incoming messages

46

Listening to a voice message

46

Setting up email accounts

46

Sending messages

46

Sending scheduled messages

47

Reading messages

47

Google Mail

48

Public profile

49

Adding friends

49

Chatting with friends

49

Messenger

50

Web & network

52

Bluetooth

53

Taking photos

55

Shooting mode

56

Panoramic photos

56

Taking videos

57

Zooming in and out

58

Shortcuts

60

Viewing images

60

Playing videos

61

Editing images

61

Video Player

62

Deleting videos

63

Sharing videos

63

Watching videos

64

Uploading videos

64

Listening to the FM radio

65

Scanning radio stations

66

Play Store

67

Samsung Apps

68

Play Books

69

Play Movies

69

Play Music

69

Calendar

71

Changing calendar type

72

Searching for events

72

Deleting events

72

Setting alarms

73

Stopping alarms

73

Deleting alarms

73

Calculator

74

Voice Recorder

74

Playing voice memos

75

Managing voice memos

75

Searching the device

76

Searching with images

76

Search scope

76

Google Now

76

Voice Search

77

My Files

77

Downloads

78

Navigation

81

Data usage

83

More settings

84

Blocking mode

85

Application manager

86

Location services

86

Lock screen

87

Security

87

Language and input

88

Voice search

89

Text-to-speech output

89

Pointer speed

89

Backup and reset

90

Add account

90

Date and time

91

Accessibility

91

Developer options

92

About device

94

Google Settings

94

Calls are not connected

96

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (99 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.38 MB |

 

Table des matières

Samsung GT-S7390 Guide de l'utilisateur (99 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.02 MB |

Table des matières

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

2

Vejledningens symboler

3

Ophavsret

3

Varemærker

4

Fejlsøgning

6

Værktøjer

6

Rejse og lokal

6

Indstillinger

6

Pakkens indhold

9

Kom godt i gang

10

Oplade batteriet

13

Isætte et hukommelseskort

15

Fjerne hukommelseskortet

16

Tænde og slukke for enheden

17

Holde enheden

18

Låse og oplåse enheden

18

Justere lydstyrken

18

Skifte til lydløs tilstand

18

Grundlæggende brug

19

Fingerbevægelser

20

Dobbelttrykke

21

Føre sammen

22

Kontrolbevægelser

23

Informationer

25

Startskærm

25

Omarrangere elementer

26

Omarrangere paneler

26

Indstille baggrund

27

Bruge widgets

27

Bruge applikationer

28

Applikationsskærm

28

Organisere i mapper

29

Installere applikationer

29

Afinstallere applikationer

29

Dele applikationer

29

Indtaste tekst

30

Angive tekst via tale

31

Kopiere og indsætte

31

Tænde og slukke Wi-Fi

31

Forbinde til Wi-Fi-netværk

31

Oprette konti

32

Overføre filer

33

Sikre enheden

34

Angive en PIN-kode

35

Angive en adgangskode

35

Låse enheden op

35

Opgradere enheden

36

Kommunikation

37

Finde kontakter

38

Under et opkald

38

Modtage opkald

39

Afvise et opkald

40

Ubesvarede opkald

40

Banke på

40

Viderestilling

40

Kontakter

41

Søge efter kontakter

42

Visning af kontakter

42

Flytning af kontakter

42

Favoritkontakter

43

Kontaktgrupper

44

Visitkort

44

Meddelelser

45

Få vist indgående meddelelser

46

Oprette e-mailkonti

46

Sende meddelelser

46

Sende planlagte meddelelser

47

Læse meddelelser

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Web og netværk

51

Bluetooth

52

Tage billeder

54

Fotograferingstilstand

55

Panoramabilleder

55

Optage videoer

56

Zoome ind og ud

57

Få vist billeder

59

Afspille videoklip

60

Redigere billeder

60

Videoafspiller

61

Slette videoer

62

Dele videoklip

62

Se videoklip

63

Uploade videoklip

63

Lytte til FM-radioen

64

Scanne efter radiostationer

65

Play Butik

66

Samsung Apps

67

Play Bøger

68

Play Movies

68

Play Musik

68

Kalender

70

Skifte kalendertype

71

Søge efter begivenheder

71

Slette begivenheder

71

Indstille alarmer

72

Stoppe alarmer

72

Slette alarmer

72

Lommeregner

73

Diktafon

73

Afspille stemmenotater

74

Administrere stemmenotater

74

Søge på enheden

75

Søgeområde

75

Google Nu

75

Stemmesøgning

76

Mine filer

76

Downloads

77

Navigation

79

Databrug

81

Flere indstillinger

82

Blokeringstilstand

83

Programmanager

84

Placeringstjenester

84

Låseskærm

85

Sikkerhed

85

Sprog og input

86

Tekst-til-tale-output

87

Markørhastighed

87

Tilføj konto

88

Bevægelse

88

Dato og tid

89

Tilgængelighed

89

Udviklingsindstillinger

90

Om enheden

92

Google Indstillinger

92

Opkald får ikke forbindelse

94

Enheden føles varm

96

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (100 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.51 MB |

 

Table des matières

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Ícones indicadores

3

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Web & Rede

5

Multimédia

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

Retire a tampa traseira

12

Remova a bateria

12

Retire o cartão SIM ou USIM

12

Carregar a bateria

13

Colocar um cartão de memória

15

Remover o cartão de memória

16

Formatar o cartão de memória

17

Segurar o dispositivo

18

Ajustar o volume

18

Mudar para o modo Silencioso

18

Ícones Indicadores

19

Utilizar o ecrã táctil

20

Arrastar

21

Duplo toque

21

Beliscar

22

Controlo dos movimentos

23

Levantar

24

Notificações

25

Ecrã principal

25

Reorganizar itens

26

Reorganizar painéis

26

Definir fundo

27

Utilizar widgets

27

Usar aplicações

28

Ecrã de aplicações

28

Organizar por pastas

29

Instalar aplicações

29

Desinstalar aplicações

29

Partilhar aplicações

29

Introduzir texto

30

Ligar-se a uma rede Wi-Fi

31

Configurar contas

32

Transferir ficheiros

33

Segurança do dispositivo

34

Definir um PIN

35

Definir uma palavra-passe

35

Desbloquear o dispositivo

35

Actualizar o dispositivo

36

Comunicações

37

Procurar contactos

38

Durante uma chamada

38

Receber chamadas

39

Rejeitar uma chamada

40

Chamadas perdidas

40

Chamada em espera

40

Reencaminhamento de chamadas

40

Contactos

41

Exibir contactos

42

Mover contactos

42

Importar e exportar contactos

43

Contactos favoritos

43

Grupos de contactos

44

Cartões de visita

44

Mensagens

45

Ver novas mensagens

46

Ouvir uma mensagens de voz

46

Configurar contas de e-mail

46

Enviar mensagens

46

Enviar mensagens programadas

47

Ler mensagens

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Bluetooth

52

Tirar fotografias

54

Modo de disparo

55

Fotografias panorâmicas

55

Gravar vídeos

56

Aumentar ou diminuir o zoom

57

Ver imagens

59

Reproduzir vídeos

60

Editar imagens

60

Leitor de Vídeo

61

Eliminar vídeos

62

Partilhar vídeos

62

Ver vídeos

63

Carregar vídeos

63

Rádio FM

64

Procurar estações de rádio

65

Aplicações e lojas de

66

Samsung Apps

67

Play Livros

68

Play Filmes

68

Play Music

68

Utilidades

69

Calendário

70

Alterar o tipo de agenda

71

Procurar eventos

71

Eliminar eventos

71

Definir alarmes

72

Parar alarmes

72

Eliminar alarmes

72

Calculadora

73

Gravador de Voz

73

Reproduzir memorandos de voz

74

Gerir memorandos de voz

74

Procurar no dispositivo

75

Abrangência da procura

75

Google Now

75

Pesquisa por Voz

76

Os Meus Ficheiros

76

Transferências

77

Viagens & locais

78

Navigation

80

Definições

81

Utilização de dados

82

Mais definições

83

Modo de Bloqueio

84

Visor e luz

84

Gestor de aplicações

85

Serviços de localização

85

Ecrã bloqueado

86

Segurança

86

Idioma e introdução

87

Procura de voz

88

Saída de texto para voz

88

Velocidade do ponteiro

88

Adicionar conta

89

Movimento

89

Data e hora

90

Acessibilidade

90

Opções de programador

91

Acerca do dispositivo

93

Definições Google

93

Resolução de problemas

94

Portuguese. 10/2013. Rev. 1.0

100

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (99 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 11.99 MB |

   

Table des matières

Uputstvo za upotrebu

1

O ovom uputstvu

2

Ikone sa uputstvima

3

Autorska prava

3

Rešavanje problema

6

Uslužni programi

6

Putovanja i lokalno

6

Podešavanja

6

Sadržaj pakovanja

9

Početak rada

10

Punjenje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Držanje uređaja

18

Podešavanje jačine zvuka

18

Prebacivanje na nečujni režim

18

Osnovne informacije

19

Pokreti prstima

20

Prevlačenje

21

Dvostruko kuckanje

21

Lako udaranje

22

Štipanje

22

Pokreti za upravljanje

23

Podizanje

24

Obrtanje

24

Obaveštenja

25

Početni ekran

25

Promena mesta stavkama

26

Promena mesta panela

26

Postavljanje tapeta

27

Korišćenje widget-a

27

Korišćenje aplikacija

28

Ekran aplikacija

28

Organizovanje foldera

29

Instaliranje aplikacija

29

Deinstaliranje aplikacija

29

Deljenje aplikacija

29

Unos teksta

30

Povezivanje na Wi-Fi mrežu

31

Konfigurisanje naloga

32

Prenos datoteka

33

Obezbeđivanje uređaja

34

Postavljanje PIN-a

35

Postavljanje lozinke

35

Otključavanje uređaja

35

Nadogradnja uređaja

36

Komunikacija

37

Pronalaženje kontakata

38

Pozivanje međunarodnog broja

38

Tokom poziva

38

Prijem poziva

39

Odbijanje poziva

40

Propušteni pozivi

40

Poziv na čekanju

40

Prosleđivanje poziva

40

Kontakti

41

Pretraga kontakata

42

Prikazivanje kontakata

42

Premeštanje kontakata

42

Uvoz i izvoz kontakata

43

Omiljeni kontakti

43

Grupe kontakata

44

Vizitkarta

44

Slanje poruka

45

Slanje planiranih poruka

45

Prikaz dolaznih poruka

46

Slušanje govorne poruke

46

Konfigurisanje naloga e-pošte

46

Čitanje poruka

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Web i mreža

51

Bluetooth

52

Snimanje fotografija

54

Način snimanja

55

Panoramske fotografije

55

Snimanje video zapisa

56

Uvećanje i umanjenje prikaza

57

Galerija

59

Reprodukovanje video zapisa

60

Uređivanje slika

60

Video plejer

61

Brisanje video zapisa

62

Deljenje video zapisa

62

Gledanje video zapisa

63

Slanje video zapisa

63

Slušanje FM radija

64

Pretraživanje radio stanica

65

Play продавница

66

Samsung Apps

67

Play Books

68

Play Movies

68

Google Play музика

68

Календар

70

Promena tipa kalendara

71

Pretraga događaja

71

Brisanje događaja

71

Podešavanje alarma

72

Zaustavljanje alarma

72

Brisanje alarma

72

Калкулатор

73

Snimač govora

73

Reprodukcija govornih beleški

74

Pretraga uređaja

75

Google тренутно

75

Гласовна претрага

76

Moji fajlovi

76

Preuzim

77

Навигација

79

Upotreba podataka

81

Još podešavanja

82

Režim blokiranja

83

Memorija

84

Baterija

84

Menadžer aplikacija

84

Usluge lokacije

84

Zaključavanje ekrana

85

Bezbednost

85

Jezik i unos

86

Govorna pretraga

87

Izlaz čitanja teksta

87

Brzina pokazivača

87

Bekap i resetovanje

88

Dodaj nalog

88

Datum i vreme

89

Pristupačnost

89

Opcije razvojnog tima

90

O uređaju

92

Google подешавања

92

Pozivi se ne uspostavljaju

94

Zvuk odzvanja tokom poziva

95

Ikona baterije je prazna

95

Vaš uređaj je vruć na dodir

96

Serbian. 11/2013. Rev. 1.0

99

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (99 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.05 MB |

 

Table des matières

Lietotāja rokasgrāmata

1

Par šo rokasgrāmatu

2

Instrukciju ikonas

3

Autortiesības

3

Preču zīmes

4

Tīmeklis un tīkls

5

Multivide

5

Komplekta saturs

9

Darba sākšana

10

Akumulatora uzlāde

13

Atmiņas kartes ievietošana

15

Atmiņas kartes izņemšana

16

Atmiņas kartes formatēšana

17

Ierīces turēšana

18

Skaļuma regulēšana

18

Pamatinformācija

19

Skārienekrāna lietošana

20

Vilkšana

21

Pieskaršanās divreiz

21

Uzsišana

22

Pirkstu saspiešana

22

Vadības kustības

23

Pacelšana

24

Apgriešana

24

Paziņojumi

25

Sākuma ekrāns

25

Vienumu pārkārtošana

26

Paneļu pārkārtošana

26

Fona attēla iestatīšana

27

Logrīku izmantošana

27

Programmu izmantošana

28

Programmu saraksts

28

Organizēšana ar mapēm

29

Programmu instalēšana

29

Programmu atinstalēšana

29

Programmu koplietošana

29

Teksta ievade

30

Teksta ievade ar balsi

31

Kopēšana un ielīmēšana

31

Pievienošanās Wi-Fi tīkliem

31

Kontu iestatīšana

32

Failu pārsūtīšana

33

Ierīces drošība

34

PIN iestatīšana

35

Paroles iestatīšana

35

Ierīces atbloķēšana

35

Ierīces atjaunināšana

36

Tālrunis

37

Kontaktpersonu atrašana

38

Starptautiska zvana veikšana

38

Zvana laikā

38

Zvanu saņemšana

39

Zvana atteikšana

40

Neatbildētie zvani

40

Zvanu gaidīšana

40

Zvanu pārsūtīšana

40

Kontakti

41

Kontaktu meklēšana

42

Kontaktu rādīšana

42

Kontaktu pārvietošana

42

Kontaktu izlase

43

Kontaktu grupas

44

Vizītkarte

44

Ziņojumu sūtīšana

45

Plānotu ziņojumu sūtīšana

45

Ienākošo ziņojumu skatīšana

46

E-pasta kontu iestatīšana

46

Ziņojumu lasīšana

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Ziņotājs

50

Bluetooth

52

Fotografēšana

54

Fotografēšanas režīms

55

Panorāmas fotoattēli

55

Video uzņemšana

56

Tuvināšana un tālināšana

57

Galerija

59

Videoklipu atskaņošana

60

Attēlu rediģēšana

60

Video Atskaņotājs

61

Video klipu dzēšana

62

Videoklipu koplietošana

62

Videoklipu skatīšanās

63

Videoklipu augšupielāde

63

FM radio klausīšanās

64

Radiostaciju meklēšana

65

Play veikals

66

Samsung Apps (GALAXY Apps)

67

Play grāmatu

68

Play filmas

68

Play mūzika

68

Utilītas

69

Kalendārs

70

Kalendāra veida maiņa

71

Notikumu meklēšana

71

Notikumu dzēšana

71

Pulkstenis

72

Kalkulators

73

Balss Ierakstītājs

73

Balss piezīmju atskaņošana

74

Balss piezīmju pārvaldīšana

74

Meklēšana ierīcē

75

Meklēšanas diapazons

75

Google tagad

75

Balss meklēšana

76

Mani Faili

76

Lejupielādes

77

Ceļošana un tuvākā apkaime

78

Navigācija

79

Iestatījumi

80

Datu lietošana

81

Citi iestatījumi

82

Bloķēšanas režīms

83

Displejs

83

Akumulators

84

Programmu pārvaldnieks

84

Atraš. vietas pakalpojumi

84

Bloķēšanas ekrāns

85

Valoda un ievade

86

Meklēšana ar balsi

87

Teksta pārveides runā izvade

87

Rādītāja ātrums

87

Dublēšana un atiestatīšana

88

Konta pievienošana

88

Datums un laiks

89

Pieejamība

89

Izstrādātāja iespējas

90

Par ierīci

92

Google iestatījumi

92

Traucējummeklēšana

93

Zvani netiek savienoti

94

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

96

Latvian. 07/2014. Rev.1.0

99

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (100 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 6.18 MB |

 

Table des matières

GT-S7390

1

安裝 SIM 或 USIM 卡及電池

10

取出 SIM 或 USIM 卡及電池

12

檢查電池充電狀態

14

動檢視網頁或清單,例如:聯絡人。

22

翻轉以靜音/暫停

24

使用 Widget

27

從最近使用的應用程式中開啟

28

解除安裝應用程式

29

使用三星中文輸入法鍵盤

30

連接至 Wi-Fi 網路

32

加入 Wi-Fi 網路

33

新增 Wi-Fi 網路

33

忘記 Wi-Fi 網路

33

與 Samsung Kies 連接

34

與 Windows Media Player 連接

34

作為媒體裝置連接

35

升級 Samsung Kies

37

自動拒接來自可疑號碼的來電

41

設定快速撥號數字

42

將聯絡人移動到 Google 帳號

43

匯入和匯出聯絡人

44

將聯絡人新增到群組

45

傳送訊息或電子郵件到群組成員

45

設定電子郵件帳號

47

新增此電子郵件地址到

48

Google Mail

49

Hangouts

50

Google+ 相片

51

透過語音搜尋網路

52

與其他裝置同步處理

52

與其他藍牙裝置配對

53

將照片-影片開關滑向影片圖示,然後輕觸 錄影。

57

若要停止錄製,輕觸

57

收聽 FM 收音機

65

新增電台到我的最愛清單

66

應用程式和媒體商店

67

Samsung Apps

68

S Planner

71

檢視或設定鬧鐘。

73

顯示語音備忘錄清單。

74

透過關聯式標籤儲存檔案

75

取得目的地的路線

79

設定 Wi-Fi 休眠政策

80

Wi-Fi Direct

81

數據連線與可攜式無線基地台

82

Google 語音輸入

86

Google 設定

92

開啟裝置或使用裝置時,裝置會提示您輸入下列其中一種設定

93

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

93

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

94

裝置當機或出現嚴重錯誤

94

其他人無法聽到您的通話

94

蜂窩網路或網際網路經常斷線或音質很差

95

電池未正常充電 (適用于三星核可的充電器)

95

電池耗盡的速度比購買之初更快

95

啟動相機時出現錯誤訊息

96

相片畫質比預覽效果差

96

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

96

找不到其他的藍牙裝置

97

將裝置連接至電腦時無法建立連線

97

裝置無法找到您的目前位置

97

儲存在裝置上的資料已丟失

98

機殼外圍有一個小空隙

98

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條

99

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (99 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.02 MB |

 

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Žiniatinklis ir tinklai

5

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

Komplekto turinys

9

Nuimkite galinį dangtelį

12

Išimkite akumuliatorių

12

Akumuliatoriaus įkrovimas

13

Atminties kortelės įdėjimas

15

Atminties kortelės išėmimas

16

Prietaiso laikymas

18

Garsumo keitimas

18

Perjungimas į tylųjį režimą

18

Pagrindai

19

Judesiai pirštais

20

Vilkimas

21

Palietimas du kartus

21

Perbraukimas

22

Suspaudimas

22

Valdymo judesiai

23

Pakėlimas

24

Apvertimas

24

Pranešimų piktogramos

25

Pradžios ekranas

25

Elementų pertvarkymas

26

Skydelių pertvarkymas

26

Ekrano fono nustatymas

27

Valdiklių naudojimas

27

Programų naudojimas

28

Programų ekranas

28

Aplankų tvarkymas

29

Programų diegimas

29

Programų šalinimas

29

Programų bendrinimas

29

Teksto įvedimas

30

Teksto įvedimas balsu

31

Kopijavimas ir įklijavimas

31

Paskyrų kūrimas

32

Failų perkėlimas

33

Prietaiso sauga

34

PIN kodo nustatymas

35

Slaptažodžio nustatymas

35

Prietaiso atrakinimas

35

Prietaiso naujinimas

36

Telefonas

37

Adresatų radimas

38

Skambinimas į užsienį

38

Skambinimo metu

38

Priimami skambučiai

39

Skambučio atmetimas

40

Praleisti skambučiai

40

Skambučių atidėjimas

40

Skambučių nukreipimas

40

Adresatai

41

Adresatų paieška

42

Adresatų rodymas

42

Adresatų perkėlimas

42

Mėgstamiausieji adresatai

43

Adresatų grupės

44

Vizitinė kortelė

44

Pranešimai

45

El. paštas

46

Suplanuotų žinučių siuntimas

47

Laiškų skaitymas

47

„Google Mail“

48

„Hangout“

49

„Google+“

49

„Messenger“

50

„ChatON“

50

„Bluetooth“

52

Fotoaparatas

53

Fotografavimas

54

Fotografavimo režimas

55

Panoraminės nuotraukos

55

Vaizdo įrašų filmavimas

56

Galerija

59

Vaizdo įrašų paleidimas

60

Vaizdų redagavimas

60

Vaizdo leistuvas

61

Vaizdo įrašų trynimas

62

Vaizdo įrašų bendrinimas

62

„YouTube“

63

FM radijo klausymasis

64

Radijo stočių paieška

65

Programos ir medijos

66

„Samsung Apps (GALAXY Apps)“

67

„Play“ knygos

68

„Play“ filmai

68

„Google Play“ muzika

68

Priemonės

69

Kalendorius

70

„Dropbox“

71

Laikrodis

72

Skaičiuotuvas

73

Diktofonas

73

Balso įrašo leidimas

74

Balso įrašų tvarkymas

74

„Google“

75

Paieška balsu

76

Mano failai

76

Atsisiuntimai

77

Kelionės ir vietos nustatymas

78

Vietinis

79

Navigacija

79

Nustatymai

80

Bluetooth

81

Duomenų naudojimas

81

Daugiau nustatymų

82

Blokavimo režimas

83

Saugykla

84

Akumuliatorius

84

Programų tvarkyklė

84

Vietos nustat. paslaugos

84

Užrakinimo ekranas

85

Kalba ir įvestis

86

Teksto įgarsinimo išvestis

87

Rodyklės greitis

87

Pridėti paskyrą

88

Data ir laikas

89

Pasiekiamumas

89

Kūrėjų parinktys

90

Apie įrenginį

92

„Google“ nustatymai

92

Trikčių diagnostika

93

Nepavyksta prisiskambinti

94

Lithuanian. 07/2014. Rev.1.0

99

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (99 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.06 MB |

 

Table des matières

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Copyright

3

Търговски марки

4

Съдържание

5

Отстраняване на

6

Помощни програми

6

На път и локално

6

Настройки

6

Съдържание на пакета

9

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

13

Поставяне на картата с памет

15

Премахване на картата с памет

16

Държане на устройството

18

Настройка на силата на звука

18

Превключване към тих режим

18

Основни функции

19

Използване на сензорния екран

20

Плъзгане

21

Двукратно почукване

21

Бързо плъзгане

22

Събиране на пръстите

22

Движения за контрол

23

Преобръщане

24

Известяване

25

Начален екран

25

Пренареждане на елементи

26

Пренареждане на панели

26

Задаване на тапет

27

Използване на приложения

28

Екран с приложения

28

Организиране чрез папки

29

Инсталиране на приложения

29

Деинсталиране на приложения

29

Споделяне на приложения

29

Въвеждане на текст

30

Свързване към Wi-Fi мрежа

31

Създаване на акаунти

32

Прехвърляне на файлове

33

Защита на устройството

34

Задаване на PIN

35

Задаване на парола

35

Отключване на устройството

35

Надстройка на устройството

36

Комуникация

37

Намиране на записи

38

По време на повикване

38

Приемане на повиквания

39

Отхвърляне на повикване

40

Пропуснати повиквания

40

Изчакване на повикване

40

Пренасочване на обаждане

40

Указател

41

Търсене на записи

42

Показване на записи

42

Преместване на записи

42

Любими записи

43

Групи на записите

44

Съобщения

45

Настройване на имейл акаунти

46

Изпращане на съобщения

46

Прочитане на съобщения

47

Google Mail

48

Разговори

49

Messenger

50

Уеб и мрежа

51

Bluetooth

52

Заснемане на снимки

54

Режим на заснемане

55

Панорамни снимки

55

Заснемане на видеоклипове

56

Мащабиране

57

Бутони за бърз достъп

59

Разглеждане на изображения

59

Редактиране на изображения

60

Видео плейър

61

Изтриване на видеоклипове

62

Споделяне на видеоклипове

62

Гледане на видеоклипове

63

Качване на видеоклипове

63

Слушане на FM радио

64

Сканиране за радио станции

65

Магазин за приложения и

66

Samsung Apps

67

Google Play Книги

68

Play Movies

68

Google Play Музика

68

Календар

70

Промяна на типа на календара

71

Търсене на събития

71

Изтриване на събития

71

Часовник

72

Калкулатор

73

Диктофон

73

Управление на гласови бележки

74

Търсене в устройството

75

Обхват на търсене

75

Google Now

75

Гласово търсене

76

Моите файлове

76

Изтегляне

77

Навигация

79

Ползване на данни

81

Още настройки

82

Режим на блокиране

83

Диспечер на приложения

84

Услуги на местоположение

84

Заключен екран

85

Език и въвеждане

86

Изход на синтез на реч

87

Скорост на показалеца

87

Архивиране и нулиране

88

Добавяне на акаунт

88

Движение

88

Дата и час

89

Достъпност

89

Опции за разработчици

90

За устройството

92

Настройки за Google

92

Не се осъществяват повиквания

94

Отстраняване на неизправности

95

Bulgarian. 10/2013. Rev. 1.0

99

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (101 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 23.04 MB |

 

Table des matières

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

9

Operazioni preliminari

10

Caricamento della batteria

13

Risparmio energetico

15

Regolazione del volume

18

Operazioni di base

19

Utilizzo del touch screen

20

Trascinare

21

Toccare due volte

21

Scorrere

22

Allontanare due dita

22

Movimenti di controllo

23

Notifica Intelligente

24

Capovolgere

24

Notifiche

25

Schermata Home

25

Riorganizzazione dei pannelli

26

Impostazione dello sfondo

27

Utilizzo dei widget

27

Utilizzo delle applicazioni

28

Menu Applicazioni

28

Creazione delle cartelle

29

Inserimento del testo

30

Connessione a una rete Wi-Fi

31

Impostazione degli account

32

Trasferimento dei file

33

Protezione del dispositivo

34

Impostazione di un PIN

35

Impostazione di una password

35

Sblocco del dispositivo

35

Aggiornamento del dispositivo

36

Comunicazione

37

Ricerca dei contatti

38

Durante una chiamata

38

Ricezione delle chiamate

39

Rifiuto di una chiamata

40

Chiamate perse

40

Avviso di chiamata

40

Trasferimento di chiamata

40

Gestione dei contatti

41

Visualizzazione dei contatti

42

Sincronizzazione dei contatti

42

Contatti preferiti

43

Gruppi di contatti

44

Biglietto da visita

44

Messaggi

45

Ascolto dei messaggi vocali

46

Invio dei messaggi

46

Lettura delle e-mail

47

Google Mail

48

Etichette

49

Messenger

50

Web e connessioni

52

Bluetooth

53

Multimedia

54

Scatto delle foto

55

Modalità scatto

56

Foto panoramiche

56

Registrazione dei video

57

Galleria

60

Riproduzione dei video

61

Modifica delle immagini

61

Lettore video

62

Eliminazione dei video

63

Condivisione dei video

63

Visualizzazione dei video

64

Caricamento dei video

64

Ascolto della Radio FM

65

Ricerca delle stazioni radio

66

Store, Hub applicazioni e

67

Samsung Apps

68

Play Books

69

Play Movies

69

Play Music

69

Composizione dei promemoria

70

Sfogliare i promemoria

70

Calendario

71

Ricerca degli eventi

72

Eliminazione degli eventi

72

Orologio

73

Calcolatrice

74

Registratore vocale

74

Ricerca di un contenuto

76

Tipo di ricerca

76

Google Now

76

Ricerca vocale

77

Archivio

77

Download

78

Navigazione e Luoghi

79

Navigatore

81

Impostazioni

82

Utilizzo dati

83

Altre impostazioni

84

Modalità di blocco

85

Batteria

86

Gestione applicazioni

86

Servizi per la posizione

86

Schermata di blocco

87

Sicurezza

87

Lingua e inserimento

88

Sintesi vocale

89

Velocità puntatore

89

Backup e ripristino

90

Aggiungi account

90

Movimento

90

Data e ora

91

Accessibilità

91

Opzioni sviluppatore

92

Info sul dispositivo

94

Impostazioni Google

94

Il dispositivo si surriscalda

98

Risoluzione dei problemi

100

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (99 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.04 MB |

 

Table des matières

Посібник користувача

1

Про посібник користувача

2

Пояснювальні позначки

3

Авторське право

3

Товарні знаки

4

Усунення неполадок

6

Інструменти

6

Подорожі та розташовані

6

Установки

6

Комплектація

9

Початок роботи

10

Зарядження акумулятора

13

Встановлення карти пам’яті

15

Видалення карти пам’яті

16

Форматування карти пам’яті

17

Утримання пристрою

18

Регулювання гучності

18

Перехід у режим без звуку

18

Основні прийоми роботи

19

Натискання

20

Перетягування

21

Подвійне стукання

21

Проведення

22

Зведення

22

Керування за допомогою рухів

23

Взяття в руки

24

Перевертання

24

Сповіщення

25

Головний екран

25

Перевпорядкування об’єктів

26

Перевпорядкування панелей

26

Встановлення заставки

27

Використання віджетів

27

Використання програм

28

Екран програм

28

Інсталяція програм

29

Видалення програм

29

Введення тексту

30

Підключення до мережі Wi-Fi

31

Додавання мережі Wi-Fi

32

Додавання облікових записів

32

Видалення облікових записів

32

Передавання файлів

33

Захист пристрою

34

Встановлення PIN-коду

35

Встановлення пароля

35

Розблокування пристрою

35

Оновлення пристрою

36

Здійснення викликів

37

Пошук контактів

38

Отримання викликів

39

Відхилення виклику

40

Пропущені виклики

40

Очікування виклику

40

Переадресація викликів

40

Контакти

41

Відображення контактів

42

Переміщення контактів

42

Обрані контакти

43

Групи контактів

44

Візитівка

44

Повідомлення

45

Перегляд вхідних повідомлень

46

Надсилання повідомлень

46

Перегляд повідомлень

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Месенджер

50

Інтернет і мережа

51

Bluetooth

52

Мультимедіа

53

Фотографування

54

Режим зйомки

55

Панорамні фотографії

55

Відеозйомка

56

Налаштування установок камери

58

Швидкий доступ

59

Перегляд зображень

59

Відтворення відео

60

Редагування зображень

60

Відеоплеєр

61

Видалення відео

62

Обмін відео

62

Перегляд відео

63

Завантаження відео

63

Прослуховування FM-радіо

64

Пошук радіостанцій

65

Крамниці програм і

66

Samsung Apps

67

Play Книги

68

Play Movies

68

Play Mузикa

68

Календар

70

Змінення типу календаря

71

Пошук подій

71

Видалення подій

71

Годинник

72

Калькулятор

73

Диктофон

73

Пошук на пристрої

75

Область пошуку

75

Google Асистент

75

Голосовий пошук

76

Мої файли

76

Завантаження

77

Місцевий пошук

79

Навігація

79

Використання даних

81

Додаткові установки

82

Режим блокування

83

Пам'ять

84

Акумулятор

84

Диспетчер програм

84

Послуги розташування

84

Екран блокування

85

Мова та спосіб введення

86

Швидкість вказівника

87

Додати облiковi записи

88

Дата і час

89

Доступність

89

Опції розробки

90

Про пристрій

92

Налаштування Google

92

Виклики не здійснюються

94

Пристрій гарячий на дотик

96

Ukrainian. 10/2013. Rev. 1.0

99

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (98 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.76 MB |

 

Table des matières



1



2



3



3



4



5



9



12



12



12

.

12



13



14



15



16



17



18



18



18



18



19



20



21



22



23



24



24



25



25



26



26



27



27



28



28



29



29



29



29



30

Wi-Fi

31



32



33



34

PIN

35



35



35



36



37



38



38



38



39



41



42



42



43



43



44



44



45



45



46



47

Hangouts

49

Messenger

50



51



52



53



54



55



55



56



57



58



59



60



60



61



62



62



63



63

FM

64



65



65



66



67

Play

67



68



69

Google

69



70



70



70



71



71



71



72



72



73



73



73



74



74



74



75



76



77



79



80



81



82



83



83



83



84



85



86



86



87



87



88



88



89



91

Google

91



92



93



95



98

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (99 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 11.95 MB |

 

Table des matières

Navodila za uporabo

1

Več o teh navodilih

2

Ikone z navodili

3

Avtorske pravice

3

Blagovne znamke

4

Odpravljanje težav

6

Pripomočki

6

Potovanja in lokalno

6

Nastavitve

6

Postavitev naprave

7

Vsebina paketa

9

Odstranite zadnji pokrov

12

Izvlecite baterijo

12

Polnjenje baterije

13

Zmanjševanje porabe energije

15

Vklop ali izklop naprave

17

Držanje naprave

18

Zaklep in odklep naprave

18

Prilagoditev glasnosti

18

Preklop v tihi način

18

Indikatorske ikone

19

Uporaba zaslona na dotik

20

Vlečenje

21

Dvojni dotik

21

Podrsanje

22

Nadzorni gibi

23

Dviganje

24

Obračanje

24

Obvestila

25

Domači zaslon

25

Razporejanje predmetov

26

Razporejanje plošč

26

Postavitev ozadja

27

Uporaba pripomočkov

27

Uporaba aplikacij

28

Zaslon z aplikacijami

28

Organiziranje map

29

Nameščanje aplikacij

29

Odstranjevanje aplikacij

29

Deljenje aplikacij

29

Vnos besedila

30

Vnos besedila s pomočjo glasu

31

Kopiranje in lepljenje

31

Vklop in izklop omrežja Wi-Fi

31

Povezovanje na omrežje Wi-Fi

31

Nastavitev računov

32

Prenašanje datotek

33

Zaščita naprave

34

Nastavljanje kode PIN

35

Nastavljanje gesla

35

Odklepanje naprave

35

Nadgradnja naprave

36

Komunikacija

37

Iskanje stikov

38

Klici v tujino

38

Med opravljanjem klica

38

Prejeti klici

39

Zavrnitev klica

40

Zgrešeni klici

40

Čakajoč klic

40

Posredovanje klicev

40

Upravljanje stikov

41

Prikaz stikov

42

Prestavljanje stikov

42

Uvoz in izvoz stikov

43

Priljubljeni stiki

43

Skupine stikov

44

Sporočanje

45

Ogled prihajajočih sporočil

46

Nastavitev E-poštnih računov

46

Pošiljanje sporočil

46

Branje sporočil

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Splet in omrežje

51

Bluetooth

52

Fotografiranje

54

Način fotografiranja

55

Panoramske slike

55

Snemanje videoposnetkov

56

Povečevanje in zmanjševanje

57

Galerija

59

Predvajanje videoposnetkov

60

Urejanje slik

60

Video predvajal

61

Brisanje videoposnetkov

62

Souporaba videoposnetkov

62

Ogled videoposnetkov

63

Nalaganje videoposnetkov

63

Poslušanje FM radia

64

Iskanje radio postaj

65

Trgovina Play

66

Samsung Apps

67

Play Books

68

Play Movies

68

Glasba Play

68

Ustvarjanje dogodkov

70

Spreminjanje vrste koledarja

71

Iskanje dogodkov

71

Brisanje dogodkov

71

Nastavljanje opozoril

72

Izključitev alarmov

72

Brisanje alarmov

72

Računalo

73

Snemalnik zvoka

73

Predvajanje govorne beležke

74

Urejanje govornih beležk

74

Deljenje naprave

75

Obseg iskanja

75

Asistent Google

75

Glasovno iskanje

76

Moje datoteke

76

Navigacija

79

Poraba podatkov

81

Več nastavitev

82

Način blokiranja

83

Baterija

84

Upravitelj aplikacij

84

Lokacijske storitve

84

Zaklenjen zaslon

85

Jezik in vnos

86

Zapis besedila v govor

87

Hitrost kazalca

87

Dodaj račun

88

Datum in čas

89

Dostopnost

89

Možnosti za razvijalce

90

O napravi

92

Nastavitve za Google

92

Klici se ne povežejo

94

Sogovornik vas ne sliši

94

Naprava je vroča na dotik

96

Slovenian. 10/2013. Rev. 1.0

99

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (101 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.47 MB |

Table des matières

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулық туралы

2

Нұсқаулық белгішелер

3

Авторлық құқық

3

Сауда белгілері

4

Веб және желі

5

Мультимедиа

5

Түймелер

8

Орама құрамы

9

Жұмысты бастау

10

Батареяны зарядтау

13

Жад картасын салу

15

Жад картасын алу

16

Құрылғыны қосу және өшіру

17

Құрылғыны ұстау

18

Дыбыс деңгейін реттеу

18

Үнсіз режимге ауысу

18

Негіздер

19

Сенсорлық экранды пайдалану

20

Екі рет түрту

21

Басқару қозғалыстары

23

Хабарландырулар

25

Бастапқы экран

25

Элементтерді қайта реттеу

26

Тақталарды қайта реттеу

26

Тұсқағазды орнату

27

Виджеттерді пайдалану

27

Қолданбаларды пайдалану

28

Қолданбалар экраны

28

Қалталар көмегімен реттеу

29

Қолданбаларды орнату

29

Қолданбаларды жою

29

Қолданбаларды бөлісу

29

Мәтінді енгізу

30

Wi-Fi желісіне қосылу

31

Есептік жазбаларды орнату

32

Файлдарды тасымалдау

33

Құрылғыны қорғау

34

PIN кодын орнату

35

Құпия сөзді орнату

35

Құрылғы құлпын ашу

35

Құрылғыны жаңарту

36

Байланыс

37

Контактілерді табу

38

Халықаралық қоңырау шалу

38

Қоңырау кезінде

38

Қоңырауларды қабылдау

39

Қоңырауды қабылдамау

40

Қабылданбаған қоңыраулар

40

Қоңырауды күту

40

Қоңырау бағытын өзгерту

40

Контактілер

41

Контактілерді іздеу

42

Контактілерді көрсету

42

Контактілерді жылжыту

42

Таңдаулы контактілер

43

Контактілер топтары

44

Хабарлама

45

Электрондық пошта

46

Хабарларды оқу

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Bluetooth

52

Суреттер түсіру

54

Түсіру режимі

55

Панорамалық суреттер

55

Бейнелерді түсіру

56

Үлкейту және кішірейту

57

Камера параметрлерін теңшеу

58

Тіркесімдер

59

Суреттерді көру

59

Бейнелерді ойнату

60

Суреттерді өңдеу

60

Бейне ойнатқыш

61

Бейнелерді жою

62

Бейнелерді бөлісу

62

Бейнелерді көру

63

Бейнелерді кері жүктеу

63

FM радиосын тыңдау

64

Радио станцияларды қарап шығу

65

Қолданба және

66

Samsung Apps

67

Play Books

68

Play Movies

68

Play Music

68

Утилиталар

69

Calendar

70

Күнтізбе түрін өзгерту

71

Оқиғаларды іздеу

71

Оқиғаларды жою

71

Дабылдарды орнату

72

Дабылдарды тоқтату

72

Дабылдарды жою

72

Calculator

73

Диктофон

73

Дауыстық жазбаларды ойнату

74

Дауыстық жазбаларды басқару

74

Құрылғыда іздеу

75

Іздеу ауқымы

75

Google Now

75

Voice Search

76

Менің файлдары

76

Жүктеулер

77

Саяхат және жергілікті

78

Navigation

79

Параметрлер

80

Деректер пайдалану

81

Басқа параметрлер

82

Бұғаттау режимі

83

Сақтау орны

84

Қосымша реттегіші

84

Орын қызметтері

84

Экранды құлыптау

85

Қауіпсіздік

85

Тіл және енгізу

86

Дауыспен іздеу

87

Меңзер жылдамдығы

87

Тіркелгі қосу

88

Қозғалыс

88

Күні және уақыты

89

Қол жетімділік

89

Әзірлеуші параметрлері

90

Құрылғы туралы

92

Google Settings

92

Ақаулықтарды жою

93

Қоңыраулар қосылмайды

94

Зауыттардың мекен-жайы

99

Адреса заводов

100

Kazakh. 10/2013. Rev. 1.0

101

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (99 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.06 MB |

 

Table des matières

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Rozwiązywanie problemów

6

Narzędzia

6

Podróże i miejsca w pobliżu

6

Ustawienia

6

Przyciski

8

Zawartość opakowania

9

Wprowadzenie

10

Ładowanie baterii

13

Wkładanie karty pamięci

15

Wyjmowanie karty pamięci

16

Formatowanie karty pamięci

17

Trzymanie urządzenia

18

Regulacja głośności

18

Przełączanie do trybu cichego

18

Podstawowe informacje

19

Gesty wykonywane palcami

20

Przeciąganie

21

Dwukrotne dotknięcie

21

Przesuwanie

22

Ściskanie

22

Obracanie ekranu

23

Podniesienie

24

Odwrócenie

24

Powiadomienia

25

Ekran startowy

25

Zmiana układu elementów

26

Zmiana układu paneli

26

Ustawianie tapety

27

Korzystanie z widgetów

27

Korzystanie z aplikacji

28

Ekran aplikacji

28

Organizowanie folderów

29

Instalowanie aplikacji

29

Odinstalowywanie aplikacji

29

Udostępnianie aplikacji

29

Wprowadzanie tekstu

30

Podłączanie do sieci Wi-Fi

31

Konfigurowanie konta

32

Przesyłanie plików

33

Zabezpieczanie urządzenia

34

Konfigurowanie kodu PIN

35

Konfigurowanie hasła

35

Odblokowanie urządzenia

35

Aktualizowanie urządzenia

36

Komunikacja

37

Wyszukiwanie kontaktów

38

Podczas rozmowy

38

Odbieranie połączeń

39

Odrzucanie połączenia

40

Nieodebrane połączenia

40

Połączenie oczekujące

40

Przekazywanie połączeń

40

Kontakty

41

Wyświetlanie kontaktów

42

Przenoszenie kontaktów

42

Ulubione kontakty

43

Grupy kontaktów

44

Wizytówka

44

Wiadomości

45

Konfigurowanie kont e-mail

46

Wysyłanie wiadomości

46

Odczytywanie wiadomości

47

Google Mail

48

Hangouty

49

Messenger

50

WWW i sieć

51

Bluetooth

52

Multimedia

53

Robienie zdjęć

54

Tryb fotografowania

55

Zdjęcia panoramiczne

55

Nagrywanie filmów

56

Przybliżanie lub oddalanie

57

Przeglądanie obrazów

59

Odtwarzanie filmów

60

Edycja obrazów

60

Odtwarzacz wideo

61

Usuwanie filmów

62

Udostępnianie filmów

62

Oglądanie filmów

63

Przesyłanie filmów

63

Radio FM

64

Sklepy z aplikacjami i

66

Samsung Apps

67

Książki Play

68

Filmy Play

68

Muzyka Play

68

Kalendarz

70

Zmiana typu kalendarza

71

Wyszukiwanie zdarzeń

71

Usuwanie zdarzeń

71

Ustawianie alarmów

72

Wyłączanie alarmów

72

Usuwanie alarmów

72

Kalkulator

73

Dyktafon

73

Odtwarzanie notatek głosowych

74

Przeszukiwanie urządzenia

75

Zakres wyszukiwania

75

Google Now

75

Wyszukiwanie głosowe

76

Moje pliki

76

Nawigacja

79

Licznik danych

81

Więcej ustawień

82

Tryb blokowania

83

Wyświetlacz

83

Menedżer aplikacji

84

Usługi lokalizacji

84

Ekran blokady

85

Bezpieczeństwo

85

Język i wprowadzanie

86

Pisanie głosowe Google

87

Wyjście syntezatora mowy

87

Szybkość wskaźnika

87

Backup i zerowanie

88

Dodaj konto

88

Data i godzina

89

Dostępność

89

Opcje programisty

90

Informacje o urządzeniu

92

Ustawienia Google

92

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (100 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.48 MB |

  

Table des matières

Korisnički priručnik

1

Informacije o ovom priručniku

2

Ikone uputa

3

Autorsko pravo

3

Zaštitni znakovi

4

Mreža i internet

5

Prikaz uređaja

7

Sadržaj pakiranja

9

Uklonite stražnji poklopac

12

Izvadite bateriju

12

Punjenje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Držanje uređaja

18

Prilagodba glasnoće

18

Osnovne funkcije

19

Pokreti prstima

20

Povlačenje

21

Dvostruko dodirivanje

21

Kvrcanje prstima

22

Kontrolni pokreti

23

Podizanje

24

Okretanje

24

Obavijesti

25

Početni zaslon

25

Reorganiziranje stavki

26

Reorganiziranje okvira

26

Podešavanje pozadina

27

Uporaba widgeta

27

Korištenje aplikacija

28

Zaslon aplikacija

28

Organiziranje pomoću mapa

29

Instaliranje aplikacija

29

Deinstaliranje aplikacija

29

Dijeljenje aplikacija

29

Unos teksta

30

Spajanje na Wi-Fi mrežu

31

Postavljanje računa

32

Prijenos datoteka

33

Zaštita uređaja

34

Postavljanje PIN-a

35

Postavljanje šifre

35

Otključavanje uređaja

35

Nadogradnja uređaja

36

Komunikacija

37

Traženje kontakata

38

Tijekom poziva

38

Primanje poziva

39

Odbijanje poziva

40

Propušteni pozivi

40

Poziv na čekanju

40

Prosljeđivanje poziva

40

Upravljanje kontaktima

41

Prikaz kontakata

42

Premještanje kontakata

42

Uvoz i izvoz kontakata

43

Omiljeni kontakti

43

Grupni kontakti

44

Slanje poruka

45

Slanje odgođenih poruka

45

Pregled dolaznih poruka

46

Slušanje poruke govorne pošte

46

Postavljanje računa e-pošte

46

Čitanje poruka

47

Google mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Bluetooth

53

Snimanje fotografija

55

Način fotografiranja

56

Panoramske fotografije

56

Snimanje videozapisa

57

Povećanje i smanjenje zuma

58

Galerija

60

Reprodukcija videozapisa

61

Uređivanje slika

61

Video Player

62

Brisanje videozapisa

63

Dijeljenje videozapisa

63

Gledanje videozapisa

64

Učitavanje videozapisa

64

Slušanje FM radija

65

Trgovine aplikacijama i

67

Samsung Apps

68

Knjige Play

69

Play Movies

69

Glazba za Play

69

Pomoćni programi

70

Kalendar

71

Promjena vrste kalendara

72

Traženje događaja

72

Brisanje događaja

72

Postavljanje alarma

73

Zaustavljanje alarma

73

Brisanje alarma

73

Kalkulator

74

Diktafon

74

Pretraživanje uređaja

76

Opseg pretraživanja

76

Googleova služba informacija

76

Glasovno pretraživanje

77

Moje Datoteke

77

Skidanja

78

Putovanja i lokalni sadržaji

79

Navigacija

80

Postavke

81

Korištenje podataka

82

Profil Bez mreže

83

Mobilne mreže

83

Način Blokiranja

84

Spremanje

85

Baterija

85

Upravljanje aplikacijama

85

Usluge lokacije

85

Zaslon zaključavanja

86

Sigurnost

86

Jezik i unos

87

Glas. pretraživanje

88

Brzina pokazivača

88

Dodaj račun

89

Datum i vrijeme

90

Pristupačnost

90

Opcije razvoja

91

O uređaju

93

Postavke usluge Google

93

Otklanjanje poteškoća

94

Pozivi se ne spajaju

95

Vaš uređaj je vruć na dodir

97

Croatian. 10/2013. Rev. 1.0

100

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (99 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.04 MB |

 

Table des matières

Упатство за

1

Информации за ова упатство

2

Икони за инструкции

3

Авторско право

3

Трговски марки

4

Содржина

5

Решавање проблеми

6

Патување и локално

6

Содржина на пакетот

9

Почнуваме

10

Полнење на батеријата

13

Вметнување мемориска картичка

15

Држење на уредот

18

Префрлување во тивок режим

18

Основни информации

19

Движења со прстите

20

Двојно допирање

21

Благо удирање

22

Штипкање

22

Контролни движења

23

Подигнување

24

Превртување

24

Известувања

25

Основен екран

25

Прераспоредување ставки

26

Прераспоредување панели

26

Поставување заднина

27

Користење виџети

27

Користење апликации

28

Екран со апликации

28

Организирање папки

29

Инсталирање апликации

29

Деинсталирање апликации

29

Споделување апликации

29

Внесување текст

30

Поврзување со мрежа Wi-Fi

31

Поставување сметки

32

Префрлување фајлови

33

Обезбедување на уредот

34

Поставување PIN

35

Поставување лозинка

35

Отклучување на уредот

35

Надградба на уредот

36

Комуникација

37

Наоѓање контакти

38

Упатување меѓународен повик

38

За време на повик

38

Примање повици

39

Одбивање повик

40

Пропуштени повици

40

Повик на 2-ра линија

40

Препраќање повици

40

Управување со контакти

41

Пребарување контакти

42

Прикажување контакти

42

Префрлување контакти

42

Омилени контакти

43

Групи контакти

44

Визит-картичка

44

Праќање пораки

45

Праќање закажани пораки

45

Преглед на дојдовни пораки

46

Преслушајте говорна порака

46

Поставување сметка на е-пошта

46

Читање пораки

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Интернет и мрежа

51

Bluetooth

52

Фотографирање

54

Режим за сликање

55

Панорамски фотографии

55

Снимање видео-записи

56

Зумирање и одзумирање

57

Галерија

59

Емитување видео-записи

60

Изменување слики

60

Видео-плеер

61

Бришење видео-записи

62

Споделување видео-записи

62

Гледање видео-записи

63

Поставување видео-записи

63

Слушање FM радио

64

Скенирање радиостаници

65

Продавници за апликации и

66

Samsung Apps

67

Play Books

68

Play Movies

68

Play Music

68

Составување белешки

69

Прелистување белешки

69

Calendar

70

Пребарување настани

71

Бришење настани

71

Поставување аларми

72

Стопирање аларми

72

Бришење аларми

72

Calculator

73

Диктафон

73

Емитување гласовни белешки

74

Пребарување на уредот

75

Опсег на пребарување

75

Google Now

75

Voice Search

76

Мои фајлови

76

Преземања

77

Navigation

79

За опциите

80

Користење податоци

81

Повеќе параметри

82

Режим за блокирање

83

Меморија

84

Батерија

84

Управител со апликацијата

84

Услуги за локација

84

Заклучување на екранот

85

Сигурност

85

Јазик и внесување

86

Говорно пребарување

87

Излез текст во говор

87

Брзина на покажувачот

87

Резервна копија и ресетирање

88

Додај сметка

88

Датум и време

89

Пристапност

89

Опции за програмери

90

За уредот

92

Google Settings

92

Повиците не се поврзуваат

94

Macedonian. 10/2013. Rev. 1.0

99

Samsung GT-S7390 Manuel d'utilisateur (99 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 12.00 MB |

 

Table des matières

Mode d'emploi

1

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Dépannage

6

Utilitaires

6

Géolocalisation

6

Paramètres

6

Contenu du coffret

9

Démarrage

10

Charger la batterie

13

Insérer une carte mémoire

15

Retirer une carte mémoire

16

Formater une carte mémoire

17

Manipuler l’appareil

18

Régler le volume

18

Activer le profil Discret

18

Fonctions de base

19

Utiliser l’écran tactile

20

Faire glisser

21

Appuyer deux fois

21

Effleurer

22

Reconnaissance des mouvements

23

Soulever

24

Retourner

24

Notifications

25

Écran d’accueil

25

Définir un fond d’écran

27

Utiliser les widgets

27

Utiliser les applications

28

Liste des applications

28

Installer des applications

29

Désinstaller des applications

29

Partager des applications

29

Saisir du texte

30

Dicter du texte

31

Copier et coller du texte

31

Créer un compte

32

Transférer des fichiers

33

Protéger l’appareil

34

Déverrouiller l’appareil

35

Mettre l’appareil à jour

36

Communication

37

Rechercher des contacts

38

Recevoir des appels

39

Rejeter un appel

40

Appels manqués

40

Signal d’appel

40

Transfert d’appel

40

Contacts

41

Afficher les contacts

42

Synchroniser des contacts

42

Contacts favoris

43

Groupes de contacts

44

Carte de visite

44

Messages

45

Lire les messages entrants

46

Écouter la messagerie vocale

46

Envoyer des messages

46

Lire des e-mails

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Web et réseau

51

Bluetooth

52

Multimédia

53

Prendre des photos

54

Mode de capture

55

Photos panoramiques

55

Enregistrer des vidéos

56

Raccourcis

59

Afficher des images

59

Visionner des vidéos

60

Modifier des photos

60

Lecteur vidéo

61

Supprimer des vidéos

62

Partager des vidéos

62

Mettre des vidéos en ligne

63

Écouter la radioFM

64

Rechercher des stations radio

65

Boutiques d’applications et

66

Samsung Apps

67

Play Livres

68

Play Films

68

Play Musique

68

Créer des événements

70

Rechercher un événement

71

Supprimer un événement

71

Créer une alarme

72

Arrêter ou répéter une alarme

72

Supprimer une alarme

72

Calculatrice

73

Enregistreur vocal

73

Écouter des mémos vocaux

74

Gérer les mémos vocaux

74

Étendre la recherche

75

Google Now

75

Recherche vocale

76

Mes fichiers

76

Télécharg

77

Navigation

79

Utilisation des données

81

Paramètres supplémentaires

82

Mode Blocage

83

Affichage

83

Stockage

84

Batterie

84

Services de localisation

84

Écran de verrouillage

85

Sécurité

85

Langue et saisie

86

Saisie vocale Google

87

Sortie de synthèse vocale

87

Vitesse du curseur

87

Sauvegarder et réinitialiser

88

Ajouter compte

88

Mouvement

88

Date et heure

89

Accessibilité

89

Options de développement

90

À propos de l'appareil

92

Paramètres Google

92

French. 11/2013. Rev. 1.0

99





Plus de produits et de manuels pour Smartphones Samsung

Modèles Type de document
SM-G930FD Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy S7 Manuel de l'utilisateur (Nougat), 187 pages
GT-S5360 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-S5360 Guide de démarrage rapide, 30 pages
SM-T211 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T211 User Manual (KK), 117 pages
SM-G928I Manuel d'utilisateur   Samsung SM-G9287C User Manual (Marshmallow), 172 pages
GT-I8190 Manuel d'utilisateur Samsung GT-I8190N Εγχειρίδιο χρήστη, 118 pages
GT-N7100T Manuel d'utilisateur   Samsung GT-N7100T User Manual (Android Jellybean), 140 pages
SM-J710FN Manuel d'utilisateur    Samsung Galaxy J7 (2016) Korisničko uputstvo (Marshmallow), 109 pages
SM-T210 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T210 User Manual, 102 pages
GT-I8750 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I8750 User Manual, 66 pages
GT-I8190T Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I8190T User Manual, 116 pages
SM-T815Y Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T815Y User Manual (Lollipop), 106 pages
SM-A500F Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy A5 User Manual (Marshmallow), 140 pages
GT-S5380L Manuel d'utilisateur   Samsung Wave Y Manual de Usuario (LTN), 136 pages
SM-G390F Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy Xcover 4 Instrukcja obsługi (Nougat), 124 pages
GT-I9505 Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy S4 LTE User Manual (KK), 156 pages
SM-T331 Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy Tab 4 8.0 User Manual (KK), 122 pages
SM-J320G/DS Manuel d'utilisateur   Samsung Galaxy J3 (2016) User Manual, 86 pages
GT-I7110 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I7110 Pamata Lietošanas instrukcija, 36 pages
GT-I8552 Manuel d'utilisateur   Samsung GT-I8552 Panduan pengguna, 109 pages
SM-T111 Manuel d'utilisateur   Samsung SM-T111 Vartotojo vadovas, 111 pages