Samsung GT-S7582 manuels

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 24.59 MB |

Anglais

Table des matières

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Package contents

9

Getting started

12

Remove the back cover

12

Pull out the battery

12

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

18

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Switching between networks

19

Indicator icons

20

Using the touch screen

21

Dragging

22

Double-tapping

22

Flicking

23

Pinching

23

Control motions

24

Picking up

25

Turning over

25

Notifications

26

Home screen

26

Rearranging items

27

Rearranging panels

27

Setting wallpaper

28

Using widgets

28

Using applications

29

Applications screen

29

Organising with folders

30

Installing applications

30

Uninstalling applications

30

Sharing applications

30

Entering text

31

Connecting to a Wi-Fi network

32

Setting up accounts

33

Transferring files

34

Securing the device

35

Setting a pattern

36

Setting a PIN

36

Setting a password

36

Upgrading the device

37

Communication

38

Finding contacts

39

Making an international call

39

During a call

39

Receiving calls

40

Rejecting a call

41

Missed calls

41

Call waiting

41

Call forwarding

41

Video calls

42

Listening to a voice message

43

Contacts

44

Searching for contacts

45

Displaying contacts

45

Moving contacts

45

Favourite contacts

46

Contact groups

47

Business card

47

Messaging

48

Viewing incoming messages

49

Setting up email accounts

49

Sending messages

49

Sending scheduled messages

50

Reading messages

50

Google Mail

51

Hangouts

52

G+ Photos

53

Web & network

55

Saved pages

56

Sharing webpages

56

Viewing webpages

56

Bluetooth

57

Sending and receiving data

58

Playing music

59

Creating playlists

60

Playing music by mood

60

Taking photos

61

Shooting mode

62

Panoramic photos

62

Taking videos

63

Zooming in and out

64

Shortcuts

65

Playing videos

66

Trimming segments of a video

66

Viewing images

66

Editing images

67

Deleting images

68

Sharing images

68

Setting as wallpaper

68

Deleting videos

69

Sharing videos

69

Watching videos

70

Uploading videos

70

Listening to the FM radio

71

Scanning radio stations

72

Play Store

73

Samsung Apps

74

Play Books

74

Play Games

75

Play Music

75

Play Magazine

75

Play Movies

75

Utilities

76

S Planner

77

Syncing with Google Calendar

78

Changing calendar type

78

Searching for events

78

Deleting events

78

Setting alarms

80

World clock

81

Stopwatch

81

Calculator

82

Voice Recorder

82

Playing voice memos

83

Managing voice memos

83

Voice Search

84

My Files

85

Downloads

86

Travel & local

87

Navigation

88

Settings

89

Data usage

90

More networks

91

Kies via Wi-Fi

91

My device

92

Home screen mode

94

Blocking mode

96

Hands-free mode

96

SIM card manager

96

Safety assistance

97

Accessibility

97

Language and input

99

Voice search

100

Text-to-speech options

100

Accounts

101

Location services

102

Security

102

Application manager

103

Google Settings

104

Troubleshooting

105

Calls are not connected

106

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 24.58 MB |

Anglais

Croate

Néerlandais

Table des matières

Uputstvo za upotrebu

1

O ovom uputstvu

2

Ikone sa uputstvima

3

Autorska prava

3

Web i mreža

4

Sadržaj pakovanja

8

Početak rada

10

Punjenje baterije

12

Umetanje memorijske kartice

14

Uklanjanje memorijske kartice

15

Držanje uređaja

17

Podešavanje jačine zvuka

17

Prebacivanje na nečujni režim

17

Prebacivanje između mreža

18

Osnovne informacije

19

Pokreti prstima

20

Prevlačenje

21

Dvostruko kuckanje

21

Lako udaranje

22

Štipanje

22

Pokreti za upravljanje

23

Podizanje

24

Obrtanje

24

Obaveštenja

25

Početni ekran

25

Promena mesta stavkama

26

Promena mesta panela

26

Postavljanje tapeta

27

Korišćenje widget-a

27

Korišćenje aplikacija

28

Ekran aplikacija

28

Organizovanje foldera

29

Instaliranje aplikacija

29

Deinstaliranje aplikacija

29

Deljenje aplikacija

29

Unos teksta

30

Povezivanje na Wi-Fi mrežu

31

Konfigurisanje naloga

32

Prenos datoteka

33

Obezbeđivanje uređaja

34

Postavljanje oblika

35

Postavljanje PIN-a

35

Postavljanje lozinke

35

Nadogradnja uređaja

36

Komunikacija

37

Pronalaženje kontakata

38

Pozivanje međunarodnog broja

38

Tokom poziva

38

Prijem poziva

39

Odbijanje poziva

40

Propušteni pozivi

40

Poziv na čekanju

40

Prosleđivanje poziva

40

Video pozivi

41

Slušanje govorne poruke

42

Kontakti

43

Pretraga kontakata

44

Prikazivanje kontakata

44

Premeštanje kontakata

44

Uvoz i izvoz kontakata

45

Omiljeni kontakti

45

Grupe kontakata

46

Vizitkarta

46

Slanje poruka

47

Slanje planiranih poruka

47

Prikaz dolaznih poruka

48

Konfigurisanje naloga e-pošte

48

Čitanje poruka

49

Google Mail

50

Hangouts

51

G+ фотке

52

Istorija

55

Sačuvane stranice

55

Deljenje web stranica

55

Pregled web stranica

55

Bluetooth

56

Slanje i prijem podataka

57

Reprodukovanje muzike

58

Snimanje fotografija

60

Način snimanja

61

Panoramske fotografije

61

Snimanje video zapisa

62

Uvećanje i umanjenje prikaza

63

Galerija

65

Uređivanje slika

66

Brisanje slika

67

Deljenje slika

67

Reprodukovanje video zapisa

68

Brisanje video zapisa

68

Deljenje video zapisa

68

Gledanje video zapisa

69

Slanje video zapisa

69

Slušanje FM radija

70

Pretraživanje radio stanica

70

Play продавница

71

Samsung Apps

72

Play Books

72

Play игре

73

Google Play музика

73

Play часописи

73

Play Movies

73

Uslužni programi

74

S planer

75

Promena tipa kalendara

76

Pretraga događaja

76

Brisanje događaja

76

Podešavanje alarma

78

Svetsko vreme

79

Štoperica

79

Kalkulator

80

Snimač govora

80

Reprodukcija govornih beleški

81

Гласовна претрага

82

Moji fajlovi

83

Preuzimanja

83

Putovanja i lokalno

84

Навигација

85

Podešavanja

86

Upotreba podataka

87

Još mreža

88

Kies putem Wi-Fi veze

88

Moj uređaj

89

Režim početnog ekrana

91

Režim blokiranja

93

Hendsfri režim

93

Menadžer SIM kartice

93

Pomoć oko bezbednosti

94

Pristupačnost

94

Jezik i unos

96

Govorna pretraga

97

Opcije čitanja teksta

97

Kretanja i pokreti

98

Dodaj nalog

98

Bekap i resetovanje

98

Usluge lokacije

99

Bezbednost

99

Menadžer aplikacija

100

Baterija

100

Google подешавања

101

Rešavanje problema

102

Pozivi se ne uspostavljaju

103

Zvuk odzvanja tokom poziva

104

Ikona baterije je prazna

104

Vaš uređaj je vruć na dodir

105

Serbian. 12/2013. Rev.1.0

108

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 24.65 MB |

Bulgare

Table des matières

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Copyright

3

Търговски марки

4

Съдържание

5

Съдържание на пакета

9

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

13

Поставяне на картата с памет

15

Премахване на картата с памет

16

Държане на устройството

18

Настройка на силата на звука

18

Превключване към тих режим

18

Превключване между мрежите

19

Основни функции

20

Използване на сензорния екран

21

Плъзгане

22

Двукратно почукване

22

Бързо плъзгане

23

Събиране на пръстите

23

Движения за контрол

24

Преобръщане

25

Известяване

26

Начален екран

26

Пренареждане на елементи

27

Пренареждане на панели

27

Задаване на тапет

28

Използване на приложения

29

Екран с приложения

29

Организиране чрез папки

30

Инсталиране на приложения

30

Деинсталиране на приложения

30

Споделяне на приложения

30

Въвеждане на текст

31

Свързване към Wi-Fi мрежа

32

Създаване на акаунти

33

Прехвърляне на файлове

34

Защита на устройството

35

Задаване на шаблон

36

Задаване на PIN

36

Задаване на парола

36

Надстройка на устройството

37

Комуникация

38

Намиране на записи

39

По време на повикване

39

Приемане на повиквания

40

Отхвърляне на повикване

41

Пропуснати повиквания

41

Изчакване на повикване

41

Пренасочване на обаждане

41

Видео разговори

42

Разменяне на изображения

43

Указател

44

Търсене на записи

45

Показване на записи

45

Преместване на записи

45

Любими записи

46

Групи на записите

47

Съобщения

48

Настройване на имейл акаунти

49

Изпращане на съобщения

49

Прочитане на съобщения

50

Google Mail

51

Разговори

52

G+ Снимки

53

Уеб и мрежа

55

Хронология

56

Записани страници

56

Препратки

56

Споделяне на уеб страници

56

Разглеждане на уеб страници

56

Bluetooth

57

Възпроизвеждане на музика

59

Създаване на плейлисти

60

Заснемане на снимки

61

Режим на заснемане

62

Панорамни снимки

62

Заснемане на видеоклипове

63

Мащабиране

64

Бутони за бърз достъп

65

Разглеждане на изображения

66

Редактиране на изображения

67

Изтриване на изображения

68

Споделяне на изображения

68

Задаване като тапет

68

Изтриване на видеоклипове

69

Споделяне на видеоклипове

69

Гледане на видеоклипове

70

Качване на видеоклипове

70

Слушане на FM радио

71

Сканиране за радио станции

72

Магазин за приложения и

73

Samsung Apps

74

Play Books

74

Play Игри

75

Google Play Музика

75

Google Play Списания

75

Play Movies

75

Помощни програми

76

S Planner

77

Промяна на типа на календара

78

Търсене на събития

78

Изтриване на събития

78

Часовник

80

Световен часовник

81

Хронометър

81

Калкулатор

82

Диктофон

82

Управление на гласови бележки

83

Моите файлове

85

Изтеглени файлове

86

На път и локално

87

Навигация

88

Настройки

89

Ползване на данни

90

Още мрежи

91

Kies през Wi-Fi

91

Моето устройство

92

Режим на начален екран

94

Повикване

94

Режим на блокиране

96

Режим свободни ръце

96

Диспечер на SIM карта

96

Помощ за безопасност

97

Достъпност

97

Език и въвеждане

99

Гласово търсене

100

Опции за синтез на реч

100

Движения и жестове

101

Добавяне на акаунт

101

Архивиране и нулиране

101

Услуги на местоположение

102

Диспечер на приложения

103

Настройки за Google

104

Отстраняване на

105

Не се осъществяват повиквания

106

Отстраняване на неизправности

107

Bulgarian. 12/2013. Rev.1.0

111

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.22 MB |

Thaïlandais

Table des matières



1



2



3

Copyright

3



4



9



10



12



12



12



13



15



16



17



18



18



18



18



19



20



21



22



23



24



25



25



26



26



27



27



28



28



29



29



30



30



30



30



31



32



32

Wi-Fi

32

Wi-Fi

32



33



34



35



36



36



36



37



38



39



39



39



40



41



41



41



41



42



43



44



45



45



46



47



48



49



49



49



50



50



52



53



55



56



56



56



57



57



57



58



58



59



60



60



61



62



62



63



64



66



67



68



68



68



69



69



69



70



70



71



72



73



74



74



75



75



76



77



78



78



78



78



80



81



81



82



82



83



83



83



84



85



86



87



88



89



90



90



91



91



92



94



96



96



96



97



97



99



100



101



102



103



103



104



105



106



107



108



108



109



110



111

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 24.60 MB |

Roumain

Table des matières

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Web şi reţea

5

Conţinut pachet

9

Introducere

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

15

Scoaterea cartelei de memorie

16

Ţinerea dispozitivului

18

Reglarea volumului

18

Comutarea la modul silenţios

18

Comutarea între reţele

19

Noţiuni de bază

20

Utilizarea ecranului senzitiv

21

Atingere de două ori

22

Deplasare rapidă

23

Apropiere

23

Mişcări de control

24

Ridicare

25

Întoarcere

25

Notificări

26

Ecranul Acasă

26

Rearanjarea elementelor

27

Rearanjarea panourilor

27

Setarea fundalului

28

Utilizarea widget-urilor

28

Utilizarea aplicaţiilor

29

Ecranul de Aplicații

29

Organizarea folderelor

30

Instalarea aplicaţiilor

30

Dezinstalarea aplicaţiilor

30

Partajarea aplicaţiilor

30

Introducerea textului

31

Conectarea la o reţea Wi-Fi

32

Setarea conturilor

33

Transferul fişierelor

34

Securizarea dispozitivului

35

Setarea unui model

36

Setarea unui cod PIN

36

Setarea unei parole

36

Actualizarea dispozitivului

37

Comunicaţii

38

Găsirea contactelor

39

Pe durata unui apel

39

Primirea apelurilor

40

Respingerea unui apel

41

Apelurile pierdute

41

Apelul în aşteptare

41

Redirecţionarea apelurilor

41

Apelurile video

42

Ascultarea unui mesaj vocal

43

Contacte

44

Căutarea contactelor

45

Afişarea contactelor

45

Mutarea contactelor

45

Contacte favorite

46

Grupuri de contacte

47

Carte de vizită

47

Trimiterea mesajelor

48

Setarea conturilor de e-mail

49

Citirea mesajelor

50

Google Mail

51

Hangouts

52

Pagini salvate

56

Link-uri

56

Partajarea paginilor web

56

Vizualizarea paginilor web

56

Bluetooth

57

Redarea muzicii

59

Crearea listei de redare

60

Cameră foto

61

Modul de fotografiere

62

Fotografii panoramice

62

Realizarea videoclipurilor

63

Mărirea şi micşorarea

64

Comenzile rapide

65

Vizualizarea imaginilor

66

Redarea videoclipurilor

66

Editarea imaginilor

67

Ştergerea imaginilor

68

Partajarea imaginilor

68

Setarea ca fundal

68

Ştergerea videoclipurilor

69

Partajarea videoclipurilor

69

Urmărirea videoclipurilor

70

Încărcarea videoclipurilor

70

Ascultarea Radioului FM

71

Căutarea posturilor radio

72

Aplicaţii şi magazine media

73

Samsung Apps

74

Cărți Play

74

Jocuri Play

75

Muzică Play

75

Reviste Play

75

Play Movies

75

Utilităţi

76

Planificator S

77

Căutarea evenimentelor

78

Ştergerea evenimentelor

78

Setarea alarmelor

80

Ora pe glob

81

Cronometru

81

Numărăt. Inversă

81

Calculator

82

Înregistr. voce

82

Redarea notelor vocale

83

Gestionarea notelor vocale

83

Fişierele mele

85

Descărcări

86

Călătorie şi regiune locală

87

Navigare

88

Despre Setări

89

Conexiuni

89

Utilizare date

90

Mai multe reţele

91

Kies prin Wi-Fi

91

Dispozitivul meu

92

Mod ecran de pornire

94

Mod Blocare

96

Modul Mâini libere

96

Manager cartelă SIM

96

Asistenţă de securitate

97

Accesibilitate

97

Setări regionale şi text

99

Căutare vocală

100

Opţ. trans. text în vorb

100

Mişcări şi gesturi

101

Adăugare cont

101

Mai multe

102

Manager de aplicaţii

103

Setări Google

104

Depanare

105

Apelurile nu se conectează

106

Romanian. 02/2014. Rev.1.0

111

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 25.37 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Πρώτα βήματα

10

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

15

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

16

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

17

Κράτημα της συσκευής

18

Ρύθμιση της έντασης ήχου

18

Εναλλαγή μεταξύ δικτύων

19

Βασικές λειτουργίες

20

Χρήση της οθόνης αφής

21

Διπλό πάτημα

22

Μετακίνηση

23

Πλησίασμα

23

Κινήσεις ελέγχου

24

Ανασήκωμα

25

Αναστροφή

25

Ειδοποιήσεις

26

Αρχική οθόνη

26

Αναδιάταξη στοιχείων

27

Αναδιάταξη πλαισίων

27

Ορισμός ταπετσαρίας

28

Χρήση widget

28

Χρήση εφαρμογών

29

Οθόνη εφαρμογών

29

Οργάνωση με φακέλους

30

Εγκατάσταση εφαρμογών

30

Απεγκατάσταση εφαρμογών

30

Κοινή χρήση εφαρμογών

30

Εισαγωγή κειμένου

31

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

32

Δημιουργία λογαριασμών

33

Μεταφορά αρχείων

34

Ασφάλιση της συσκευής

35

Ρύθμιση μοτίβου

36

Ρύθμιση κωδικού PIN

36

Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης

36

Αναβάθμιση της συσκευής

37

Επικοινωνία

38

Εύρεση επαφών

39

Στη διάρκεια μιας κλήσης

39

Λήψη κλήσεων

40

Απόρριψη κλήσης

41

Αναπάντητες κλήσεις

41

Αναμονή κλήσεων

41

Προώθηση κλήσης

41

Βιντεοκλήσεις

42

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

43

Διαχείριση επαφών

44

Αναζήτηση για επαφές

45

Εμφάνιση επαφών

45

Μετακίνηση επαφών

45

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

46

Αγαπημένες επαφές

46

Ομάδες επαφών

47

Επαγγελματική κάρτα

47

Μηνύματα

48

Δημιουργία λογαριασμών email

49

Αποστολή μηνυμάτων

49

Ανάγνωση μηνυμάτων

50

Google Mail

51

Hangouts

52

Φωτογραφίες G+

53

Ιστός & δίκτυο

55

Ιστορικό

56

Αποθηκευμένες σελίδες

56

Σύνδεσμοι

56

Κοινή χρήση ιστοσελίδων

56

Προβολή ιστοσελίδων

56

Bluetooth

57

Αποστολή και λήψη δεδομένων

58

Πολυμέσα

59

Λήψη φωτογραφιών

61

Λειτουργία λήψης

62

Πανοραμικές φωτογραφίες

62

Λήψη βίντεο

63

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

64

Συντομεύσεις

65

Προβολή εικόνων

66

Αναπαραγωγή βίντεο

66

Περικοπή τμημάτων βίντεο

66

Επεξεργασία εικόνων

67

Διαγραφή εικόνων

68

Κοινή χρήση εικόνων

68

Ορισμός ως ταπετσαρία

68

Διαγραφή βίντεο

69

Κοινή χρήση βίντεο

69

Παρακολούθηση βίντεο

70

Αποστολή βίντεο

70

Ραδιόφωνο

71

Καταστήματα εφαρμογών &

73

Samsung Apps

74

Βιβλία Play

74

Παιχνίδια Play

75

Μουσική Play

75

Περιοδικά Play

75

Play Movies

75

Βοηθητικά προγράμματα

76

S Planner

77

Αλλαγή τύπου ημερολογίου

78

Αναζήτηση για συμβάντα

78

Διαγραφή συμβάντων

78

Ειδοποίηση

80

Παγκόσμιο Ρολόι

81

Χρονόμετρο

81

Αντιστρ. μέτρηση

81

Αριθμ/χανή

82

Εγγραφή Φωνής

82

Τα Αρχεία Μου

85

Αναζήτηση για τοποθεσίες

87

Πλοήγηση

88

Ρυθμίσεις

89

Χρήση δεδομένων

90

Περισσότερα δίκτυα

91

Kies μέσω Wi-Fi

91

Η συσκευή μου

92

Εμφάνιση

93

Λειτουργία αρχικής οθόνης

94

Λειτουργία αποκλεισμού

96

Λειτουργία hands-free

96

Διαχείριση καρτών SIM

96

Βοήθεια ασφάλειας

97

Προσβασιμότητα

97

Γλώσσα και εισαγωγή

99

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

100

Φωνητική αναζήτηση

100

Επιλογές κειμ. σε ομιλία

100

Λογαριασμοί

101

Περισσότ

102

Διαχειριστής εφαρμογών

103

Μπαταρία

103

Ρυθμίσεις Google

104

Αντιμετώπιση προβλημάτων

105

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

106

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 25.85 MB |

Anglais

Table des matières

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyvről

2

Szerzőijog

3

Védjegyek

4

Tartalom

5

Kezdeti lépések

10

Az akkumulátor töltése

13

A memóriakártya behelyezése

15

A memóriakártya eltávolítása

16

A memóriakártya formázása

17

A készülék tartása

18

A hangerő beállítása

18

Átkapcsolás csendes módba

18

Váltás a hálózatok között

19

Állapotjelző ikonok

20

Az érintőképernyő használata

21

Dupla érintés

22

Pöccintés

23

Csippentés

23

Vezérlő mozgások

24

Intelligens jelzés

25

Megfordítás

25

Értesítések

26

Kezdőképernyő

26

Elemek átrendezése

27

Panelek átrendezése

27

Háttérkép beállítása

28

Widgetek használata

28

Alkalmazások használata

29

Alkalmazások képernyő

29

Mappákba szervezés

30

Alkalmazások telepítése

30

Alkalmazások eltávolítása

30

Alkalmazások megosztása

30

Szövegbevitel

31

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz

32

Fiókok beállítása

33

Fájlok átvitele

34

Eszközbiztonság

35

Minta beállítása

36

PIN-kód beállítása

36

Jelszó beállítása

36

A készülék frissítése

37

Kommunikáció

38

Névjegyek keresése

39

Hívás közben

39

Hívások fogadása

40

Hívás elutasítása

41

Nem fogadott hívás

41

Hívásvárakoztatás

41

Hívásátirányítás

41

Videohívások

42

Hangüzenet meghallgatása

43

Névjegyek

44

Névjegyek megjelenítése

45

Névjegyek áthelyezése

45

Kedvenc névjegyek

46

Névjegy csoportok

47

Névjegykártya

47

Üzenetek

48

E-mail fiókok beállítása

49

Üzenetek küldése

49

Ütemezett üzenetek küldése

50

Üzenetek olvasása

50

Google Mail

51

Hangouts

52

Google+ fotók

53

Internet és hálózat

55

Előzmények

56

Mentett oldalak

56

Hivatkozások

56

Weboldalak megosztása

56

Weboldalak megtekintése

56

Bluetooth

57

Adatok küldése és fogadása

58

Adattároló

59

Lejátszási listák létrehozása

60

Fényképező

61

Fényképezési mód

62

Panoráma fényképek

62

Videók készítése

63

Közelítés és távolítás

64

Parancsikonok

65

Képek megtekintése

66

Videó lejátszása

66

A videó egy részének kivágása

66

Képek szerkesztése

67

Képek törlése

68

Képek megosztása

68

Beállítás háttérképként

68

Videók törlése

69

Videók megosztása

69

Videók megtekintése

70

Videók feltöltése

70

Az FM rádió hallgatása

71

Rádióállomások keresése

72

Alkalmazás és média tárolás

73

Samsung Apps

74

Play Könyvek

74

Play Játékok

75

Play Zene

75

Play Magazinok

75

Play Movies

75

Segédprogramok

76

S Tervező

77

A Naptár típusának módosítása

78

Események keresése

78

Események törlése

78

Hangjelzés

80

Világóra

81

Stopperóra

81

Önkioldó

81

Számológép

82

Hangrögzítő

82

Hangjegyzet lejátszása

83

Hangjegyzetek kezelése

83

Hangalapú keresés

84

Saját fájlok

85

Letöltések

86

Utazás és helyi

87

Navigáció

88

Beállítások

89

Adathasználat

90

További hálózatok

91

Kies Wi-Fi kapcsolattal

91

Saját eszköz

92

Kezdőképernyő üzemmód

94

Blokkolás üzemmód

96

Szabadkezes mód

96

SIM kártya kezelő

96

Biztonsági asszisztens

97

Kisegítő lehetőségek

97

Nyelv és bevitel

99

Hangos keresés

100

Szövegfelolvasó opciói

100

Mozdulatok és gesztusok

101

Fiók hozzáadása

101

Mentés és visszaállítás

101

Helymeghatározás

102

Biztonság

102

Alkalmazáskezelő

103

Akkumulátor

103

Google-beállítások

104

Hibakeresés

105

A hívások nem jönnek létre

106

Az eszköz érintése forró

108

Hungarian. 12/2013. Rev.1.0

111

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 25.07 MB |

Portugais

Table des matières

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Ícones indicadores

3

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Web & Rede

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

Retire a tampa traseira

12

Remova a bateria

12

Retire o cartão SIM ou USIM

12

Carregar a bateria

13

Colocar um cartão de memória

15

Remover o cartão de memória

16

Formatar o cartão de memória

17

Segurar o dispositivo

18

Ajustar o volume

18

Mudar para o modo Silencioso

18

Alternar entre redes

19

Ícones Indicadores

20

Utilizar o ecrã táctil

21

Arrastar

22

Duplo toque

22

Beliscar

23

Controlo dos movimentos

24

Levantar

25

Notificações

26

Ecrã principal

26

Reorganizar itens

27

Reorganizar painéis

27

Definir fundo

28

Utilizar widgets

28

Usar aplicações

29

Ecrã de aplicações

29

Organizar por pastas

30

Instalar aplicações

30

Desinstalar aplicações

30

Partilhar aplicações

30

Introduzir texto

31

Ligar-se a uma rede Wi-Fi

32

Configurar contas

33

Transferir ficheiros

34

Segurança do dispositivo

35

Definir um padrão

36

Definir um PIN

36

Definir uma palavra-passe

36

Actualizar o dispositivo

37

Comunicações

38

Procurar contactos

39

Durante uma chamada

39

Receber chamadas

40

Rejeitar uma chamada

41

Chamadas perdidas

41

Chamada em espera

41

Reencaminhamento de chamadas

41

Vídeo-chamada

42

Ouvir uma mensagens de voz

43

Contactos

44

Exibir contactos

45

Mover contactos

45

Importar e exportar contactos

46

Contactos favoritos

46

Grupos de contactos

47

Cartões de visita

47

Mensagens

48

Ver novas mensagens

49

Configurar contas de e-mail

49

Enviar mensagens

49

Enviar mensagens programadas

50

Ler mensagens

50

Google Mail

51

Hangouts

52

Fotografias do G+

53

Histórico

56

Páginas guardadas

56

Hiperligações

56

Partilhar páginas web

56

Ver páginas web

56

Bluetooth

57

Enviar e receber dados

58

Multimédia

59

Criar listas de reprodução

60

Tirar fotografias

61

Modo de disparo

62

Fotografias panorâmicas

62

Gravar vídeos

63

Aumentar ou diminuir o zoom

64

Ver imagens

66

Reproduzir vídeos

66

Editar imagens

67

Eliminar imagens

68

Partilhar imagens

68

Definir como fundo

68

Eliminar vídeos

69

Partilhar vídeos

69

Ver vídeos

70

Carregar vídeos

70

Rádio FM

71

Procurar estações de rádio

72

Aplicações e lojas de

73

Samsung Apps

74

Play Livros

74

Jogos Play

75

Play Music

75

Play Revistas

75

Play Filmes

75

Utilidades

76

S Planner

77

Alterar o tipo de agenda

78

Procurar eventos

78

Eliminar eventos

78

Definir alarmes

80

Relógio Mundial

81

Cronómetro

81

Temporizador

81

Calculadora

82

Gravador de Voz

82

Reproduzir memorandos de voz

83

Gerir memorandos de voz

83

Pesquisa por Voz

84

Os Meus Ficheiros

85

Transferências

86

Viagens & locais

87

Navegação

88

Definições

89

Utilização de dados

90

Mais redes

91

Kies via Wi-Fi

91

O meu dispositivo

92

Visor e luz

93

Modo de ecrã principal

94

Modo de Bloqueio

96

Modo mãos-livres

96

Gestor de cartão SIM

96

Assistência de segurança

97

Acessibilidade

97

Idioma e introdução

99

Procura de voz

100

Opções de texto para voz

100

Movimentos e gestos

101

Adicionar conta

101

Serviços de localização

102

Segurança

102

Gestor de aplicações

103

Definições Google

104

Resolução de problemas

105

Portuguese. 11/2013. Rev.1.0

111

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 25.35 MB |

Table des matières



1



2



3



3



4



5



9



12



12



12



13



14



15



16



17



18



18



18



18



19



20



21



22



23



24



25



26



27



27



28



28



29



29



30



30



30



30



31

Wi-Fi

32



33



34



35



36



36



36



37



38



39



39



39



40



41



41



41



41



42



43



44



45



45



46



46



47



47



48



48



49



50



52



53



56



56



56



57



58



59



60



60



61



62



62



63



64



65



66



66



66



67



68



68



68



69



69



70



70



71



72



73



74



75



75



76



77



78



78



78



80



81



82



82



83



83



84



85



86



87



88



89



90



90



91

Wi-Fi

91



92



94



96



96



96



97



97



99



100



100



101



101



101



102



102



103



104



105



106



108



111

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (107 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 25.61 MB |

Espagnol

Table des matières



1



2



3



3



3



4



8



11



11



11

.

11



12



13



14



15



16



17



17



17



17



18



19



20



21



22



23



24



24



25



25



26



26



27



27



28



28



29



29



29



29



30

Wi-Fi

31



32



33



34

PIN

35



35



36



37



38



38



38



39



41



42



43



44



44



45



45



46



46



47



47



48



49



51



54



55



55



55



55



56



57



58



59



60



61



61



62



63



63



64



65



66



67



67



67



68



68



68



69



69

FM

70



70



70



71



72



72



73



73



73



73



74



75



76



76



76



76



78



79



79



80



81



81



81



82



83



84



86



87



88

Wi-Fi

88



89



91



91



93



93

SIM

93



94



94



96



97



98



98



98



99



100



100



101



102



103



105



107

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (113 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 4.04 MB |

Table des matières

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулық туралы

2

Нұсқаулық белгішелер

3

Авторлық құқық

3

Сауда белгілері

4

Веб және желі

5

Түймелер

8

Орама құрамы

9

Жұмысты бастау

10

Батареяны зарядтау

13

Жад картасын салу

15

Жад картасын алу

16

Құрылғыны қосу және өшіру

17

Құрылғыны ұстау

18

Дыбыс деңгейін реттеу

18

Үнсіз режимге ауысу

18

Желі жұмыстарының арасын қосу

19

Негіздер

20

Сенсорлық экранды пайдалану

21

Екі рет түрту

22

Басқару қозғалыстары

24

Хабарландырулар

26

Бастапқы экран

26

Элементтерді қайта реттеу

27

Тақталарды қайта реттеу

27

Тұсқағазды орнату

28

Виджеттерді пайдалану

28

Қолданбаларды пайдалану

29

Қолданбалар экраны

29

Қалталар көмегімен реттеу

30

Қолданбаларды орнату

30

Қолданбаларды жою

30

Қолданбаларды бөлісу

30

Мәтінді енгізу

31

Wi-Fi желісіне қосылу

32

Есептік жазбаларды орнату

33

Файлдарды тасымалдау

34

Құрылғыны қорғау

35

Үлгіні орнату

36

PIN кодын орнату

36

Құпия сөзді орнату

36

Құрылғыны жаңарту

37

Байланыс

38

Контактілерді табу

39

Халықаралық қоңырау шалу

39

Қоңырау кезінде

39

Қоңырауларды қабылдау

40

Қоңырауды қабылдамау

41

Қабылданбаған қоңыраулар

41

Қоңырауды күту

41

Қоңырау бағытын өзгерту

41

Бейне қоңыраулар

42

Дауыстық хабарды тыңдау

43

Контактілер

44

Контактілерді іздеу

45

Контактілерді көрсету

45

Контактілерді жылжыту

45

Таңдаулы контактілер

46

Контактілер топтары

47

Хабарлама

48

Эл. пошта

49

Хабарларды оқу

50

Google Mail

51

Hangouts

52

G+ Photos

53

Сақталған беттер

56

Сілтемелер

56

Веб-беттерді бөлісу

56

Веб-беттерді көру

56

Bluetooth

57

Деректерді жіберу және алу

58

Мультимедиа

59

Әндер тізімдерін жасау

60

Суреттер түсіру

61

Түсіру режимі

62

Панорамалық суреттер

62

Бейнелерді түсіру

63

Үлкейту және кішірейту

64

Камера параметрлерін теңшеу

64

Тіркесімдер

65

Суреттерді көру

66

Бейнелерді ойнату

66

Бейненің бөлімдерін кесу

66

Суреттерді өңдеу

67

Суреттерді жою

68

Суреттерді бөлісу

68

Тұсқағаз ретінде орнату

68

Бейнелерді жою

69

Бейнелерді бөлісу

69

Бейнелерді көру

70

Бейнелерді кері жүктеу

70

FM радиосын тыңдау

71

Радио станцияларды қарап шығу

72

Қолданба және

73

Samsung Apps

74

Play Books

74

Play Games

75

Play Music

75

Play Magazines

75

Play Movies

75

Утилиталар

76

S Planner

77

Күнтізбе түрін өзгерту

78

Оқиғаларды іздеу

78

Оқиғаларды жою

78

Дабылдарды орнату

80

Әлемдік уақыт

81

Секунд өлшегіш

81

Калькулят

82

Диктофон

82

Дауыстық жазбаларды ойнату

83

Дауыстық жазбаларды басқару

83

Voice Search

84

Менің файлдарым

85

Жазылған

86

Саяхат және жергілікті

87

Navigation

88

Параметрлер

89

Деректер пайдалану

90

Қосымша желілер

91

Wi-Fi арқылы Kies

91

Құрылғым

92

Бастапқы экран режимі

94

Бұғаттау режимі

96

Гарнитура режимі

96

SIM картасының реттеушісі

96

Қауіпсіздік көмегі

97

Қол жетімділік

97

Тіл және енгізу

99

Дауыспен іздеу

100

Мәтіннен сөйлеуге опция

100

Тіркелгі

101

Орын қызметтері

102

Қауіпсіздік

102

Қосымша реттегіші

103

Google Settings

104

Ақаулықтарды жою

105

Қоңыраулар қосылмайды

106

Зауыттардың мекен-жайы

111

Адреса заводов

112

Kazakh. 01/2014. Rev.1.0

113

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 24.60 MB |

Italien

Table des matières

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

9

Operazioni preliminari

10

Caricamento della batteria

13

Risparmio energetico

15

Regolazione del volume

18

Attivazione di diverse reti

19

Operazioni di base

20

Utilizzo del touch screen

21

Trascinare

22

Toccare due volte

22

Scorrere

23

Allontanare due dita

23

Movimenti di controllo

24

Notifica Intelligente

25

Capovolgere

25

Notifiche

26

Schermata Home

26

Riorganizzazione delle pagine

27

Impostazione dello sfondo

28

Utilizzo dei widget

28

Utilizzo delle applicazioni

29

Menu Applicazioni

29

Creazione delle cartelle

30

Inserimento del testo

31

Connessione a una rete Wi-Fi

32

Impostazione degli account

33

Trasferimento dei file

34

Protezione del dispositivo

35

Impostazione di un PIN

36

Impostazione di una password

36

Aggiornamento del dispositivo

37

Comunicazione

38

Ricerca dei contatti

39

Durante una chiamata

39

Ricezione delle chiamate

40

Rifiuto di una chiamata

41

Chiamate perse

41

Avviso di chiamata

41

Trasferimento di chiamata

41

Videochiamate

42

Ascolto dei messaggi vocali

43

Gestione dei contatti

44

Visualizzazione dei contatti

45

Sincronizzazione dei contatti

45

Contatti preferiti

46

Gruppi di contatti

47

Biglietto da visita

47

Messaggi

48

Invio delle e-mail

49

Lettura delle e-mail

50

Google Mail

51

Web e connessioni

55

Cronologia

56

Pagine salvate

56

Condivisione delle pagine Web

56

Bluetooth

57

Invio e ricezione dei dati

58

Multimedia

59

Creazione delle playlist

60

Fotocamera

61

Modalità scatto

62

Foto panoramiche

62

Registrazione dei video

63

Collegamenti

65

Galleria

66

Modifica delle immagini

67

Eliminazione delle immagini

68

Condivisione delle immagini

68

Impostazione come sfondo

68

Riproduzione dei video

69

Eliminazione dei video

69

Condivisione dei video

69

Visualizzazione dei video

70

Caricamento dei video

70

Ascolto della Radio FM

71

Ricerca delle stazioni radio

72

Store, Hub applicazioni e

73

Samsung Apps

74

Play Books

74

Play Games

75

Play Music

75

Play Magazines

75

Play Movies

75

Promemoria

76

Calendario

77

Ricerca degli eventi

78

Eliminazione degli eventi

78

Orologio

80

Fusi orari

81

Cronometro

81

Calcolatrice

82

Registr. vocale

82

Ricerca vocale

84

Archivio

85

Download

85

Navigazione e Luoghi

86

Navigatore

87

Utilizzo dati

89

Altre reti

90

Kies con Wi-Fi

90

Dispositivo personale

91

Chiamata

93

Modalità di blocco

95

Modalità vocale

95

Gestione schede SIM

95

Comunicazioni di emergenza

96

Accessibilità

96

Lingua e inserimento

98

Opzioni Da testo a voce

99

Movimenti e controlli

100

Aggiungi account

100

Backup e ripristino

100

Servizi per la posizione

101

Sicurezza

101

Impostazioni

102

Gestione applicazioni

103

Batteria

103

Impostazioni Google

104

Risoluzione dei problemi

105

Il dispositivo si surriscalda

108

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 24.51 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

Korisnički priručnik

1

Informacije o ovom priručniku

2

Ikone uputa

3

Autorsko pravo

3

Zaštitni znakovi

4

Mreža i internet

5

Prikaz uređaja

7

Sadržaj pakiranja

9

1 ), a sekundarnu SIM ili

10

Uklonite stražnji poklopac

12

Izvadite bateriju

12

Punjenje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Držanje uređaja

18

Prilagodba glasnoće

18

Osnovne funkcije

20

Pokreti prstima

21

Povlačenje

22

Dvostruko dodirivanje

22

Kvrcanje prstima

23

Kontrolni pokreti

24

Podizanje

25

Okretanje

25

Obavijesti

26

Početni zaslon

26

Reorganiziranje stavki

27

Reorganiziranje okvira

27

Podešavanje pozadina

28

Uporaba widgeta

28

Korištenje aplikacija

29

Zaslon aplikacija

29

Organiziranje pomoću mapa

30

Instaliranje aplikacija

30

Deinstaliranje aplikacija

30

Dijeljenje aplikacija

30

Unos teksta

31

Spajanje na Wi-Fi mrežu

32

Postavljanje računa

33

Prijenos datoteka

34

Zaštita uređaja

35

Postavljanje uzroka

36

Postavljanje PIN-a

36

Postavljanje šifre

36

Nadogradnja uređaja

37

Komunikacija

38

Traženje kontakata

39

Tijekom poziva

39

Primanje poziva

40

Odbijanje poziva

41

Propušteni pozivi

41

Poziv na čekanju

41

Prosljeđivanje poziva

41

Video pozivi

42

Slušanje poruke govorne pošte

43

Upravljanje kontaktima

44

Prikaz kontakata

45

Premještanje kontakata

45

Uvoz i izvoz kontakata

46

Omiljeni kontakti

46

Grupni kontakti

47

Slanje poruka

48

Slanje odgođenih poruka

48

Pregled dolaznih poruka

49

Postavljanje računa e-pošte

49

Čitanje poruka

50

Google Mail

51

Hangouts

52

G+ fotografije

53

Povijest

56

Spremljene stranice

56

Poveznice

56

Bluetooth

57

Slanje i primanje podataka

58

Reproduciranje glazbe

59

Kreiranje popisa pjesama

60

Snimanje fotografija

61

Način fotografiranja

62

Panoramske fotografije

62

Snimanje videozapisa

63

Povećanje i smanjenje zuma

64

Galerija

66

Uređivanje slika

67

Brisanje slika

68

Dijeljenje slike

68

Postavljanje kao pozadine

68

Reprodukcija videozapisa

69

Brisanje videozapisa

69

Dijeljenje videozapisa

69

Gledanje videozapisa

70

Učitavanje videozapisa

70

Slušanje FM radija

71

Trgovine aplikacijama i

73

Samsung Apps

74

Play Books

74

Igre Play

75

Glazba za Play

75

Časopisi za Play

75

Play Movies

75

Pomoćni programi

76

S Planer

77

Promjena vrste kalendara

78

Traženje događaja

78

Brisanje događaja

78

Postavljanje alarma

80

Svjetsko vrijeme

81

Štoperica

81

Odbrojavanje

81

Kalkulator

82

Diktafon

82

Glasovno pretraživanje

84

Moje datoteke

85

Skidanja

86

Putovanja i lokalni sadržaji

87

Navigacija

88

Postavke

89

Korištenje podataka

90

Više mreža

91

Kies preko Wi-Fi

91

Moj uređaj

92

Način početnog zaslona

94

Način Blokiranja

96

Način handsfree

96

Upravitelj SIM kartice

96

Sigurnosna pomoć

97

Pristupačnost

97

Jezik i unos

99

Glas. pretraživanje

100

Opc. pret. teksta u govor

100

Pokreti i geste

101

Dodaj račun

101

Usluge lokacije

102

Sigurnost

102

Upravljanje aplikacijama

103

Baterija

103

Postavke usluge Google

104

Otklanjanje poteškoća

105

Pozivi se ne spajaju

106

Jeka zvukova tijekom poziva

107

Ikona baterije je prazna

107

Vaš uređaj je vruć na dodir

108

Croatian. 12/2013. Rev.1.0

111

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 24.62 MB |

Macédonien

Table des matières

Упатство за корисникот

1

Информации за ова

2

Икони за инструкции

3

Авторско право

3

Трговски марки

4

Содржина

5

Содржина на пакетот

9

Почнуваме

10

Полнење на батеријата

13

Вметнување мемориска картичка

15

Држење на уредот

18

Префрлување во тивок режим

18

Менување мрежа

19

Основни информации

20

Движења со прстите

21

Двојно допирање

22

Благо влечење

23

Штипкање

23

Контролни движења

24

Подигнување

25

Превртување

25

Известувања

26

Основен екран

26

Прераспоредување ставки

27

Прераспоредување панели

27

Поставување заднина

28

Користење виџети

28

Користење апликации

29

Екран со апликации

29

Организирање папки

30

Инсталирање апликации

30

Деинсталирање апликации

30

Споделување апликации

30

Внесување текст

31

Поврзување со мрежа Wi-Fi

32

Поставување сметки

33

Префрлување фајлови

34

Обезбедување на уредот

35

Поставување шара

36

Поставување PIN

36

Поставување лозинка

36

Надградба на уредот

37

Комуникација

38

Наоѓање контакти

39

Упатување меѓународен повик

39

За време на повик

39

Примање повици

40

Одбивање повик

41

Пропуштени повици

41

Повик на 2-ра линија

41

Препраќање повици

41

Видео-повици

42

Преслушајте говорна порака

43

Управување со контакти

44

Пребарување контакти

45

Прикажување контакти

45

Префрлување контакти

45

Омилени контакти

46

Групи контакти

47

Визит-картичка

47

Праќање пораки

48

Праќање закажани пораки

48

Преглед на дојдовни пораки

49

Поставување сметка на е-пошта

49

Читање пораки

50

Google Mail

51

Hangouts

52

G+ Photos

53

Интернет и мрежа

55

Историја

56

Сочувани страници

56

Споделување интернет-страници

56

Bluetooth

57

Примање и праќање податоци

58

Емитување музика

59

Креирање музички листи

60

Фотографирање

61

Режим за сликање

62

Панорамски фотографии

62

Снимање видео-записи

63

Зумирање и одзумирање

64

Кратенки

65

Галерија

66

Изменување слики

67

Бришење слики

68

Споделување слики

68

Емитување видео-записи

69

Бришење видео-записи

69

Споделување видео-записи

69

Гледање видео-записи

70

Поставување видео-записи

70

Слушање FM-радио

71

Скенирање радиостаници

72

Продавници за апликации

73

Samsung Apps

74

Play Books

74

Play Games

75

Play Music

75

Play Magazines

75

Play Movies

75

Составување белешки

76

Прелистување белешки

76

S Planner

77

Пребарување настани

78

Бришење настани

78

Часовник

80

Светски Часовник

81

Стоперица

81

Дигитрон

82

Диктафон

82

Емитување гласовни белешки

83

Voice Search

84

Мои фајлови

85

Преземено

86

Патување и локално

87

Navigation

88

За опциите

89

Конекции

89

Користење податоци

90

Уште мрежи

91

Kies преку Wi-Fi

91

Мој уред

92

Режим на почетен екран

94

Режим за блокирање

96

Режим без раце

96

Уредувач на SIM-картички

96

Поддршката за безбедност

97

Пристапност

97

Јазик и внесување

99

Говорно пребарување

100

Опции за текст во говор

100

Движења и гестови

101

Додај сметка

101

Резервна копија и ресетирање

101

Услуги за локација

102

Сигурност

102

Управител со апликацијата

103

Батерија

103

Google Settings

104

Вашиот уред не се вклучува

105

Повиците не се поврзуваат

106

Решавање проблеми

107

Macedonian. 12/2013. Rev.1.0

111

Samsung GT-S7582 Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 24.56 MB |

Italien

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

3

Žiniatinklis ir tinklai

4

Prietaiso išvaizda

6

Mygtukai

7

Komplekto turinys

8

Nuimkite galinį dangtelį

11

Išimkite akumuliatorių

11

Akumuliatoriaus keitimas

12

Atminties kortelės įdėjimas

14

Atminties kortelės išėmimas

15

Prietaiso laikymas

17

Garsumo keitimas

17

Perjungimas į tylųjį režimą

17

Tinklų perjungimas

18

Pagrindai

19

Judesiai pirštais

20

Vilkimas

21

Palietimas du kartus

21

Perbraukimas

22

Suspaudimas

22

Valdymo judesiai

23

Pakėlimas

24

Apvertimas

24

Pranešimų piktogramos

25

Pradžios ekranas

25

Elementų pertvarkymas

26

Skydelių pertvarkymas

26

Ekrano fono nustatymas

27

Valdiklių naudojimas

27

Programų naudojimas

28

Programų ekranas

28

Aplankų tvarkymas

29

Programų diegimas

29

Programų šalinimas

29

Programų bendrinimas

29

Teksto įvedimas

30

Teksto įvedimas balsu

31

Kopijavimas ir įklijavimas

31

Paskyrų kūrimas

32

Failų perkėlimas

33

Prietaiso sauga

34

Sekos nustatymas

35

PIN kodo nustatymas

35

Slaptažodžio nustatymas

35

Prietaiso naujinimas

36

Telefonas

37

Adresatų radimas

38

Skambinimas į užsienį

38

Skambinimo metu

38

Priimami skambučiai

39

Skambučio atmetimas

40

Praleisti skambučiai

40

Skambučių atidėjimas

40

Skambučių nukreipimas

40

Vaizdo skambučiai

41

Balso pranešimo klausymas

42

Adresatai

43

Adresatų paieška

44

Adresatų rodymas

44

Adresatų perkėlimas

44

Mėgstamiausieji adresatai

45

Adresatų grupės

46

Vizitinė kortelė

46

Pranešimai

47

El. paštas

48

Suplanuotų žinučių siuntimas

49

Laiškų skaitymas

49

„Google Mail“

50

„Hangout“

51

„Google+“

52

„Google+“ nuotraukos

52

„ChatON“

53

„Chrome“

55

„Bluetooth“

56

Duomenų siuntimas ir gavimas

57

Muzikos paleidimas

58

Grojaraščių kūrimas

59

Fotoapar

60

Fotografavimo režimas

61

Panoraminės nuotraukos

61

Vaizdo įrašų filmavimas

62

Trumpiniai

64

Galerija

65

Vaizdų redagavimas

66

Vaizdo įrašas

67

Vaizdo įrašų paleidimas

68

Vaizdo įrašų trynimas

68

Vaizdo įrašų bendrinimas

68

„YouTube“

69

FM radijo klausymasis

70

Radijo stočių paieška

71

Programos ir medijos

72

„Samsung Apps“

73

„Play Books“

73

„Google Play“ žaidimai

74

„Google Play“ muzika

74

„Google Play“ žurnalai

74

„Play Movies“

74

Priemonės

75

S Planner

76

Kalendoriaus tipo keitimas

77

Įvykių paieška

77

Įvykių trynimas

77

„Dropbox“

78

Laikrodis

79

Pasaulio laikrodis

80

Chronometras

80

Laikmatis

80

Skaičiuoklė

81

Diktofonas

81

Balso įrašo leidimas

82

Balso įrašų tvarkymas

82

„Google“

83

Paieška balsu

83

Mano failai

84

Atsisiųsti elem

84

Kelionės ir vietos nustatymas

85

Vietinis

86

Navigacija

86

Nustatymai

87

Bluetooth

88

Duomenų naudojimas

88

Daugiau tinklų

89

„Kies“ naudojant „Wi-Fi“

89

Mano įrenginys

90

Pradžios ekrano režimas

92

Skambutis

92

Blokavimo režimas

94

Laisvų rankų įrangos rež

94

SIM kortelės tvarkyklė

94

Saugos pagalba

95

Pasiekiamumas

95

Kalba ir įvestis

97

Teksto įgarsin. parinktys

98

Paskyros

99

Vietos nustat. paslaugos

100

Programų tvarkyklė

101

Akumuliatorius

101

„Google“ nustatymai

102

Trikčių diagnostika

103

Nepavyksta prisiskambinti

104

Lithuanian. 12/2013. Rev.1.0

108

Plus de produits et de manuels pour Smartphones Samsung

Modèles	Type de document
GT-N8000	Manuel d'utilisateur Samsung GT-N8000 Guida Rapida, 32 pages
GT-P7310/AM16	Manuel d'utilisateur Samsung GT-P7310/AM16 User Manual (Icecream), 118 pages
GT-S5230W	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S5230W Handleiding [ua] , 79 pages
SM-J111M/DS	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy J1 Ace VE Manual de Usuario (Lollipop) [ja] [zh] , 87 pages
SM-J400M/DS	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy J4 Manual de Usuario (Oreo) [bs] [hr] [sr] , 148 pages
GT-S5301	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S5301 Korisnički priručnik, 136 pages
SM-C101	Manuel d'utilisateur Samsung SM-C101 Vartotojo vadovas (Jellybeen), 171 pages
GT-N8000	Manuel d'utilisateur Samsung GT-N8000 User Manual (Android Jellybean) [it] , 167 pages
GT-I8000	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I8000/M8 User Manual [ua] , 160 pages
SM-T670	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy View (18.4, Wi-Fi) Manual de Usuario (Lollipop) [en] , 90 pages
SM-T719	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab S2 8.0 LTE (2016) Korisničko uputstvo (Nougat), 120 pages
GT-I8160	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I8160 Упатство за брз почеток [fr] , 34 pages
SM-J400F/DS	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy J4 Hướng dẫn sử dụng, 146 pages
SM-G110B	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Pocket 2 Manual de Usuario (open), 122 pages
SM-A700F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-A500H User Manual (Marshmallow) [it] , 140 pages
GT-I5510	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I5510 Skrócona instrukcja obsługi, 58 pages
SM-T700	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T700 Korisničko uputstvo (Lollipop), 193 pages
SM-T805	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T805 User Manual (Lollipop), 197 pages
SM-A500H	Manuel d'utilisateur Samsung SM-A500H User Manual (Marshmallow), 140 pages
GT-P5220	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy Tab 3 (10.1, LTE) Manual de utilizare, 114 pages

Samsung appareils