Samsung SGH-E210 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Smartphones Samsung SGH-E210. Samsung SGH-E210 User manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 48
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
* A telepített szoftvertől, a szolgáltatótól vagy az országtól függően előfordulhat, hogy az útmutató egyes részei nem egyeznek a
telefon valós tulajdonságaival.
* Az országtól függően a telefon és a tartozékok kinézete eltérhet a kézikönyvben bemutatottól.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-13883A
Hungarian. 07/2007. Rev. 1.0
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Résumé du contenu

Page 1 - Hungarian. 07/2007. Rev. 1.0

* A telepített szoftvertől, a szolgáltatótól vagy az országtól függően előfordulhat, hogy az útmutató egyes részei nem egyeznek a telefon valós tulajd

Page 2 - Felhasználói útmutató

7Az akkumulátor fedelének eltávolításaBe- és kikapcsolásA telefon megjelenéseKinyitott telefonnalBekapcsolás1. Nyissa ki a telefont.2. Nyomja meg, és

Page 3 - Fontos biztonsági

Használatbavétel8Zárt telefonnalGombok és ikonokGombokA fényképező lencséjeKülső kijelzőTöbbfunkciós csatlakozóA fényképező kioldógombjaA kijelző alsó

Page 4

9Hívás kezdeményezése, illetve fogadása.Készenléti állapotban az utoljára tárcsázott, nem fogadott vagy fogadott híváshoz tartozó számot hívja elő.Kar

Page 5 - A telefon

Használatbavétel10IkonokA telefon állapotának jelzésére a következő ikonok jelenhetnek meg a kijelző felső sorában. A kijelzőn megjelenő ikonok ország

Page 6

11A menüparancsok eléréseA Bluetooth bekapcsolvaMemóriakártya behelyezveAz SOS üzenet funkció aktívÉbresztés bekapcsolvaFM rádió bekapcsolvaHalk üzemm

Page 7 - Tartalom

Használatbavétel12SzövegbevitelA menüpontok használataNyomja meg a kívánt funkcióhoz tartozó számbillentyűt.Váltás a szövegbeviteli üzemmódok között•

Page 8 - A menüfunkciók áttekintése

13A telefon testreszabásaSzám üzemmódA számjegyek beírásához nyomja meg a megfelelő számgombokat.Szimbólum üzemmódA kívánt szimbólum kiválasztásához n

Page 9 - Használatbavétel

Használatbavétel14A billentyűzet hangerejének beállításához készenléti állapotban nyomja meg a [Hangerő] gombot.1. Készenléti állapotban nyomja meg a

Page 10 - A telefon megjelenése

15Több, mint egy egyszerű telefonHívásfunkciók, fényképező, zenelejátszó, webböngésző és egyéb különleges funkciók használataHívás kezdeményezése és f

Page 11 - Gombok és ikonok

Több, mint egy egyszerű telefon161. Ha cseng a telefon, nyomja meg a [ ] gombot.2. A hívást a [ ] gomb megnyomásával fejezheti be.A kihangosítás aktiv

Page 12

SGH-E210Felhasználói útmutató

Page 13

17A fényképező használata• Nyomja meg az <Opciók> gombot és válassza a Törölve elemet, hogy az egyik résztvevővel megszakítsa a beszélgetést.5.

Page 14 - A menüparancsok elérése

Több, mint egy egyszerű telefon18Zenelejátszás1. A fényképező bekapcsolásához készenléti állapotban nyomja le, és tartsa lenyomva a [Fényképező] gombo

Page 15 - Szövegbevitel

19• Fogadás Bluetooth kapcsolaton keresztül.• Másolás memóriakártyára, és a kártya behelyezése a telefonba.1. Készenléti állapotban nyomja meg a <M

Page 16 - A telefon testreszabása

Több, mint egy egyszerű telefon20Rádióhallgatás• Bal: visszatérés az előző fájlhoz. Hosszan tartsa lenyomva, ha a fájlban visszafelé kíván keresni.• J

Page 17

21Böngészés az Interneten1. Az állomáslistában állva nyomja meg az <Opciók> gombot, majd válassza a Hozzáadás menüpontot.2. Adja meg az állomás

Page 18 - Több, mint egy egyszerű

Több, mint egy egyszerű telefon22A Telefonkönyv használata1. Készenléti állapotban írja be a telefonszámot, és nyomja meg az <Opciók> gombot.2.

Page 19

23Üzenetküldés1. Készenléti állapotban nyomja meg a <Menü> gombot, majd válassza az Üzenetek → Üzenet létrehozása → Szöveges üzenet menüpontot.2

Page 20 - A fényképező használata

Több, mint egy egyszerű telefon24Üzenetek megtekintéseA Bluetooth használataA telefonkészülék támogatja a Bluetooth technológia használatát, amely leh

Page 21 - Zenelejátszás

251. Készenléti állapotban nyomja meg a <Menü> gombot, majd válassza a Beállítások‡ → Bluetooth → Aktiválás → Be menüpontot.‡ Amennyiben a Yahoo

Page 22 - Zenefájlok

Több, mint egy egyszerű telefon261. Nyissa meg a Telefonkönyv, Fájlkezelő, Naptár vagy Emlékeztető alkalmazások egyikét.2. Jelöljön ki egy elemet.3. N

Page 23 - Rádióhallgatás

Fontos biztonságielőírásokAz úton első a biztonságAutóvezetés közben ne használjuk a mobiltelefont, előbb álljunk félre a járművel. Tankoláskor kapcso

Page 24 - Böngészés az Interneten

27MenüpontokAz összes menüpont felsorolásaEbben a szakaszban a telefon menüfunkcióinak rövid leírását tekintheti át.HívásnaplóTelefonkönyvMenü LeírásH

Page 25 - A Telefonkönyv használata

Menüpontok28AlkalmazásokSaját névjegykártya Névjegyet hozhat létre, és azt elküldheti másoknak.Saját számok Saját telefonszámait ellenőrizheti, illetv

Page 26 - Üzenetküldés

29‡ Amennyiben az országtól illetve a szolgáltatótól függően a Yahoo search és a Google szolgáltatásai nem elérhetőek, a Böngésző vagy JAVA alkalmazás

Page 27 - A Bluetooth használata

Menüpontok30•Google: Elindítja a Google keresőt, melynek segítségével információkat, híreket, képeket, vagy helyi szolgáltatásokat kereshet a hálózato

Page 28

31FájlkezelőNaptárNyomon követheti a tervezett programját.Segélykérő üzenetek A segélykérő üzenetek küldésére és fogadására vonatkozó beállításokat ad

Page 29 - Adatfogadás

Menüpontok32FényképezőA telefonkészülékbe beépített kamera segítségével fényképeket készíthet és videofelvételeket rögzíthet.BeállításokMenü LeírásIdő

Page 30 - Menüpontok

33Telefonbeállítások → Extra beállításokMódosíthatja a telefon kiegészítő beállításait.Telefonbeállítások → Offline módA telefonját átkapcsolhatja off

Page 31 - Alkalmazások

Menüpontok34Hangbeállítások → ÜzenethangA beérkezett üzenetekhez tartozó hangok beállításait módosíthatja üzenettípusonként.Hangbeállítások → Be- és k

Page 32 - Menü Leírás

35Hálózati szolgáltatások → HálózatválasztásMegadhatja, melyik hálózatot használja a telefon a szolgáltató területén kívüli barangolás közben, vagy en

Page 33 - Üzenetek

Menüpontok36Biztonság → Védett üzemmódA hívási funkciókon kívül megakadályozható a telefon üzeneteinek, fájljainak megnyitása, illetve a menüfunkciók

Page 34 - Fájlkezelő

1Különleges előírásokTartsuk be a tartózkodási helyünkön érvényben lévő különleges előírásokat, és minden esetben kapcsoljuk ki a mobiltelefont, ha an

Page 35 - Beállítások

37Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókSAR megfelelőségi információEz a telefon megfelel az Európai Unió (EU) rádióhullám kibocsátására vonatkozó e

Page 36

Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók38Óvintézkedések az akkumulátorok használatakor• Soha ne használjunk sérült akkumulátortöltőt vagy akkumulátor

Page 37

39• A használt akkumulátoroktól a helyi előírásoknak megfelelően szabaduljunk meg. Minden esetben gondoskodjunk az akkumulátor újrahasznosíthatóságáró

Page 38

Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók40HallókészülékekBizonyos digitális rádiótelefonok interferenciát okozhatnak egyes hallókészülékekkel. Ilyen e

Page 39

41Segélykérő hívásokMás mobiltelefonokhoz hasonlóan ez a készülék is olyan rádiójeleket, mobil- és vezetékes hálózatokat, valamint a felhasználó által

Page 40 - Egészségvédelmi és

Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók42A szakszerűtlenül beszerelt telefonkészülék vagy tartozékai a légzsák kinyílásakor sérülést okozhatnak.• Rep

Page 41

43• A telefont ne helyezzük olyan melegítő-fűtő készülékekbe vagy azok közelébe, mint a mikrohullámú sütő, gáz- vagy villanysütő, illetve radiátor. Tú

Page 42 - Elektronikus berendezések

Műszaki adatok (Minőségtanúsítás)44Hálózati töltő ATADM10Hálózati feszültség 100-240 V, 50-60 HzÁramfelvétel 0,15 AKimenet 5 V DC 0,7 AÉrintésvédelmi

Page 44 - Segélykérő hívások

2Tudnivalók a Felhasználói útmutatórólEz a Felhasználói útmutató a telefon használatáról nyújt összefoglaló információkat. Az útmutatóban a következő,

Page 45 - Kezelés és karbantartás

3• Offline módKapcsolja telefonját kapcsolat nélküli üzemmódba, hogy repülőgépen a nem mobiltelefon funkciókat használni tudja.•BluetoothA vezeték nél

Page 46 - (Minőségtanúsítás)

4TartalomKicsomagolás 6Ellenőrizze, hogy megvan-e a termékcsomag valamennyi elemeHasználatbavétel 6A készülék üzembe helyezésének első lépéseiA tele

Page 47

51 Hívásnapló1 Híváslista2 Nem fogadott hívások3 Tárcsázott hívások4 Fogadott hívások5 Összes törlése6 Hívásidő7 Hívásdíj12 Telefonkönyv1 Né

Page 48

6KicsomagolásEllenőrizze, hogy megvan-e a termékcsomag valamennyi eleme• Telefon•Autóstöltő• Akkumulátor• Felhasználói útmutatóA helyi Samsung márkake

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire