Samsung SGH-ZM60 Manuel d'utilisateur

* Depending on the software installed or your service provider, some of the descriptions in this manual may not match your phone.* Depending on your c

7Get startedFirst steps to operating your phoneUSIM/SIM card informationWhen you subscribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscribe

Get started8Low battery indicatorWhen the battery is low:• a warning tone sounds,• the battery low message displays, and• the empty battery icon bli

9Get started Keys and displayKey(s) DescriptionPerform the function indicated on the bottom line of the display.Opens the Media player.In Idle mode

Get started10DisplayLayoutThe display has three areas.IconsReceived signal strengthAccessing services in a 2.5G network; when transferring data, this

11Get started Access menu functionsIcons (continued)Inbox full; depending on the message type, the following icons may appear.•: SMS• : MMS or MMS

Get started12Customise your phoneSelect an option1. Press the appropriate soft key or [OK] to access Menu mode.2. Press the Navigation keys to move to

13Get started To change the sound profile:1. In Idle mode, press [OK] and select Profiles.2. Select the profile you want.You can set a wallpaper fo

14Make/Answer callsStep outside the phoneBegin with your camera, Media player, games, WAP, and other special featuresUse the cameraTo m a ke a v oi c

15Step outside the phone Play media files1. In Idle mode, press and hold [ ] to turn on the camera.2. Press [1] to switch to Record mode.3. Press [

Step outside the phone16Play games1. From the play list, press [OK].2. Press [OK] to start playing.3. During playback, use the following keys:•OK: Pau

SGH-ZM60User’s Guide

17Step outside the phone Browse the webUsing a built-in WAP (Wireless Application Protocol) browser, you can get easy access to the wireless web to

Step outside the phone18Send messages3. Specify the contact information, depending on your card type: Name, Email, Group, and Location number.4. Press

19Step outside the phone 1. In Idle mode, press <Msg.> and select Create new → File messenger.2. Enter the message subject.3. Move to the Mes

Step outside the phone20View messagesUse Bluetooth wirelessYour phone is equipped with Bluetooth technology which enables you to connect the phone wir

21Step outside the phone 3. Enter a Bluetooth PIN code or the other device’s Bluetooth PIN code, if it has, and press <OK>.When the owner of

22Enter textABC, T9, Number, and Symbol modeYou can enter text for some features such as Messages, Phonebook, or Organiser, using ABC mode, T9 mode, N

23Enter text Using ABC modePress the appropriate key until the character you want appears on the screen.Tips for using ABC mode• To enter the same

24Call functionsAdvanced calling featuresMaking a call1. In Idle mode, enter the area code and phone number.2. Press [ ].Making an international call1

25Call functions Viewing missed callsIf you have missed calls, the screen displays how many calls you have missed.1. Press <View>.2. If neces

Call functions26Transferring a callYou can transfer the currently active call to a caller on hold, if your network supports it. With this option, the

ImportantsafetyprecautionsFailure to comply with the following precautions may be dangerous or illegal.Drive safely at all timesDo not use a hand-held

27Call functions 1. When connected with a teleservice system, press <Options> and select Send DTMF.2. Enter the number you need to send and p

28Using video call optionsDuring a video call, press <Options> to access the following options:•Loudspeaker/Loudspeaker off: turns the loudspeak

29Menu functions Media player5. Press <Add> or <Select>.6. To play files, press [OK].Playing media files1. From the Media player screen

Menu functions30Using play list optionsFrom the Media player screen, press [Up] to access the play list and press <Options> to access the follow

31Menu functions My Media (OK 2)•Phone sounds: press [OK] and turn the various sounds on the phone on or off.All on: enable all tones.Popup box ale

Menu functions32Editing an image1. Select a photo.2. Press <Options> and select Edit.3. Change the photo using the following options:•Resize: ch

33Menu functions My Media (OK 2)•Delete: delete the selected file or all files.•Rename: change the name of the file.•Lock/Unlock: lock the file to

Menu functions34•Visible to Bluetooth: share the file with other Bluetooth devices.•Delete: delete the selected file or all files.•Rename: change the

35Menu functions My Media (OK 2)•Details: access the game properties.•Network settings: activate a connection profile to be used for accessing a Ja

Menu functions36•Player settings: change the default settings for playing files.Play options: select a repeat mode.Volume: select a volume level.Contr

1Important safety precautionsBe aware of special regulationsMeet any special regulations in force in any area and always switch off your phone wheneve

37Menu functions Call register (OK 3)•Hidden from Bluetooth: hide the file so that other Bluetooth devices cannot access it.•Visible to Bluetooth:

Menu functions38•Send message: send a message to the selected number using SMS, MMS, or file messenger.•Delete: delete the selected call record.•Delet

39Menu functions Messages (OK 4)Messages (OK 4)Use the Messages menu to send and receive short messages, multimedia messages, and e-mails. You can

Menu functions40•Move page: move the current page to the next or previous page.•Delete page: delete the added page.•Edit style: change the page proper

41Menu functions Messages (OK 4)7. Press <Options> to access the following options:•Attached file list: display the file list you attached.•A

Menu functions42While viewing the message list, press <Options> to access the following options:•View: display the selected message. For MMS not

43Menu functions Messages (OK 4)•Activate key: get a new license key when the key for the selected DRM file expires.•Reactivate key: get another ke

Menu functions44Sent box (OK 4.5)This folder stores messages that you have sent successfully. While viewing the message list, press <Options> to

45Menu functions Messages (OK 4)•Sort by: change the sort order of the list.•Save to Contacts: extract phone numbers ore-mail addresses from the e-

Menu functions46On the message list, press <Options> to access the following options:•View: open the selected message.•Delete: delete the select

2About this GuideThis User’s Guide provides you with condensed information about how to use your phone. To quickly learn the basics for your phone, pl

47Menu functions Messages (OK 4)Request delivery report: set the network to inform you when your message has been delivered.Request read report: re

Menu functions48Email (OK 4.0.3)You can configure default e-mail settings.•Sending options: set up the following options for sending an e-mail:From: s

49Menu functions Messages (OK 4)POP3 port/IMAP4 port: enter the POP3 or IMAP4 port number.Use SSL: activate the use of the SSL (Secured Sockets Lay

Menu functions50t-zones (OK 5)Using the t-zones menu, you can launch the WAP (Wireless Application Protocol) browser and access t-zones, a WAP service

51Menu functions Contacts (OK 6)Contacts (OK 6)You can store phone numbers on your USIM/SIM card and in your phone’s memory. The USIM/SIM card and

Menu functions52New contact (OK 6.2)Use this menu to add a new contact to Phonebook.Storing a number in the phone’s memory1. Select Phone.2. Press [Do

53Menu functions Contacts (OK 6)Managing caller groupsFrom the group list, press <Options> to access the following options:•View members: dis

Menu functions54Copy all (OK 6.6)Use this menu to copy all of the contacts stored on the USIM/SIM card to the phone’s memory, or vice versa.Own number

55Menu functions Organiser (OK 7)5. Select the Alert tone line.6. Select an alarm melody.7. Press <Options> and select Save.Stopping an alarm

Menu functions563. Press [Down] and enter information or change the settings in the following entry fields:•Title: enter the title of the event.•Detai

3Special features of your phone•BluetoothSend photos, images, videos, and other personal data, and connect to other devices using free, wireless Bluet

57Menu functions Organiser (OK 7)Viewing an eventSquare brackets on a calendar date indicate the type of events scheduled for that day:1. Select a

Menu functions58Anniversary (OK 7.6) This menu displays anniversaries you have created. If you have set the Repeat and Alarm options, the and icons

59Menu functions Organiser (OK 7)•Go to sounds: display the list of voice memos you have recorded.•Rename: change the name of the file.•Delete: del

Menu functions60Using calculator optionsPress <Options> to access the following options:•Equal: view the result.•Recent calculation: display the

61Menu functions Camera (OK 8)Camera (OK 8)You can use the camera module embedded in your phone to take photos and record videos. Using the Camera

Menu functions62Mosaic shot: take several stills and saves them in one frame. You can select the layout.•Effects: change the colour tone of the image.

63Menu functions Camera (OK 8)Using photo optionsAfter saving a photo, press <Options> to access the following options:•Viewfinder: return to

Menu functions64Using camera options in Record modeIn Record mode, press <Options> to access the following options:•Record: start recording.•Tak

65Menu functions Settings (OK 9)Using video optionsAfter saving a video clip, press <Options> to access the following options:•Play: play bac

Menu functions66Side key(OK 9.3.4)Use this menu to set how the phone reacts when you press and hold [ / ] when a call comes in.•Reject: the keys rejec

4ContentsImportant safety precautions 3Unpack 6Make sure you have each itemYour phone 6Buttons, features, and locationsGet started 7First steps to

67Menu functions Settings (OK 9)•Sub LCD indicator: set whether or not the icons are shown on the external display after the display turns off.Dial

Menu functions68•Int’l calls exc. home: only allow calls to numbers within the current country when you are abroad, and to your home country.•All inco

69Menu functions Settings (OK 9)Connectivity(OK 9.6)Use this menu to set options for connection available on your phone.Bluetooth (OK 9.6.1) Using

Menu functions704. Enter a Bluetooth PIN code of up to 16 digits and press <OK>. This code is used just once and you don’t need to memorise it.W

71Menu functions Settings (OK 9)• Align the IrDA port on the phone with the IrDA port on the other device.If there is no communication between your

Menu functions72•Secure connection: (for the WAP protocol) turn the secure mode on or off.•Linger time (sec.): set a time period after which the netwo

73Menu functions Settings (OK 9)Video recorder (OK 9.7.5)Use this menu to change the default settings for recording video clips.p. 64Voice recorde

Menu functions74Privacy lock(OK 9.8.6)Use this menu to lock your messages, media contents, contacts, and call logs. 1. Press [OK] to check the item(s)

75Menu functions Settings (OK 9)Favorites (OK 9. .3)You can add and manage the URLs of the WAP pages you frequently access as Favorite items. You c

76Solve problemsHelp and personal needsTo save the time and expense of an unnecessary service call, perform the simple checks in this section before c

5SATp. 30Shows when you are using a SIM card that supports SIM Application Toolkit menus, instead of Profiles.1 Profilesp. 302 My Mediap. 31Photo

77• Be sure that you are holding the phone close enough to your mouth. The microphone is located at the bottom of the phone.The phone starts beeping a

Health and safety information78SAR tests are conducted using standard operating positions with the phone transmitting at its highest certified power l

79Health and safety information • Do not short-circuit the battery. Accidental short-circuiting can occur when a metallic object like a coin, clip

Health and safety information80If you have any reason to suspect that interference is taking place, switch off your phone immediately.Hearing aidsSome

81Health and safety information Emergency callsThis phone, like any wireless phone, operates using radio signals, wireless, and landline networks a

Health and safety information82Care and maintenanceYour phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The s

83IndexAABC mode, text input • 23Alarm • 54Answeringcall • 24, 27second call • 25Anykey answer • 65Auto redial • 68BBacklight time, set • 66Barring, c

84Indexe-mail • 44MMS • 41SMS • 41web • 43Infrared, connect • 70International calls • 24Internet • 50, 74Kkey tone volume • 30Keypad tonesselecting •

85Index locking • 73SMS messagescreating/sending • 39deleting • 42viewing • 42Sound setting • 30Sounds, downloaded • 33Speed-dial • 53Switching on/of

6UnpackMake sure you have each itemYou can obtain various accessories from your local Samsung dealer.PhoneTravel Ch argerBattery PC Data CablePC Link