Samsung SM-G318H manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Smartphones Samsung SM-G318H.
Nous fournissons des manuels en pdf 22 Samsung SM-G318H à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Manuel, Guide de l'utilisateur

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.18 MB |

Anglais

Table des matières

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

4

Instructional icons

5

Getting started

6

Device layout

7

Activating SIM or USIM cards

12

Charging the battery

13

Using a memory card

15

Turning the device on and off

16

Using the touch screen

18

Tapping and holding

19

Dragging

19

Double-tapping

19

Flicking

20

Spreading and pinching

20

Home screen layout

21

Home screen options

22

Apps screen

23

Indicator icons

24

Notifications panel

25

Opening apps

26

Galaxy Apps

27

Play Store

27

Entering text

28

Copying and pasting

29

Screen capture

30

My Files

30

Power saving feature

31

Network connectivity

32

Tethering and Mobile hotspot

33

Using USB tethering

34

Using Bluetooth tethering

34

Personalising

35

Managing the Apps screen

36

Setting wallpaper

37

Changing ringtones

37

Setting up accounts

38

Making calls

39

Making an international call

40

Receiving calls

41

Options during calls

41

Contacts

42

Searching for contacts

43

Messages & email

44

Viewing incoming messages

45

Setting up email accounts

45

Sending emails

46

Reading emails

47

Basic shooting

48

Shooting modes

49

Camera settings

50

Viewing content on the device

52

Useful apps and features

53

Internet

54

Playing videos

55

World clock

56

Calculator

57

Voice Recorder

58

Listening to the FM radio

59

Scanning radio stations

59

Google apps

60

Connecting with other devices

62

Sending and receiving data

63

Wi-Fi Direct

64

Ending the device connection

65

Mobile printing

66

Device & data manager

67

Updating the device

69

Backing up and restoring data

70

Performing a data reset

70

Settings

71

Bluetooth

72

Flight mode

73

Data usage

73

Location

74

Printing

74

More networks

74

Lock screen

76

PERSONAL

78

Accessibility

79

Language and input

80

Google voice typing

81

Voice search

81

Date and time

82

Ultra power saving mode

83

Security

84

About device

85

Troubleshooting

86

Calls are not connected

87

Copyright

92

Trademarks

92

Samsung SM-G318H Manuel (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.22 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Zuerst lesen

4

Hinweissymbole

5

Geräteaufbau

7

Erste Schritte

10

Akku aufladen

13

Stromverbrauch reduzieren

14

Speicherkarte verwenden

15

Gerät ein- und ausschalten

16

Grundlegende Information

18

Berühren und halten

19

Doppelt antippen

19

Streichen

20

Layout des Startbildschirms

21

Startbildschirmoptionen

22

Anwendungsübersicht

23

Anzeigesymbole

24

Benachrichtigungsbedienfeld

25

Anwendungen öffnen

26

Galaxy Apps

27

Play Store

27

Text eingeben

28

Kopieren und einfügen

29

Screenshot

30

Eigene Dateien

30

Energiesparfunktion

31

Netzwerkverbindung

32

Tethering und Mobile Hotspot

33

USB-Tethering verwenden

34

Bluetooth-Tethering verwenden

34

Personalisieren

35

Anwendungsübersicht verwalten

36

Hintergrundbild einrichten

37

Klingeltöne ändern

37

Bildschirmsperrmethode ändern

38

Konten einrichten

38

Anrufe tätigen

39

Internationalen Anruf tätigen

40

Anrufe entgegennehmen

41

Optionen während eines Anrufs

41

Kontakte

42

Kontakte suchen

43

Nachrichten und E-Mail

44

E-Mail-Konten einrichten

45

E-Mails senden

46

E-Mails lesen

47

Grundlagen

48

Aufnahmemodi

49

Kameraeinstellungen

50

Nützliche Apps und Funktionen

53

Internet

54

Videos wiedergeben

55

Alarme einstellen

56

Alarme beenden

56

Alarme löschen

56

Uhren erstellen

56

Uhren löschen

56

Stoppuhr

57

Diktiergerät

58

UKW-Radio hören

59

Sendersuchlauf durchführen

59

Google Apps

60

Verbindung mit anderen

62

Geräten herstellen

62

Daten senden und empfangen

63

Wi-Fi Direct

64

Geräteverbindung beenden

65

Mobil drucken

66

Geräte- und Datenmanager

67

Wechseldatenträger verwenden

68

Gerät aktualisieren

69

Daten zurücksetzen

70

Einstellungen

71

Bluetooth

72

Offline-Modus

73

Datennutzung

73

Weitere Einstellungen

74

Sperrbildschirm

76

Anrufeinstellungen

77

PERSÖNLICH

78

Eingabehilfe

79

Sprache und Eingabe

80

Google Spracheingabe

81

Sprachsuche

81

Datum und Uhrzeit

82

Ultra-Energiesparmodus

83

Speicher

83

Sicherheit

84

Geräteinformationen

85

Rat und Hilfe bei Problemen

86

Anrufe werden nicht verbunden

87

Das Gerät ist zu heiß

89

Copyright

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.33 MB |

Slovaque

Table des matières

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

4

Ikony s pokynmi

5

Popis zariadenia

7

Tlačidlá

8

Začíname

10

Nabíjanie batérie

13

Používanie pamäťovej karty

15

Vybratie pamäťovej karty

16

Formátovanie pamäťovej karty

16

Ťuknutie

18

Ťuknutie a podržanie

19

Potiahnutie

19

Dvojité ťuknutie

19

Rýchly pohyb

20

Domovská obrazovka

21

Možnosti domovskej obrazovky

22

Obrazovka aplikácií

23

Indikačné ikony

24

Panel oznámení

25

Otváranie aplikácií

26

Galaxy Apps

27

Obchod Play

27

Zadávanie textu

28

Kopírovanie a vkladanie

29

Zachytenie obsahu obrazovky

30

Moje súbory

30

Šetrenie energie

31

Sieťové pripojenie

32

Zdieľanie pripojenia

33

Prispôsobenie

35

Spravovanie panelov

36

Zmena spôsobu usporiadania

36

Skrytie aplikácií

36

Presúvanie položiek

36

Nastavenie tapety

37

Zmena zvonení

37

Nastavenie kont

38

Uskutočňovanie hovorov

39

Prijímanie hovorov

41

Možnosti počas hovorov

41

Kontakty

42

Vyhľadávanie kontaktov

43

Správy a e-mail

44

Zobrazenie prijatých správ

45

Nastavenie e-mailových kont

45

Odosielanie e-mailov

46

Čítanie e-mailov

47

Fotoaparát

48

Režimy snímania

49

Nastavenia fotoaparátu

50

Užitočné aplikácie a funkcie

53

Internet

54

Prehrávanie videí

55

Svetový čas

56

Kalkulačka

57

Poznámka

57

Hlasový záznamník

58

Počúvanie FM rádia

59

Aplikácie Google

60

Pripojenie k iným

62

Odosielanie a prijímanie dát

63

Wi-Fi Direct

64

Aplikácia Mobile printing

66

Zariadenie a správca dát

67

Aktualizácia zariadenia

69

Zálohovanie a obnova dát

70

Resetovanie dát

70

Nastavenia

71

Bluetooth

72

Letový režim

73

Využitie dát

73

Ďalšie siete

74

ZARIADENIE

75

Zamknutá obrazovka

76

Správca aplikácií

78

Zálohovanie a resetovanie

78

Zjednodušenie ovládania

79

Jazyk a vstup

80

Hlas. zadávanie textu Google

81

Hlasové hľadanie

81

Dátum a čas

82

Ukladací priestor

83

Zabezpečenie

84

Informácie o zariadení

85

Riešenie problémov

86

Hovory sa neprepájajú

87

Zariadenie je horúce na dotyk

89

Autorské práva

92

Ochranné známky

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 11.45 MB |

Anglais

Table des matières



1



2



4



5



6



7

USIMSIM

12



13



14



15



16



17



18



19



19



20



21



22



23



24



25



26



27

Play

27



28



29



30



31



32



33

USB

34



34



35



36



37



38



38



39



40



41



41



42



43



44



45



46



47



48



49



50



52



53



55



56



57



58

FM

59



59

Google

60



62



63

Wi-Fi

64



65



66



67



69



70



71



72



73



73

SIM

73



73



74



76



77



78



78



79



80

Google

81



81



82



83



83



85



86



87



89



92



92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.21 MB |

Table des matières

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

Les dette først

4

Instruksjonsikoner

5

Enhetsoppsett

7

Komme i gang

10

Aktivere SIM- eller USIM-kort

12

Lade batteriet

13

Redusere batteriforbruket

14

Bruke et minnekort

15

Slå enheten på og av

16

Låse og låse opp skjermen

17

Grunnleggende

18

Trykke på og holde

19

Dobbelttrykke

19

Spre og klype

20

Oppsett for startskjermbildet

21

Appskjermbildet

23

Statusikoner

24

Varselspanel

25

Åpne apper

26

Galaxy Apps

27

Play Butikk

27

Angi tekst

28

Kopiere og lime inn

29

Ta et bilde av skjermen

30

Mine filer

30

Strømsparingsfunksjon

31

Nettverkstilkobling

32

Internettdeling

33

Bruke Internettdeling via USB

34

Tilpasning

35

Administrere appskjermbildet

36

Angi bakgrunn og ringetoner

37

Endre skjermlåsmetoden

38

Konfigurere kontoer

38

Motta anrop

41

Alternativer under samtaler

41

Kontakter

42

Søke etter kontakter

43

Meldinger og e-post

44

Vise innkommende meldinger

45

Konfigurere e-postkontoer

45

Sende e-post

46

Lese e-post

47

Grunnleggende fotografering

48

Bildemodi

49

Kamerainnstillinger

50

Vise innhold på enheten

52

Nyttige apper og funksjoner

53

Internett

54

Spille av videoer

55

Verdensklokke

56

Kalkulator

57

Lydopptaker

58

Lytte til FM-radioen

59

Søke etter radiostasjoner

59

Google-apper

60

Koble til andre enheter

62

Sende og motta data

63

Wi-Fi Direct

64

Mobilutskrift

66

Enhets- og databehandling

67

Oppdatere enheten

69

Tilbakestille dataene

70

Innstillinger

71

Bluetooth

72

Flymodus

73

Databruk

73

Posisjon

74

Utskrifter

74

Flere nettverk

74

Låseskjerm

76

PERSONLIG

78

Tilgjengelighet

79

Språk og inndata

80

Google taleinntasting

81

Dato og tid

82

Ultra strømsparingsmodus

83

Sikkerhet

84

Om enheten

85

Feilsøking

86

Anrop kobles ikke til

87

Enheten er varm ved berøring

89

Opphavsrett

92

Varemerker

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.23 MB |

Russe

Table des matières

Руководство

1

Содержание

2

Прочтите перед

4

Прочтите перед использованием

5

Внешний вид устройства

7

Начало работы

10

SIM-картами)

12

Зарядка аккумулятора

13

Использование карты памяти

15

Извлечение карты памяти

16

Форматирование карты памяти

16

Основные сведения об

18

Нажатие и удерживание

19

Перетаскивание

19

Двойное касание

19

Прокрутка

20

Интерфейс главного экрана

21

Параметры главного экрана

22

Экран приложений

23

Значки состояния

24

Панель уведомлений

25

Запуск приложений

26

Galaxy Apps

27

Play Маркет

27

Ввод текста

28

Копирование и вставка текста

29

Снимок экрана

30

Мои файлы

30

Функция энергосбережения

31

Подключение к сети

32

Модем и точка доступа

33

USB-модем

34

Bluetooth-модем

34

Персонализация

35

Управление экраном приложений

36

Установка обоев

37

Изменение мелодий вызова

37

Настройка учетных записей

38

Выполнение вызовов

39

Международные вызовы

40

Входящие вызовы

41

Возможности при вызове

41

Контакты

42

Поиск контактов

43

Сообщения и электронная

44

Просмотр входящих сообщений

45

Сообщения и электронная почта

46

Фото- и видеосъемка

48

Режимы съемки

49

Настройки камеры

50

Полезные приложения и

53

Интернет

54

Просмотр видеозаписей

55

Будильник

56

Мировое время

56

Калькулятор

57

Диктофон

58

Прослушивание FM-радио

59

Поиск радиостанций

59

Приложения Google

60

Полезные приложения и функции

61

Подключение к другим

62

Отправка и получение данных

63

Wi-Fi Direct

64

Мобильная печать

66

Управление устройством и

67

Передача данных с компьютера

68

Обновление устройства

69

Сброс настроек устройства

70

Настройки

71

Bluetooth

72

Автономный режим

73

Использование данных

73

Геоданные

74

Другие сети

74

УСТРОЙСТВО

75

Экран блокировки

76

Диспетчер приложений

78

Учетные записи

78

Архивация и сброс

78

Специальные возможности

79

Язык и ввод

80

Голосовой ввод Google

81

Голосовой поиск

81

Дата и время

82

Безопасность

84

Об устройстве

85

Устранение неполадок

86

Устройство нагревается

89

Авторские права

92

Товарные знаки

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.21 MB |

Roumain

Table des matières

Manualul utilizatorului

1

Aspectul dispozitivului

7

Introducere

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

14

Scoaterea cartelei de memorie

16

Noţiuni de bază

18

Ținerea apăsată

19

Atingere de două ori

19

Deplasare rapidă

20

Aspectul ecranului Acasă

21

Opţiunile ecranului Acasă

22

Ecranul de aplicaţii

23

Pictograme indicatoare

24

Panoul de notificări

25

Deschiderea aplicaţiilor

26

Galaxy Apps

27

Magazin Play

27

Introducerea textului

28

Copierea şi lipirea

29

Captură ecran

30

Fişierele mele

30

Conectivitate reţea

32

Tethering şi Hotspot mobil

33

Personalizarea

35

Gestionarea panourilor

36

Ascunderea aplicaţiilor

36

Mutarea elementelor

36

Setarea fundalului

37

Configurarea conturilor

38

Efectuarea apelurilor

39

Primirea apelurilor

41

Opţiuni în timpul apelurilor

41

Contacte

42

Căutarea contactelor

43

Mesaje şi e-mail

44

Setarea conturilor de e-mail

45

Trimiterea e-mailurilor

46

Citirea e-mailurilor

47

Cameră foto

48

Moduri de fotografiere

49

Setări Cameră

50

Planificator S

53

Internet

54

Redarea videoclipurilor

55

Ora pe glob

56

Calculator

57

Înregistrare voce

58

Ascultarea Radioului FM

59

Căutarea posturilor radio

59

Aplicaţii Google

60

Bluetooth

62

Trimiterea unei imagini

63

Wi-Fi Direct

64

Primirea unei imagini

65

Conectarea la o imprimantă

66

Imprimarea conţinutului

66

Manager dispozitiv şi date

67

Actualizarea dispozitivului

69

Utilizarea unui cont Google

70

Despre Setări

71

CONEXIUNI

71

Mod Avion

73

Utilizare date

73

Imprimare

74

Mai multe reţele

74

DISPOZITIV

75

Blocare ecran

76

PERSONAL

78

Accesibilitate

79

Setări regionale şi text

80

Google Tastare vocală

81

Căutare vocală

81

Dată şi oră

82

Spaţiu de stocare

83

Securitate

84

Despre dispozitiv

85

Depanare

86

Apelurile nu se conectează

87

Drepturi de autor

92

Mărci comerciale

92

Samsung SM-G318H Guide de l'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.21 MB |

Table des matières

Brugervejledning

1

Læs dette først

4

Vejledningens ikoner

5

Enhedens udseende

7

Kom godt i gang

10

Oplade batteriet

13

Reducere batteriforbruget

14

Bruge et hukommelseskort

15

Tænde og slukke for enheden

16

Låse og oplåse skærmen

17

Grundlæggende brug

18

Trykke og holde

19

Dobbelttrykke

19

Sprede og knibe

20

Startskærmlayout

21

Indstillinger for Startskærm

22

Skærmen Apps

23

Indikatorikoner

24

Informationspanel

25

Åbne apps

26

Galaxy Apps

27

Play Butik

27

Indtaste tekst

28

Kopiere og indsætte

29

Tage skærmbillede

30

Mine filer

30

Strømbesparende funktion

31

Netværksforbindelse

32

Bruge det mobile hotspot

33

Bruge USB-internetdeling

34

Tilpasning

35

Administrere skærmen Apps

36

Angive baggrund og ringetoner

37

Skifte skærmlåsemetode

38

Oprette konti

38

Foretage opkald

39

Modtage opkald

41

Funktioner under samtaler

41

Kontakter

42

Søge efter kontakter

43

Beskeder og e-mail

44

Få vist indgående beskeder

45

Oprette e-mailkonti

45

Sådan sender du e-mails

46

Sådan læser du e-mails

47

Grundlæggende optagelse

48

Optagelsestilstande

49

Kameraindstillinger

50

Se indhold på enheden

52

Nyttige apps og funktioner

53

Internet

54

Afspille videoklip

55

Verdensur

56

Lommeregner

57

Diktafon

58

Lytte til FM-radioen

59

Scanne efter radiostationer

59

Google-apps

60

Forbinde til andre enheder

62

Sende og modtage data

63

Wi-Fi Direct

64

Afslutte enhedens tilslutning

65

Udskrive fra mobilenhed

66

Enheds- og dataadministrator

67

Opdatere enheden

69

Foretage nulstilling af data

70

Indstillinger

71

Bluetooth

72

Flytilstand

73

Databrug

73

Udskrivning

74

Flere netværk

74

Låseskærm

76

PERSONLIG

78

Tilgængelighed

79

Sprog og input

80

Google-stemmeindtastning

81

Stemmesøgning

81

Dato og tid

82

Ultrastrømbesparende tilstand

83

Sikkerhed

84

Om enheden

85

Fejlsøgning

86

Opkald får ikke forbindelse

87

Enheden føles varm

89

Ophavsret

92

Varemærker

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.21 MB |

Français

Table des matières

Mode d'emploi

1

Table des matières

2

À lire avant utilisation

4

Présentation de l’appareil

7

Démarrage

10

Activer une carte SIM ou USIM

12

Charger la batterie

13

Utiliser une carte mémoire

15

Retirer une carte mémoire

16

Formater une carte mémoire

16

Fonctions de base

18

Maintenir appuyé

19

Faire glisser

19

Appuyer deux fois

19

Effleurer

20

Écran d’accueil

21

Options de l’écran d’accueil

22

Liste des applications

23

Icônes d’informations

24

Volet des raccourcis

25

Ouvrir des applications

26

Galaxy Apps

27

PlayStore

27

Saisir du texte

28

Copier et coller du texte

29

Capture d'écran

30

Mes fichiers

30

Connectivité réseau

32

Utiliser le modem USB

34

Utiliser le modem Bluetooth

34

Personnaliser votre appareil

35

Gérer les volets

36

Masquer des applications

36

Déplacer des éléments

36

Définir un fond d’écran

37

Modifier les sonneries

37

Paramétrer des comptes

38

Téléphone

39

Recevoir des appels

41

Options en cours d’appel

41

Contacts

42

Rechercher des contacts

43

Messages et e-mails

44

Lire les messages entrants

45

Envoyer des e-mails

46

Lire des e-mails

47

Appareil photo

48

Modes de prise de vue

49

Panorama

50

S Planner

53

Internet

54

Lire une vidéo

55

Horloge mondiale

56

Calculatrice

57

Enregistreur vocal

58

Écouter la radioFM

59

Rechercher des stations radio

59

Applications Google

60

Établir une connexion avec

62

Envoyer une image

63

Wi-Fi Direct

64

Déconnecter les appareils

65

Fonction d’impression mobile

66

Mettre l'appareil à jour

69

Réinitialiser les données

70

Paramètres

71

Bluetooth

72

Mode Hors-ligne

73

Utilisation des données

73

Position

74

Impression

74

Plus de réseaux

74

APPAREIL

75

Écran de verrouillage

76

PERSONNEL

78

Accessibilité

79

Langue et saisie

80

Saisie vocale Google

81

Recherche vocale

81

Date et heure

82

Batterie

83

Stockage

83

Sécurité

84

À propos de l'appareil

85

Dépannage

86

Droits d’auteur

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.20 MB |

Table des matières

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

Läs detta först

4

Instruktionsikoner

5

Enhetslayout

7

Komma igång

10

SIM-kort)

12

Ladda batteriet

13

Minska batteriförbrukningen

14

Använda ett minneskort

15

Slå på och av enheten

16

Låsa eller låsa upp skärmen

17

Använda pekskärmen

18

Tryck lätt och håll nedtryckt

19

Dubbeltryck

19

Föra ifrån och nypa ihop

20

Layout för hemskärm

21

Hemskärmsalternativ

22

Programskärmen

23

Indikatorikoner

24

Aviseringspanelen

25

Öppna program

26

Galaxy Apps

27

Play Butik

27

Ange text

28

Kopiera och klistra in

29

Skärmbild

30

Mina filer

30

Energisparfunktion

31

Nätverksanslutning

32

Internetdelning

33

Använda USB-internetdelning

34

Personanpassning

35

Hantera programskärmen

36

Ställa in bakgrund

37

Byta ringsignal

37

Ändra skärmlåsningsmetod

38

Konfigurera konton

38

Ringa samtal

39

Ringa ett utrikessamtal

40

Ta emot samtal

41

Alternativ under samtal

41

Kontakter

42

Söka efter kontakter

43

Meddelanden och e-post

44

Visa inkommande meddelanden

45

Ställa in e-postkonton

45

Skicka e-postmeddelanden

46

Läsa e-postmeddelanden

47

Grundläggande fotografering

48

Fotolägen

49

Kamerainställningar

50

Visa innehåll på Enheten

52

Användbara program och

53

Internet

54

Spela upp videor

55

Världsklocka

56

Kalkylator

57

Röstinspelning

58

Lyssna på FM-radion

59

Söka efter radiokanaler

59

Google-program

60

Ansluta till andra enheter

62

Skicka och ta emot data

63

Wi-Fi Direct

64

Avsluta enhetsanslutningen

65

Mobilutskrift

66

Enhets- och datahantering

67

Uppdatera enheten

69

Göra en dataåterställning

70

Inställningar

71

Bluetooth

72

Flygläge

73

Dataanvändning

73

Skriva ut

74

Fler nät

74

Låsskärm

76

PERSONLIG

78

Tillgänglighet

79

Språk och inmatning

80

Googles röstinmatning

81

Röstsökning

81

Datum och tid

82

Ultraenergisparläge

83

Säkerhet

84

Om enheten

85

Felsökning

86

Samtal kopplas inte fram

87

Upphovsrätt

92

Varumärken

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.17 MB |

Amharique

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Üldteave

4

Juhendavad ikoonid

5

Seadme osad

7

Alustamine

10

Aku laadimine

13

Mälukaardi kasutamine

15

Mälukaardi eemaldamine

16

Mälukaardi vormindamine

16

Põhiline

18

Toksamine ja hoidmine

19

Lohistamine

19

Topelttoksamine

19

Nipsamine

20

Avaekraani paigutus

21

Avaekraani valikud

22

Rakenduste ekraan

23

Indikaatorikoonid

24

Teavituste paneel

25

Rakenduste avamine

26

Galaxy Apps

27

Play pood

27

Teksti sisestamine

28

Kopeerimine ja kleepimine

29

Kuvahõive

30

Minu Failid

30

Energiasäästu funktsioon

31

Võrgu ühenduvus

32

Modem ja mobiilne kuumkoht

33

Jagamine USB kaudu

34

Jagamine Bluetoothi kaudu

34

Isikupärastamine

35

Rakenduste ekraani avamine

36

Taustpildi seadistamine

37

Helinate muutmine

37

Kontode seadistamine

38

Helistamine

39

Rahvusvahelise kõne tegemine

40

Sissetulevad kõned

41

Valikud kõnede ajal

41

Kontaktid

42

Kontaktide otsimine

43

Sõnumid ja e-post

44

E-posti kontode seadistamine

45

E-kirjade saatmine

46

E-kirjade lugemine

47

Tavaline pildistamine

48

Pildistusrežiimid

49

Kaamera seaded

50

Seadme sisu kuvamine

52

Kasulikud rakendused ja

53

Internet

54

Videote esitamine

55

Maailmakell

56

Kalkulaator

57

Helisalvesti

58

FM-raadio kuulamine

59

Raadiojaamade otsimine

59

Google rakendused

60

Teiste seadmetega ühendamine

62

Pildi saatmine

63

Wi-Fi Direct

64

Seadme ühenduse katkestamine

65

Mobiilne printimine

66

Seadme- ja andmehaldur

67

Seadme värskendamine

69

Andmete lähtestamine

70

Seadetest

71

ÜHENDUSED

71

Bluetooth

72

Lennurežiim

73

Andmekasutus

73

Printimine

74

Veel võrke

74

Lukustusekraan

76

Rakendusehaldur

78

Varunda ja lähtesta

78

Juurdepääs

79

Keel ja sisestus

80

Google'i häälsisestamine

81

Häälotsing

81

Kuupäev ja kellaaeg

82

Ülim energiasäästurežiim

83

Turvalisus

84

Teave seadme kohta

85

Tõrkeotsing

86

Kõnesid ei ühendata

87

Copyright

92

Kaubamärgid

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.22 MB |

Anglais

Table des matières

Felhasználói kézikönyv

1

Tartalom

2

Fontos tudnivalók

4

A készülék elrendezése

7

Kezdeti lépések

10

A SIM kártyák aktiválása

12

Az akkumulátor töltése

13

Memóriakártya használata

15

A memóriakártya eltávolítása

16

A memóriakártya formázása

16

Az érintőképernyő használata

18

Hosszú érintés

19

Dupla érintés

19

Pöccintés

20

Széthúzás és csíptetés

20

A Kezdőképernyő elrendezése

21

Kezdőképernyő üzemmód

22

Alkalmazások képernyő

23

Állapotjelző ikonok

24

Értesítési panel

25

Alkalmazások megnyitása

26

Galaxy Apps

27

Play Áruház

27

Szövegbevitel

28

Másolás és beillesztés

29

Képernyő mentése

30

Saját fájlok

30

Energiatakarékos funkció

31

Hálózati csatlakozás

32

Internetmegosztás

33

Testreszabás

35

Panelek kezelése

36

Alkalmazások elrejtése

36

Elemek mozgatása

36

Háttérkép beállítása

37

Csengőhangok módosítása

37

Fiókok beállítása

38

Hívások kezdeményezése

39

Hívások fogadása

41

Lehetőségek hívás közben

41

Névjegyzék

42

Névjegyek keresése

43

Üzenetek és e-mail

44

E-mail fiókok beállítása

45

E-mail üzenetek küldése

46

E-mail üzenetek olvasása

47

Fényképező

48

Fényképezési módok

49

Fényképezőgép beállítások

50

Hasznos alkalmazások és

53

Internet

54

Videó lejátszása

55

Világóra

56

Számológép

57

Hangrögzítő

58

Az FM rádió hallgatása

59

Rádióállomások keresése

59

Google alkalmazások

60

Csatlakozás más eszközökhöz

62

Adatok küldése és fogadása

63

Wi-Fi Direct

64

Mobil nyomtatás

66

Készülék és Adatkezelő

67

A készülék frissítése

69

Gyári adatok visszaállítása

70

Beállítások

71

Bluetooth

72

Repülő üzemmód

73

Adathasználat

73

Nyomtatás

74

További hálózatok

74

Képernyő lezárása

76

SZEMÉLYES

78

Kisegítő lehetőségek

79

RENDSZER

80

Google hangalapú gépelés

81

Hangos keresés

81

Dátum és idő

82

Ultratakarékos mód

83

Akkumulátor

83

Az eszköz névjegye

85

Hibakeresés

86

A hívások nem jönnek létre

87

Az eszköz érintése forró

89

Szerzőijog

92

Védjegyek

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.22 MB |

Polonais

Table des matières

Instrukcja obsługi

1

Spis treści

2

Przeczytaj najpierw

4

Ikony pomocnicze

5

Wygląd urządzenia

7

Przyciski

8

Wprowadzenie

10

Ładowanie baterii

13

Korzystanie z karty pamięci

15

Wyjmowanie karty pamięci

16

Formatowanie karty pamięci

16

Podstawowe informacje

18

Dotknięcie i przytrzymanie

19

Przeciąganie

19

Dwukrotne dotknięcie

19

Przesuwanie

20

Rozsuwanie i zsuwanie palców

20

Układ ekranu startowego

21

Opcje ekranu startowego

22

Ekran aplikacji

23

Ikony wskaźników

24

Panel powiadomień

25

Otwieranie aplikacji

26

Galaxy Apps

27

Sklep Play

27

Wprowadzanie tekstu

28

Kopiowanie i wklejanie

29

Przechwytywanie ekranu

30

Moje pliki

30

Funkcja oszczędzania energii

31

Połączenia sieciowe

32

Udostępnianie internetu

33

Korzystanie z routera USB

34

Personalizacja

35

Zarządzanie ekranem aplikacji

36

Ustawianie tapety i dzwonków

37

Konfiguracja konta

38

Nawiązywanie połączeń

39

Odbieranie połączeń

41

Kontakty

42

Wyszukiwanie kontaktów

43

Wiadomości i poczta e-mail

44

Konfigurowanie kont e-mail

45

Wysyłanie wiadomości e-mail

46

Fotografia podstawowa

48

Tryby fotografowania

49

Ustawienia aparatu

50

Przydatne aplikacje i funkcje

53

Internet

54

Odtwarzanie filmów

55

Czas na świecie

56

Kalkulator

57

Dyktafon

58

Słuchanie radia FM

59

Aplikacje Google

60

Bluetooth

62

Wysyłanie i odbieranie danych

63

Wi-Fi Direct

64

Drukowanie zdalne

66

Menedżer urządzenia i danych

67

Aktualizacja urządzenia

69

Zerowanie danych

70

Ustawienia

71

Tryb Offline

73

Licznik danych

73

Lokalizacja

74

Drukowanie

74

Więcej sieci

74

URZĄDZENIE

75

Ekran blokady

76

Połączenia

77

OSOBISTE

78

Dostępność

79

Język i wprowadzanie

80

Pisanie głosowe Google

81

Wyszukiwanie głosowe

81

Data i godzina

82

Bezpieczeństwo

84

Informacje o urządzeniu

85

Rozwiązywanie problemów

86

Prawa autorskie

92

Znaki towarowe

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.24 MB |

Bulgare

Table des matières

Ръководство на

1

Съдържание

2

Прочети ме първо

4

Икони с инструкции

5

Оформление на устройството

7

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

13

Използване на карта с памет

15

Премахване на картата с памет

16

Основни функции

18

Чукване и задържане

19

Плъзгане

19

Двукратно почукване

19

Бързо плъзгане

20

Оформление на началния екран

21

Опции на началния екран

22

Екран с приложения

23

Индикаторни икони

24

Панел за известия

25

Отваряне на приложения

26

Galaxy Apps

27

Google Play Магазин

27

Въвеждане на текст

28

Копиране и поставяне

29

Екранна снимка

30

Моите файлове

30

Пестене на енергия

31

Връзки с мрежи

32

Привързване и Mobile hotspot

33

Използване на USB привързване

34

Персонализиране

35

Управление на панели

36

Скриване на приложения

36

Преместване на елементи

36

Задаване на тапет

37

Настройка на акаунти

38

Осъществяване на повиквания

39

Получаване на повиквания

41

Контакти

42

Търсене на записи

43

Съобщения и имейли

44

Настройка на имейл акаунти

45

Изпращане на имейли

46

Четене на имейли

47

Основно заснемане

48

Режими на заснемане

49

Настройки на камерата

50

Полезни приложения и

53

Интернет

54

Полезни приложения и функции

55

Часовник

56

Калкyлатор

57

Паметна бележка

57

Диктофон

58

Слушане на FM радио

59

Сканиране за радио станции

59

Google apps

60

Свързване с други устройства

62

Изпращане на изображение

63

Wi-Fi Direct

64

Получаване на изображение

65

Мобилно принтиране

66

Диспечер на устройства и

67

Актуализиране на устройството

69

Използване на Google акаунт

70

Настройки

71

Bluetooth

72

Режим полет

73

Ползване на данни

73

Отпечатване

74

Още мрежи

74

УСТРОЙСТВО

75

Заключен екран

76

Повикване

77

ПЕРСОНАЛНО

78

Достъпност

79

СИСТЕМЕН

80

Гласово въвеждане с Google

81

Гласово търсене

81

Дата и час

82

За устройството

85

Разрешаване на проблеми

86

Не се осъществяват повиквания

87

Copyright

92

Търговски марки

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (93 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.18 MB |

Italien

Table des matières

Manuale dell'utente

1

Sommario

2

Icone informative

5

Componenti del dispositivo

7

Operazioni preliminari

10

Caricamento della batteria

13

Operazioni di base

18

Tenere premuto

19

Trascinare

19

Toccare due volte

19

Scorrere

20

Allontanare ed avvicinare

20

Layout sfondo principale

21

Opzioni schermata Home

22

Menu Applicazioni

23

Pannello delle notifiche

25

Apertura delle applicazioni

26

Galaxy Apps

27

Play Store

27

Inserimento del testo

28

Copia e incolla

29

Acquisizione schermata

30

Archivio

30

Funzione risparmio energetico

31

Connettività di rete

32

Tethering e Router Wi-Fi

33

Utilizzo del tethering USB

34

Personalizzazione

35

Impostazione dello sfondo

36

Cambio delle suonerie

37

Impostazione degli account

38

Telefono

39

Ricezione delle chiamate

41

Opzioni durante le chiamate

41

Aggiunta dei contatti

42

Ricerca dei contatti

43

Messaggi ed e-mail

44

Invio di E-mail

46

Lettura di E-mail

47

Modalità di scatto

49

Impostazioni fotocamera

50

Galleria

52

Applicazioni e funzioni utili

53

Internet

54

Riproduzione dei video

55

Orologio

56

Calcolatrice

57

Registrat. vocale

58

Ascolto della Radio FM

59

Ricerca delle stazioni radio

59

Applicazioni di Google

60

Bluetooth

62

Invio e ricezione dei dati

63

Wi-Fi Direct

64

Stampa mobile

66

Gestione dispositivo e dati

67

Aggiornamento del dispositivo

69

Backup e ripristino dei dati

70

Impostazioni

71

Modalità offline

73

Utilizzo dati

73

Posizione

74

Altre reti

74

DISPOSITIVO

75

Schermata di blocco

76

Chiamata

77

PERSONALE

78

Accessibilità

79

Lingua e inserimento

80

Google Digitazione vocale

81

Ricerca vocale

81

Data e ora

82

Risparmio energetico avanzato

83

Batteria

83

Sicurezza

84

Info sul dispositivo

86

Risoluzione dei problemi

87

Il dispositivo si surriscalda

90

Copyright

93

Marchi commerciali

93

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (93 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.27 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεχόμενα

2

Διαβάστε πρώτα

4

Εικονίδια οδηγιών

5

Διάταξη συσκευής

7

Πρώτα βήματα

10

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Χρήση κάρτας μνήμης

15

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

16

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

16

Βασικές λειτουργίες

18

Παρατεταμένο πάτημα

19

Διπλό πάτημα

19

Μετακίνηση

20

Απομάκρυνση και πλησίασμα

20

Διάταξη αρχικής οθόνης

21

Επιλογές αρχικής οθόνης

22

Οθόνη εφαρμογών

23

Ενδεικτικά εικονίδια

24

Πλαίσιο ειδοποιήσεων

25

Άνοιγμα εφαρμογών

26

Galaxy Apps

27

Play Store

27

Εισαγωγή κειμένου

28

Αντιγραφή και επικόλληση

29

Καταγραφή οθόνης

30

Τα Αρχεία Μου

30

Ultra Εξοικονόμηση ενέργειας

31

Συνδεσιμότητα δικτύου

32

Tethering και Mobile hotspot

33

Χρήση Tethering μέσω USB

34

Εξατομίκευση

35

Διαχείριση πλαισίων

36

Απόκρυψη εφαρμογών

36

Μετακίνηση στοιχείων

36

Ορισμός φόντου και ήχων

37

Κωδικός πρόσβασης

38

Δημιουργία λογαριασμών

39

Τηλέφωνο

40

Λήψη κλήσεων

42

Προσθήκη επαφών

43

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

43

Αναζήτηση για επαφές

44

Μηνύματα & email

45

Δημιουργία λογαριασμών email

46

Αποστολή email

47

Ανάγνωση email

48

Βασικός τρόπος λήψης

49

Λειτουργίες λήψης

50

Ρυθμίσεις κάμερας

51

Χρήσιμες εφαρμογές και

54

Internet

55

Αναπαραγωγή βίντεο

56

Ειδοπ/ση

57

Παγκόσμιο Ρολόι

57

Αριθ/χανή

58

Σημείωση

58

Εγγραφή Φωνής

59

Ραδ/φωνο

60

Εφαρμογές Google

61

Σύνδεση με άλλες συσκευές

63

Αποστολή και λήψη δεδομένων

64

Wi-Fi Direct

65

Εκτύπωση

67

Διαχειριστής συσκευής &

68

Ενημέρωση της συσκευής

70

Εκτέλεση επαναφοράς δεδομένων

71

Ρυθμίσεις

72

Bluetooth

73

Λειτουργία πτήσης

74

Χρήση δεδομένων

74

Τοποθεσία

75

Περισσότερα δίκτυα

75

Εμφάνιση

76

Κλείδωμα Οθόνης

77

ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ

79

Προσβ/τητα

80

Γλώσσα και εισαγωγή

81

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

82

Φωνητική αναζήτηση

82

Ημερομηνία & ώρα

83

Μπαταρία

84

Χώρος αποθήκευσης

84

Ασφάλεια

85

Πληροφορίες συσκευής

86

Αντιμετώπιση προβλημάτων

87

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

88

Πνευματικά δικαιώματα

93

Εμπορικά σήματα

93

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.22 MB |

Portugais

Table des matières

Manual do utilizador

1

Ler primeiro

4

Conteúdo da embalagem

6

Descrição do dispositivo

7

Retire a tampa traseira

9

Ativar cartões SIM ou USIM

12

Carregar a bateria

13

Reduzir o consumo da bateria

14

Utilizar um cartão de memória

15

Remover o cartão de memória

16

Formatar o cartão de memória

16

Bloquear e desbloquear o ecrã

17

Utilizar o ecrã táctil

18

Tocar sem soltar

19

Arrastar

19

Duplo toque

19

Deslizar

20

Afastar e juntar

20

Ecrã principal

21

Opções do Ecrã principal

22

Ecrã de aplicações

23

Ícones indicadores

24

Painel de notificações

25

Abrir aplicações

26

Galaxy Apps

27

Play Store

27

Introduzir texto

28

Copiar e colar

29

Captura de ecrã

30

Os Meus Ficheiros

30

Conectividade de rede

32

PA móvel e ancoragem

33

Utilizar a Ancoragem USB

34

Personalizar

35

Gerir o Ecrã de aplicações

36

Definir fundo

37

Alterar os tons de toque

37

Configurar contas

38

Telefone

39

Receber chamadas

41

Opções durante as chamadas

41

Contactos

42

Procurar contactos

43

Mensagens e E-mail

44

Ver novas mensagens

45

Configurar contas de e-mail

45

Enviar e-mails

46

Ler e-mails

47

Fotografia básica

48

Modos de fotografia

49

Definições da câmara

50

Aplicações úteis e

53

Internet

54

Reproduzir vídeos

55

Relógio Mundial

56

Calculadora

57

Memorando

57

Gravador de Voz

58

Ouvir o rádio FM

59

Procurar estações de rádio

59

Aplicações Google

60

Ligar a outros dispositivos

62

Enviar e receber dados

63

Wi-Fi Direct

64

Impressão móvel

66

Dispositivo e gestor de dados

67

Actualizar o dispositivo

69

Realizar um restauro de dados

70

Definições

71

Bluetooth

72

Modo de voo

73

Utilização de dados

73

A imprimir

74

Mais redes

74

DISPOSITIVO

75

Ecrã bloqueado

76

Gestor de aplicações

78

Acessibilidade

79

Idioma e introdução

80

Escrita por voz Google

81

Procura de voz

81

Data e hora

82

Segurança

84

Acerca do dispositivo

85

Resolução de problemas

86

Copyright

92

Marcas Registadas

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.20 MB |

Slovaque

Table des matières

Navodila za uporabo

1

Preberi najprej

4

Ikone z navodili

5

Vsebina paketa

6

Postavitev naprave

7

Vklop kartice SIM ali USIM

12

Polnjenje baterije

13

Zmanjševanje porabe energije

14

Uporaba pomnilniške kartice

15

Vklop ali izklop naprave

16

Uporaba zaslona na dotik

18

Pritiskanje in držanje

19

Vlečenje

19

Dvojni dotik

19

Podrsanje

20

Postavitev domačega zaslona

21

Možnosti domačega zaslona

22

Zaslon aplikacij

23

Indikatorske ikone

24

Plošča z obvestili

25

Odpiranje aplikacij

26

Galaxy Apps

27

Trgovina Play

27

Vnos besedila

28

Kopiranje in lepljenje

29

Zajem zaslona

30

Moje datoteke

30

Omrežna povezljivost

32

Prilagoditev po meri

35

Upravljanje zaslona aplikacij

36

Postavitev ozadja

37

Sprememba melodije zvonjenja

37

Nastavitev računov

38

Klicanje

39

Klici v tujino

40

Prejeti klici

41

Možnosti med klicem

41

Dodajanje stikov

42

Uvoz in izvoz stikov

42

Iskanje stikov

43

Sporočila

44

Ogled prihajajočih sporočil

45

Nastavitev E-poštnih računov

45

Pošiljanje e-pošte

46

Branje e-pošte

47

Fotoaparat

48

Načini fotografiranja

49

Nastavitve kamere

50

Galerija

52

S Planner

53

Internet

54

Predvajanje videoposnetkov

55

Svetovna ura

56

Računalo

57

Snemalnik zvoka

58

Poslušanje FM radia

59

Iskanje radio postaj

59

Aplikacije Google

60

Povezava z drugimi napravami

62

Pošiljanje slike

63

Wi-Fi Direct

64

Prekinitev povezave z napravo

65

Tiskanje iz mobilnih naprav

66

Prenos podatkov z računalnika

67

Posodobitev naprave

69

Uporaba računa Google

70

Nastavitve

71

Bluetooth

72

Način letenja

73

Poraba podatkov

73

Lokacija

74

Tiskanje

74

Več omrežij

74

Zaklenjen zaslon

76

Upravitelj aplikacij

78

Dostopnost

79

Jezik in vnos

80

Glasovno iskanje

81

Datum in čas

82

Baterija

83

O napravi

85

Odpravljanje težav

86

Klici se ne povežejo

87

Sogovornik vas ne sliši

87

Naprava je vroča na dotik

89

Avtorske pravice

92

Blagovne znamke

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.19 MB |

Slovaque

Table des matières

Uživatelská příručka

1

Nejdříve si přečtěte

4

Ikony v pokynech

5

Rozvržení zařízení

7

Tlačítka

8

Úvodní informace

10

Aktivace SIM nebo USIM karet

12

Nabíjení baterie

13

Snížení spotřeby baterie

14

Používání paměťové karty

15

Zapínání a vypínání zařízení

16

Používání dotykového displeje

18

Klepnutí a podržení

19

Přetažení

19

Dvojité klepnutí

19

Listování

20

Roztahování a přitahování

20

Rozložení domovské obrazovky

21

Možnosti domovské obrazovky

22

Obrazovka Aplikace

23

Ikony indikátoru

24

Panel soznámeními

25

Spouštění aplikací

26

Galaxy Apps

27

Obchod Play

27

Zadávání textu

28

Kopírování a vkládání

29

Zachycení kopie obrazovky

30

Moje soubory

30

Úsporný režim

31

Připojení k síti

32

Přizpůsobení

35

Správa obrazovky Aplikace

36

Nastavení tapety

37

Změna vyzváněcích tónů

37

Změna metody zámku obrazovky

38

Nastavení účtů

38

Mezinárodní volání

40

Přijímání hovorů

41

Možnosti během hovorů

41

Kontakty

42

Hledání kontaktů

43

Zprávy & e-mail

44

Zobrazení příchozích zpráv

45

Nastavení e-mailových účtů

45

Posílání e-mailů

46

Čtení e-mailů

47

Fotoaparát

48

Automaticky

49

Nastavení fotoaparátu

50

Prohlížení obsahu v zařízení

52

Užitečné aplikace a funkce

53

Internet

54

Přehrávání videí

55

Upozornění

56

Světové hodiny

56

Kalkulačka

57

Poznámky

57

Záznamník

58

Poslech FM rádia

59

Skenování rádiových stanic

59

Aplikace Google

60

Připojování kostatním

62

Odesílání a příjem dat

63

Wi-Fi Direct

64

Ukončení připojení kzařízení

65

Mobilní tisk

66

Správce zařízení a dat

67

Aktualizace zařízení

69

Zálohování nebo obnovení dat

70

Provádění obnovení dat

70

Nastavení

71

Bluetooth

72

Režim Letadlo

73

Použití dat

73

Umístění

74

Další sítě

74

ZAŘÍZENÍ

75

Zamknout displej

76

Správce aplikací

78

Záloha a obnovení

78

Usnadnění

79

Jazyk a zadávání

80

Hlasové zadávání Google

81

Hledání hlasem

81

Datum a čas

82

Ultra úsporný režim

83

Úložiště

83

Zabezpečení

84

O zařízení

85

Řešení problémů

86

Hovory nejsou spojovány

87

Zařízení je při dotyku horké

89

Copyright

92

Ochranné známky

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.19 MB |

Italien

Table des matières

Naudotojo vadovas

1

Pirmiau skaitykite čia

4

Instrukcijų piktogramos

5

Komplekto turinys

6

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

Akumuliatoriaus įkrovimas

13

Atminties kortelės naudojimas

15

Atminties kortelės išėmimas

16

Pagrindai

18

Palietimas ir laikymas

19

Vilkimas

19

Palietimas du kartus

19

Perbraukimas

20

Atitraukimas ir suspaudimas

20

Pradžios ekrano išdėstymas

21

Pradžios ekrano pasirinkimai

22

Programų ekranas

23

Indikacinės piktogramos

24

Pranešimų sritis

25

Programų atidarymas

26

Galaxy Apps

27

„Google Play“ parduotuvė

27

Teksto įvedimas

28

Kopijavimas ir įklijavimas

29

Ekrano vaizdo įrašymas

30

Mano failai

30

Energijos taupymo funkcija

31

Tinklo ryšys

32

USB siejimo naudojimas

34

Suasmeninimas

35

Programų ekrano tvarkymas

36

Ekrano fono nustatymas

37

Skambėjimo tonų keitimas

37

Paskyrų kūrimas

38

Telefonas

39

Skambinimas į užsienį

40

Priimami skambučiai

41

Adresatai

42

Adresatų paieška

43

Žinutės ir el. paštas

44

El. paštas

45

El. laiškų siuntimas

46

El. laiškų skaitymas

47

Fotoaparatas

48

Fotografavimo režimas

49

Fotoaparato nustatymai

50

Galerija

52

Naudingos programos ir

53

Internetas

54

Vaizdo įrašas

55

Laikrodis

56

Skaičiuotuvas

57

Diktofonas

58

FM radijo klausymasis

59

Radijo stočių paieška

59

„Google“ programos

60

Jungimas prie kitų prietaisų

62

Duomenų siuntimas ir gavimas

63

„Wi-Fi Direct“

64

Spausdinimas tinklu

66

Prietaiso naujinimas

69

Duomenų atkūrimas

70

Nustatymai

71

Bluetooth

72

Skrydžio režimas

72

Duomenų naudojimas

73

Spausdinimas

74

Daugiau tinklų

74

ĮRENGINYS

75

Užrakinimo ekranas

76

Skambutis

77

ASMENINIS

78

Prieiga neįgaliesiems

79

Kalba ir įvestis

80

„Google“ rašymas balsu

81

Paieška balsu

81

Data ir laikas

82

Akumuliatorius

83

Saugykla

83

Apie įrenginį

85

Trikčių diagnostika

86

Nepavyksta prisiskambinti

87

Autoriaus teisės

92

Prekių ženklai

92

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (95 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.31 MB |

Macédonien

Table des matières

Упатство за корисникот

1

Содржина

2

Најпрво, прочитајте го ова

4

Икони за инструкции

5

Изглед на уредот

7

Почнуваме

10

SIM-картички)

12

Полнење на батеријата

13

Користење мемориска картичка

15

Основни информации

18

Допирање и задржување

19

Двојно допирање

19

Ширење и спојување

20

Распоред на Почетен екран

21

Опции на Почетен екран

22

Екран со апликации

23

Индикатор за икони

24

Панел за известување

25

Отворање апликации

26

Galaxy Apps

27

Play Store

27

Внесување текст

28

Копирање и пресликување

29

Слика на екран

30

Мои фајлови

30

Одлика за штедење енергија

31

Мрежно поврзување

32

Споделување и Мобилен хотспот

33

Персонализирање

35

Управување со панели

36

Криење апликации

36

Преместување ставки

36

Поставување заднина

37

Измена на тон на ѕвонење

37

Поставување сметки

39

Упатување повици

40

Упатување меѓународен повик

41

Примање повици

42

Опции за време на повик

42

Контакти

43

Пребарување контакти

44

Пораки и е-пошта

45

Преглед на дојдовни пораки

46

Поставување сметка на е-пошта

47

Испраќање електронска пошта

47

Читање електронска пошта

48

Основно сликање

49

Режими за сликање

50

Нагодувања на камерата

51

Галерија

53

Корисни апликации и одлики

54

Интернет

55

Емитување видео-записи

56

Часовник

57

Калкулатор

58

Диктафон

59

Слушање FM-радио

60

Скенирање радиостаници

60

Google апликации

61

Поврзување со други уреди

63

Примање и праќање податоци

64

Wi-Fi Direct

65

Мобилно печатење

67

Управувач со уред и

68

Управувач со уред и податоци

69

Ажурирање на уредот

71

Користење на сметка Google

72

Нагодувања

73

Bluetooth

74

Режим за летало

75

Користење податоци

75

Локација

76

Печатење

76

Повеќе мрежи

77

Заклучување на екранот

79

Управител со апликацијата

81

Резервна копија и ресетирање

81

Пристапност

82

СИСТЕМСКИ

83

Гласовно пишување на Google

84

Говорно пребарување

84

Датум и време

85

Батерија

86

Меморија

86

Сигурност

87

За уредот

88

Решавање проблеми

89

Повиците не се поврзуваат

90

Авторско право

95

Трговски марки

95

Samsung SM-G318H Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.18 MB |

Anglais

Table des matières

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

4

Instructional icons

5

Getting started

6

Device layout

7

Activating SIM or USIM cards

12

Charging the battery

13

Using a memory card

15

Turning the device on and off

16

Using the touch screen

18

Tapping and holding

19

Dragging

19

Double-tapping

19

Flicking

20

Spreading and pinching

20

Home screen layout

21

Home screen options

22

Apps screen

23

Indicator icons

24

Notifications panel

25

Opening apps

26

Galaxy Apps

27

Play Store

27

Entering text

28

Copying and pasting

29

Screen capture

30

My Files

30

Power saving feature

31

Network connectivity

32

Tethering and Mobile hotspot

33

Using USB tethering

34

Using Bluetooth tethering

34

Personalising

35

Managing the Apps screen

36

Setting wallpaper

37

Changing ringtones

37

Setting up accounts

38

Making calls

39

Making an international call

40

Receiving calls

41

Options during calls

41

Contacts

42

Searching for contacts

43

Messages & email

44

Viewing incoming messages

45

Setting up email accounts

45

Sending emails

46

Reading emails

47

Basic shooting

48

Shooting modes

49

Camera settings

50

Viewing content on the device

52

Useful apps and features

53

Internet

54

Playing videos

55

World clock

56

Calculator

57

Voice Recorder

58

Listening to the FM radio

59

Scanning radio stations

59

Google apps

60

Connecting with other devices

62

Sending and receiving data

63

Wi-Fi Direct

64

Ending the device connection

65

Mobile printing

66

Device & data manager

67

Updating the device

69

Backing up and restoring data

70

Performing a data reset

70

Settings

71

Bluetooth

72

Flight mode

73

Data usage

73

Location

74

Printing

74

More networks

74

Lock screen

76

PERSONAL

78

Accessibility

79

Language and input

80

Google voice typing

81

Voice search

81

Date and time

82

Ultra power saving mode

83

Security

84

About device

85

Troubleshooting

86

Calls are not connected

87

Copyright

92

Trademarks

92

Plus de produits et de manuels pour Smartphones Samsung

Modèles	Type de document
GT-S5301	Manuel d'utilisateur Samsung GT-S5301 Упатство за користење, 136 pages
SGH-X670	Manuel d'utilisateur Samsung SGH-X670 Bruksanvisning, 108 pages
SM-G900I	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G900I User Manual (Lollipop), 210 pages
GT-E1230	Manuel d'utilisateur Samsung GT-E1230 Упатство за користење, 2 pages
GT-I9500	Manuel d'utilisateur Samsung GT-I9500 Manual de Usuario (Lollipop), 146 pages
GT-N7000	Manuel d'utilisateur Samsung GT-N7000 User Manual (open), 191 pages
SM-G925I	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy S6 edge Manual de Usuario (Marshmallow), 150 pages
SM-J120H/DS	Manuel d'utilisateur Samsung SM-J120H/DS User Manual (Lollipop), 87 pages
SM-A910F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-A910F/DS User Manual (Marshmallow), 125 pages
SM-A500FU	Manuel d'utilisateur Samsung SM-A500FU Manual de utilizare (Kitkat), 139 pages
SM-J510FN/DS	Manuel d'utilisateur Samsung SM-J710FN/DS User Manual (Nougat), 126 pages
SM-G850F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G850F User Manual (Kitkat), 225 pages
SM-J510FN/DS	Manuel d'utilisateur Samsung SM-J710FN/DS User Manual (Nougat), 126 pages
SM-A800F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-A800F User Manual (Lollipop), 110 pages
SM-J510GN/DS	Manuel d'utilisateur Samsung SM-J510GN/DS User Manual (Marshmallow), 105 pages
SM-A500FU	Manuel d'utilisateur Samsung SM-A500FU User Manual (Kitkat), 139 pages
SM-C101	Manuel d'utilisateur Samsung SM-C101 User Manual (Kitkat), 168 pages
SM-G389F	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G389F Instrukcja obsługi (Marshmallow), 98 pages
SM-J730G/DS	Manuel d'utilisateur Samsung Galaxy J7 Pro Manual do usuário, 136 pages
GT-N8000	Manuel d'utilisateur Samsung GT-N8000 Εγχειρίδιο χρήστη, 186 pages

Samsung appareils